兮

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+516E (20846) Unified

Variants

Variant: 𠔃 (U+20503) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Semantic variant: 𠔃 (U+20503) (Unihan_Variants)

Definitions

CC-CEDICT

(particle in old Chinese similar to 啊)

Unihan definition

exclamatory particle

說文解字

部: 兮部

語所稽也。从丂，八象气越亏也。凡兮之屬皆从兮。

康熙字典

部: 八部2畫共4畫

【唐韻】胡雞切【集韻】【韻會】【正韻】弦雞切，𠀤音奚。
【說文】語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。
【徐曰】爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。
【增韻】歌辭也。
又通作猗。
【書·秦誓】斷斷猗，大學引作兮。
【莊子·大宗師】我猶爲人猗。
又與侯通。
【史記·樂書】高祖過沛，詩三侯之章。【註】索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。
【韻會】歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。

廣韻 Guangyun

部: 上平聲｜12.齊

語助

Variant-specific definitions (1)

𠔃 (U+20503)

Unihan definition

an interjection of doubt or inquiry

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 八部 + 2 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 4 (Unihan_IRGSources)
說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 兮部 (Shuowen Jiezi)

Pronunciation

Translingual 2

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 胡雞 (Unihan_Readings)

General Chinese (Chao, 1983) 1

General Chinese: hei (Chao 1983)

Mandarin Chinese 14

Standard Mandarin 1

Mandarin: xī (Unihan_Readings)

Guilin(Lingui) 1

IPA: si³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liuzhou(Luorong) 1

IPA: xi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡯꡦꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡯꡦꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ʝji ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ʝji (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Zhongyuan Yinyun 5

Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): xi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): xi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): hyɨy (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): xi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Wu Chinese 4

Shanghai(Sanlintang) 1

IPA: ɕi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Suichang 1

IPA: ie²²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangfeng(Yongfengzhen) 1

IPA: xi⁴⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1

IPA: xie²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiang Chinese 2

Quanzhou(Xiancheng) 1

IPA: sɿ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guanyang(Wenshi) 1

IPA: sɿ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Min Chinese 18

Nanan(Ximeizhen) 1

IPA: e²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinjiang(Qingyangzhen) 1

IPA: he²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangpu 2

IPA: hiei³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: iei³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chenghai 1

IPA: hi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Putian 1

IPA: he⁵³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuqing 1

IPA: hie⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zherong 1

IPA: xie²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuan 1

IPA: hi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningde 1

IPA: xi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1

IPA: xi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shibei 1

IPA: xi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 1

IPA: xi³³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou(Shizhi) 1

IPA: xi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanming(Sanyuanhua) 1

IPA: ʃi⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 1

IPA: hiɛ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 1

IPA: hɐi³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangle(Chengguanhua) 1

IPA: ʃi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 66

Cantonese 1

Cantonese: hai4 (Unihan_Readings)

Renhua 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaoguan 1

IPA: hɐi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fugang 1

IPA: iɐi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: jiɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Conghua(Chengnei) 1

IPA: iɐi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaxian(Huashan) 1

IPA: hɐi¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Guiping(Xiancheng) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zengcheng(Xiancheng) 1

IPA: hɐi¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanshui(Xinan) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhaoqing(Gaoyao) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Foshan(Shiqu) 1

IPA: iɐi⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Panyu(Shiqiao) 1

IPA: hɐi³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunfu(Yuncheng) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanhai(Shatou) 1

IPA: iɐi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaoming(Mingcheng) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shunde(Daliang) 1

IPA: hɐi⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinxing 1

IPA: (j)iɐi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Shiqu) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Aomen(Shiqu) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningming(Xiancheng) 1

IPA: hi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Nankangzhen) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shiqubaihua) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Yingpanzhenwahua) 1

IPA: hɐi¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Shinei) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shinei) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qinzhou(Shinei) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shinei) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangmen(Baisha) 1

IPA: hei³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinhui(Huicheng) 1

IPA: hæi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Shanghengshuishanghua) 1

IPA: hɐi⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Doumenzhen) 1

IPA: hai²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Enping(Niujiang) 1

IPA: hai²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong)(Tuhua) 1

IPA: hi⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 1

IPA: hɛ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianxian(Qingshui) 1

IPA: hai²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 1

IPA: hi⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianshan(Butian) 1

IPA: ɔi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 1

IPA: hi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshan 1

IPA: hi⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Mengshan(Xihe) 1

IPA: hi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xindou(Pumen) 1

IPA: hi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaiji 1

IPA: hi⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Nabi)(Pinghua) 1

IPA: hui⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangning 1

IPA: (j)iai²¹⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengkai(Nanfeng) 1

IPA: ie²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sihui 1

IPA: hai²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunan(Pingtai) 1

IPA: iɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 1

IPA: hui³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Deqing 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guigang(Nanjiang) 1

IPA: hɐi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shajing)(Pinghua) 1

IPA: hui⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Luoding 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beiliu(Tangliao) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Xiancheng) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fusui(Longtou)(Pinghua) 1

IPA: hɐi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 1

IPA: hi⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Bobai(Xiancheng) 1

IPA: hi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingshan(Xiancheng) 1

IPA: iɐi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pubei(Xiancheng) 1

IPA: kʰɔi⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Shiqi) 1

IPA: hɐi⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhuhai(Qianshan) 1

IPA: hɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Guancheng) 1

IPA: hɔi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoan(Shajing) 1

IPA: hai²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Xinjiejintian) 1

IPA: hAi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pinghua 13

Longsheng(Hongyao) 1

IPA: si³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Sanjie) 1

IPA: ɕi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Tanxia) 1

IPA: si³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Chaoyang) 1

IPA: si⁴³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Yanshanzhuyuan) 1

IPA: si⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Liangjiang) 1

IPA: hi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongfu(Taocheng) 1

IPA: xi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshuo(Jima) 1

IPA: ʃɐi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong) 1

IPA: hɛi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Rongshuizhen) 1

IPA: hE²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Tingzi) 1

IPA: hi⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Hengzhou) 1

IPA: hi⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulin(Fumian) 1

IPA: i³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hakka Chinese 14

Conghua(Lütian) 1

IPA: kʰi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huizhou(Shiqu) 1

IPA: hi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Qingxi) 1

IPA: kʰɔi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shenzhen(Shatoujiao) 1

IPA: kʰi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Quannanxianchengxiangzhen 1

IPA: ɕi²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Shangyouxianshexixiangjiangtou 1

IPA: ɕi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nankangshirongjiangzhen 1

IPA: ɕi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyuanxianxinshanzhen 1

IPA: ɕi⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 1

IPA: ɕi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanningmashan(Pianlian) 1

IPA: ʃi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinxingye(Gaofengxiang) 1

IPA: sɿ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbeiliu(Tangan) 1

IPA: ʃi⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Nanlangheshui) 1

IPA: hai²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Banshankehua) 1

IPA: hi³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Other Sinitic varieties 5

Fuchuan(Qidouhua) 1

IPA: si³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuchuan(Badouhua) 1

IPA: si²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Gongan) 1

IPA: hi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hezhou(Jiudouhua) 1

IPA: xi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hunan(Daoxian) 1

IPA: sɿ⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Middle Chinese 7

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): *hei hei (Unihan_Readings)

Baxter–Sagart (2014) 1

Middle Chinese: hej (Baxter & Sagart, 2014)

Baxter (with Sagart, 2006) 1

Middle Chinese: hej (Baxter (with Sagart), 2006)

Guangyun 2

Guangyun Rime 廣韻音韻: 齊 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 上平聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 匣開四齊平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 匣開四齊平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Old Chinese 1

Baxter–Sagart (2014) 1

Old Chinese: *gˤe (Baxter & Sagart, 2014)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: ケイゲイ (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: KEI (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: no (Unihan_Readings)

Koreanic 2

Korean 2

Korean (Yale): hyey (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 혜 (Unihan_Readings)

Austroasiatic 1

Vietnamese 1

Vietnamese: hề (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: CMVS (金一女尸)

(Unihan_DictionaryLikeData)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 8020.7 (Unihan_DictionaryLikeData)
Mainland Telegraph: 0363 (Unihan_OtherMappings)
Taiwan Telegraph: 0363 (Unihan_OtherMappings)

Education notes

Korean Education Hanja: 2007 (Unihan_OtherMappings)

Dictionary indices

guangyun_category: 上平聲｜12.齊 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 12 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 160.501 (Unihan_DictionaryIndices)
Cowles: 966 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 0283.020 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn: 240G (Unihan_DictionaryLikeData)
Fenn Index: 160.01 (Unihan_DictionaryIndices)
GSR: 1241d (Unihan_DictionaryIndices)
HKGlyph: 0284 (Unihan_DictionaryLikeData)
Han Yu: 10241.060 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 0283.020 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 10241.060 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 0127.030 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 0127.030 (Unihan_DictionaryIndices)
Karlgren: 123 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 2414 (Unihan_DictionaryIndices)
Meyer Wempe: 654a (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 01455 01455:E0101 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 424 428 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 089.29 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 48.02 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 四支｜平｜ꡯꡦꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 四支｜平｜ꡯꡦꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 四支 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 四支 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 202｜四支｜平｜ꡯꡦꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 202｜四支｜平｜ꡯꡦꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 202 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 202 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun category: 曉｜齊微齊｜陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 齊微齊 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 曉 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 奚 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 奚｜曉｜齊微齊｜陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Encodings & mappings

Big Five: A4BC (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 213326 (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 1-447B (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 1-447B (Unihan_OtherMappings)
EACC: 213326 (Unihan_OtherMappings)
GB0: 5766 (Unihan_OtherMappings)
GB1: 5766 (Unihan_OtherMappings)
Jis0: 4934 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ007278 MJ007278:E0101 MJ007279:E0102 (Unihan_DictionaryLikeData)
TGH: 2013:3518 (Unihan_OtherMappings)
Unihan Core2020: GHJKMPT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 262:107 (Unihan_OtherMappings)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: AGTHKMP (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: G0-5962 (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB1-A4BC (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J0-5142 (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP0-F5D3 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K0-7B31 (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T1-447B (Unihan_IRGSources)
IRG_VSource: V1-4C4A (Unihan_IRGSources)

Other

SMSZD2003Readings: xī粵hai4 (Unihan_Readings)

Return to home