勑
Stroke animation unavailable for this character.
Codepoint: U+52D1 (21201) Unified
Base character
Variants
- Variant: 倈 (U+5008) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
- Variant: 徠 (U+5FA0) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
- Simplified variant: 来 (U+6765) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
- Variant: 逨 (U+9028) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
- Variant: 𧼛 (U+27F1B) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
- Semantic variant: 倈 (U+5008) (Unihan_Variants)
- Semantic variant: 勅 (U+52C5) (Unihan_Variants)
- Semantic variant: 敕 (U+6555) (Unihan_Variants)
- Semantic variant: 徠 (U+5FA0) (Unihan_Variants)
- Specialised semantic variant: 勅 (U+52C5) (Unihan_Variants)
Definitions
CC-CEDICT
- variant of 敕[chi4]
Unihan definition
reward; sincere
說文解字
部: 力部
勞也。从力來聲。
康熙字典
部: 力部8畫 共10畫
【唐韻】落代切【集韻】【正韻】洛代切，𠀤音萊。
【說文】勞也。
【廣韻】同徠。
又【集韻】蓄力切，音敕。誡也。
【易·噬嗑】先王以明罰勑法。
又【正韻】誡也，正也，固也。
又通作敕。
【後漢·馬援傳】效伯高不得，猶爲謹敕之士。
又【正韻】天子制書曰勑。
【集韻】或作勅飭。
廣韻 Guangyun
部: 去聲｜18.隊
上同
Variant-specific definitions (5)
倈 (U+5008)
Unihan definition
to induce to come; to encourage
康熙字典
【集韻】同徠。
徠 (U+5FA0)
CC-CEDICT
- used in 招徠|招徕[zhao1 lai2]
Unihan definition
induce, encourage to come
康熙字典
【玉篇】古文來字。
【楚辭·九章】后皇嘉樹，橘徠服兮。
【前漢·郊祀歌】天馬徠從西極。
又【韻會】徂徠，山名。
【詩·魯頌】徂來之松，作徂來。
又與勑同。
【說文】勑或作徠。亦作來逨。詳力部勑字註。
来 (U+6765)
Unihan definition
come, coming; return, returning
逨 (U+9028)
康熙字典
【廣韻】落哀切
【集韻】郞才切，𠀤音來。
【玉篇】來也，至也，就也。
又【廣韻】【集韻】𠀤洛代切，音賚。勞也。
𧼛 (U+27F1B)
康熙字典
【集韻】來，或从走作𧼛。詳人部來字註。
Properties
Strokes & radicals
- 康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 力部 + 8 strokes (Unihan_IRGSources)
- Total Strokes: 10 (Unihan_IRGSources)
- 說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 力部 (Shuowen Jiezi)
Pronunciation
Translingual 1
Fanqie 1
- 反切 Fǎnqiè: 落代 (Unihan_Readings)
Mandarin Chinese 12
Standard Mandarin 1
- Mandarin: chì (Unihan_Readings)
Menggu Ziyun 6
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡅꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡅꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tʂʰi ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tʂʰi (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 入 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 入 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun 5
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): tʃʻi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): tʂʻi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): crhyɨy (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): tʂʰi (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 入作上 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Yue Chinese 1
Cantonese 1
- Cantonese: loi6 (Unihan_Readings)
Middle Chinese 4
Guangyun 2
- Guangyun Rime 廣韻音韻: 隊 (Guangyun (Siku))
- Guangyun Tone 廣韻聲調: 去聲 (Guangyun (Siku))
Menggu Ziyun 2
- Qieyun-system phonological position: 徹開三蒸入 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Qieyun-system phonological position: 徹開三蒸入 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Japonic 3
Japanese 3
- Japanese: ライ チョク チキ いたわる いましめる ねぎらう みことのり めぎらう (Unihan_Readings)
- Japanese on’yomi: RAI CHAKU CHIKI (Unihan_Readings)
- Japanese kun’yomi: itawaru tadasu osameru (Unihan_Readings)
Koreanic 1
Korean 1
- Korean (Yale): lay chik (Unihan_Readings)
Austroasiatic 1
Vietnamese 1
- Vietnamese: sắc (Unihan_Readings)
Input
-
倉頡輸入法 Cāngjié input method:
DOKS
(木人大尸)
(Unihan_DictionaryLikeData)
- Taiwan Telegraph: 8131 (Unihan_OtherMappings)
Dictionary indices
- guangyun_category: 去聲｜18.隊 (Guangyun (Siku))
- guangyun_rhyme_number: 18 (Guangyun (Siku))
- Cihai T: 196.101 (Unihan_DictionaryIndices)
- Dae Jaweon: 0333.150 (Unihan_DictionaryIndices)
- Fenn Index: 73.08 (Unihan_DictionaryIndices)
- GSR: 0944i (Unihan_DictionaryIndices)
- Han Yu: 10372.110 (Unihan_DictionaryIndices)
- IRGDae Jaweon: 0333.150 (Unihan_DictionaryIndices)
- IRGHanyu Da Zidian: 10372.110 (Unihan_DictionaryIndices)
- IRG 康熙 Kāngxī: 0148.070 (Unihan_DictionaryIndices)
- 康熙 Kāngxī: 0148.070 (Unihan_DictionaryIndices)
- Karlgren: 511 (Unihan_DictionaryIndices)
- Lau: 1962 (Unihan_DictionaryIndices)
- Matthews: 1050 (Unihan_DictionaryIndices)
- Meyer Wempe: 274b 274d (Unihan_DictionaryIndices)
- Morohashi: 02380 (Unihan_DictionaryIndices)
- Phonetic class: 829 (Unihan_DictionaryLikeData)
- SBGY: 390.59 (Unihan_DictionaryIndices)
- SMSZD2003Index: 67.08 (Unihan_DictionaryIndices)
- Menggu Ziyun category: 四支｜入｜ꡅꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun category: 四支｜入｜ꡅꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 四支 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 四支 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Menggu Ziyun xiaoyun key: 166｜四支｜入｜ꡅꡞ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun xiaoyun key: 166｜四支｜入｜ꡅꡞ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Menggu Ziyun xiaoyun number: 166 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
- Menggu Ziyun xiaoyun number: 166 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
- Zhongyuan Yinyun category: 穿｜齊微齊｜入作上 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 齊微齊 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 穿 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 尺 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
- Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 尺｜穿｜齊微齊｜入作上 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Encodings & mappings
- CCCII: 216C41 (Unihan_OtherMappings)
- CNS1986: E-2F6E (Unihan_OtherMappings)
- CNS1992: 3-2F6E (Unihan_OtherMappings)
- EACC: 216C41 (Unihan_OtherMappings)
- JIS0213: 2,03,41 (Unihan_OtherMappings)
- Jis1: 1975 (Unihan_OtherMappings)
- Moji Joho: MJ007686 (Unihan_DictionaryLikeData)
- Unihan Core2020: H (Unihan_DictionaryLikeData)
- Xerox: 301:270 (Unihan_OtherMappings)
Ideographic Research Group (IRG) sources
- IRG_GSource: GE-325B (Unihan_IRGSources)
- IRG_HSource: H-9F71 (Unihan_IRGSources)
- IRG_JSource: J14-2349 (Unihan_IRGSources)
- IRG_KPSource: KP1-3840 (Unihan_IRGSources)
- IRG_KSource: K2-2538 (Unihan_IRGSources)
- IRG_TSource: T3-2F6E (Unihan_IRGSources)
- IRG_VSource: V1-4D44 (Unihan_IRGSources)
Other
- SMSZD2003Readings: lài粵loi6 (Unihan_Readings)