宥

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+5BA5 (23461) Unified

Variants

Variant: 䆜 (U+419C) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)

Definitions

CC-CEDICT

to forgive
to help
profound

Unihan definition

forgive, pardon, indulge

說文解字

部: 宀部

寬也。从宀有聲。

康熙字典

部: 宀部6畫共9畫

【唐韻】于救切【集韻】【韻會】尤救切
【正韻】爰救切，𠀤音又。
【說文】寬也。
【徐鉉曰】寬之而已，未全放也。
【易·解卦】君子以赦過宥罪。
又【周禮·秋官】司刺掌三刺三宥之法，一宥曰不識，再宥曰過失，三宥曰遺忘。
又【書·大禹謨】宥過無大。【註】謂不識而誤犯，雖大必赦宥也。
【君𨻰】狃于姦宄，敗常亂俗，三細不宥。【註】犯此三者，雖小罪不可宥也。
又宏深也。
【詩·周頌】夙夜基命宥密。【註】言其夙夜積德，以承藉天命者，宏深而靜密也。
又助也。
【左傳·僖二十五年】晉侯朝於王，王饗醴，命之宥。【註】
又加之以幣帛，以助勸也。
又以樂勸食也，與侑同。
【周禮·春官·大司樂】王大食三宥，皆令奏鐘鼓。
又姓。
又通作又。
【禮·王制】王三又，然後制𠛬。

廣韻 Guangyun

部: 去聲｜49.宥

于救切寛也十六

Variant-specific definitions (1)

䆜 (U+419C)

Unihan definition

empty; hollow, unreal, high and vast, the space

康熙字典

【玉篇】於究切。空也。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 宀部 + 6 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 9 (Unihan_IRGSources)
說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 宀部 (Shuowen Jiezi)

Pronunciation

Translingual 2

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 于救 (Unihan_Readings)

General Chinese (Chao, 1983) 1

General Chinese: yew (Chao 1983)

Mandarin Chinese 13

Standard Mandarin 1

Mandarin: yòu (Unihan_Readings)

Old National Pronunciation 1

Old National Pronunciation 老國音: yeu4 (Wikiversity & Chao 1922)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡃꡞꡓ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡃꡞꡓ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ŋiw ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ŋiw (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Zhongyuan Yinyun 5

Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): iəu (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): iəu (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): yɨw (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): iw (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Wu Chinese 1

Shanghai(Sanlintang) 1

IPA: iə³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Min Chinese 2

Jianou(Shizhi) 1

IPA: iu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaxian(Chengguanhua) 1

IPA: io²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 1

Cantonese 1

Cantonese: jau6 (Unihan_Readings)

Middle Chinese 5

Guangyun 3

Guangyun Fanqie 廣韻反切: 于救切 (Guangyun (Siku))
Guangyun Rime 廣韻音韻: 宥 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 去聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 云三C尤去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 云三C尤去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: ユウウなだめるゆるす (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: YUU (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: yurusu nadameru (Unihan_Readings)

Koreanic 2

Korean 2

Korean (Yale): yu (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 유 (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: JKB (十大月)

(Unihan_DictionaryLikeData)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 3022.7 (Unihan_DictionaryLikeData)
Mainland Telegraph: 1359 (Unihan_OtherMappings)
Taiwan Telegraph: 1359 (Unihan_OtherMappings)

Dictionary indices

guangyun_category: 去聲｜49.宥 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 49 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 418.301 (Unihan_DictionaryIndices)
Cowles: 5167 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 0563.050 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn: 184F (Unihan_DictionaryLikeData)
Fenn Index: 639.09 (Unihan_DictionaryIndices)
GSR: 0995r (Unihan_DictionaryIndices)
HKGlyph: 1010 (Unihan_DictionaryLikeData)
Han Yu: 20925.010 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 0563.050 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 20925.010 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 0285.030 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 0285.030 (Unihan_DictionaryIndices)
Karlgren: 251 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 7536 (Unihan_DictionaryIndices)
Meyer Wempe: 3862 (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 07137 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 1299 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 1517 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 434.19 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 168.05 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 十一尤｜去｜ꡃꡞꡓ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 十一尤｜去｜ꡃꡞꡓ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 十一尤 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 十一尤 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 603｜十一尤｜去｜ꡃꡞꡓ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 603｜十一尤｜去｜ꡃꡞꡓ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 603 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 603 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun category: 影｜尤侯齊｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 尤侯齊 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 影 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 又 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 又｜影｜尤侯齊｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Encodings & mappings

Big Five: ABC9 (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 213A72 (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 1-506B (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 1-506B (Unihan_OtherMappings)
EACC: 213A72 (Unihan_OtherMappings)
GB0: 6922 (Unihan_OtherMappings)
GB1: 6922 (Unihan_OtherMappings)
Jis0: 4508 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ010142 (Unihan_DictionaryLikeData)
TGH: 2013:4358 (Unihan_OtherMappings)
Unihan Core2020: GHJKMPT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 270:265 (Unihan_OtherMappings)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: AGTJHKMP (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: G0-6536 (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB1-ABC9 (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J0-4D28 (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP0-FBB8 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K0-6A69 (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T1-506B (Unihan_IRGSources)

Other

Jinmeiyo Kanji: 2010 (Unihan_OtherMappings)
Official Korean name since: 2015 (Unihan_OtherMappings)
SMSZD2003Readings: yòu粵jau6 (Unihan_Readings)

Return to home