泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

方

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+65B9 (26041) Unified

Variants

Definitions

CC-CEDICT

  1. surname Fang
  2. square
  3. power or involution (math.)
  4. upright
  5. honest
  6. fair and square
  7. direction
  8. side
  9. party (to a contract, dispute etc)
  10. place
  11. method
  12. prescription (medicine)
  13. just when
  14. only or just
  15. classifier for square things
  16. abbr. for square or cubic meter

Unihan definition

a square, rectangle; a region; local

說文解字

部: 方部

併船也。象兩舟省、緫頭形。凡方之屬皆从方。

康熙字典

部: 方部0畫 共4畫

〔古文〕𤙗
【唐韻】府良切【集韻】【韻會】分房切，𠀤音芳。
【說文】倂船也。象兩舟省總頭形。或从水作汸。
【詩·周南】江之永矣，不可方思。
【傳】方，泭也。
【釋文】小筏曰泭。
【爾雅·釋水】大夫方舟。【註】倂兩船。
【史記·酈食其傳】方船而下。【註】謂𠀤船也。
又【易·坤卦】六二直方大。【註】地體安靜，是其方也。
【周禮·冬官考工記】圜者中規，方者中矩。
【淮南子·天文訓】天道曰圓，地道曰方。方者主幽，圓者主明。
又【易·觀卦】君子以省方觀民設敎。
【疏】省視萬方。
【詩·大雅】監觀四方。
【周禮·天官·冢宰】辨方正位。【註】別四方。
【釋文】視日景，以別東西南北四方，使有分別也。
【禮·內則】敎之數與方名。【註】方名，如東西也。
又【易·未濟】君子以愼辨物居方。
【疏】各居其方，皆得安其所。
【詩·大雅】萬邦之方，下民之王。
【箋】方，猶嚮也。
【疏】諸言方者，皆謂居在他所，人嚮望之，故云：方，猶嚮也。
又道也。
【易·恆卦】君子以立不易方。【註】方，猶道也。
【禮·樂記】樂行而民鄕方。【註】方，猶道也。
又【易·復卦】后不省方。【註】方，猶事。
【疏】不省視其方事也。
又術也，法也。
【易·繫辭】方以類聚。
【疏】方謂法術性行。
【左傳·昭二十九年】官修其方。【註】方，法術。
又放也。
【書·堯典】方命圯族。
【釋文】方，放也。
又有之也。
【詩·召南】維鵲有巢，維鳩方之。
【傳】方，有之也。
又今也。
【詩·秦風】方何爲期。
【箋】方今以何時爲還期。
【莊子·天地篇】方且本身而異形。【註】凡言方且者，言方將有所爲也。
又穀始生未實也。
【詩·小雅】旣方旣皁。
【箋】方，房也。謂孚甲始生而未合時也。
又倂也。
【儀禮·鄕射禮】不方足。【註】方，猶倂也。
又旁出也。
【儀禮·大射禮】左右曰方。【註】方，旁出也。
又板也。
【儀禮·聘禮】不及百名，書於方。【註】方，板也。
【禮·中庸】布在方策。【註】方，板也。策，𥳑也。
又常也。
【禮·檀弓】左右就養無方。【註】方，猶常也。
又文也。
【禮·樂記】變成方謂之音。【註】方，猶文章也。
又義之宜也。
【左傳·隱三年】臣聞愛子，敎之以義方。
又【閔二年】授方任能。【註】方百事之宜也。
又比方也。
【論語】子貢方人。
【何晏註】比方人也。
又【博雅】方，大也，正也。
又祭名。
【詩·小雅】以社以方。
【傳】迎四方氣於郊也。
又地名。
【詩·小雅】侵鎬及方。【註】鎬，方，皆北方地名。
又姓。
【詩·小雅】方叔涖止。
【傳】方叔，卿士也。
又官名。
【周禮·夏官·司馬】職方氏，土方氏，懷方氏，合方氏，訓方氏，形方氏。
【前漢·朱雲傳註】尚方，少府之屬官也，作供御器物。
又醫方。
【史記·扁鵲傳】乃悉取其禁方書，盡與扁鵲。
【前漢·郊祀志】少君者，故深澤侯人主方。【註】侯家人主方藥也。
又【廣韻】【集韻】𠀤符方切，音房。方與，縣名。
【前漢·高帝紀】沛公攻胡陵方與。【註】音房預，屬山陽郡。
又【集韻】蒲光切，音旁。彷或作方。
【前漢·揚雄傳】方皇於西淸。【註】方皇，猶彷徨也。
又文紡切。蝄或作方。
【周禮·夏官·方相氏】敺方良。【註】方良，罔兩也。木石之怪夔罔兩。
【張衡·東京賦】腦方良。【註】方良，草澤之神也。○按《說文》作蝄蜽。
又【集韻】甫兩切，音倣。效也。
又【韻補】叶膚容切
【道藏·左夫人歌】騰躍雲景轅，浮觀霞上空。霄軿縱橫舞，紫蓋記靈方。

廣韻 Guangyun

部: 下平聲｜10.陽

府良切四方也正也道也比也類也法術也亦官名十三

Variant-specific definitions (2)

汸 (U+6C78)

康熙字典

【唐韻】府良切
【集韻】分房切，𠀤音方。倂船也。
【說文】本作方，或从水作汸。
又【集韻】敷方切，音芳。與淓同。水名也。
【山海經】箕尾之山，汸水出焉，南流注于淯。【註】音芳。
又符方切，音房。義同。
又【正韻】普郞切，音滂。與滂同。
【荀子·富國篇】汸汸如河海。

𤙗 (U+24657)

康熙字典

【字彙補】古方字。註詳部首。

Properties

Strokes & radicals

Pronunciation

Translingual 2
Fanqie 1
General Chinese (Chao, 1983) 1
Mandarin Chinese 41
Standard Mandarin 1
Beijing 1
Jinan 1
Suzhoushi 1
Woyang 1
Linquan 1
Yingshang 1
Xiaoxian 1
Bengbushi 1
Fengyang 1
Shouxian 1
Xian 1
Wuchang 1
Guilin(Lingui) 1
Liuzhou(Luorong) 1
Huaiyuan 1
Huainan 1
Chuxian(Chuzhou) 1
Hefei 1
Chaoxian(Chaohu) 1
Old National Pronunciation 2
Wuhu 1
Tongcheng(Anhuishengzhi) 1
Xuancheng 1
Guichi 1
Manju Hergen (1763) 3
  • 1763 Manchu transcription (Manchu script): ᡶᠠᠩ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (Latin script): fang (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (IPA): faŋ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
Anqing 1
Menggu Ziyun 6
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡰꡃ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡰꡃ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): vaŋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): vaŋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun 5
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): faŋ (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): fuaŋ (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): fwaŋ (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): faŋ (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 陰 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Jin Chinese 1
Taiyuan 1
Wu Chinese 42
Danyanghouxiangtongjiaqiao 1
Jingjiang 1
Danyang 2
Jiangyin 2
Changzhou 1
Jintanxigang 1
Liyang 1
Yixing 1
Changshu 1
Wuxi 1
Baoshanshuangcaodun 1
Kunshan 1
Suzhou 1
Suzhou(Dangdaiwuyu) 2
Shanghai(Sanlintang) 1
Wenzhou 1
Yunhe 1
Longyou 1
Changshan 2
Jiangshan(Jiangshanshi) 1
Yushan 1
Suichang 1
Guangfeng(Yongfengzhen) 2
Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1
Qingyuan 1
Xuanzhoushiqiugongxiang 1
Wuhuxian 1
Fanchang 1
Tonglingxian 1
Nanling(Xianfanghua) 1
Jingxian 1
Guichishimaotanxiang 1
Ningguoshizhuangcunxiang 1
Guichishiguankouxiang 1
Ningguoshinanjixiang 1
Huangshanqugantangzhen 1
Shitai 1
Hui Chinese 6
Jingde(Anhuishengzhi) 1
Jixi(Anhuishengzhi) 1
Huangshan(Tangkou)(Anhuishengzhi) 1
Yixian(Anhuishengzhi) 1
Qimen(Anhuishengzhi) 1
Tunxi(Anhuishengzhi) 1
Gan Chinese 47
Hukou 1
Xingzi 1
Duchang 1
Xiushui 1
Yongxiu 1
Pingjiang(Nanjiang) 1
Anyi 1
Fengxin 1
Nanchang 1
Gaoan 1
Yifeng 1
Shanggao 1
Wanzai 1
Xinyu(Shatu) 1
Liling(Baitutan) 1
Pingxiang 1
Yongfeng 1
Lianhua 1
Jian 1
Jishui(Luotian) 1
Yongxin 1
Taihe 1
Chaling 1
Dongxiang 1
Linchuan 1
Nancheng 1
Yihuang 1
Shaowu 1
Lichuan 1
Nanfeng 1
Taining(Chengguanhua) 1
Jianning 1
Jianning(Chengguanhua) 1
Leping 1
Boyang 1
Yugan 1
Hengfeng 1
Yiyang 1
Yangxin(Guohe) 1
Yuexi 1
Huaining 1
Qianshan 1
Taihu 1
Susong(Heta) 1
Susong(Anhuishengzhi) 1
Wangjiang 1
Dongzhi 1
Xiang Chinese 4
Zhangsha 1
Shuangfeng 1
Quanzhou(Xiancheng) 1
Guanyang(Wenshi) 1
Min Chinese 61
Nanan(Ximeizhen) 3
Zhangzhou 2
Shamen 3
Zhangpu 3
Chaozhou(Fuchenghua) 2
Chaozhou(Hanyufangyinzihui) 3
Jieyang(Rongchenghua) 2
Shantou(Shantoushiqu) 2
Haifeng(Haichengzhen) 2
Lufeng(Neihuzhen) 2
Dabuyuanzhouzi(Xianggangxinjiefulaohua) 1
Dianbai(Xiadongzhenlihua) 2
Haikang(Leichenghua) 1
Xianyou(Chengguanhua) 2
Putian 2
Gutian 1
Mazu 1
Fuzhou 2
Fuqing 1
Zherong 1
Fuan 2
Ningde 1
Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1
Shibei 1
Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 1
Songxi 2
Jianou 2
Jianou(Shizhi) 1
Shaxian(Chengguanhua) 2
Mingxi(Chengguanhua) 2
Sanming(Sanyuanhua) 1
Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 1
Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 1
Zhongshan(Longdou)(Guangdongminfangyan) 1
Zhongshan(Sanxiang) 1
Mangu(Chaozhouhua) 2
Jiangle(Chengguanhua) 1
Yue Chinese 81
Cantonese 1
Lechang 1
Renhua 1
Shaoguan 1
Yingde 1
Fugang 1
Qingyuan 1
Conghua(Chengnei) 1
Huaxian(Huashan) 1
Guiping(Xiancheng) 1
Zengcheng(Xiancheng) 1
Sanshui(Xinan) 1
Guangzhou 1
Zhaoqing(Gaoyao) 1
Foshan(Shiqu) 1
Panyu(Shiqiao) 1
Yunfu(Yuncheng) 1
Nanhai(Shatou) 1
Gaoming(Mingcheng) 1
Shunde(Daliang) 1
Xintianfantian(Weitouhua) 1
Xinxing 1
Dabusanmenzi(Danjiahua) 1
Dabutaiheng(Weitouhua) 1
Xianggang(Shiqu) 1
Xigonghaoyong(Weitouhua) 1
Aomen(Shiqu) 1
Ningming(Xiancheng) 1
Beihai(Lianzhouzhen) 1
Beihai(Nankangzhen) 1
Beihai(Shatianzhenhaibianhua) 1
Beihai(Shiqubaihua) 1
Beihai(Yingpanzhenwahua) 1
Bose(Shinei) 1
Nanning(Shinei) 1
Qinzhou(Shinei) 1
Beihai(Shinei) 1
Heshan(Yayao) 1
Jiangmen(Baisha) 1
Xinhui(Huicheng) 1
Kaiping(Chikan) 1
Doumen(Shanghengshuishanghua) 1
Taishan(Taicheng) 1
Doumen(Doumenzhen) 1
Enping(Niujiang) 1
Lingui(Wutong)(Tuhua) 1
Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 1
Lianxian(Qingshui) 1
Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 1
Lianshan(Butian) 1
Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 1
Yangshan 1
Mengshan(Xihe) 1
Xindou(Pumen) 1
Huaiji 1
Bose(Nabi)(Pinghua) 1
Guangning 1
Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 1
Fengkai(Nanfeng) 1
Sihui 1
Yunan(Pingtai) 1
Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 1
Deqing 2
Guigang(Nanjiang) 1
Nanning(Shajing)(Pinghua) 1
Luoding 1
Beiliu(Tangliao) 1
Hengxian(Xiancheng) 1
Fusui(Longtou)(Pinghua) 1
Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 1
Bobai(Xiancheng) 1
Lingshan(Xiancheng) 1
Pubei(Xiancheng) 1
Zhongshan(Shiqi) 1
Zhuhai(Qianshan) 1
Dongguan(Guancheng) 1
Baoan(Shajing) 2
Xianggang(Xinjiejintian) 1
Mangu(Guangfuhua) 1
Pinghua 24
Ningyuan(Qingshuiqiao) 1
Longsheng(Hongyao) 1
Lingchuan(Sanjie) 1
Lingchuan(Tanxia) 1
Guilin(Chaoyang) 1
Guilin(Yanshanzhuyuan) 1
Lingui(Liangjiang) 2
Yongfu(Taocheng) 1
Yangshuo(Jima) 1
Lingui(Wutong) 1
Rongshui(Rongshuizhen) 1
Pingle(Qinglong) 1
Funing(Boai) 1
Bose(Nabi)(Pinghuayinyunyanjiu) 1
Mashan(Qiaoli) 1
Tiandong(Linfeng) 1
Binyang(Luxu) 1
Nanning(Tingzi) 1
Hengxian(Hengzhou) 1
Fusui(Longtou) 1
Longzhou(Shanglong) 1
Tengxian(Tengcheng) 1
Yulin(Fumian) 1
Hakka Chinese 62
Conghua(Lütian) 1
Heyuan(Guangdong) 1
Jiexi(Guangdong) 1
Meixian(Guangdong) 1
Huizhou(Shiqu) 1
Dongguan(Qingxi)(Kegongfangyandiaochabaogao) 1
Dongguan(Qingxi) 1
Shenzhen(Shatoujiao) 1
Shatoujiaomaqueling(Xianggangxinjie) 1
Xigonglizhizhuang(Xianggangxinjie) 1
Shatianchiniping(Xianggangxinjie) 1
Xianggang 1
Tunmenyangxiaokeng(Xianggangxinjie) 1
Liannan(Guangdong) 1
Wengyuan(Guangdong) 1
Ninghua(Fujian) 1
Zhangting(Fujian) 1
Wuping(Fujian) 1
Xiuzhuan(Fujianzhaoan) 1
Ningdou(Jiangxi) 1
Ningdouxianmeijiangzhen 1
Shicheng 1
Longnan 1
Dingnan 1
Quannan 1
Quannanxianchengxiangzhen 1
Yudu 1
Shangyouxianshexixiangjiangtou 1
Gongxian(Jiangxipanlongzhen) 1
Shangyou(Jiangxi) 1
Nankang 1
Nankangshirongjiangzhen 1
Dayu(Jiangxi) 1
Anyuanxianxinshanzhen 1
Anyuan 1
Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 1
Zaoxi 1
Sandou(Jiangxitonggu) 1
Tonggu 1
Jinggangshan 1
Xinyisihe 1
Xinyiqianpai 1
Yangchunsanjia 1
Gaozhouxindong 1
Lianjiangshijiao 1
Yangxitangkou 1
Dianbaishalang 1
Huazhouxinan 1
Lianjiangqingping 1
Wuzhouxihe(Mengshan) 1
Nanningmashan(Pianlian) 1
Yulinxingye(Gaofengxiang) 1
Yulinrongxian(Xiandizhenxiandicun) 1
Yulinbeiliu(Xilangzhenmumiancun) 1
Yulinbeiliu(Tangan) 1
Yulinfumian(Qiaozhenxinshacun) 1
Yulinluchuan(Kegongfangyandiaochabaogao) 1
Yulinluchuan(Hengshanxiangsihecun) 1
Yulinbobai(Xintianzhencuntoucun) 1
Zhongshan(Nanlangheshui) 1
Mangu(Banshankehua) 1
Malaixiya(Roufoshinaikejiahua) 1
Other Sinitic varieties 11
Fuchuan(Qidouhua) 1
Fuchuan(Badouhua) 1
Zhongshan(Gongan) 1
Hezhou(Jiudouhua) 1
Hunan(Daoxian) 1
Jiangyongchengguan(Baishuicun) 1
Fengyang 1
Xingzi 1
Xian 1
Baoan 1
Lianzhou 1
Middle Chinese 9
Stimson (1976) 1
Baxter–Sagart (2014) 1
Baxter (with Sagart, 2006) 2
Guangyun 3
  • Guangyun Fanqie 廣韻反切: 府良切 (Guangyun (Siku))
  • Guangyun Rime 廣韻音韻: 陽 (Guangyun (Siku))
  • Guangyun Tone 廣韻聲調: 下平聲 (Guangyun (Siku))
Menggu Ziyun 2
  • Qieyun-system phonological position: 幫三C陽平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Qieyun-system phonological position: 幫三C陽平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Old Chinese 2
Baxter–Sagart (2014) 2
Japonic 9
Japanese 3
Historical kana and Man’yōgana 1
  • Man’yōgana reading (mora): na な (manyogana_wiki)
Okinawan (Uchinaaguchi) 5

Location: Shuri, Naha, Okinawa Island

References 2
  1. Book: The National Language Research Institute (国立国語研究所), ed. 2001 [1963]. A Dictionary of the Ryukyuan Language (Okinawa-go Jiten 沖繩語辞典), 9th printing. National Language Research Institute, Source 5. Tokyo: Ministry of Finance Printing Bureau. 854 pp. ISBN 4-171-49000-6. DOI: 10.15084/00002266.
  2. Open data: National Institute for Japanese Language and Linguistics. n.d. Okinawa-go Jiten Data Collection (沖縄語辞典 データ集): main text / Shuri Okinawan dictionary (okinawa_01.xlsx) and standard-language index (okinawa_02.xlsx), electronic data based on the revised ninth printing (2001). CC BY 4.0. Accessed 20 June 2026. (CC BY 4.0)
Koreanic 2
Korean 2
Austroasiatic 1
Vietnamese 1

Input

Education notes

Dictionary indices

Encodings & mappings

Ideographic Research Group (IRG) sources

Other

Return to home