泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

真

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+771F (30495) Unified

Variants

Definitions

CC-CEDICT

  1. really
  2. truly
  3. indeed
  4. real
  5. true
  6. genuine

Unihan definition

real, actual, true, genuine

康熙字典

部: 目部5畫 共10畫 / 八部8畫 共10畫

同眞。俗字。<hr>（眞）〔古文〕𡙊
【唐韻】側鄰切【集韻】【韻會】【正韻】之人

Variant-specific definitions (2)

眞 (U+771E)

CC-CEDICT
  1. variant of 真[zhen1]
康熙字典

〔古文〕𡙊
【唐韻】側鄰切【集韻】【韻會】【正韻】之人切，𠀤軫平聲。
【說文】仙人變形而登天也。
【司馬子坐忘樞翼篇】鍊形爲氣，名曰眞人。
又【玉篇】不虛假也。
【韻會】實也。僞之反也。
【正韻】神也，淳也，精也，正也。
【莊子·漁父篇】眞者，精誠之至也。
【前漢·宣帝詔】使眞僞毋相亂。
【後漢·馬援傳】帝王自有眞也。
又【南齊書·顧歡傳】佛號正眞，眞會無生。
【天隱子神解篇】本一性而言，謂之眞如。
又【舊唐書·明皇紀】莊子文子列子庚桑子所著書，改爲眞經。
又天曰眞宰。
【莊子·齊物論】若有眞宰，而特不得朕。
又天眞，天乙，始生之眞元也。
【黃帝素問】有上古天眞論。
又畫像曰寫眞。
【張君房麗情集】蒲女崔徽寫眞，寄裴敬中。
又星名。
【晉書·天文志】京房風角集星章，妖星，一曰眞若。歲星所生也。
又茶名。
【博物志】飲眞茶，令人少眠。任昉云：眞，香茗，出巴東。
又香名。
【洪芻香譜】降眞香，生南海諸山。
又金名。
【本草·釋名】陶弘景曰：仙方名金爲太眞。
又玉名。
【抱朴子僊藥篇】𤣥眞者，玉之別名也。
又州名。漢廣陵地，宋置眞州。
又四川化外，唐置眞州。
又姓。漢長史眞祐，宋學士眞德秀。
又複姓。唐將軍眞郭待封。
又【南齊書·魏虜傳】北魏呼官吏爲眞，如直眞，烏矮眞之類。
又叶之然切，音旃。
【陸雲·陸常侍誄】於惟君德，齊聖廣淵。羣彥景附，漸化濯眞。　
【六書正譌】人受氣以生，目最先，神之所聚，無非實也。故从目从匕。匕，化也。从兀，氣之狀也。會意。
【孫季昭曰】六經之中無眞字。𠤛，古文眞。<hr>（真）同眞。俗字。

𡙊 (U+2164A)

康熙字典

【玉篇】古文眞字。註詳目部五畫。

Properties

Strokes & radicals

Pronunciation

Translingual 2
Fanqie 1
General Chinese (Chao, 1983) 1
Mandarin Chinese 40
Standard Mandarin 1
Beijing 1
Jinan 2
Suzhoushi 1
Woyang 1
Linquan 1
Yingshang 1
Xiaoxian 1
Bengbushi 1
Fengyang 1
Shouxian 1
Xian 2
Wuchang 1
Guilin(Lingui) 1
Liuzhou(Luorong) 1
Huaiyuan 1
Huainan 1
Chuxian(Chuzhou) 1
Hefei 1
Chaoxian(Chaohu) 1
Old National Pronunciation 2
Wuhu 1
Tongcheng(Anhuishengzhi) 1
Xuancheng 1
Guichi 1
Manju Hergen (1763) 6
  • 1763 Manchu transcription (Manchu script): ᠵᡝᠨ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (Manchu script): ᠵᡝᠩ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (Latin script): jen (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (Latin script): jeng (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (IPA): tʃən (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
  • 1763 Manchu transcription (IPA): tʃəŋ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
Anqing 1
Zhongyuan Yinyun 5
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): tʃiən (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): tʂiən (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): cryɨn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): tʂin (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 陰 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Jin Chinese 1
Taiyuan 1
Wu Chinese 39
Danyanghouxiangtongjiaqiao 1
Jingjiang 1
Danyang 1
Jiangyin 1
Changzhou 1
Jintanxigang 1
Liyang 1
Yixing 1
Changshu 1
Wuxi 1
Baoshanshuangcaodun 1
Kunshan 1
Suzhou 1
Suzhou(Dangdaiwuyu) 1
Shanghai(Sanlintang) 1
Wenzhou 1
Yunhe 1
Kaihua 2
Longyou 1
Changshan 1
Jiangshan(Jiangshanshi) 1
Yushan 1
Suichang 1
Guangfeng(Yongfengzhen) 1
Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1
Qingyuan 1
Xuanzhoushiqiugongxiang 1
Wuhuxian 1
Fanchang 1
Tonglingxian 1
Nanling(Xianfanghua) 1
Jingxian 1
Guichishimaotanxiang 1
Ningguoshizhuangcunxiang 1
Guichishiguankouxiang 1
Ningguoshinanjixiang 1
Huangshanqugantangzhen 1
Shitai 1
Hui Chinese 6
Jingde(Anhuishengzhi) 1
Jixi(Anhuishengzhi) 1
Huangshan(Tangkou)(Anhuishengzhi) 1
Yixian(Anhuishengzhi) 1
Qimen(Anhuishengzhi) 1
Tunxi(Anhuishengzhi) 1
Gan Chinese 47
Hukou 1
Xingzi 1
Duchang 1
Xiushui 1
Yongxiu 1
Pingjiang(Nanjiang) 1
Anyi 1
Fengxin 1
Nanchang 1
Gaoan 1
Yifeng 1
Shanggao 1
Wanzai 1
Xinyu(Shatu) 1
Liling(Baitutan) 1
Pingxiang 1
Yongfeng 1
Lianhua 1
Jian 1
Jishui(Luotian) 1
Yongxin 1
Taihe 1
Chaling 1
Dongxiang 1
Linchuan 1
Nancheng 1
Yihuang 1
Shaowu 1
Lichuan 1
Nanfeng 1
Taining(Chengguanhua) 1
Jianning 1
Jianning(Chengguanhua) 1
Leping 1
Boyang 1
Yugan 1
Hengfeng 1
Yiyang 1
Yangxin(Guohe) 1
Yuexi 1
Huaining 1
Qianshan 1
Taihu 1
Susong(Heta) 1
Susong(Anhuishengzhi) 1
Wangjiang 1
Dongzhi 1
Xiang Chinese 4
Zhangsha 1
Shuangfeng 1
Quanzhou(Xiancheng) 1
Guanyang(Wenshi) 1
Min Chinese 42
Nanan(Ximeizhen) 2
Zhangzhou 1
Shamen 1
Zhangpu 1
Chaozhou(Fuchenghua) 1
Chaozhou(Hanyufangyinzihui) 1
Jieyang(Rongchenghua) 1
Chenghai 1
Shantou(Shantoushiqu) 1
Haifeng(Haichengzhen) 1
Lufeng(Neihuzhen) 1
Dabuyuanzhouzi(Xianggangxinjiefulaohua) 1
Dianbai(Xiadongzhenlihua) 1
Haikang(Leichenghua) 1
Xianyou(Chengguanhua) 2
Putian 2
Gutian 1
Mazu 1
Fuzhou 1
Fuqing 1
Zherong 1
Fuan 1
Ningde 1
Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1
Shibei 1
Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 1
Songxi 1
Jianou 1
Jianou(Shizhi) 1
Shaxian(Chengguanhua) 1
Mingxi(Chengguanhua) 1
Sanming(Sanyuanhua) 1
Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 1
Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 2
Zhongshan(Longdou)(Guangdongminfangyan) 1
Zhongshan(Sanxiang) 1
Mangu(Chaozhouhua) 1
Jiangle(Chengguanhua) 1
Yue Chinese 80
Cantonese 1
Lechang 1
Renhua 1
Shaoguan 1
Yingde 1
Fugang 1
Qingyuan 1
Conghua(Chengnei) 1
Huaxian(Huashan) 1
Guiping(Xiancheng) 1
Zengcheng(Xiancheng) 1
Sanshui(Xinan) 1
Guangzhou 1
Zhaoqing(Gaoyao) 1
Foshan(Shiqu) 1
Panyu(Shiqiao) 1
Yunfu(Yuncheng) 1
Nanhai(Shatou) 1
Gaoming(Mingcheng) 1
Shunde(Daliang) 1
Xintianfantian(Weitouhua) 1
Xinxing 1
Dabusanmenzi(Danjiahua) 1
Dabutaiheng(Weitouhua) 1
Xianggang(Shiqu) 1
Xigonghaoyong(Weitouhua) 1
Aomen(Shiqu) 1
Ningming(Xiancheng) 1
Beihai(Lianzhouzhen) 1
Beihai(Nankangzhen) 1
Beihai(Shatianzhenhaibianhua) 1
Beihai(Shiqubaihua) 1
Beihai(Yingpanzhenwahua) 1
Bose(Shinei) 1
Nanning(Shinei) 1
Qinzhou(Shinei) 1
Beihai(Shinei) 1
Heshan(Yayao) 1
Jiangmen(Baisha) 1
Xinhui(Huicheng) 1
Kaiping(Chikan) 1
Doumen(Shanghengshuishanghua) 1
Taishan(Taicheng) 1
Doumen(Doumenzhen) 1
Enping(Niujiang) 1
Lingui(Wutong)(Tuhua) 1
Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 1
Lianxian(Qingshui) 1
Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 1
Lianshan(Butian) 1
Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 1
Yangshan 1
Mengshan(Xihe) 1
Xindou(Pumen) 1
Huaiji 1
Bose(Nabi)(Pinghua) 1
Guangning 1
Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 1
Fengkai(Nanfeng) 1
Sihui 1
Yunan(Pingtai) 1
Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 1
Deqing 1
Guigang(Nanjiang) 1
Nanning(Shajing)(Pinghua) 1
Luoding 1
Beiliu(Tangliao) 1
Hengxian(Xiancheng) 1
Fusui(Longtou)(Pinghua) 1
Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 1
Bobai(Xiancheng) 1
Lingshan(Xiancheng) 1
Pubei(Xiancheng) 1
Zhongshan(Shiqi) 1
Zhuhai(Qianshan) 1
Dongguan(Guancheng) 1
Baoan(Shajing) 2
Xianggang(Xinjiejintian) 1
Mangu(Guangfuhua) 1
Pinghua 23
Ningyuan(Qingshuiqiao) 1
Longsheng(Hongyao) 1
Lingchuan(Sanjie) 1
Lingchuan(Tanxia) 1
Guilin(Chaoyang) 1
Guilin(Yanshanzhuyuan) 1
Lingui(Liangjiang) 1
Yongfu(Taocheng) 1
Yangshuo(Jima) 1
Lingui(Wutong) 1
Rongshui(Rongshuizhen) 1
Pingle(Qinglong) 1
Funing(Boai) 1
Bose(Nabi)(Pinghuayinyunyanjiu) 1
Mashan(Qiaoli) 1
Tiandong(Linfeng) 1
Binyang(Luxu) 1
Nanning(Tingzi) 1
Hengxian(Hengzhou) 1
Fusui(Longtou) 1
Longzhou(Shanglong) 1
Tengxian(Tengcheng) 1
Yulin(Fumian) 1
Hakka Chinese 61
Conghua(Lütian) 1
Heyuan(Guangdong) 1
Jiexi(Guangdong) 1
Meixian(Guangdong) 1
Huizhou(Shiqu) 1
Dongguan(Qingxi)(Kegongfangyandiaochabaogao) 1
Dongguan(Qingxi) 1
Shenzhen(Shatoujiao) 1
Shatoujiaomaqueling(Xianggangxinjie) 1
Xigonglizhizhuang(Xianggangxinjie) 1
Shatianchiniping(Xianggangxinjie) 1
Xianggang 1
Tunmenyangxiaokeng(Xianggangxinjie) 1
Liannan(Guangdong) 1
Wengyuan(Guangdong) 1
Ninghua(Fujian) 1
Zhangting(Fujian) 1
Wuping(Fujian) 1
Xiuzhuan(Fujianzhaoan) 1
Ningdou(Jiangxi) 1
Ningdouxianmeijiangzhen 1
Shicheng 1
Longnan 1
Quannan 1
Quannanxianchengxiangzhen 1
Yudu 1
Shangyouxianshexixiangjiangtou 1
Gongxian(Jiangxipanlongzhen) 1
Shangyou(Jiangxi) 1
Nankang 1
Nankangshirongjiangzhen 1
Dayu(Jiangxi) 1
Anyuanxianxinshanzhen 1
Anyuan 1
Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 1
Zaoxi 1
Sandou(Jiangxitonggu) 1
Tonggu 1
Jinggangshan 1
Xinyisihe 1
Xinyiqianpai 1
Yangchunsanjia 1
Gaozhouxindong 1
Lianjiangshijiao 1
Yangxitangkou 1
Dianbaishalang 1
Huazhouxinan 1
Lianjiangqingping 1
Wuzhouxihe(Mengshan) 1
Nanningmashan(Pianlian) 1
Yulinxingye(Gaofengxiang) 1
Yulinrongxian(Xiandizhenxiandicun) 1
Yulinbeiliu(Xilangzhenmumiancun) 1
Yulinbeiliu(Tangan) 1
Yulinfumian(Qiaozhenxinshacun) 1
Yulinluchuan(Kegongfangyandiaochabaogao) 1
Yulinluchuan(Hengshanxiangsihecun) 1
Yulinbobai(Xintianzhencuntoucun) 1
Zhongshan(Nanlangheshui) 1
Mangu(Banshankehua) 1
Malaixiya(Roufoshinaikejiahua) 1
Other Sinitic varieties 11
Fuchuan(Qidouhua) 1
Fuchuan(Badouhua) 1
Zhongshan(Gongan) 1
Hezhou(Jiudouhua) 1
Hunan(Daoxian) 1
Jiangyongchengguan(Baishuicun) 1
Fengyang 1
Xingzi 1
Xian 1
Baoan 1
Lianzhou 1
Middle Chinese 3
Stimson (1976) 1
Baxter–Sagart (2014) 1
Baxter (with Sagart, 2006) 1
Old Chinese 1
Baxter–Sagart (2014) 1
Japonic 5
Japanese 3
Historical kana and Man’yōgana 1
  • Man’yōgana reading (mora): ha は (manyogana_wiki)
Okinawan (Uchinaaguchi) 1

Location: Shuri, Naha, Okinawa Island

References 2
  1. Book: The National Language Research Institute (国立国語研究所), ed. 2001 [1963]. A Dictionary of the Ryukyuan Language (Okinawa-go Jiten 沖繩語辞典), 9th printing. National Language Research Institute, Source 5. Tokyo: Ministry of Finance Printing Bureau. 854 pp. ISBN 4-171-49000-6. DOI: 10.15084/00002266.
  2. Open data: National Institute for Japanese Language and Linguistics. n.d. Okinawa-go Jiten Data Collection (沖縄語辞典 データ集): main text / Shuri Okinawan dictionary (okinawa_01.xlsx) and standard-language index (okinawa_02.xlsx), electronic data based on the revised ninth printing (2001). CC BY 4.0. Accessed 20 June 2026. (CC BY 4.0)
Koreanic 1
Korean 1
Austroasiatic 1
Vietnamese 1

Input

Education notes

Dictionary indices

Encodings & mappings

Ideographic Research Group (IRG) sources

Other

Return to home