泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

覺

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+89BA (35258) Unified

Variants

Definitions

CC-CEDICT

  1. a nap
  2. a sleep
  3. CL:場|场[chang2]
  4. to feel
  5. to find that
  6. thinking
  7. awake
  8. aware

Unihan definition

to wake up from sleep; conscious

說文解字

部: 見部

寤也。从見，學省聲。一曰發也。

康熙字典

部: 見部13畫 共20畫

〔古文〕覐𧠭
【唐韻】古岳切【集韻】【韻會】【正韻】訖岳切，𠀤音角。
【說文】寤也。
【廣韻】曉也。
【書·說命】念終始典于學，厥德修罔覺。
【公羊傳·昭三十一年】叔術覺焉。【註】覺，悟也。
【莊子·齊物論】且有大覺，而後知此大夢也。
【白虎通】學之爲言覺也，悟所不知也。
又發也。
【前漢·高帝紀求賢詔】有而勿言覺免。【註】發覺者，免其官。
又明也。
【左傳·文四年】以覺報宴。【註】以明報功宴樂。
又大也，直也。
【詩·小雅】有覺其楹。
【傳】有覺，言高大也。
【箋】直也。
【左傳·襄二十一年】夫子覺者也。【註】較然正直。
又【釋名】告也。一曰自上敕下。一曰告，告覺也。
又【博雅】哲也。
又佛曰覺王。
【舊唐書·高祖詔】自覺王遷謝，像法流行。
又【姚崇傳】佛者，覺也，在乎方寸。
【魏書·釋老志】浮屠正號曰佛陀，華言譯之則謂淨覺。
又星名。
【晉書·天文志】妖星三曰天棓。一名覺星。
又姓，見【姓苑】。
又【韻會】通作梏。
【禮·緇衣】有梏德行。【註】梏，音角。
【詩·大雅】本作覺。
【疏】梏與覺字異音同。
又【唐韻】古孝切【集韻】【韻會】【正韻】居效切，𠀤音敎。
【增韻】夢醒曰覺。
【詩·王風】尚寐無覺。
【史記·高帝紀】後人至高祖覺。【註】覺謂寢寐而寤也。
又叶訖力切，音棘。
【列子·力命篇】楊朱歌曰：天其弗識，人胡能覺。
又叶吉列切，音孑。
【蘇軾·補龍山文】驥騄交騖，駑蹇先蹶，楚狂醉亂，隕帽莫覺。
又叶古爻切，音交。
【左傳·哀二十一年】齊人歌：魯人之皋，數年不覺，使我高蹈。
【音學五書】覺叶㡍。
又【正字通】按郭璞菵草讚：菵草赤莖，實如蘡薁。食之益智，忽不自覺，殆齊生知，功奇于學。薁音約，與覺、學叶。字彙不考郭讚上下文，泥。吳棫《韻補》薁音育，覺攺音谷，非。<hr>考證：〔
【蘇軾·補龍山文】驥騄交鶩，鴑蹇先蹶，楚狂醉亂，䧎帽莫覺。〕　謹照原文鶩改騖。鴑改駑。䧎改隕。

廣韻 Guangyun

部: 去聲｜36.效

古岳切曉也大也明也寤也知也又古孝切十八

省也又音角

Variant-specific definitions (5)

斍 (U+658D)

Unihan definition

to perceive, feel

覐 (U+8990)

CC-CEDICT
  1. old variant of 覺|觉[jiao4]
  2. old variant of 覺|觉[jue2]
Unihan definition

to sleep; to realize, feel

康熙字典

【類篇】古文覺字。註詳十三畫。

覚 (U+899A)

CC-CEDICT
  1. Japanese variant of 覺|觉[jue2]

𡕚 (U+2155A)

康熙字典

【字彙補】同覺。

𧠭 (U+2782D)

康熙字典

【類篇】古文覺字。註詳十三畫。　
【字彙補】一作𧠷。

Properties

Strokes & radicals

Pronunciation

Translingual 3
Fanqie 1
General Chinese (Chao, 1983) 2
Mandarin Chinese 34
Standard Mandarin 1
Beijing 3
Jinan 2
Xian 2
Wuchang 3
Guilin(Lingui) 2
Liuzhou(Luorong) 2
Hefei 2
Old National Pronunciation 2
Menggu Ziyun 8
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡂꡨꡓ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡂꡨꡓ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): kjaw ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): kjaw (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 入 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 入 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun 7
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): ki̯au (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): kau (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): kiau (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): kyaw (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): kjaw (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 入作上 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
  • Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Jin Chinese 2
Taiyuan 2
Wu Chinese 24
Suzhou 4
Shanghai(Sanlintang) 3
Wenzhou 1
Kaihua 1
Longyou 2
Changshan 1
Jiangshan(Jiangshanshi) 1
Yushan 1
Suichang 1
Guangfeng(Yongfengzhen) 1
Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1
Qingyuan 1
Xuanzhoushiqiugongxiang 1
Guichishimaotanxiang 1
Ningguoshizhuangcunxiang 1
Guichishiguankouxiang 1
Ningguoshinanjixiang 1
Huangshanqugantangzhen 1
Gan Chinese 2
Taining(Chengguanhua) 1
Jianning(Chengguanhua) 1
Xiang Chinese 10
Zhangsha 3
Shuangfeng 3
Quanzhou(Xiancheng) 2
Guanyang(Wenshi) 2
Min Chinese 37
Nanan(Ximeizhen) 3
Zhangzhou 1
Shamen 2
Zhangpu 1
Chaozhou(Hanyufangyinzihui) 1
Chenghai 1
Dabuyuanzhouzi(Xianggangxinjiefulaohua) 1
Xianyou(Chengguanhua) 1
Putian 1
Gutian 2
Mazu 1
Fuzhou 2
Fuqing 2
Zherong 1
Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1
Shibei 1
Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 1
Songxi 1
Jianou 1
Jianou(Shizhi) 1
Shaxian(Chengguanhua) 1
Mingxi(Chengguanhua) 1
Sanming(Sanyuanhua) 2
Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 2
Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 3
Mangu(Chaozhouhua) 1
Jiangle(Chengguanhua) 1
Yue Chinese 159
Cantonese 1
Lechang 2
Renhua 2
Shaoguan 2
Qujiang(Maba) 1
Yingde 2
Fugang 2
Qingyuan 2
Conghua(Chengnei) 2
Huaxian(Huashan) 2
Guiping(Xiancheng) 2
Zengcheng(Xiancheng) 2
Sanshui(Xinan) 2
Guangzhou 2
Zhaoqing(Gaoyao) 2
Foshan(Shiqu) 3
Panyu(Shiqiao) 2
Yunfu(Yuncheng) 2
Nanhai(Shatou) 2
Gaoming(Mingcheng) 2
Shunde(Daliang) 2
Xintianfantian(Weitouhua) 2
Xinxing 2
Dabusanmenzi(Danjiahua) 2
Dabutaiheng(Weitouhua) 2
Xianggang(Shiqu) 2
Xigonghaoyong(Weitouhua) 2
Aomen(Shiqu) 2
Ningming(Xiancheng) 2
Beihai(Lianzhouzhen) 2
Beihai(Nankangzhen) 2
Beihai(Shatianzhenhaibianhua) 2
Beihai(Shiqubaihua) 2
Beihai(Yingpanzhenwahua) 2
Bose(Shinei) 2
Nanning(Shinei) 2
Qinzhou(Shinei) 2
Beihai(Shinei) 2
Heshan(Yayao) 2
Jiangmen(Baisha) 2
Xinhui(Huicheng) 2
Kaiping(Chikan) 2
Doumen(Shanghengshuishanghua) 2
Taishan(Taicheng) 2
Doumen(Doumenzhen) 2
Enping(Niujiang) 2
Lingui(Wutong)(Tuhua) 2
Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 2
Lianxian(Qingshui) 2
Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 2
Lianshan(Butian) 2
Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 2
Yangshan 2
Mengshan(Xihe) 2
Xindou(Pumen) 2
Huaiji 2
Bose(Nabi)(Pinghua) 2
Guangning 2
Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 2
Fengkai(Nanfeng) 2
Sihui 2
Yunan(Pingtai) 2
Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 2
Deqing 2
Guigang(Nanjiang) 2
Nanning(Shajing)(Pinghua) 2
Luoding 2
Beiliu(Tangliao) 2
Hengxian(Xiancheng) 2
Fusui(Longtou)(Pinghua) 2
Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 2
Bobai(Xiancheng) 2
Lingshan(Xiancheng) 2
Pubei(Xiancheng) 2
Zhongshan(Shiqi) 2
Zhuhai(Qianshan) 2
Dongguan(Guancheng) 2
Baoan(Shajing) 2
Xianggang(Xinjiejintian) 2
Mangu(Guangfuhua) 2
Pinghua 45
Ningyuan(Qingshuiqiao) 2
Longsheng(Hongyao) 2
Lingchuan(Sanjie) 2
Lingchuan(Tanxia) 2
Guilin(Chaoyang) 2
Guilin(Yanshanzhuyuan) 2
Lingui(Liangjiang) 2
Yongfu(Taocheng) 2
Yangshuo(Jima) 2
Lingui(Wutong) 2
Rongshui(Rongshuizhen) 2
Pingle(Qinglong) 1
Funing(Boai) 2
Bose(Nabi)(Pinghuayinyunyanjiu) 2
Mashan(Qiaoli) 2
Tiandong(Linfeng) 2
Binyang(Luxu) 2
Nanning(Tingzi) 2
Hengxian(Hengzhou) 2
Fusui(Longtou) 2
Longzhou(Shanglong) 2
Tengxian(Tengcheng) 2
Yulin(Fumian) 2
Hakka Chinese 51
Conghua(Lütian) 2
Meixian(Guangdong) 2
Huizhou(Shiqu) 2
Dongguan(Qingxi) 2
Shenzhen(Shatoujiao) 2
Shatoujiaomaqueling(Xianggangxinjie) 2
Xigonglizhizhuang(Xianggangxinjie) 2
Shatianchiniping(Xianggangxinjie) 2
Tunmenyangxiaokeng(Xianggangxinjie) 2
Ningdouxianmeijiangzhen 2
Quannanxianchengxiangzhen 2
Shangyouxianshexixiangjiangtou 1
Nankangshirongjiangzhen 2
Anyuanxianxinshanzhen 2
Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 2
Nanningmashan(Pianlian) 2
Yulinxingye(Gaofengxiang) 2
Yulinrongxian(Xiandizhenxiandicun) 2
Yulinbeiliu(Xilangzhenmumiancun) 2
Yulinbeiliu(Tangan) 2
Yulinfumian(Qiaozhenxinshacun) 2
Yulinluchuan(Hengshanxiangsihecun) 2
Yulinbobai(Xintianzhencuntoucun) 2
Zhongshan(Nanlangheshui) 2
Mangu(Banshankehua) 2
Malaixiya(Roufoshinaikejiahua) 2
Other Sinitic varieties 19
Fuchuan(Qidouhua) 2
Fuchuan(Badouhua) 2
Zhongshan(Gongan) 2
Hezhou(Jiudouhua) 2
Hunan(Daoxian) 2
Jiangyongchengguan(Baishuicun) 1
Fengyang 1
Xingzi 1
Xian 2
Baoan 2
Lianzhou 2
Middle Chinese 12
Stimson (1976) 1
Baxter–Sagart (2014) 2
Baxter (with Sagart, 2006) 2
Guangyun 3
  • Guangyun Fanqie 廣韻反切: 古岳切 (Guangyun (Siku))
  • Guangyun Rime 廣韻音韻: 效 (Guangyun (Siku))
  • Guangyun Tone 廣韻聲調: 去聲 (Guangyun (Siku))
Menggu Ziyun 4
  • Qieyun-system phonological position: 見二江入 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Qieyun-system phonological position: 見開二肴去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
  • Qieyun-system phonological position: 見二江入 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
  • Qieyun-system phonological position: 見開二肴去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Old Chinese 2
Baxter–Sagart (2014) 2
Japonic 3
Japanese 3
Koreanic 2
Korean 2
Austroasiatic 1
Vietnamese 1

Input

Education notes

Dictionary indices

Encodings & mappings

Ideographic Research Group (IRG) sources

Other

Return to home