馭

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+99AD (39341) Unified

Base character

御 (U+5FA1)

Variants

Variant: 䘖 (U+4616) (moe_taiwan_moe)
Variant: 䘘 (U+4618) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 䢩 (U+48A9) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 馼 (U+99BC) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𠉳 (U+20273) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𠨙 (U+20A19) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𡕺 (U+2157A) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𢓷 (U+224F7) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𢕜 (U+2255C) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𧗨 (U+275E8) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𧗪 (U+275EA) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𩤾 (U+2993E) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Semantic variant: 御 (U+5FA1) (Unihan_Variants)
Specialised semantic variant: 御 (U+5FA1) (Unihan_Variants)
Specialised semantic variant: 雨 (U+96E8) (Unihan_Variants)

Definitions

CC-CEDICT

variant of 御[yu4]
to drive
to manage
to control

Unihan definition

drive, ride; manage, control

康熙字典

部: 馬部2畫共12畫

【廣韻】牛倨切
【集韻】牛據切
【正韻】魚據切，𠀤語去聲。
【玉篇】與御同。使馬也。
【說文】卸，解車馬也。或彳或卸，皆御者之職。古作馭、𢓷、御。御一曰侍也，進也。
【周禮·夏官·馭夫】掌馭貳車從車使車，分公馬而駕治之。
又【天官·大宰】以八柄詔王馭羣臣，以八統詔王馭萬民。
又【夏官·大馭】掌馭玉路以祀及犯軷。【註】大馭，馭之最尊者。軷，祭行道之神也。通作御。
又【地官·保氏】五馭。【註】一鳴和鸞，二逐水曲，三過君表，四舞交衢，五逐禽左。
【正韻】詩書皆作御。御與馭，義同者不得重押，義異者非。

廣韻 Guangyun

部: 去聲｜9.御

使馬

Variant-specific definitions (11)

䘘 (U+4618)

Unihan definition

(same as 御) to drive; to control; to manage, imperial, to wait on, clean; pure

康熙字典

【集韻】偶舉切，音語。
【類篇】止也，與御、禦通。
又【直音】音素。淨也。

䢩 (U+48A9)

Unihan definition

(same as 禦御) to forbid to prohibit; to ban, to resist; to sustain; to ward off

康熙字典

【字彙補】同御。
【石鼓文】卽䢩卽時。
【風雅廣逸】與䢩小異。

馼 (U+99BC)

康熙字典

【唐韻】【集韻】𠀤無分切，音文。
【玉篇】馬不純。
【說文】馬赤鬣縞身，目若黃金，名曰馼。吉皇之乗，周文王時犬戎獻之。　
【六書略】或書作𩢌。

𠉳 (U+20273)

康熙字典

【字彙補】同御。

𠨙 (U+20A19)

康熙字典

【字彙】魚據切，音御。理也，進也。見釋典。

𡕺 (U+2157A)

康熙字典

【參同契】明君𡕺時。今作御。

𢓷 (U+224F7)

康熙字典

【集韻】御古作𢓷。註詳八畫。

𢕜 (U+2255C)

康熙字典

【集韻】御古作𢕜。註詳八畫。

𧗨 (U+275E8)

康熙字典

【字彙補】魚據切，音禦。侍也。
又姓。亦作衘、𢔬。○按𧗨衘𢔬𠀤御字之譌。

𧗪 (U+275EA)

康熙字典

【直音】同正。

𩤾 (U+2993E)

康熙字典

【字彙】見《石鼓文》。鄭云作馭。
【正字通】按《略字記始》，《石鼓文》無𩤾，从虔，非馭義，鄭說不足信。《六書統》有𩤾，註：𩤾一作𩤳。據此說，𩤳譌作〈馬更〉，〈馬更〉𩤾又譌作𩤾，不知𩤳卽《石鼓文》騈字也。从騈爲正。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 馬部 + 2 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 12 (Unihan_IRGSources)

Pronunciation

Translingual 1

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 牛倨 (Unihan_Readings)

Mandarin Chinese 12

Standard Mandarin 1

Mandarin: yù (Unihan_Readings)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡝꡦꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡝꡦꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ɦju ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): ɦju (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Zhongyuan Yinyun 5

Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): iu (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): iu (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): ywɨ (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): ju (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Min Chinese 5

Chenghai 1

IPA: gə³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zherong 1

IPA: ŋy²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuan 1

IPA: ŋøi²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningde 1

IPA: ŋøy⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou(Shizhi) 1

IPA: ŋy⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 1

Cantonese 1

Cantonese: jyu6 (Unihan_Readings)

Middle Chinese 7

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): *ngiù (Unihan_Readings)

Baxter–Sagart (2014) 1

Middle Chinese: ngjoH (Baxter & Sagart, 2014)

Baxter (with Sagart, 2006) 1

Middle Chinese: ngjoH (Baxter (with Sagart), 2006)

Guangyun 2

Guangyun Rime 廣韻音韻: 御 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 去聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 疑開三C魚去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 疑開三C魚去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Old Chinese 1

Baxter–Sagart (2014) 1

Old Chinese: *[ŋ](r)a-s (Baxter & Sagart, 2014)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: ギョゴ (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: GYO GO (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: tsukau norimono (Unihan_Readings)

Koreanic 2

Korean 2

Korean (Yale): e (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 어 (Unihan_Readings)

Austroasiatic 1

Vietnamese 1

Vietnamese: ngựa (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: SFE (尸火水)

(Unihan_DictionaryLikeData)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 7734.0 (Unihan_DictionaryLikeData)
Taiwan Telegraph: 7457 (Unihan_OtherMappings)

Dictionary indices

guangyun_category: 去聲｜9.御 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 9 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 1504.101 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 1958.020 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn Index: 646.04 (Unihan_DictionaryIndices)
GSR: 0080a (Unihan_DictionaryIndices)
HKGlyph: 4577 (Unihan_DictionaryLikeData)
Han Yu: 74540.050 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 1958.020 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 74540.050 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 1433.080 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 1433.080 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 7664 (Unihan_DictionaryIndices)
Meyer Wempe: 3650d (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 44576 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 5192 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 950 1519 1618 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 361.42 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 784.04 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 五魚｜去｜ꡝꡦꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 五魚｜去｜ꡝꡦꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 五魚 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 五魚 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 280｜五魚｜去｜ꡝꡦꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 280｜五魚｜去｜ꡝꡦꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 280 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 280 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun category: 影｜魚模撮｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 魚模撮 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 影 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 御 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 御｜影｜魚模撮｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Encodings & mappings

Big Five: B6BF (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 21612E (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 1-6326 (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 1-6326 (Unihan_OtherMappings)
EACC: 21612E (Unihan_OtherMappings)
GB1: 5206 (Unihan_OtherMappings)
Jis0: 8139 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ028620 (Unihan_DictionaryLikeData)
Unihan Core2020: HJKMPT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 270:250 (Unihan_OtherMappings)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: ATJHKMP (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: G1-5426 (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB1-B6BF (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J0-7147 (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP0-F8B0 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K0-655F (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T1-6326 (Unihan_IRGSources)
IRG_VSource: V1-6C3B (Unihan_IRGSources)

Other

Official Korean name since: 2015 (Unihan_OtherMappings)
SMSZD2003Readings: yù粵jyu6 (Unihan_Readings)

Return to home