塡

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+5861 (22625) Unified

Base character

填 (U+586B)

Variants

Variant: 𡒆 (U+21486) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Semantic variant: 窴 (U+7AB4) (Unihan_Variants)

Definitions

CC-CEDICT

variant of 填[tian2]

Unihan definition

fill in, fill up; make good

說文解字

部: 土部

塞也。从土眞聲。

康熙字典

部: 土部10畫共13畫

〔古文〕𥧑
【廣韻】徒年切【集韻】【韻會】【正韻】亭年切，𠀤音田。
【說文】塞也。从穴，眞聲。亦从土。
【博物志】炎帝女溺死東海中，化爲鳥，曰精衞。常取西山之木石，以塡東海。
【白氏六帖】鳥銜木而塡海。
又順也。
【班固·東都賦】塡流泉而爲沼。
又鼓聲。
【孟子】塡然鼓之。
【楚辭·九歌】雷塡塡兮雨冥冥。
又人名。大塡，黃帝師。見【前漢·古今人物表】。
又知鄰切，音珍。義同。一曰定也。
又【集韻】【韻會】𠀤池鄰切，音𨻰。久也。
【詩·大雅】孔塡不寧。
【又】倉兄塡兮。
又徒偃切，音顫。塡塡，厚重貌。
【莊子·馬蹄篇】至德之世，其行塡塡。
又徒典切，音飻。盡也，病也。
【詩·小雅】哀我塡寡。
又陟刃切。同鎭，定也。
【前漢·高帝紀】塡國家，吾不如蕭何。
【五行志】塡星曰中央季夏土。
又堂練切，音電。
【禮·檀弓】主人旣祖塡池。【註】塡池，讀爲奠徹。
又同寘。
【前漢·貢禹傳】武帝時，又多取好女以塡後宮。
又同正。
【淮南子·兵略訓】不擊塡塡之旗。

廣韻 Guangyun

部: 上平聲｜17.眞

塞塡

壓也又音田

定也亦星名又音田

Variant-specific definitions (1)

𡒆 (U+21486)

康熙字典

【龍龕】同填。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 土部 + 10 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 13 (Unihan_IRGSources)
說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 土部 (Shuowen Jiezi)

Pronunciation

Translingual 1

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 陟鄰徒年陟刃堂練 (Unihan_Readings)

Mandarin Chinese 10

Standard Mandarin 1

Mandarin: tián (Unihan_Readings)

Old National Pronunciation 3

Old National Pronunciation 老國音: tian2 (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: zhen1 (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: zhen4 (Wikiversity & Chao 1922)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡆꡞꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡆꡞꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tʂin ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tʂin (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Yue Chinese 1

Cantonese 1

Cantonese: tin4 (Unihan_Readings)

Middle Chinese 5

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): dhen (Unihan_Readings)

Guangyun 2

Guangyun Rime 廣韻音韻: 眞 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 上平聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 知開三真去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 知開三真去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: チンテンジンしずめるつくすふさぐみたすやすらかやむうずめるはめる (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: TEN CHIN (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: fusagu uzumeru (Unihan_Readings)

Koreanic 2

Korean 2

Korean (Yale): cen cin (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 전 진 (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: GPBC (土心月金)

(Unihan_DictionaryLikeData)

Dictionary indices

guangyun_category: 上平聲｜17.眞 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 17 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 327.301 (Unihan_DictionaryIndices)
Cowles: 4357 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 0474.070 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn: 843E (Unihan_DictionaryLikeData)
Fenn Index: 524.05 (Unihan_DictionaryIndices)
Han Yu: 10473.111 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 0474.070 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 10473.111 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 0236.150 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 0236.150 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 6373 (Unihan_DictionaryIndices)
Meyer Wempe: 3091 3091a (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 05355 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 1123 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 63* (Unihan_DictionaryLikeData)
Menggu Ziyun category: 七真｜去｜ꡆꡞꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 七真｜去｜ꡆꡞꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 七真 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 七真 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 340｜七真｜去｜ꡆꡞꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 340｜七真｜去｜ꡆꡞꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 340 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 340 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Encodings & mappings

CCCII: 273850 (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: E-4058 (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 3-4058 (Unihan_OtherMappings)
EACC: 4B3850 (Unihan_OtherMappings)
JIS0213: 1,15,56 (Unihan_OtherMappings)
Jis1: 2420 (Unihan_OtherMappings)
Joyo Kanji: 2010 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ009224 (Unihan_DictionaryLikeData)
Unihan Core2020: JKP (Unihan_DictionaryLikeData)
ZVariant: U+586B (Unihan_Variants)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: AJKP (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: GE-3476 (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J13-2F58 (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP0-E7DF (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K0-6E73 (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T3-4058 (Unihan_IRGSources)

Other

Official Korean name since: 2015 (Unihan_OtherMappings)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 variant form: 填 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 variant form: 填 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Return to home

> 本文为《SIL开源字型授权》（SIL Open Font License，简称《SIL OFL》或《OFL》）的非官方简体中文翻译。本声明并非由 SIL 国际 (SIL International) 发布，也不是采用《OFL》的字型软件的法定发布条款。以《OFL》授权的字型软件发布版本只在使用英语原文条款时有效。 > > 译文链接：https://www.maoken.com/ofl 版权所有©2024-2025，Takushun Wu(https://github.com/takushun-wu/)，并保留字型名称"WenJin Mincho"、"文津宋体"、"文津宋體"、"文津明朝"、"문진(文津) 명조"。版权所有©2010-2024，Adobe (http://www.adobe.com/)，并保留字体名称"Source"。所有权利保留。"Source"是Adobe在美国和/或其他国家和地区的商标。版权所有©2021-2024，Tamcy(https://github.com/chiron-fonts/chiron-sung-hk)。版权所有©2022-2024，Shanggu Fonts(https://github.com/GuiWonder/Shanggu)。版权所有©2007–2024，Adobe、But Ko、CMEX、Creative Commons Corporation、GlyphWiki和Night Koo。版权所有©2022，The Noto Project Authors(https://github.com/notofonts/)。Noto是Google Inc.的商标。版权所有©2015，Google Inc. Saudi Riyal Font © Emran Alhaddad - 在《SIL开源字型授权》1.1版下使用   本"字型软件"以《SIL开源字型授权》1.1版授权释出。本授权条款全文副本如下，亦随《常见问题目录》（FAQ）于以下网址提供： https://openfontlicense.org   \---------------------------------------------------------------------- #### SIL开源字型授权　1.1 版 – 2007 年 2 月 26 日 \----------------------------------------------------------------------   序言 ----------- 《开源字型授权》（Open Font License，简称《OFL》）旨在促进全球字型协作项目的共同开发，支持学术及语言学团体对于字型创作的努力，以及提供一个自由开源的基本框架，让字型能在彼此合作的关系中分享与改进。 OFL允许以本授权释出的字型自由地使用、研究、修改和再分发(redistributed)，而该释出字型不得被单独销售。该字型，以及任何其衍生作品 (derivative works)，可以与任何软件捆绑 (bundled)、嵌入 (embedded)、再分发以及／或一并销售，前提是衍生作品不得使用任何保留字型名称 (reserved names)。然而，该释出字型与其衍生作品不得在任何其他授权条款下发布。本授权针对释出字型"必须以同样授权释出"的要求规定，并不适用于任何使用该释出字型或其衍生作品创建的任何文档。定义 ----------- "字型软件" (font software) 指由版权持有者（或著作权人，copyright holder(s)）通过本授权下发布释出并明确标示本授权的一系列文件。"字型软件"可以包括源文件(source files)、构建脚本 (build script) 以及说明文档。 "保留字型名称" (Reserved Font Name) 指在版权声明后、被特别标示指定为"保留字型名称"的任何名称。 "原始版本（或简称原版）" (original version) 指版权持有者所分发的"字型软件"构件的集合。 "修改版本" (modified version) 指通过增加、删除或替换 (substituting) "原始版本"中的任何部分或整体构件、转换字型软件的格式或移植字型软件到新的运作环境中而产生的衍生版本。 "作者" (author) 指任何为"字型软件"做出贡献的设计师、工程师、程序员、技术文档工程师 (technical writer) 或其他人员。许可与条件 ----------- 特此允许任何取得本"字型软件"副本的个人，授予免费使用、研究、复制、合并、嵌入、修改、再分发以及销售已修改和未修改的字型副本，但需要遵守下列所规定的条件： 1) 无论是"原始版本"或"修改版本"，"字型软件"或其中任何独立的个别构件，均不能被单独销售。 2) "字型软件"的"原始版本"或"修改版本"可以与任何软件捆绑 (bundled)、再分发以及／或一并销售，前提为每份软件副本都必须包含本授权条款上述的版权声明 (copyright notice) 以及本授权条款全文。这些版权声明与条款全文可以被放置在独立纯文本文件、人类可读信息头、或文本／二进制文件内适当的、用户易于查阅浏览的机器可读元数据字段。 3) "修改版本"的"字型软件"不得使用"保留字型名称"，除非相应名称的版权持有者授予明确的书面同意许可。此项限制仅适用于对用户显示的主要字型名称 (primary font name)。 4) 版权持有者或"字型软件"的作者姓名不应被使用来推广、认可或宣传任何"修改版本"的字型。不过，在取得版权持有者的书面同意许可前提下，可以进行以上行为；向版权持有者和作者的贡献致谢而标示姓名也不在此列。 5) "字型软件"，无论已修改或未修改、部分或整体，均必须完全通过本授权下分发，不得在任何其他授权条款下分发。本授权针对释出字型"必须以同样授权释出"的要求规定，并不适用于任何使用该"字型软件"创建的任何文档。终止授权 ----------- 假如上述任一条款无法被遵守，本授权条款将会失效 (null and void)。免责声明 ----------- "字型软件"是以"按原样" (AS IS) 提供，并不作任何明示或暗示的保证，包括但不限于对"字型软件"的适销性 (MERCHANTABILITY)、特定用途适用性和不侵犯版权、专利权、商标权或任何其他权利的保证。此外，在任何情况下，无论是在合同诉讼、侵权诉讼或其他诉讼中，版权持有者均不承担因使用或无法使用"字型软件"，或出于任何使用"字型软件"的任何行为而产生、引起的任何索赔、损害或可归责事由而来的任何责任，包括任何一般、特殊、间接、附带或结果性损害。