填

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+586B (22635) Unified

Variants

Variant: 塡 (U+5861) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𡒆 (U+21486) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)

Definitions

CC-CEDICT

to fill or stuff
(of a form etc) to fill in

Unihan definition

fill in, fill up; make good

Variant-specific definitions (2)

塡 (U+5861)

CC-CEDICT

variant of 填[tian2]

康熙字典

〔古文〕𥧑
【廣韻】徒年切【集韻】【韻會】【正韻】亭年切，𠀤音田。
【說文】塞也。从穴，眞聲。亦从土。
【博物志】炎帝女溺死東海中，化爲鳥，曰精衞。常取西山之木石，以塡東海。
【白氏六帖】鳥銜木而塡海。
又順也。
【班固·東都賦】塡流泉而爲沼。
又鼓聲。
【孟子】塡然鼓之。
【楚辭·九歌】雷塡塡兮雨冥冥。
又人名。大塡，黃帝師。見【前漢·古今人物表】。
又知鄰切，音珍。義同。一曰定也。
又【集韻】【韻會】𠀤池鄰切，音𨻰。久也。
【詩·大雅】孔塡不寧。
【又】倉兄塡兮。
又徒偃切，音顫。塡塡，厚重貌。
【莊子·馬蹄篇】至德之世，其行塡塡。
又徒典切，音飻。盡也，病也。
【詩·小雅】哀我塡寡。
又陟刃切。同鎭，定也。
【前漢·高帝紀】塡國家，吾不如蕭何。
【五行志】塡星曰中央季夏土。
又堂練切，音電。
【禮·檀弓】主人旣祖塡池。【註】塡池，讀爲奠徹。
又同寘。
【前漢·貢禹傳】武帝時，又多取好女以塡後宮。
又同正。
【淮南子·兵略訓】不擊塡塡之旗。

𡒆 (U+21486)

康熙字典

【龍龕】同填。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 土部 + 10 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 13 (Unihan_IRGSources)

Pronunciation

Translingual 2

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 徒年陟刃堂練 (Unihan_Readings)

General Chinese (Chao, 1983) 1

General Chinese: dhien (Chao 1983)

Mandarin Chinese 25

Standard Mandarin 1

Mandarin: tián (Unihan_Readings)

Beijing 1

IPA: tʰiɛn³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinan 1

IPA: tʰiæ̃⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xian 1

IPA: tʰiæ̃²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuchang 1

IPA: tʰiɛn²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Lingui) 1

IPA: tʰien³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liuzhou(Luorong) 1

IPA: tʰen²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hefei 1

IPA: tʰiĩ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Old National Pronunciation 1

Old National Pronunciation 老國音: tian2 (Wikiversity & Chao 1922)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡈꡠꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡈꡠꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): den ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): den (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Zhongyuan Yinyun 10

Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): tiɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): tʻiɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): tiɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): tʻiɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): thyen (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): tyen (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): tjɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): tʰjɛn (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Jin Chinese 1

Taiyuan 1

IPA: tʰie¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wu Chinese 15

Suzhou 1

IPA: diɪ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shanghai(Sanlintang) 1

IPA: dɦi³²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wenzhou 1

IPA: di³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunhe 1

IPA: die²²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Kaihua 2

IPA: diɛ̃³⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: iɛ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longyou 1

IPA: die²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Changshan 1

IPA: diẽ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangshan(Jiangshanshi) 1

IPA: dĩ³¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yushan 1

IPA: diẽ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Suichang 2

IPA: diẽ²²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: diẽ¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangfeng(Yongfengzhen) 1

IPA: diẽ³⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1

IPA: tiãi²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: tiɑ̃⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Gan Chinese 18

Duchang 1

IPA: liɛn¹¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiushui 1

IPA: dʰiɛn²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingjiang(Nanjiang) 1

IPA: dʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyi 1

IPA: tʰiɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yifeng 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyu(Shatu) 1

IPA: tʰiɛn⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Liling(Baitutan) 1

IPA: tʰiẽŋ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jishui(Luotian) 1

IPA: tʰiɛn³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongxin 1

IPA: tʰiæ̃¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaling 1

IPA: tʰiẽ⁴²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nancheng 1

IPA: tʰian⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaowu 1

IPA: tʰien³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Taining(Chengguanhua) 1

IPA: hien³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianning 1

IPA: hien²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yugan 1

IPA: tʰien¹⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yiyang 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangxin(Guohe) 1

IPA: tsʰiẽ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Susong(Heta) 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiang Chinese 4

Zhangsha 1

IPA: tiẽ¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shuangfeng 1

IPA: dĩ¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Quanzhou(Xiancheng) 1

IPA: diɛ̃²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guanyang(Wenshi) 1

IPA: tʰieŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Min Chinese 62

Nanan(Ximeizhen) 2

IPA: tian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinjiang(Qingyangzhen) 4

IPA: tian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tian³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰun³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangzhou 2

IPA: tian¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰian¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shamen 2

IPA: tiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangpu 1

IPA: tʰian²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaozhou(Fuchenghua) 1

IPA: tʰieŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaozhou(Hanyufangyinzihui) 2

IPA: tʰieŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰĩ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jieyang(Rongchenghua) 1

IPA: tʰiaŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chenghai 1

IPA: tʰiaŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shantou(Shantoushiqu) 1

IPA: tʰiaŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Haifeng(Haichengzhen) 1

IPA: tʰiaŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lufeng(Neihuzhen) 1

IPA: tʰiaŋ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabuyuanzhouzi(Xianggangxinjiefulaohua) 1

IPA: tʰeŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dianbai(Xiadongzhenlihua) 1

IPA: tʰin¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Haikang(Leichenghua) 1

IPA: tʰieŋ¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianyou(Chengguanhua) 2

IPA: tieŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛŋ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gutian 1

IPA: teiŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuzhou 2

IPA: teiŋ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰieŋ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuqing 1

IPA: teŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zherong 3

IPA: tieŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛŋ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuan 2

IPA: tiŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛiŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningde 2

IPA: tɛm³³² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1

IPA: taiŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shibei 2

IPA: taiŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰiŋ⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 3

IPA: taiŋ³³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tieiŋ³³² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tieiŋ³³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Songxi 2

IPA: taŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: taŋ⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou 1

IPA: taiŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou(Shizhi) 4

IPA: taiŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tiŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰaiŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: …aŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaxian(Chengguanhua) 2

IPA: tɔɪ̃³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɔɪ̃⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mingxi(Chengguanhua) 2

IPA: tʰaŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰieŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanming(Sanyuanhua) 2

IPA: taiŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tɛ̃⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 1

IPA: tʰian¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 2

IPA: tiɛn³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Longdou)(Guangdongminfangyan) 1

IPA: tien³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Sanxiang) 1

IPA: tin⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Chaozhouhua) 1

IPA: tʰiaŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangle(Chengguanhua) 2

IPA: tʰiɛ̃²² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰɛ̃²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 81

Cantonese 1

Cantonese: tin4 (Unihan_Readings)

Lechang 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Renhua 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaoguan 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qujiang(Maba) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yingde 1

IPA: tʰin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fugang 1

IPA: tʰin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Conghua(Chengnei) 1

IPA: tʰin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaxian(Huashan) 1

IPA: tʰin¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Guiping(Xiancheng) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zengcheng(Xiancheng) 1

IPA: tʰin¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanshui(Xinan) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangzhou 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhaoqing(Gaoyao) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Foshan(Shiqu) 1

IPA: tʰin⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Panyu(Shiqiao) 1

IPA: tʰin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunfu(Yuncheng) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanhai(Shatou) 1

IPA: ʈiŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaoming(Mingcheng) 1

IPA: tʰin³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shunde(Daliang) 2

IPA: tin⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰin⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xintianfantian(Weitouhua) 1

IPA: tʰeŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinxing 1

IPA: tʰin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabusanmenzi(Danjiahua) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabutaiheng(Weitouhua) 1

IPA: tʰɵŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Shiqu) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xigonghaoyong(Weitouhua) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Aomen(Shiqu) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningming(Xiancheng) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Lianzhouzhen) 1

IPA: tʰin⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Nankangzhen) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shatianzhenhaibianhua) 1

IPA: tʰin⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shiqubaihua) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Yingpanzhenwahua) 1

IPA: tʰin⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Shinei) 1

IPA: tʰin⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shinei) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qinzhou(Shinei) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shinei) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Heshan(Yayao) 1

IPA: hen¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangmen(Baisha) 1

IPA: hin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinhui(Huicheng) 1

IPA: hin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Kaiping(Chikan) 1

IPA: hin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Shanghengshuishanghua) 1

IPA: tʰin⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Taishan(Taicheng) 1

IPA: hen²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Doumenzhen) 1

IPA: hin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Enping(Niujiang) 1

IPA: hian²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong)(Tuhua) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianxian(Qingshui) 1

IPA: tɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 1

IPA: tɛ̃³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianshan(Butian) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshan 1

IPA: ten³⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Mengshan(Xihe) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xindou(Pumen) 1

IPA: tɛŋ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaiji 1

IPA: tin²³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Nabi)(Pinghua) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangning 1

IPA: ten²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 1

IPA: tin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengkai(Nanfeng) 1

IPA: ten²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sihui 1

IPA: ten²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunan(Pingtai) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 1

IPA: tin²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Deqing 1

IPA: tin³⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Guigang(Nanjiang) 1

IPA: tʰin²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shajing)(Pinghua) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Luoding 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beiliu(Tangliao) 1

IPA: tʰin³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Xiancheng) 1

IPA: tʰin²³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fusui(Longtou)(Pinghua) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 1

IPA: tʰin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bobai(Xiancheng) 1

IPA: tʰin²³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingshan(Xiancheng) 1

IPA: tʰin⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pubei(Xiancheng) 1

IPA: tʰin³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Shiqi) 1

IPA: tʰin⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhuhai(Qianshan) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Guancheng) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoan(Shajing) 1

IPA: tʰiŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Xinjiejintian) 1

IPA: tʰiŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Guangfuhua) 1

IPA: tʰin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pinghua 23

Ningyuan(Qingshuiqiao) 1

IPA: tʰã³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longsheng(Hongyao) 1

IPA: tin²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Sanjie) 1

IPA: tiE⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Tanxia) 1

IPA: tie³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Chaoyang) 1

IPA: tiɛ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Yanshanzhuyuan) 1

IPA: tɐn⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Liangjiang) 1

IPA: tʰin¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongfu(Taocheng) 1

IPA: tʰiŋ²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshuo(Jima) 1

IPA: tɛ̃²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Rongshuizhen) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingle(Qinglong) 1

IPA: tiẼ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Funing(Boai) 1

IPA: tEn³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Nabi)(Pinghuayinyunyanjiu) 1

IPA: tEn⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Mashan(Qiaoli) 1

IPA: tin⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tiandong(Linfeng) 1

IPA: tɛn⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Binyang(Luxu) 1

IPA: tin²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Tingzi) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Hengzhou) 1

IPA: tʰin²⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fusui(Longtou) 1

IPA: tin²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longzhou(Shanglong) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tengxian(Tengcheng) 1

IPA: tʰin²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulin(Fumian) 1

IPA: tin³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hakka Chinese 52

Conghua(Lütian) 1

IPA: tʰien³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Heyuan(Guangdong) 1

IPA: tʰian³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiexi(Guangdong) 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Meixian(Guangdong) 1

IPA: tʰian¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huizhou(Shiqu) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Qingxi)(Kegongfangyandiaochabaogao) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Qingxi) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shenzhen(Shatoujiao) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shatoujiaomaqueling(Xianggangxinjie) 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xigonglizhizhuang(Xianggangxinjie) 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shatianchiniping(Xianggangxinjie) 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tunmenyangxiaokeng(Xianggangxinjie) 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liannan(Guangdong) 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wengyuan(Guangdong) 1

IPA: tʰien⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ninghua(Fujian) 1

IPA: tʰieŋ³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangting(Fujian) 1

IPA: tʰiẽ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuping(Fujian) 1

IPA: tʰiɛŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiuzhuan(Fujianzhaoan) 1

IPA: tɛn⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningdou(Jiangxi) 1

IPA: tʰian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningdouxianmeijiangzhen 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Quannanxianchengxiangzhen 2

IPA: tʰiɛn²¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tʰiɛn⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Shangyouxianshexixiangjiangtou 1

IPA: tʰiẽ⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Gongxian(Jiangxipanlongzhen) 1

IPA: tʰiẽ²¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nankangshirongjiangzhen 1

IPA: tʰiẽ¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dayu(Jiangxi) 1

IPA: tʰiɛ̃¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyuanxianxinshanzhen 1

IPA: tʰi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sandou(Jiangxitonggu) 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyisihe 1

IPA: tʰian²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyiqianpai 1

IPA: tʰian²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangchunsanjia 1

IPA: tʰian¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaozhouxindong 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianjiangshijiao 1

IPA: tʰiɛn¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangxitangkou 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dianbaishalang 1

IPA: tʰiɛn²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huazhouxinan 1

IPA: tʰiɛn³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianjiangqingping 1

IPA: tʰiɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuzhouxihe(Mengshan) 1

IPA: tʰiɛn²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanningmashan(Pianlian) 1

IPA: tʰɛn²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinxingye(Gaofengxiang) 1

IPA: tʰen²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinrongxian(Xiandizhenxiandicun) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbeiliu(Xilangzhenmumiancun) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbeiliu(Tangan) 1

IPA: tʰɛn²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinfumian(Qiaozhenxinshacun) 1

IPA: tʰen¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinluchuan(Kegongfangyandiaochabaogao) 1

IPA: tʰiɛn¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinluchuan(Hengshanxiangsihecun) 1

IPA: tʰen²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbobai(Xintianzhencuntoucun) 1

IPA: tʰen²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Nanlangheshui) 1

IPA: tʰɛn²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Banshankehua) 1

IPA: tʰen²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Malaixiya(Roufoshinaikejiahua) 1

IPA: tʰen²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Other Sinitic varieties 11

Fuchuan(Qidouhua) 1

IPA: taŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuchuan(Badouhua) 1

IPA: tɐi²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Gongan) 1

IPA: tĩ²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hezhou(Jiudouhua) 1

IPA: tɛ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hunan(Daoxian) 1

IPA: teŋ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangyongchengguan(Baishuicun) 1

IPA: təŋ⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengyang 1

IPA: tɔi³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xingzi 1

IPA: tai²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xian 1

IPA: təi²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoan 1

IPA: tei²⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianzhou 1

IPA: teŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Middle Chinese 7

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): dhen (Unihan_Readings)

Baxter–Sagart (2014) 1

Middle Chinese: den (Baxter & Sagart, 2014)

Baxter (with Sagart, 2006) 1

Middle Chinese: denX (Baxter (with Sagart), 2006)

Guangyun 2

Guangyun Rime 廣韻音韻: 肴 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 下平聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 定開四先平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 定開四先平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Old Chinese 1

Baxter–Sagart (2014) 1

Old Chinese: *[d]ˤi[n] (Baxter & Sagart, 2014)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: テンチンデンジンシはめるうずめるふさぐ (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: TEN CHIN (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: fusagu uzumeru (Unihan_Readings)

Koreanic 1

Korean 1

Korean (Yale): cen cin (Unihan_Readings)

Austroasiatic 1

Vietnamese 1

Vietnamese: điền (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: GJBC (土十月金)

(Unihan_DictionaryLikeData)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 4118.1 (Unihan_DictionaryLikeData)
Mainland Telegraph: 1050 (Unihan_OtherMappings)
Taiwan Telegraph: 1050 (Unihan_OtherMappings)

Education notes

Hong Kong Primary School Grade (朗文初級中文詞典, 2001): 3 (Unihan_DictionaryLikeData)

Dictionary indices

guangyun_category: 下平聲｜5.肴 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 5 (Guangyun (Siku))
GSR: 0375u (Unihan_DictionaryIndices)
HKGlyph: 0790 (Unihan_DictionaryLikeData)
Han Yu: 10470.100 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 10470.100 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 0236.341 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 0236.341 (Unihan_DictionaryIndices)
Lau: 3059 (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: H093 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 1123 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 63 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 104.02 134.29 393.48 407.38 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 138.01 138.10 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 九先｜平｜ꡈꡠꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 九先｜平｜ꡈꡠꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 九先 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 九先 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 472｜九先｜平｜ꡈꡠꡋ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 472｜九先｜平｜ꡈꡠꡋ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 472 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 472 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun category: 端｜先天齊｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun category: 透｜先天齊｜陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 先天齊 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 端 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 透 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 田 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 電 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 田｜透｜先天齊｜陽 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 電｜端｜先天齊｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Encodings & mappings

Big Five: B6F1 (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 213850 (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 1-6358 (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 1-6358 (Unihan_OtherMappings)
EACC: 213850 (Unihan_OtherMappings)
GB0: 4478 (Unihan_OtherMappings)
GB1: 4478 (Unihan_OtherMappings)
Jis0: 3722 (Unihan_OtherMappings)
Joyo Kanji: U+5861 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ009235 (Unihan_DictionaryLikeData)
TGH: 2013:2834 (Unihan_OtherMappings)
Unihan Core2020: GHJMT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 253:271 (Unihan_OtherMappings)
ZVariant: U+5861 (Unihan_Variants)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: AGTJHM (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: G0-4C6E (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB1-B6F1 (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J0-4536 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K2-2A6D (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T1-6358 (Unihan_IRGSources)
IRG_VSource: V1-5121 (Unihan_IRGSources)

Other

SMSZD2003Readings: tián粵tin4 (Unihan_Readings)

Return to home