麤

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+9EA4 (40612) Unified

Base character

粗 (U+7C97)

Variants

Variant: 蔍 (U+850D) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 觕 (U+89D5) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 麁 (U+9E81) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 麄 (U+9E84) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 麆 (U+9E86) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𡔘 (U+21518) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𡔙 (U+21519) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 𤿚 (U+24FDA) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Semantic variant: 粗 (U+7C97) (Unihan_Variants)
Semantic variant: 觕 (U+89D5) (Unihan_Variants)
Semantic variant: 麄 (U+9E84) (Unihan_Variants)

Definitions

CC-CEDICT

remote; distant
variant of 粗[cu1]

Unihan definition

rough, coarse

說文解字

部: 麤部

行超遠也。从三鹿。凡麤之屬皆从麤。

康熙字典

部: 鹿部22畫共33畫

【唐韻】【正韻】倉胡切【集韻】【韻會】聰徂切，𠀤音粗。
【說文】行超遠也。
又【字統】警防也。鹿之性相背而食，慮人獸之害也，故从三鹿。
又【玉篇】不精也。
【周禮·天官·內宰】比其小大，與其麤良，而賞罰之。
【疏】布帛之等，縷小者則細良，縷大者則麤惡。
又【玉篇】大也。
【禮·月令】其器高以麤。【註】麤猶大也。
又【玉篇】疏也。
【禮·儒行】麤而翹之。
又不急爲也。【註】麤，猶疏也，微也。
又略也。
【史記·陸賈傳】麤述存亡之徵。
又【顏師古·急就篇註】麤者，麻枲雜履之名也。南楚江淮之閒通謂之麤。
【釋名】麤，措也。亦所以安措足也。
又麤糲。
【左傳·哀十三年】梁則無矣，麤則有之。
【史記·聶政傳】故進百金者，將用爲夫人麤糲之費。○按《六書正譌》俗作麄觕，通用粗。《韻會小補》載《集韻》麤，或作𡔙。不知𡔙卽《說文》塵，與麤義別，合爲一，非。

廣韻 Guangyun

部: 上平聲｜10.虞

倉胡切説文云行超逺也人字統云警防也鹿之性相背而食慮人獸之害巴故從三鹿六

Variant-specific definitions (7)

蔍 (U+850D)

康熙字典

【唐韻】盧谷切，音鹿。
【玉篇】蔍蹄，草也。
又蔍蔥。
【篇海】一名萱草。本作鹿。
又【字彙補】與麤同。
【漢婁先生𥓓】蔍絡，大布之衣。

觕 (U+89D5)

CC-CEDICT

variant of 粗[cu1]

Unihan definition

coarse, rough, rude

康熙字典

【廣韻】【正韻】倉胡切
【集韻】聰徂切，𠀤音粗。大也，疏也，物不精也。
【公羊傳·莊十年】觕者曰侵，精者曰伐。【註】觕，麤也。
又才古反。
又通作粗。
【禮·月令】其器高以粗。
【呂覽】作觕。
又【廣韻】徂古切
【集韻】坐五切，𠀤殂上聲。牛角直下也。
又【韻會】略也。
【前漢·藝文志】庶得麤觕。
又【敘傳】觕舉僚職。
【師古曰】觕，粗略也，大略也。𠀤才戸反。
【正字通】說文本作麤。俗作麄、粗，非。按通雅曰：世皆以觕爲麤字，此緣陸、孫而誤也。不知觕乃粗義，非粗音也。漢書麤觕連用，一處二粗字，有是理乎。古蓋各造粗字，至漢分之，麤爲塵起之粗，平聲。觕爲一切之粗，上聲。故班固漢書連用則異聲，分用則同字，不可不辨也。
又【集韻】鋤庚切，音傖。與䚘同。
又【廣韻】尺玉切。與觸同。

麁 (U+9E81)

CC-CEDICT

variant of 麤|粗[cu1]

Unihan definition

rough, thick, course; rude

康熙字典

【廣韻】倉胡切，音麤。疎也，大也，物不精也。
【正字通】俗麤字。

麄 (U+9E84)

CC-CEDICT

variant of 粗[cu1]

Unihan definition

coarse, rough, rude

康熙字典

【六書正譌】俗麤字。

麆 (U+9E86)

康熙字典

【廣韻】【集韻】𠀤牀據切，音助。
【爾雅·釋獸】麕牡麌牝麜，其子麆。
又【集韻】千余切，音疽。義同。
又【集韻】牀魚切，音鉏。
【玉篇】麕子。一曰關中謂小兒爲麆子，取此義。
又【廣韻】徂古切
【集韻】坐五切，𠀤音組。與粗同。
【說文】疏也。
【廣韻】大也。
又【集韻】【類篇】𠀤聰徂切，音粗。與麤同。
【說文】行超遠也。

𡔙 (U+21519)

康熙字典

【五音集韻】同麤。

𤿚 (U+24FDA)

康熙字典

【集韻】聰徂切，音麤。
【博雅】皸皵，𤿚也。
【廣韻】皮皵惡也。
又皴𤿚，皮裂也。
又【廣韻】七與切
【集韻】此與切，𠀤蛆上聲。義同。　
【玉篇】今作麁。
【類篇】通作皻。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 鹿部 + 22 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 33 (Unihan_IRGSources)
說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 麤部 (Shuowen Jiezi)

Pronunciation

Translingual 1

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 倉胡 (Unihan_Readings)

Mandarin Chinese 8

Standard Mandarin 1

Mandarin: cū (Unihan_Readings)

Old National Pronunciation 1

Old National Pronunciation 老國音: cu1 (Wikiversity & Chao 1922)

Menggu Ziyun 6

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡑꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡑꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tsʰu ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): tsʰu (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Gan Chinese 35

Hukou 1

IPA: dzu⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xingzi 1

IPA: dzu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Duchang 1

IPA: dzu³³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiushui 1

IPA: dzʰɿ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongxiu 1

IPA: dzʰ…³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyi 1

IPA: tsʰɤ¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengxin 1

IPA: tʰu⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanchang 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaoan 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yifeng 1

IPA: tsʰu³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shanggao 1

IPA: tsʰu⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Wanzai 1

IPA: tsʰu³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyu(Shatu) 1

IPA: tsʰɿ⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingxiang 1

IPA: tsʰu¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongfeng 1

IPA: tsʰɤ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianhua 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jian 1

IPA: tsʰu³³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jishui(Luotian) 1

IPA: tsʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongxin 1

IPA: tsʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Taihe 1

IPA: tʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaling 1

IPA: tsʰu³⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongxiang 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Linchuan 1

IPA: tsʰu²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yihuang 1

IPA: tʰu¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaowu 1

IPA: tsʰu²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lichuan 1

IPA: tsʰu²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanfeng 1

IPA: tʰu²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianning 1

IPA: tʰu³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Leping 1

IPA: tsʰu¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Boyang 1

IPA: tsʰu¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yugan 1

IPA: tsʰɿ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengfeng 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yiyang 1

IPA: tsʰo³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangxin(Guohe) 1

IPA: tsʰəu²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Susong(Heta) 1

IPA: tsʰəu¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 13

Cantonese 1

Cantonese: cou1 (Unihan_Readings)

Lechang 1

IPA: tsʰou⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: tsʰou⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhaoqing(Gaoyao) 1

IPA: tsʰou⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunfu(Yuncheng) 1

IPA: tsʰou⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinxing 1

IPA: tsʰu⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaiji 1

IPA: tsʰɔu⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangning 1

IPA: tsʰɐu⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengkai(Nanfeng) 1

IPA: tsʰu⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sihui 1

IPA: tsʰɐu⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunan(Pingtai) 1

IPA: tʰu⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Deqing 1

IPA: tsʰu⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Luoding 1

IPA: tsʰou⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hakka Chinese 37

Heyuan(Guangdong) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiexi(Guangdong) 1

IPA: tsʰu⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Meixian(Guangdong) 1

IPA: tsʰɿ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Qingxi)(Kegongfangyandiaochabaogao) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang 1

IPA: tsʰu³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liannan(Guangdong) 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wengyuan(Guangdong) 1

IPA: tsʰy²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Ninghua(Fujian) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangting(Fujian) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuping(Fujian) 1

IPA: tsʰɿ⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiuzhuan(Fujianzhaoan) 1

IPA: tsʰu¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningdou(Jiangxi) 1

IPA: tsʰie⁴³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shicheng 1

IPA: tsʰu⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longnan 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dingnan 1

IPA: tsʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Quannan 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yudu 1

IPA: tsʰu³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gongxian(Jiangxipanlongzhen) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shangyou(Jiangxi) 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nankang 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dayu(Jiangxi) 1

IPA: tsʰu³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyuan 1

IPA: tsʰɷ³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zaoxi 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sandou(Jiangxitonggu) 1

IPA: tsʰɿ³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tonggu 1

IPA: tsʰɿ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinggangshan 1

IPA: tsʰu²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyisihe 1

IPA: tsʰu⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinyiqianpai 1

IPA: tsʰu³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangchunsanjia 1

IPA: tsʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaozhouxindong 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianjiangshijiao 1

IPA: tsʰu⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangxitangkou 1

IPA: tsʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dianbaishalang 1

IPA: tsʰu³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huazhouxinan 1

IPA: tsʰu⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianjiangqingping 1

IPA: tsʰu⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuzhouxihe(Mengshan) 1

IPA: tʰu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinluchuan(Kegongfangyandiaochabaogao) 1

IPA: tsʰu⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Middle Chinese 7

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): tso (Unihan_Readings)

Baxter (with Sagart, 2006) 1

Middle Chinese: tshu (Baxter (with Sagart), 2006)

Guangyun 3

Guangyun Fanqie 廣韻反切: 倉胡切 (Guangyun (Siku))
Guangyun Rime 廣韻音韻: 虞 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 上平聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 2

Qieyun-system phonological position: 清一模平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 清一模平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Japonic 3

Japanese 3

Japanese: ソゾあらいあらぬのあらましおおきいほぼ (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: SO ZO (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: hanareru arai (Unihan_Readings)

Koreanic 2

Korean 2

Korean (Yale): chwu (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 추 (Unihan_Readings)

Input

倉頡輸入法 Cāngjié input method: IPIPP (戈心戈心心)

(Unihan_DictionaryLikeData)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 0021.0 0021.1 (Unihan_DictionaryLikeData)
Taiwan Telegraph: 7794 (Unihan_OtherMappings)

Dictionary indices

guangyun_category: 上平聲｜10.虞 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 10 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 1550.604 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 2040.250 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn Index: 557.10 (Unihan_DictionaryIndices)
GSR: 0066a (Unihan_DictionaryIndices)
Han Yu: 74737.020 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 2040.250 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 74737.020 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 1512.060 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 1512.060 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 6833 (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 47714 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 5384 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 848 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 085.51 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 822.03 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 五魚｜平｜ꡑꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 五魚｜平｜ꡑꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 五魚 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 五魚 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 256｜五魚｜平｜ꡑꡟ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 256｜五魚｜平｜ꡑꡟ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 256 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 256 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Encodings & mappings

Big Five: F9D2 (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 235D6C (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 2-7241 (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 2-7241 (Unihan_OtherMappings)
EACC: 2F5D49 (Unihan_OtherMappings)
JIS0213: 1,94,76 (Unihan_OtherMappings)
Jis1: 7672 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ029823 (Unihan_DictionaryLikeData)
Unihan Core2020: HMT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 316:243 (Unihan_OtherMappings)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IRG_GSource: GE-5765 (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB2-F9D2 (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J13-7E6C (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP1-9049 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K1-7056 (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T2-7241 (Unihan_IRGSources)

Other

Official Korean name since: 2015 (Unihan_OtherMappings)

Return to home