Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 中華民國 / 張作霖致安國軍各將領討赤通電 / 張作霖致安國軍各將領討赤通電__juan_01.txt

Work: 張作霖致安國軍各將領討赤通電 Author: 張作霖 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

自馮蔣勾結外援。醉心赤化。禍亂南北。罪不勝書。霖不忍神明華胄淪於洪水猛獸。乃聯合各省共同討赤。年餘以來。賴諸軍戮力同心。直魯晋綏。幸已次第肅清。而武漢不守。禍延長江。迭據湘鄂士紳呼號援救。祇以豫係玉帥駐節。再三商詢。自任反攻。我雖請纓。但無能飛渡。兵至直南而止。今時間半年。未聞豫軍進展一步。反攻望絕。敵燄日張。竟擾閩浙。長江上下游。將無完土。本軍負專征責。國事興亡。義難坐視。遷延不決。禍將噬臍。茲飭直魯軍及三四方面軍分途進攻。誓收武漢。取湘粵。豫中將士宗旨相同。幷無歧視。貫徹討赤初志。師發在途。恐淆觀聽。特電奉聞。

这部作品在1931年1月1日以前出版，其作者1928年逝世，在
美國
以及版權期限是
作者終身加80年
以下的國家以及地区，屬於
公有領域
。

这部作品也可能在本國本地版權期限更長，但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区，屬於
公有領域
。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Author: 張作霖
Author Page: 作者:張作霖
Work: 張作霖致安國軍各將領討赤通電
Page title: 張作霖致安國軍各將領討赤通電
Ws Categories: 1927年;1927年2月;PD-old-80-1923;張作霖

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

自馮蔣勾結外援。醉心赤化。禍亂南北。罪不勝書。霖不忍神明華胄淪於洪水猛獸。乃聯合各省共同討赤。年餘以來。賴諸軍戮力同心。直魯晋綏。幸已次第肅清。而武漢不守。禍延長江。迭據湘鄂士紳呼號援救。祇以豫係玉帥駐節。再三商詢。自任反攻。我雖請纓。但無能飛渡。兵至直南而止。今時間半年。未聞豫軍進展一步。反攻望絕。敵燄日張。竟擾閩浙。長江上下游。將無完土。本軍負專征責。國事興亡。義難坐視。遷延不決。禍將噬臍。茲飭直魯軍及三四方面軍分途進攻。誓收武漢。取湘粵。豫中將士宗旨相同。幷無歧視。貫徹討赤初志。師發在途。恐淆觀聽。特電奉聞。这部作品在1931年1月1日以前出版，其作者1928年逝世，在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地区，屬於公有領域。这部作品也可能在本國本地版權期限更長，但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地区，屬於公有領域。