Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 南北朝 / 南梁 / 太常敬子任府君傳 / 太常敬子任府君傳__juan_01.txt

Work: 太常敬子任府君傳 Author: 王僧孺 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

耻一物之不知，惜寸陰之徒靡，下帷閉戶，投斧懸梁，雖玄晏書滛，文勝經溢，康成之忽忘所往，公叔之顛墜硎岸，無以異也。若夫天才卓爾，動稱絕妙，辭賦極其精深，筆記尤盡典實，若聞金石，似注河海，少孺速而未工，長卿工而未速，孟堅辭不逮理，平子意不及文，孔璋傷於健，仲宣病於弱，其有集論《
尚書
》，窮文質之敏，駐馬停信，極亹亹之功，莫尚於斯焉。君職等曹張，聲高左陸，時乃高闢雪宮，廣開雲殿，秋窓春戶，冬燠夏清，九醞斯浮，百羞並薦，雲銷月朗，聿茲遊客，朋來旅見，辭人才子，辯圃學林，莫不含毫咀思，爭高競敏。乃整袂端襟，翰飛紙落，豪人貴仕，先達復進，莫不心服貌慚，神氣將殫。顧余不敏，廁夫君子之末，可稱冥契，是爲神交，二三君子，唯以從游日暮，亭號昭仁，庶子雲咫尺，康成斯在，借

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 太常敬子任府君傳
Display Title: 太常敬子任府君傳
Page title: 太常敬子任府君傳
Author: 王僧孺
Nation: 南北朝
Chapter: root
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%AA%E5%B8%B8%E6%95%AC%E5%AD%90%E4%BB%BB%E5%BA%9C%E5%90%9B%E5%82%B3
Ws Categories: 75%，傳，南北朝，王僧孺

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

耻一物之不知，惜寸陰之徒靡，下帷閉戶，投斧懸梁，雖玄晏書滛，文勝經溢，康成之忽忘所往，公叔之顛墜硎岸，無以異也。若夫天才卓爾，動稱絕妙，辭賦極其精深，筆記尤盡典實，若聞金石，似注河海，少孺速而未工，長卿工而未速，孟堅辭不逮理，平子意不及文，孔璋傷於健，仲宣病於弱，其有集論《尚書》，窮文質之敏，駐馬停信，極亹亹之功，莫尚於斯焉。君職等曹張，聲高左陸，時乃高闢雪宮，廣開雲殿，秋窓春戶，冬燠夏清，九醞斯浮，百羞並薦，雲銷月朗，聿茲遊客，朋來旅見，辭人才子，辯圃學林，莫不含毫咀思，爭高競敏。乃整袂端襟，翰飛紙落，豪人貴仕，先達復進，莫不心服貌慚，神氣將殫。顧余不敏，廁夫君子之末，可稱冥契，是爲神交，二三君子，唯以從游日暮，亭號昭仁，庶子雲咫尺，康成斯在，借