Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 北宋 / 大理寺丞楊君墓誌銘 / 大理寺丞楊君墓誌銘__juan_01.txt

Work: 大理寺丞楊君墓誌銘 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

君諱忱，字明叔，華陽楊氏子。少卓犖，以文章稱天下。治《春秋》，不守先儒傳注，資它經以佐其說。其說超厲卓越，世儒莫能難也。及為吏，披奸發伏，振擿利害，之人之以聲名權勢驕士者，常逆為君自絀，蓋君有以過人如此。然峙其能，奮其氣，不治防畛以取通於世，故終於無所就以窮。

初，君以父蔭守將作監主簿，數舉進士不中。數上書言事，其言有眾人所不敢言者。丁文簡公且死，為君求職，君辭焉。復用大臣薦，召君試學士院，又久之，不就。積官至朝奉郎、行大理寺丞、通判河中府事、飛騎尉，而坐小法絀監蘄州酒稅，未赴，而以
嘉祐七年
四月辛巳卒於河南，享年三十九。顧言曰：「焚吾所為書，無留也，以柩從先人葬。」八年四月辛卯，從其父葬河南府洛陽縣平樂鄉張封村。

君曾祖諱津。祖諱守慶，坊州司馬，贈尚書左丞。父諱偕，翰林侍讀學士，以尚書工部侍郎致仕，特贈尚書兵部侍郎。娶丁氏，清河縣君，尚書右丞度之女。子男兩人：景略，守太常寺太祝，好書，學能自立；景彥，早卒。君有文集十卷，又別為《春秋正論》十卷，《微言》十卷，《通例》二十卷。銘曰：

芒乎其孰始，以有厥美。昧乎其孰止，以終於

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata

Work: 大理寺丞楊君墓誌銘
Display Title: 大理寺丞楊君墓誌銘
Page title: 大理寺丞楊君墓誌銘
Nation: 北宋
Chapter: root
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%90%86%E5%AF%BA%E4%B8%9E%E6%A5%8A%E5%90%9B%E5%A2%93%E8%AA%8C%E9%8A%98

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

君諱忱，字明叔，華陽楊氏子。少卓犖，以文章稱天下。治《春秋》，不守先儒傳注，資它經以佐其說。其說超厲卓越，世儒莫能難也。及為吏，披奸發伏，振擿利害，之人之以聲名權勢驕士者，常逆為君自絀，蓋君有以過人如此。然峙其能，奮其氣，不治防畛以取通於世，故終於無所就以窮。初，君以父蔭守將作監主簿，數舉進士不中。數上書言事，其言有眾人所不敢言者。丁文簡公且死，為君求職，君辭焉。復用大臣薦，召君試學士院，又久之，不就。積官至朝奉郎、行大理寺丞、通判河中府事、飛騎尉，而坐小法絀監蘄州酒稅，未赴，而以嘉祐七年四月辛巳卒於河南，享年三十九。顧言曰：「焚吾所為書，無留也，以柩從先人葬。」八年四月辛卯，從其父葬河南府洛陽縣平樂鄉張封村。君曾祖諱津。祖諱守慶，坊州司馬，贈尚書左丞。父諱偕，翰林侍讀學士，以尚書工部侍郎致仕，特贈尚書兵部侍郎。娶丁氏，清河縣君，尚書右丞度之女。子男兩人：景略，守太常寺太祝，好書，學能自立；景彥，早卒。君有文集十卷，又別為《春秋正論》十卷，《微言》十卷，《通例》二十卷。銘曰：芒乎其孰始，以有厥美。昧乎其孰止，以終於