Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 北宋 / 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁) / 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁)__juan_01.txt

Work: 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

袞袞河渭濁，皎皎江漢清。

源流既自異，美惡終未明。

嗟我頑鈍質，乃與公並生。

出處每自托，謳吟輒嘗賡。

譬如病足馬，共此千里程。

勝負坐已決，豈待終一枰。

憶公年少時，濯濯吐新萌。

堅姿映松柏，填節淩榛荊。

學成誌益厲，秋霜落春榮。

澹然養浩氣，脫屣遺齊卿。

百鏈竟不變，三折終未鳴。

區區兩郡守，籍籍四海聲。

年來效暗默，世事慵譏評。

不見室家好，恍如揖重城。

別離長塵垢，歲月何崢嶸。

彭門偶會合，白髮互相驚。

受教恐不足，吐論那復爭。

疾雷發聾聵，清月照昏盲。

篤愛未忍棄，浪雲舊齊名。

更請問郭許，題品要當精。
〈子瞻杭州見寄詩云：先生別駕舊齊名。〉

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata

Work: 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁)
Display Title: 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁)
Page title: 次韻子瞻見寄 (袞袞河渭濁)
Nation: 北宋
Chapter: root
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%A1%E9%9F%BB%E5%AD%90%E7%9E%BB%E8%A6%8B%E5%AF%84%20%28%E8%A2%9E%E8%A2%9E%E6%B2%B3%E6%B8%AD%E6%BF%81%29

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

袞袞河渭濁，皎皎江漢清。源流既自異，美惡終未明。嗟我頑鈍質，乃與公並生。出處每自托，謳吟輒嘗賡。譬如病足馬，共此千里程。勝負坐已決，豈待終一枰。憶公年少時，濯濯吐新萌。堅姿映松柏，填節淩榛荊。學成誌益厲，秋霜落春榮。澹然養浩氣，脫屣遺齊卿。百鏈竟不變，三折終未鳴。區區兩郡守，籍籍四海聲。年來效暗默，世事慵譏評。不見室家好，恍如揖重城。別離長塵垢，歲月何崢嶸。彭門偶會合，白髮互相驚。受教恐不足，吐論那復爭。疾雷發聾聵，清月照昏盲。篤愛未忍棄，浪雲舊齊名。更請問郭許，題品要當精。〈子瞻杭州見寄詩云：先生別駕舊齊名。〉