Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 南宋 / 和仲良春晚即事五首 / 和仲良春晚即事五首__juan_01.txt

Work: 和仲良春晚即事五首 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

一

幾許春纔好，誰令綠遽深。

風光曾著眼，時序只驚心。

永日便甘寢，羈懷怯苦吟。

春歸猶作客，晴少更多陰。

二

春在已愁熱，夏來還解涼。

一年又如許，萬事更須忙。

情薄忘花減，心危願歲穰。

平生只坐嬾，何藥療嵇康。

三

欲與東風說，休吹墮絮飛。

吾行正無定，魂夢豈忘歸。

花暖能醺眼，山濃欲染衣。

只嫌春已老，此景也應稀。

四

貧難聘歡伯，病敢跨連錢。

夢豈花邊到，春俄雨裡遷。

一犁關五秉，百箔候三眠。

只有書生拙，窮年墾紙田。

五

笋改齋前路，蔬眠雨後畦。

晴江明處動，遠樹看來齊。

我語真彫朽，君詩妙斲泥。

殷勤報春去，恰恰一鶑啼。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 和仲良春晚即事五首
Display Title: 和仲良春晚即事五首
Page title: 和仲良春晚即事五首
Nation: 南宋
Chapter: root
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%92%8C%E4%BB%B2%E8%89%AF%E6%98%A5%E6%99%9A%E5%8D%B3%E4%BA%8B%E4%BA%94%E9%A6%96
Ws Categories: 75%;南宋;宋朝;宋詩;楊萬里

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

一幾許春纔好，誰令綠遽深。風光曾著眼，時序只驚心。永日便甘寢，羈懷怯苦吟。春歸猶作客，晴少更多陰。二春在已愁熱，夏來還解涼。一年又如許，萬事更須忙。情薄忘花減，心危願歲穰。平生只坐嬾，何藥療嵇康。三欲與東風說，休吹墮絮飛。吾行正無定，魂夢豈忘歸。花暖能醺眼，山濃欲染衣。只嫌春已老，此景也應稀。四貧難聘歡伯，病敢跨連錢。夢豈花邊到，春俄雨裡遷。一犁關五秉，百箔候三眠。只有書生拙，窮年墾紙田。五笋改齋前路，蔬眠雨後畦。晴江明處動，遠樹看來齊。我語真彫朽，君詩妙斲泥。殷勤報春去，恰恰一鶑啼。