Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 南宋 / 東人之文四六 / 東人之文四六__juan_11.txt
表
謝賜金帶表金富儀
臣某言。今月日，入內侍某官某至院，奉傳聖旨，以臣嚮者參預征西軍事，特賜毬路銙黃金腰帶一條紅錦衣粉紅綾托裏土藤匣黃絹蝮子封全者。宸眷特厚，異恩忽頒，祗拜龍光，第深戰慄。
〈中謝〉
伏念，臣性乎愚直，生也孤寒，桑弧蓬矢之懸，雖云男子有志，三軍五兵之用，固曰書生不知。當初命將于征之時，合致不能者止之請，然謂爲臣之義，不可擇事，愛君之忠，無憚捐軀，敢策駑駘之羸，强參貔虎之輩。適屬乏人於西府，驟令備位於邇聯，雖上眷之特殊，在私心而難處。蓋被堅執銳，縱無烈士之能，而梟儁擒姦，冀效古人之事。迺緣訓詞使之赴命，幕府促其登途，遂謁雲龍之庭，濫居宥密之地，及乎義師雷奮，妖賊天亡。乃伐罪而弔民，亦勤歸而勞卒，方慶至仁之擧，願歌盛德之形。豈意誤恩，過垂珍錫，綸言賜奬，豈唯魯史之褒。寶帶加榮，似拜元豐之寵。無功受賞，有靦在顔，敢不感激不世之遭，佩服無前之賜。身輕於國，庶幾徇國以亡身，義重於生，永矢捨生而取義。當守始終之一節，不孤知遇之大恩。
謝賜物表鄭襲明
伏蒙聖慈，差臣西北面兵馬副使，仍賜臣大絹綿紬白廣紵布各十疋，細絲紬五疋，白綿十斤，內莊宅米五十斛，特示周急者。吏議方攻，深憂削迹，宸衷克斷，過沐橫恩，載揆分涯，寔增震懼。
〈中謝〉
臣起自草莽，行無町畦，篾左右之先容，幸旦暮之一遇，榮踐中外，寵異班聯。自以拙直寡儔，孤寒多難，値少年之磨淬，陷流俗之風波，言出無稽，楚人爭短於宋玉，變生不測，魯酒反圍於邯鄲。立見顚擠，旁無營救，非天光之洞照，孰辨群疑。賴聖眷以保全，活至今日。恩載再生之造，報微一割之能。況此頒宣，實爲希闊，擧族欣絲身而穀腹，窮巷絶號寒而啼飢。欲圖橫草之勤，先被湑蕭之澤。王者之嚬笑旣定，詩人之萋斐俱亡，覺寒灰之復燃，驚涸轍之流潤。此迺伏遇聖上陟降在帝，聰明自天，追憫正先之促秦，樂爲相如之存趙，旣見無雙之士，不憚解衣。雖聞三至之言，未嘗投杼，恕臣狂態，察臣忠肝，豁爾推心，又多用錫。非恒民而畜我，縱九死而難酬。敢不仰體包荒，更敦素節。偸安食粟，毋效朝四而暮三，苟利爲邦，固當人一而己百。其或荷戈於楡塞。庶無貽患於楓宸。晈日方中，此心不妄。
謝賜物母氏表鄭知常
伏蒙聖慈，特降宣牌一道，賜臣母盧氏某某物者。璇極推恩，玆降非常之命，衡門拜賜，實惟莫大之榮。省循若驚，感涕何已。
〈中謝〉
臣幼被母敎，來投學庠，有如司馬之題橋，慷慨而遊上國，所慕買臣之衣錦，富貴而歸故鄕。而由齟齬十餘年間，漂泊一千里外，田園荒沒，親戚別離。掘井而未及泉，功幾中廢，爲山而不虧簣，心或無忘。適丁睿廟之右文，遽辱賢科之第一，驟蒙玉色臨軒之奬，始慰霜髮倚門之思。以草萊一介之微，從縉紳先生之後，庇身象魏，雖得逍遙，引領江湖，却勞夢想。間有遂庭闈之勤省，尙何親晨夕之旨甘。見先人之弊廬，感松柏之猶在，念南陔之反哺，曾烏鳥之不如。迺際休明，方深眷待，莅官未效，而秩彌峻，從事無能，而祿愈多。未嘗獻千秋之一言，又無他技，所及過曾參之三釜，只自甘心。莫遑賦淵明之歸來，其敢效老萊之匍匐。屬玉鑾之西顧，享景命之一新，臣在此時，忝隨法駕，非特盡菽水之養，足以爲桑梓之光。其又何求。斯之萬年。豈知下恩照於雲霄之上，錫珍奇於蓬蓽之中，寒谷地窮，得陽春之一煦，覆盆天遠，蒙日月之餘光。喜浹一門，榮生九族。此蓋聖上，以河海之量，而含其垢，以父母之愛，而示其情，謂臣循公忘私，僶勉一節，察臣移忠於孝，庶幾兩全。肆於不意之中，霈此無前之澤，其在母子，歡慶難言。大哉乾坤，報酬無所。惟是赤心之不二，至於白骨以益堅，生不憚其捐軀，死猶圖其結草。
讓東宮侍講學士表李之氐
臣某言。昨奉制命，伏蒙聖慈，除授臣東宮侍講學士，餘竝如故者。王命惟新，玆拜非常之寵，師言可畏，豈宜遂嘿而居。敢布肺肝，仰干斧鉞。
〈中謝〉
竊以太子之善，在愼於近人，學士之官，固稱其高選。是禮義所由出，非文章不取。他於漢所傳，有劉向周堪之故事，在唐之盛，以叔牙無量爲得人，才難其然，吾聞斯語。矧粹王之在宥，有寵嫡之元良，聰敏如神。蓋本生知而天縱。光明於緝，豈唯日就而月將。炳然羽翼之成，重矣宗祧之繫。惟終始典于學，宜左右得其賢。如臣之愚，賦性惟拙，粗守古人之學，有慙大方之家。據經論理，則昏冥暝轉，而不知歸，下筆爲辭，則齷齪短疎，而無足覩。徒以奇遭於先代，幸而濫竊於賢科，繼誤聖知，驟蒙拔擢，糜費歲年之久，徘徊侍從之班。恩厚不貲，才微莫效，豈期詞命之職，遽屬蔽蒙之人。雖云儒者之至榮，或過平生之素望，名浮於實，烏可得而無慙，器溢則顚，若之何而不懼。況先進固多於賢校，又後生不乏於英豪。康滌善述通才也，而見黜於中書，知常高文大手也，而久潛於郞署。以公裕之能，而尙滯稠人之後，以權適之學，而未得三字之除。若此等流，不可勝記。皆臣所不能及，是人亦復有言。迺以庸資，猥當賢路，群情駭矣而奚允，衆口喧然而不齊。此臣所以蹐跼難安，彷徨未就，敢陳丹悃，控告嚴宸者也。重念，臣世篤忠誠，家傳義訓，臣祖之於顯廟，三戰三捷而獻功，臣父之於裕陵，一德一心而底續。靡墜克承於遺緖，居常策勵於懦衷，直道而行，師心自信。遇事輒言其臧否，與人不肯於浮沈，忤彼要權，中於讒慝，非獨臣乃爾也，至如兄亦以之。天鑑孔明，雖內無於媿怍，巧言大甚，幾不免於顚擠，仰煩明主之至仁，得有餘生於今日。然精神旣喪於無根之說，學術又荒於蒙辱之中，啓講讀於崇賢，夫豈能稱，待讌閑於博望，亦非所宜。不能引分而退安，謂是貪榮而冒處。伏望，聖上道該衆甫，仁洽群靈，用才不適于宜，必招尤而速咎，所命苟當於理，何反汗之爲疑。憫小技之易窮，察至誠之非飾，於卿大夫之衆，或士君子之間，更求博識之洪儒，俾奉東儲之經席。則重輝燭遠，豈徒萬國之貞。私義獲安，抑亦微臣之幸。仰祈洪施，俯賜矜從。
讓寶文閣直學士御書檢討官表金富軾
龍光之施，優渥自天，駑猥之才，震惶無地。
〈中謝〉
臣襟懷黮闇，學術庸虛，因緣難得之時，叨竊非常之寵，超資越序，屢經淸要之官。積月累年，未有毫毛之益，宜在譴訶之域，遽蒙拔擢之私，聞命靡遑，以榮爲懼。伏望，聖上回日月之照，鑑蟲蟻之誠，改命有孚，勿嫌於反汚，用人猶器，無至於敗官。非敢爲誣，期於得請。
讓衛尉卿翰林學士表鄭克永
投畀窮荒，久絶生還之理，阻銷冤濫，仰膺神斷之明。肆牽復於寵名，實凌兢於啓處。
〈中謝〉
臣性本固陋，而與時違，識非該通，豈堪世用。不苟進趨而循物，粗牽朴直以爲忠，肅祖旣以此嘗昵使令，裕陵亦以此夙深眷遇，凡是作爲文章要劇之任，卽或溫尋禮儀施設之方，雖曰未能，許嘗從事。屬値纂承之旦，繼叨收錄之恩，感風雲慶會之至難，念桑楡暮景之已迫，但貪歲月，期就涓埃。奈何勢弱易搖，禍出不意，乃屈先朝信任之諸，俱攖巨室誣斥之深文，妻孥相繼而放流，居宅竝沒而散盡，困辱萬狀，悲號五年，常恐犬馬之餘生，卒爲海島之窮鬼。由淑擾以手滑，致難圖之蔓滋，寔繁有徒咸貳于德，陛下雖有安社稷之計，而群下末副，雖有慰億兆之心， 而貪毒恣行，以至艱險數經於皇躬，焦勞每極於睿慮。此無他。家人閭巷之禮，不可行於宮闈，君臣尊卑之儀，不可易於今古。玆爲本也，不可愼歟。而且尙賴宗廟神靈之威，長成陛下英偉之略，蕩妖氛於頃刻，揭聖日於中天，朝野肅淸，忠邪判別。詔下哀惻，澤霈汪洋，雖積毁以滔天，尙從輕典，況非罪而在絏，本出厚誣。荐降德音，召還京輦，自從見譴，多煩議論於公朝，胡可得明，巧作罔欺於靄昧。陛下黜黨與於外補，登俊良於諫司，讜議一陳，群非盡釋。精魂飛越，繞北極之紫宮，跋涉奔馳，覲西巡之玉駕，撫存備至，咨問悉周，始矜耄及以加衰，終歎言忠而招害。敢期宿留，更誤遷升，載頒觴豆之異恩，驟賜職田之舊物，擢以文翰之地，委玆嚴衛之司，雖或優容，實難冒處。臣伏見前世，忠正骨骾之士，賢明蓍艾之臣，苟落讒言，無能澡雪。而臣未有可望於彼，徒因爲累於今，生已辨於游辭，死也堪以閉目。固宜自屛寬閑無事之地，於以仰沐仁聖中興之風。伏望，俯察懇誠，曲垂簡詔，以保全臣子爲念，勿令顚覆之再罹，而斷從道義之宜，追寖誤恩而移授，豈唯愚分之獨安，寔亦物情之僉允。
代某再讓知御史臺事表朴浩
伏蒙聖恩，以臣上表，陳讓知御史臺事，特降敎書，不允者。露章覼縷，備罄於端誠，天意彌綸，靡廻於兪旨，祗承無狀，啓處不遑。
〈中謝〉
竊以，執法之司，肅朝之紀，獬觸之箴稜是摠，鷺振之班序所宗。用匪其人，旁興於橫議，簡在于帝，寧至於冒陞。如臣者，學識未弘，勤勞亦淺，紹承祖構，幸窺闕里之中庸，揚歷仕聯，屢玷漢庭之右職，旣帶鴻樞之秩。復參鶴禁之榮，比欠一能，每增三省，敢謂慶霄之眷，俾提憲府之綱。惟名數之竝仍，實分渥之過當。才輕任重，功焉得以其凝，馭拙吻傷，理何由而有濟。又士夫之甚衆，豈兄弟以靡他。頃陳敍讓之辭，尙閟兪從之命，再伸礭志，仰瀆黈聰。伏望，察以由衷，念其量力，追寢殊優之典，轉加耆碩之流。如此則氷炭之懷，獲安於，風霜之署，動惙於淸嚴。言匪飾虛，期於垂可。
讓參知政事判戶部事表金富軾
高位重爵，本以待賢，懦夫小臣，曷能稱職。俯仰慙懼，不知所圖。
〈中謝〉
臣世系單平，天資魯鈍，刳心學道，自慊子夏之儒，操翰爲文，未入相如之室，因緣仕路，汚衊宰司，鐵石心腸，誓事君之直道，斗筲器局，迷經國之遠圖，當軸秉鈞，孰云其可。投閑置散，皆謂之宜。遽沐異恩，進參大政，官高則責必重，名過則毁亦多，旣施命於外庭，方見彈於憲府。風聞似實，言之則謂當然，浪說構虛，訴者何其甚也。雖聖明判其曲直，而物議處其嫌疑，只宜收拙以避賢，豈可偸安而懷寵。伏望，至仁天覆，雄斷雷行，調琴瑟以不膠，反絲綸於如綍。大廈之構，須揀用於棟梁，駑馬旣疲，恐不勝其鞭策。倘蒙器使，免辱哲知。
代李之氐讓守司空左僕射監修國史判禮部事李知深
洪私渥澤，特降層霄，高位大官，驟加陋質。顧無階於反汗，但有意於循墻。
〈中謝〉
竊以，司空職列三公，僕射任兼兩府，持綱贊理，所以師長百僚，掌土居民，所以儀刑萬物。況刪修史典，而判斷禮義，皆望重於當時，宜選登於碩德。臣學非博洽，才本液樠，發決科，早擢英雄之首，陳力就列，久遊簪紱之途。不因左右之先容，唯荷生成於洪造。備經器使，濫預宰司，富軸秉鈞，旣處經邦之地，涉氷蹈虎，尙懷誤國之憂。豈圖命出於嚴宸，旋使謀參於宏府，備數中臺之尊顯，超資東觀之淸華。多據要津，雖地親而秩貴，自惟小器，恐福過而災生，式傾悃愊之悰，仰訴高明之鑑。伏望，乾剛獨斷，离照旁通，察臣言自發於至誠，憫臣智難堪於重寄，追收大號，更委通才，則盛世用人，允合能官之政。微臣安分，永逃虛受之譏，
讓西北面兵馬使判中軍兵馬事表金富軾
軍旅之事，非書生之所知，將帥之謀，豈懦者之能預。聞命之辱，旣驚且憂。
〈中謝〉
臣樗櫟散材，斗筲小器，壯而從仕，旣未效於寸長，老矣無能，又何堪於大用。偸榮竊位，靡所贊襄，省己知難，但思老退。況今黎民貪殘而財力俱屈，隣國橫恣而形勢自强，非因循姑息之時，實奮勵有爲之日。宜得一時之傑，萬夫所望，委以閫外之權，符於師中之吉，然後禍難不作，安平可期，如臣之愚，無用而可。伏望，修身而無逸，謀國以稽疑。願得橫行，恐樊噲之生事，莫如自理，取杜牧之論兵。急於愼簡以得人，使之好謀而防患，有能俾乂，期寢致於其昌，自知者明，得以安於乃分。
代金仁存謝門下侍中表郭東珣
危誠悃愊，輒忘三瀆之煩，睿訓丁寧，終奪匹夫之志。顧恩豐而命重，至情窘而辭窮，敢不祗承。但以榮懼。
〈中謝〉
臣聞，爵祿君所以馭賢之器，功名臣所以報上之資。苟非立經世之功，樹庇民之業，享萬鍾之祿，處三公之宗，則下不免虛受之譏，而上亦有謬擧之失。故明主必器人而使，智者必量力而行也。而臣以衰遲無用之質，當希闊難遇之期，雖在疾病之中，曲煩聖神之眷，賜予旣足潤屋，存候相繼踵門。使餘喘復連，殘骸再肉，恩實踰於天地父母，非臣一二語言而可盡者也。矧復官以侍中，位加太傅，掌邦三禮，監國史編。此皆人臣莫大之榮，而非老拙可勝之任。故冒鈇鉞，累抗封章，願守分涯，以避賢路。而陛下以剜印爲戒，反汗爲嫌，再諭至懷，趣令視事。伏讀詔旨，幡然改思。以爲君臣之間，無異父子之義，父之命子，惟所東西，臣之事君，必有終始。况自陛下接千齡之統，而臣微一日之勞，如執小廉，又非夙志。然念，臣之此擧，實爲衆所共驚。但願，陛下嚴恭寅畏之心，復行祖宗敦朴純一之政，掃除積弊，休養殘氓，多士睦於朝，萬物遂於野。則臣朝受簪紱，暮賜蓋帷，是足爲榮，夫何復悔。鳳池溫樹，念今昔之依然，白首丹心，恨桑楡之已睌。此蓋稽古以發聖人之蕰畜，設官以招天下之才能，有臣三千，咸與虎王而同德，大功二十，邁於虞舜之知人。尙思黃髮之言，共理繁機之務，數垂明詣，每形注意之勤，有冠群公，不責防賢之罪，莫階知止之 ，重負有加之至誠，綿力何施，但嘉天縱之上智，孤忠尙在，更誓歲寒而後凋。
謝門下侍中表金富軾
臣於丙辰年三月，自西京復命，伏蒙敎書，除授臣輸忠定難靖國功臣守大尉門下侍中判尙書吏部事監修國史上柱國兼大子太傳。恩命殊異，非臣所堪，不敢虛受，遜讓至今，又蒙聖慈，累遣近臣，敦促拜命者。詔旨丁寧，不容辭遜，恩榮過越，祗益兢慙。
〈中謝〉
平地寒門，凡林俗學，妄意周孔之道，不讀孫吳之書，謬登槐鼎之司，又摠干戈之事。師尹之德，不合於民瞻，衛靑之功，只由於天幸。陛下不以罪責，申之褒嘉，荒虛無實，而召益浮，齷齪無能，而任愈重，恐顚躋而不就，非屑退以自高。邇臣荐來，溫諭屢促，叨榮冒進，雖不可安，聞命久淹，則非所敢。强顔耶寵，撫己增憂。況惟犬馬之年，已當退老，徒荷乾坤之施，何以報酬。唯餘忠義之初心，更誓始終之一節，
謝東北面兵馬使判行營兵馬事表金富佾
將師之權，歸必有處，聖神之命，屬在無能，遜避未諧，凌兢徒切。
〈中謝〉
臣早緣儒術，至忝宰司，當犬馬之壯年，尙微效用，迫桑楡之晩景，只自衰遲。近者，國家申誡元戎，往征醜虜。及熊羆之功才集，而豺狼之志轉嬌，朝野爲憂，人神共憤。今則天心悔禍，賊類請和，結好息兵，雖生成之有望，臨事制變，豈倉卒而可謀。顧如臣愚，曷以當此，固讓則無人臣赴難之義，强行則非君子量力之宜，進退之間，彷徨失措。況敎書有曰：「如羊祜之鎭北門，裴度之平東蔡，則豈不美歟。」仰讀訓辭，俯思責任，雖陛下任人，有晉虎唐憲之德量，迺愚臣受命，無叔子中立之才能，永言省循，何以稱副。惟當臨征車而慷慨。秉齋鉞以周旋，訓礪三軍，庶令增氣，羇縻一境，免致生姦。
謝知門下省集賢大學士表李奎報
器盈則傾，乞避論思之地，汗出不反，申加慰藉之詞，祗服訓書，唯知感涕。
〈中謝〉
臣受資褊狷，臨事迂疎，所自業者文章，猶未擅彫龍之手，矧不閑於軍旅，何嘗有汗馬之勞。環顧一身，略無片效，旣不得方圓之用，又莫斟進退之幾，晩涉末僚，已甘微分。豈謂尩殘之物，得遭明聖之朝，凡荷遷除，輒超資級，故立登於要路，得徑到於巍階，方佩銀章，光拜鴻樞之寵，遽懸金印，驟參鳳閣之遊，坐席未溫，頭銜屢改。況學士之稱，大實書生之極榮，顧有何能，獲叨玆選。此蓋求善如不及，用人取所長，至令疲曳之軀，與沐殊尤之澤。敢不夙夜匪懈，夷險勿渝。蕞爾之材，雖棟梁之米中，確然之志，與金石以不移。
謝刑部尙書知樞密院事表金富儀
才望素輕，寵靈誤及，未遂遜辭之請，但深跼蹐之懷。
〈中謝〉
伏念，臣起自書生，寢蒙慶遇，早玷宮臣之列，旋升法從之聯，空閱歲年，未聞報效。向者慶從純震，明繼重离，以子舜之孝慈，守父高之德政，至如駘劣，荐荷龍光。文匪常揚，久秉演綸之筆，學殊裴李，輒居草詔之僚，明媿自知，進非師錫。況今西賊垂亡而未殄，六師薄伐而猶稽，言念庸夫，亦參軍幕。凱還未及，台旨爰頒，卓倅樞庭，謬陪國論，而又兼操大理之法，仍忝貳宮之聯，古難其人，今辱斯命。縱循墻之有懇，迺反汗以無由，自顧缺然，實懷惕若。敢不溫燖舊學，感激奇遭。雖聰明不及於初，已無可取，而論議必稽於古，自誓不欺。或慕孟軻責難之恭，或希汲黯拾遺之志，庶無負國，以此盡心，
謝樞密院副使御史大夫表金富軾
千載一時，何幸非常之遇。淸資顯秩，濫叨兼委之榮，牢讓無階，凌兢就列。
〈中謝〉
臣夫機拙訥，俗狀迂疎，道自信於直前，未嘗枉己，學雖博而寡要，難以適時。但恃孤忠，久塵膴仕，徒速曠官之誚，蔑聞報國之能，敢期睿眷之豐，擢置宰司之貳。此蓋勤儉爲德，聰明好文，布政在於惟新，用人先於任舊。敢不寵至益懼，誓堅頂踵之誠，知無不爲，少輔公家之利。
代文公美謝禮部尙書表郭東珣
天有顯道，一明懷璧之尤，汝作秩宗，申鍚演綸之命。理無牢讓，輒此冒居。
〈中謝〉
臣章句腐儒，斗筲淺器。自先王之潛邸，以國士而見知，每親造膝之言，遂至攀龍之日。勤勞二紀，庶伸塵露之微，僶勉一心，久忝樞機之任，上無欺君覆之計，下無妬賢包烋之容。忽承千載之上仙，莫獲三良之從死。高爵厚祿，雖慙小器之盈，送往事居，思報兩朝之眷。至於臨事不能先見，賦數本乎多奇，在豺狼當道之時，眛明哲保身之義，落於黨藉，竄在荒陬。陟岵以望庭闈，痛入心骨，杜門而謝賓客，誰與晤言。然而明則有天日之照臨，幽則有鬼神之禍福，道路以目，人知其非辜，否泰有時，臣安之若命。一昨奮張英略，屛斥朝姧，新一代之典章，雪積年之幽枉，驟沐非常之澤，得爲無罪之人。惟擊壤於丘園，爲生足矣，若曳裾於閶闔，何有望焉。荷天地之兼容，收簪履而不棄，渙其綸綍，委以銓衡。雖聖主之恩，旣優旣渥，迺有司之議，不可不從，遂改秩於典禮之司，更分榮於代言之職。蒼顔皓髮，感今古以涕洟，紫綬金章，駭縉紳之耳目。此蓋智勇天錫，聰明日躋，琴瑟更張，復大平於今日，風雷鼓舞，布孚號於群靈。榮子孫以慰地下之忠魂，復官爵以敍朝端之衆正。如臣賤拙，有此遭逢，受恩旣重於丘山，論報莫施於尺寸。唯當沒齒無怨，責愆自新，任末路之風波，匪躬不顧。指孤忠於日月，結草爲期。
代李仁實謝大司成兼直門下省充太子左庶子表李知深
承命九霄，遽叨異數，抗章雙闕，冀寢誤恩，未獲兪音，空知感泣。
〈中謝〉
臣猥將俗學，早中賢科，聲相應氣相求，幸契雲龍之盛際，祿以富爵以貴，漸塵簪紱之榮途。生成已等於乾坤，補報訖微於塵露，祗速曠官之誚，每懷覆餗之虞。一昨禍起怨仇，身遭讒謗。巧言無實，事雖可以辨明，孤跡易危，勢或幾於顚仆，賴聖神之雄斷，見誣罔之自消。雖暫拘藹眛之譏，而屢沐甄收之澤。拜嘉宸極，久陪國論於西臺，承之使軺，遠採民謠於南地，是非未究，褒貶難明，但兢譴謫之加，安有陞遷之望。忽蒙異眷，不忍遐遺，大學超資，兼預論思之席，東闈備數，又參輔導之僚。退循踰分之榮，仰訴讓能之懇，載承溫諭，未照至誠，顧奬拔之非常，積凌兢而不已。此乃伏遇至仁博愛，大度幷包，恕臣莅事無能，察臣操心不二，特頒渙渥，俾與高華，敢不祇服龍光，恪修義命。披肝戮力，庶殫犬馬之微勞，粉骨糜軀，小答君親之洪造。
謝左諫議大夫表李奎報
諫署選高，誠匪曠瘝之地，嚴宸勅厲，莫容遜避之辭。省分非宜，靦顔何措。
〈中謝〉
臣少而拙訥，老益迂疎，拔自孤寒，幸際會於千載，擢登侍從，掌制誥者十年，方懼鵜果之刺，復參鳳沼之遊。自惟何才，屢涉斯地。顧乏一言之補，凡叨三入之榮，官班斗岐於當年，俸祿過豐於今日。情由中激，涕自外零。此蓋得士多於維周，禮賢始於自隗，故令庸品，亦荷優恩。敢不鞕策駑資，硏磨鈍器。盡傾素蘊，苟可報於上知，何惜微身，有不陳於公論。
謝寶文閣待制表李奎報
職淸書閣，世號仙官，寵渥驟加，靑雲生地，光榮藉甚，白日升天。
〈中謝〉
臣頑鄙無能，孤寒寡援，材豈中於棟梁之用，學未窺於閫奧之深。幸際明時，獲從膴仕，八年翰苑，曾撫翼於鶴天，七載諫垣，濫棲身於鷄樹。顧乏詞臣之望，屢更儒者之榮，虛荷恩光，訖微補益。豈意至明之鑒，復宣特異之褒，鞓帶映腰，而儕輩改觀，黃裾引道，而里閭聳覩。纔躡亞卿之秩，已侔八座之儀，自怪何人，得參玆選。此蓋爲政若張琴之緩急，用人如制木之方圓，故收譾薄之資，兼畀殊尤之奬。敢不激昂素志，勉勵鈍鋒，老不癈其學焉，庶或裨於文德。臣所有者忠耳，以此報於聖知。
謝禮部員外郞表朴浩
淸和進秩，允屬於上才，高厚推恩，忽加於末品。顧惟踰分，懼若臨深。
〈中謝〉
臣識度荒疎，材資淺近，拳拳許國，雖有服於古先，役役隨人，久徒勞於內外。頃荷雲霄之澤，濫叨殿省之聯，未望他遷，但知自幸。豈謂群賢之選，亦容孤陋之蹤，召補春官，使親邦禮。此蓋典謨稽古，軌物求新，誤玆不肖之凡軀，方謂有持於名敎，特垂甄擢，得廁英髦。謹當激勵下愚，勉尋舊學，陳儀綿蕝，願採撫於先芬，秉志松筠，永庶幾於忠節，竭斯片效，答我鴻私。
代李某謝御史雜端表士烈
冒恩不次，莫之敢辭，顧力無堪，祇以增媿。
〈中謝〉
恭惟，聖上睿謀稽古，孝理通神，聖自天生，亦稟齊莊之母道，德有外助，特加寵遇於后門。況以在闕之南，有第惟甲，實章和肇啓之福地，爲仁睿誕聖之靈源。間以主張之失宜，幾於墮癈者已久，屬玆休泰，命復經營，謂家世之由興，命辟公而使宅。皇華荐降，將異數以有加，淸蹕繼臨，示至誠而不已。禮旣成於親睦，事絶擬於古今。夫何謬恩，又及衆子，篚弊廩粟，荷朝臣不與之榮，美祿顯官，躐先輩未及之等。而臣學雖篤志，才未有成。猥託葭莩，早登於膴仕，忝居風憲，無補於一言，荷渥澤之非常，竊榮名而至此，載循僭越，殊劇震惶。謹當從夙夜之公，盡始終之節，職無敢癈，庶幾思忠孝之全，義或可爲，萬一效粉糜之報。
謝右拾遺知制誥表朴浩
昨奉中書門下制牒一道，伏蒙聖慈，除授臣右拾遺知制誥者。高華之選，遽及於不才，陋蔌之姿，第慙於非據。
〈中謝〉
伏以西垣屬秩，內史贊書，駁國論於朝端，演王言於天下，自古必未諸良士，于今僉謂之淸官。苟不時務之洞知，或非人文之奧學，豈覦於幸，以竊其榮。如臣者，識媿淹通，智慙宏遠，曾御簾而忝第，獲仕綴以繫蹤，而自兩倅左符，再塵右職。庶不渝於節義，迷有傲於物情，遂令事與志違，邈先年老。二毛蕭颯，雖興潘岳之悲，五斗歸來，奠效陶潛之賦，載修吾道，以俟我辰。洎日月之新瞻，脫風波之舊困，屢沐淸光於官闥，兼承寵耀於仙曺。迺應用之乏能，懼循名而責實，益蒙採擢，夐越等夷。群賢有徒，尙治於常調，一介無技，謬荷於先容，俯惟分量之逾，但慶遭逢之厚。此蓋恢弘祖業，豁達王謨，念臣以固守愚忠，錄臣以卓躋顯要。爲儒之願，旣諒協於素心，報至之恩，合更勤於丹慊。謹當飮氷介潔，磨鈍求鋒，萬千紀之垂衣，雖然盛理，二百張之練紙，敢虛陳。竝潤色之工，永奉聲明之化。