Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 南宋 / 臨江仙 (朱敦儒) / 臨江仙 (朱敦儒)__juan_01.txt

Work: 臨江仙 (朱敦儒) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

西子溪頭春到也 大家追赴芳菲

盤雕剪錦棋障泥 花添金鑿落 風展玉東西

光探誰家梅最早 雪兒桂子同攜

別翻舞袖按新詞 徙令排回醉 醉過牡丹時

又

堪笑一場顛倒夢 元來洽似浮雲

塵勞何事最相親 今朝忙到夜 遇臘又逄春

流水滔滔永住處 飛光忽忽西沈

世間誰是百年人 箇中須著眼 認取自家身

又

直自鳳凰城破後 擘釵破鏡分飛

天涯海角信音稀 夢回遼海北 魂斷玉關西

月解重圓星解聚 如何不見人歸

今春還聽杜鵑啼 年年看塞雁 二十四番回

又

最好中秋秋夜月 常時易雨多蔭

難逢此夜更無雲 玉輪飛碧落 銀幕換層城

桂子香濃凝瑞露 中興氣象分明

酒樓燈市管絃聲 今宵誰肯睡 醉看曉參橫

又

生長西都逄化日 行歌不記流年

花間相過酒家眠 乘風游二室 弄雪過三川

莫笑衰容雙鬢改 自家風味依然

碧潭明月水中天 誰知閒老子 不肯作神仙

又

紗帽藍輿青織盖 兒孫從我嬉遊

綠池紅徑雨初收 穠桃偏會笑 細柳幾曾愁

隨分盤筵供笑語 花間社酒新


踏歌起舞醉方休 陶潛能嘯傲 賀老最風流

又

幾日春愁無意緒 撚金剪綵慵拈

小樓終日怕凭闌 一雙新淚眼 千里舊關山

苦恨碧雲音信斷 只教征雁空還

早知盟納是虛言 枉裁詩字錦 悔寄淚痕牋

又

信取虛空無一物 箇中著甚商量

風頭緊後白雲忙 風元無去住 雲自沒行藏

莫聽古人閑語話 終歸失馬亡羊

自家腸肚自端詳 一齊都打碎 放出大圓光

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 臨江仙 (朱敦儒)
Display Title: 臨江仙 (朱敦儒)
Page title: 臨江仙 (朱敦儒)
Nation: 南宋
Chapter: root
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%87%A8%E6%B1%9F%E4%BB%99%20%28%E6%9C%B1%E6%95%A6%E5%84%92%29
Ws Categories: 50%;南宋;宋朝;宋詞;朱敦儒

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

西子溪頭春到也大家追赴芳菲盤雕剪錦棋障泥花添金鑿落風展玉東西光探誰家梅最早雪兒桂子同攜別翻舞袖按新詞徙令排回醉醉過牡丹時又堪笑一場顛倒夢元來洽似浮雲塵勞何事最相親今朝忙到夜遇臘又逄春流水滔滔永住處飛光忽忽西沈世間誰是百年人箇中須著眼認取自家身又直自鳳凰城破後擘釵破鏡分飛天涯海角信音稀夢回遼海北魂斷玉關西月解重圓星解聚如何不見人歸今春還聽杜鵑啼年年看塞雁二十四番回又最好中秋秋夜月常時易雨多蔭難逢此夜更無雲玉輪飛碧落銀幕換層城桂子香濃凝瑞露中興氣象分明酒樓燈市管絃聲今宵誰肯睡醉看曉參橫又生長西都逄化日行歌不記流年花間相過酒家眠乘風游二室弄雪過三川莫笑衰容雙鬢改自家風味依然碧潭明月水中天誰知閒老子不肯作神仙又紗帽藍輿青織盖兒孫從我嬉遊綠池紅徑雨初收穠桃偏會笑細柳幾曾愁隨分盤筵供笑語花間社酒新踏歌起舞醉方休陶潛能嘯傲賀老最風流又幾日春愁無意緒撚金剪綵慵拈小樓終日怕凭闌一雙新淚眼千里舊關山苦恨碧雲音信斷只教征雁空還早知盟納是虛言枉裁詩字錦悔寄淚痕牋又信取虛空無一物箇中著甚商量風頭緊後白雲忙風元無去住雲自沒行藏莫聽古人閑語話終歸失馬亡羊自家腸肚自端詳一齊都打碎放出大圓光