Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 金朝 / 黃庭內景玉經註 (劉處玄) / 黃庭內景玉經註 (劉處玄)__juan_11.txt

Work: 黃庭內景玉經註 (劉處玄) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

肝部之宮翠重裹，

  甲方聖教，隱在中官，神光萬道，翠色千重。

下有青童神公子，

  九陽門下，物外人同，既聞真理，立祖明宗。

主諸關鏡聰明始，

  寶鑒磨開，九關明徹，法明慧眼，氣神相結。

青錦披裳佩玉鈴，

  太和官內，玉性玲瓏，瓊漿金飯，青錦重重。

和制魂魄津液平，

  虛心清魂，實腹靜魄，玉潤金真，大丹光赫。

外應眼目日月清。

  降日垂光，性月圓明，坎生二八，至妙虛清。

百病所鐘存無英，

  上懸金鐘，癘氣常盈，廣食難滿，存濁無英。

同用七日自充盈，

  七光返照，慧日充盈，豈分晝夜，晃耀水晶。

垂絕念神死復生，

  垂慈念道，泯欲顧神，慧生於心，至妙金真

攝魂還魄永無傾。

  煉成魂魄，物外飛形，氣散精竭，性沉幽冥。

返回頁首

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)
Display Title: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)
Page title: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)/11
Nation: 金朝
Chapter: 11
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%BA%AD%E5%85%A7%E6%99%AF%E7%8E%89%E7%B6%93%E8%A8%BB%20%28%E5%8A%89%E8%99%95%E7%8E%84%29%2F11
Ws Categories: 金朝

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

肝部之宮翠重裹，甲方聖教，隱在中官，神光萬道，翠色千重。下有青童神公子，九陽門下，物外人同，既聞真理，立祖明宗。主諸關鏡聰明始，寶鑒磨開，九關明徹，法明慧眼，氣神相結。青錦披裳佩玉鈴，太和官內，玉性玲瓏，瓊漿金飯，青錦重重。和制魂魄津液平，虛心清魂，實腹靜魄，玉潤金真，大丹光赫。外應眼目日月清。降日垂光，性月圓明，坎生二八，至妙虛清。百病所鐘存無英，上懸金鐘，癘氣常盈，廣食難滿，存濁無英。同用七日自充盈，七光返照，慧日充盈，豈分晝夜，晃耀水晶。垂絕念神死復生，垂慈念道，泯欲顧神，慧生於心，至妙金真攝魂還魄永無傾。煉成魂魄，物外飛形，氣散精竭，性沉幽冥。返回頁首