Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 宋朝 / 金朝 / 黃庭內景玉經註 (劉處玄) / 黃庭內景玉經註 (劉處玄)__juan_17.txt

Work: 黃庭內景玉經註 (劉處玄) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

靈臺鬱藹望黃野，

  靈芝一段，黃野相侵，崑崙隱玉，巨海藏金。

三寸異室有上下，

  中央三耀，聚而成形，陽逢壬癸，陰遇丙丁。

間關營衛高玄受，

  天人護法，聖度無執，慧能之後，無師不立。

洞房紫極靈明戶。

  水晶龍官，煙霞虎洞，內明九房，外明九孔。

是昔太上告我者，

  自然萬通，名為太上，無我知雄，法明至象。

左神公子發神語，

  甲位神公，蟾官赤子，默默相傳，無為與旨。

右有白元併立處，

  白氣充盈，天元一併，既悟希夷，理通賢聖。

明堂金匱玉房問，

  雲堂寂寂，開闡陽門，神明萬化，永永長生。

上清真人當吾前。

  太上西昇，悟真徐尹，入聖超凡，人人有分。

黃裳紫丹氣頻煩，

  中元羽衣，朱帶黃裳，神明慧眼，滿目金光。

借問何在兩眉端？

  借假全真，本真無相，眼耀如星，白毫靈象。

內俠日月列宿陳，

  天光燦燦，斗轉星移，虛空幹運，暗合天機。

七曜九元冠生門。

  七返通真，元神吐耀，開闡九門，心香裊裊。

返回頁首

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)
Display Title: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)
Page title: 黃庭內景玉經註 (劉處玄)/17
Nation: 金朝
Chapter: 17
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%BA%AD%E5%85%A7%E6%99%AF%E7%8E%89%E7%B6%93%E8%A8%BB%20%28%E5%8A%89%E8%99%95%E7%8E%84%29%2F17
Ws Categories: 金朝

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

靈臺鬱藹望黃野，靈芝一段，黃野相侵，崑崙隱玉，巨海藏金。三寸異室有上下，中央三耀，聚而成形，陽逢壬癸，陰遇丙丁。間關營衛高玄受，天人護法，聖度無執，慧能之後，無師不立。洞房紫極靈明戶。水晶龍官，煙霞虎洞，內明九房，外明九孔。是昔太上告我者，自然萬通，名為太上，無我知雄，法明至象。左神公子發神語，甲位神公，蟾官赤子，默默相傳，無為與旨。右有白元併立處，白氣充盈，天元一併，既悟希夷，理通賢聖。明堂金匱玉房問，雲堂寂寂，開闡陽門，神明萬化，永永長生。上清真人當吾前。太上西昇，悟真徐尹，入聖超凡，人人有分。黃裳紫丹氣頻煩，中元羽衣，朱帶黃裳，神明慧眼，滿目金光。借問何在兩眉端？借假全真，本真無相，眼耀如星，白毫靈象。內俠日月列宿陳，天光燦燦，斗轉星移，虛空幹運，暗合天機。七曜九元冠生門。七返通真，元神吐耀，開闡九門，心香裊裊。返回頁首