Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 明朝 / 大明 / 正德大名府志 (天一閣藏本) / 正德大名府志 (天一閣藏本)__juan_12.txt

Work: 正德大名府志 (天一閣藏本) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

大名郡志序

 作志有體不知其體而

 徒事乎枝葉蔓衍之文

 猶不作也况或以恩怨

 為取舎掇詭怪為愽洽

 至有得之傳聞而輒意


 揣心搆以附會損益之

 不失之諛則失之誣求

 其繫政體關名教者顧

 廼邈乎無所述焉𠰥是

 者果何取於志也㢤所

 以世之庸史徃々不能


 取信扵人而其褒貶之

 詞祗為後來者咲資耳

 此古人之不欲盡信扵

 書也魏博自昔號稱華

 劇在趙宋尤為控扼北

 虜要衝其間碩材名宦


 纍々相望而風物山川

 要皆有𠯁書者前此固

 甞有志然而褒貶未必

 恊乎輿情鋪張未必關

 于政教予恐後之人或

 詆其諛而誣也委而棄


 之世愈逺而事愈湮文

 獻無復可徵矣竊用是

 惧焉廼命校官陳滯梁

 矩蒐釆事𩔗聘東明唐

 尹錦纂輯之𡸁成而予

 有廷尉之


 召滁陽石君允升自侍

 御史繼守于此慨然欲

 挽今而推之扵古首以

 梓志為事夫𡸁典則昭

 風勵郡守職也其事𠰥

 緩而實切其繫似輕而


 實重所以儒者之政動

 遵古法而世之知者𢦙

 寡矣石君其賢矣㢤予

 扵兹志不獨喜予志之

 成且將賀石君之政成

 也扵是乎書


 正德攺元夏仲之吉

賜進士中憲大夫奉

勑廵撫京畿兼提督紫荆

 等關仍提調操練都察

 院右僉都御史關中韓

 福書

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 正德大名府志 (天一閣藏本)
Page title: 正德大名府志 (天一閣藏本)/序
Nation: 明朝
Ws Categories: 明朝

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

大名郡志序作志有體不知其體而徒事乎枝葉蔓衍之文猶不作也况或以恩怨為取舎掇詭怪為愽洽至有得之傳聞而輒意揣心搆以附會損益之不失之諛則失之誣求其繫政體關名教者顧廼邈乎無所述焉𠰥是者果何取於志也㢤所以世之庸史徃々不能取信扵人而其褒貶之詞祗為後來者咲資耳此古人之不欲盡信扵書也魏博自昔號稱華劇在趙宋尤為控扼北虜要衝其間碩材名宦纍々相望而風物山川要皆有𠯁書者前此固甞有志然而褒貶未必恊乎輿情鋪張未必關于政教予恐後之人或詆其諛而誣也委而棄之世愈逺而事愈湮文獻無復可徵矣竊用是惧焉廼命校官陳滯梁矩蒐釆事𩔗聘東明唐尹錦纂輯之𡸁成而予有廷尉之召滁陽石君允升自侍御史繼守于此慨然欲挽今而推之扵古首以梓志為事夫𡸁典則昭風勵郡守職也其事𠰥緩而實切其繫似輕而實重所以儒者之政動遵古法而世之知者𢦙寡矣石君其賢矣㢤予扵兹志不獨喜予志之成且將賀石君之政成也扵是乎書正德攺元夏仲之吉賜進士中憲大夫奉勑廵撫京畿兼提督紫荆等關仍提調操練都察院右僉都御史關中韓福書