Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 晉朝 / 東晉 / 勸農 / 勸農__juan_01.txt

Work: 勸農 Author: 陶淵明 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page


悠悠上古，厥初生民，傲然自足，抱朴含真。

智巧既萌，資待靡因。誰其贍之？實賴哲人。

哲人伊何？時惟后稷；贍之伊何？實曰播植。

舜既躬耕，禹亦稼穡，遠若周典，八政始食。

熙熙令音，猗猗原陸。卉木繁榮，和風清穆。

紛紛士女，趨時競逐，桑婦宵興，農夫野宿。

氣節易過，和澤難久。冀缺攜儷，沮溺結耦。

相彼賢達，猶勤壟畝，矧伊衆庶，曳裾拱手！

民生在勤，勤則不匱。宴安自逸，歲暮奚冀？

擔石不儲，飢寒交至。顧余儔列，能不懷愧。

孔耽道德，樊須是鄙；董樂琴書，田園弗履。

若能超然，投迹高軌，敢不斂衽，敬讚德美。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 勸農
Display Title: 勸農
Page title: 勸農
Author: 陶淵明
Nation: 東晉
Categories
Year
Chapter
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8B%B8%E8%BE%B2
Ws Categories: PD-old，晉朝，陶淵明，陶淵明集

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

悠悠上古，厥初生民，傲然自足，抱朴含真。智巧既萌，資待靡因。誰其贍之？實賴哲人。哲人伊何？時惟后稷；贍之伊何？實曰播植。舜既躬耕，禹亦稼穡，遠若周典，八政始食。熙熙令音，猗猗原陸。卉木繁榮，和風清穆。紛紛士女，趨時競逐，桑婦宵興，農夫野宿。氣節易過，和澤難久。冀缺攜儷，沮溺結耦。相彼賢達，猶勤壟畝，矧伊衆庶，曳裾拱手！民生在勤，勤則不匱。宴安自逸，歲暮奚冀？擔石不儲，飢寒交至。顧余儔列，能不懷愧。孔耽道德，樊須是鄙；董樂琴書，田園弗履。若能超然，投迹高軌，敢不斂衽，敬讚德美。