Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 晉朝 / 西晉 / 李賦 / 李賦__juan_01.txt

Work: 李賦 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page


植中州之名果兮，結修根於芳園，嘉列樹之蔚蔚兮，美弱枝之爰爰，既乃長條四布，密葉重陰，夕景迴光，傍陰蘭林，於是肅肅晨風，飄飄落英，潛實內結，豐彩外盈，翠質未變，形隨運成，清角奏而微酸起，大宮動而和甘生，既變洽熟，五色有章，種別類分，或朱或黃，甘酸得適，美逾蜜房，浮彩點駁，赤者如丹，入口流濺，逸味難原，見之則心悅，含之則神安，乃有河沂黃建，房陵縹青，一樹三色，異味殊名，乃上代之𠩄不睹兮，咸升御乎紫庭，周萬國之口實兮，充薦饗於神靈，昔怪古人之感貺，乃答之以寶瓊，翫斯味之奇瑋兮，然後知報之為輕。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 李賦
Display Title: 李賦
Page title: 李賦
Author
Nation: 晉朝
Categories
Year
Chapter
Source Url: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9D%8E%E8%B3%A6
Ws Categories: 傅元，晉朝，賦

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

植中州之名果兮，結修根於芳園，嘉列樹之蔚蔚兮，美弱枝之爰爰，既乃長條四布，密葉重陰，夕景迴光，傍陰蘭林，於是肅肅晨風，飄飄落英，潛實內結，豐彩外盈，翠質未變，形隨運成，清角奏而微酸起，大宮動而和甘生，既變洽熟，五色有章，種別類分，或朱或黃，甘酸得適，美逾蜜房，浮彩點駁，赤者如丹，入口流濺，逸味難原，見之則心悅，含之則神安，乃有河沂黃建，房陵縹青，一樹三色，異味殊名，乃上代之𠩄不睹兮，咸升御乎紫庭，周萬國之口實兮，充薦饗於神靈，昔怪古人之感貺，乃答之以寶瓊，翫斯味之奇瑋兮，然後知報之為輕。