Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 大清 / 六朝文絜原序 / 六朝文絜原序__juan_01.txt

Work: 六朝文絜原序 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

余蓋深韙乎劉舍人之言也：析詞尙絜。然則文至六朝絜矣乎？曰：繁冗莫六朝若矣。或曰：旣繁冗之，復絜名之，厥又何說？曰：繁冗奚慮？夫蹊要所司，職在鎔裁，薙繁冗而絜是弋，則絜者彌絜矣，繁冗奚慮哉！往余齒舞勺，輒喜繹徐庾諸家文，塾師禁弗與，夜篝燈竊記之。始未嘗不貽盲者鏡，予蹩者履也。習稍稍久，恍然於三唐𡪿窔，未有不胎息六朝者。由此上泝漢魏裕如爾。歲丙寅，輯選斯帙，不揆窳陋，爲甄別其義，迄今二十禩矣。易稿者數四，凡讎句比字，捃理務覈，然猶未嚌其胾爲歉歉也。今年春，眎朱君小漚。小漚喜欲狂，亟鳩工鋟版，閱七月蕆事。小漚曰：子曷不騈言於首乎？余曰：是猶鳥雀於佛髻放糞矣，豈非以不絜者纇絜耶？不獲已，姑錯落贅數語。道光五年歲在旃蒙作噩壯月海昌許褳書於古韻閣

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 六朝文絜原序
Page title: 六朝文絜原序
Nation: 清朝
Ws Categories: 六朝文絜;清朝;許槤

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

余蓋深韙乎劉舍人之言也：析詞尙絜。然則文至六朝絜矣乎？曰：繁冗莫六朝若矣。或曰：旣繁冗之，復絜名之，厥又何說？曰：繁冗奚慮？夫蹊要所司，職在鎔裁，薙繁冗而絜是弋，則絜者彌絜矣，繁冗奚慮哉！往余齒舞勺，輒喜繹徐庾諸家文，塾師禁弗與，夜篝燈竊記之。始未嘗不貽盲者鏡，予蹩者履也。習稍稍久，恍然於三唐𡪿窔，未有不胎息六朝者。由此上泝漢魏裕如爾。歲丙寅，輯選斯帙，不揆窳陋，爲甄別其義，迄今二十禩矣。易稿者數四，凡讎句比字，捃理務覈，然猶未嚌其胾爲歉歉也。今年春，眎朱君小漚。小漚喜欲狂，亟鳩工鋟版，閱七月蕆事。小漚曰：子曷不騈言於首乎？余曰：是猶鳥雀於佛髻放糞矣，豈非以不絜者纇絜耶？不獲已，姑錯落贅數語。道光五年歲在旃蒙作噩壯月海昌許褳書於古韻閣