Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 大清 / 寧古塔地方鄉土志 / 寧古塔地方鄉土志__juan_01.txt
咨
寧古塔副都統為將採訪志書事跡造冊咨送事。
欽命寧古塔副都統軍功花翎富為造冊咨送事。右司案呈於四月十三日，准欽命頭品頂戴督辦吉林邊務事宜，鎮守吉林等處地方將軍，兼理打牲烏拉揀選官員等事，兼署吉林副都統恩特赫恩巴圖魯長咨開：案據署吉林分巡道同勛詳，據志書局纂修候補同知郭錫銘稱，案蒙本署道扎委纂修志書，並頒發志書局章程，飭令遵辦。卑職當將開局日期，報明在案。伏查章程內開，豐前道詳明咨扎各旗署，並札發各屬採訪目錄，按照內載事跡，詳加採訪送省匯辦，等因卑局現值開辦之際，就有各城各屬採訪之件，如己送齊，擬請飭發到局，以便匯核辦理。其間如有來盡事宜，再請飭令續行採訪，以昭核實。除將開局日期由卑局行知各府，廳，州縣外，其各城副都統並各旗署應請轉請軍憲咨札行知，以便嗣後續行採訪。所有卑職請發各處送省事宜，查照匯纂緣由，理合呈請查核，轉請咨札等情到道。據此，職署道覆查無異，除將各民署送到志書事宜清冊，札發匯纂，並將尚未造送各屬分別札催外，理合詳請查核。俯賜分別咨札各旗屬。將前項採訪志書事宜，迅速採訪，詳造細冊呈送，飭發下道，以便發局匯纂等情。據此，除分咨外，相應咨會。為此，合咨副都統衙門請煩查照，將前項採訪志書事跡，飭造清冊二本，迅速送省施行。等因前來詳查。前奉省咨，業將寧古塔地方採訪志書事宜兩次造冊，咨送在案。今准來咨，複行造具採訪志書清冊二本，一並鈐印，呈請備文附封咨送。為此咨報欽命將軍衙門查核可也，須至咨者。
右咨，欽命頭品頂戴督辦吉林邊務事宜鎮守吉林等處地方將軍、兼理打牲烏拉揀選官員等事兼署吉林副都統恩特赫恩巴圖魯長。
光緒十七年五月初一日
寧古塔副都統衙門為咨送寧古塔地方遵文採訪掌故事跡，造具清冊事，計開：
本朝建置沿革
天聰八年設官兵遙遠堡，崇德三年移此鎮守寧古塔，順治十年設昂邦章京，康熙元年改鎮守寧古塔等處將軍，十五年移鎮吉林烏拉，寧古塔留副都統守之。
寧古塔城池
在吉林省城東相距八百里，現築土牆，高一丈二尺，周圍五百八十五丈，東西南各一門。相距城南有虎兒哈河，今俗稱牡丹江，康熙五年由舊城遷此，將軍巴海監造。十五年將軍移駐吉林，設副都統鎮守寧古塔舊城。城西北相距五十里海蘭河。南有石城，高一丈，周圍一里，東西各一門，城外邊牆五里餘，四面四門。昂邦京章吳把哈巴。
舊東京城
在城西南七十里胡爾哈河之南，周圍三十里，四面七門。內城周圍五里，東西南各一門，內有宮殿舊基，則金時遺址也。城外南隅有石佛一座。
驛站
寧古台站西至塔拉站，八十里至沙蘭站，七十里至必爾罕河站，六十里至塔拉站。寧古塔南至琿春站：七十里至新官地站，五十里至瑪勒瑚哩站，六十里至老松嶺站，八十里至薩奇庫站，七十里至虎珠嶺站。
仕宦
寧古塔副都統一員，協領二員，原設佐領八員。康熙三十八年添設佐領一員，五十二年添設佐領一員，乾隆二十五年添設佐領二員。原設防禦五員，康熙五十二年添設防禦三員，乾隆三十年添設防禦四員，道光六年裁汰四員。原設驍騎校六員，康熙五十二年添設驍騎校四員。乾隆五十五年添設二員。康熙三十五年添設倉官一員，衙門筆帖式四員，左、右司各二員，倉筆帖式二員，驛站筆帖式三員。雍正五年添設無品級委教習二員，同治九年由筆帖式內添設滿教習一員。光緒六年添設承辦處筆帖式一員。光緒八年添設瑪勤瑚哩、薩奇，庫塔拉等三站筆帖式三員。光緒十五年添設印務處筆貼式二員。乾隆二十七年由兵內揀放印務處左右司官參局委筆帖式各一員。乾隆二十七年由前鋒內揀放委前鋒校四員。乾隆二十七年由領催內揀放委官二十二員。原設甲兵五百三十一名，康熙三十八年添設十一名，五十二年添設四百五十八名。乾隆二十五年添設三百五十名，二十六年添設五十名。道光六年裁汰八十名，現有領催七十二名，前鋒四十名，兵一千二百零八名。其世襲騎都尉、雲騎尉、恩騎尉、蔭監生等官，隨增隨減，並無定額。
寧古塔將軍
巴海：滿洲鑲蘭旗人。順治十六年昂邦章京駐防，康熙元年升鎮守寧古塔等處將軍，十五年移駐吉林烏拉音圖：滿洲人、正紅旗人。康熙二十二年任。終保，滿洲人。康熙二十八年任。沙那海；滿洲人。康熙三十五年任。楊福：正蘭旗人，宗室。康熙三十九年任。蒙古洛：鑲蘭旗人，覺羅。康熙四十八年任。穆森：滿洲人。康熙五十四年任。巴賽：鑲蘭旗人，宗室輔國公。康熙五十六年任。哈達：滿洲人。雍正五年任。常德：滿洲人，鑲黃旗人。雍正八年任。都齎：滿洲人。雍正十年由副都統署任。副都統海塔：滿洲人。順治十五年任。尼喀哩：滿洲人。順治十五年任。滿貴：滿洲人。順治十八年任。滿丕：滿洲人。康熙六年任。湖巴克泰：滿洲人。康熙六年任。安珠瑚：滿洲人。康熙六年任，蒯齊，滿洲人，正白旗人。康熙十年任。席三：正蘭旗人。康熙十五年任。薩普蘇：滿洲人，鑲黃旗人。康熙十七年任。雅泰：正紅旗人。康熙二十二年任。根頭：滿洲人。康熙三十三年任。保定：滿洲人。康熙三十八年任。嘎爾圖：滿洲人。康熙四十二年任。馬奇：滿洲人。康熙四十六年任。阿岱：吉林滿洲正紅旗人。雍正元年任。常德：滿洲人。雍正五年任。巴爾代：滿洲人，正白旗人。雍正十一年任。圖那：滿洲人。乾隆十年任。阿爾嘎泰：滿洲人。乾隆十八年任。阿爾德恩，覺羅乾隆十八年任。賒圖肯：滿洲人。乾隆二十一年任。神通阿：滿洲人。乾隆二十一年任。和繃阿：滿洲人。乾隆二十四年任。富僧阿：滿洲人。乾隆二十五年任。增海：滿洲人。乾隆二十八年任。常升：滿洲人。乾隆三十年任。明亮：額附。乾隆三十三年任。富珠哩：多呼額附。乾隆四十二年任。達色：滿洲人。乾隆四十三年任。安林：滿洲人。乾隆四十九年任。那奇泰，滿洲人。乾隆五十五年任。慶林：滿洲人。乾隆六十年任。富尼山：滿洲人。嘉慶四年任。郭爾明阿：滿洲人。嘉慶七年任。富登阿：滿州人。嘉慶十年任。德寧阿：滿洲人。嘉慶十五年任。達斯胡爾代：滿洲人。嘉慶二十年任。和福：滿洲人。道光四年任。說德：滿洲人。道光十年任。依爾棟阿：吉林滿洲鑲蘭旗人。道光十二年任。烏勒德山：滿洲人。道光二十年任。班迪：滿洲人。道光二十八年任。巴棟阿：滿洲人。咸豐元年任。喀通阿：滿州人。咸豐九年任。烏勃興阿：黑龍江滿州人。同治五年任。雙福：伯都訥滿州人。光緒元年任。德平阿：吉林蒙古人。光緒六年任。容山：都京滿洲正黃旗人。光緒九年任。富：吉林滿洲正紅旗人。光緒十三年任。
官署
寧古塔副都統公署大堂五間，後堂七間，左司八間，內有承辦處二間，右司六間、相連公倉辦事官房三間。康熙五年建儀門一座，大堂三間。康熙五年建大堂之東銀庫三間、印樓一間，看庫巡更房二間。大堂之西果木樓二間，修理箭桿匠役等住房三間。雍正四年建儀門前左傍前鋒營三間，右門傍虎槍營三間，相連番役廳事房二間。康熙三十八年改修大門之左右西翼辦事房各三間，衙署周圍板牆八十五丈。乾隆五十六年改為官修看守城垣三門巡更房各二間，原系兵力捐修。乾隆三十一年改為官修。城內南門裡副都統居住正房五間，左右廂戶各三間，二門一座，二堂五間，左右配房各二間，儀門一座，大門三間，東有郭什哈住房四間，西有聽事房三間，院牆九十丈，於乾隆四十七年改為官修。又馬棚三間，南更門一座，大門外東西板轅門各一間，棚欄四十丈，於乾隆四十八年改為官修。城內東門裡北原設公倉八座，每座五間，計四十間。
城外東南隅相距二里許，原設義倉六座，每座五間，計三十間。
又城東三里許教埸演武廳三間，迤東有原設火藥局二間，城內西北隅有囚犯獄一座，獄牆周圍二十八丈，獄內囚犯正房三間，巡更西廂房二間，監外官房三間，又巡更房三間。又城外西南原設官參局正房五間，東西廂房各三間，二門一間，東大門三間。學校：城內東南隅文昌廟北有漢義學三間，又添修漢義學五間，於光緒八年建。又北有滿義學五間。
田賦
寧古塔額徵民地四萬五千五百十六畝，上則地每畝徵銀三分，中則地每畝征銀二分，下則地每畝征銀一分。上則地每畝征米六升六合，中則地每畝征米四升四合，下則地每畝征米二升二合。每米一石折銀一兩。新增乾隆四十六、七年丈出流民墾地一千三百二十一畝，不分等則，每畝征銀八分，徵米四合年勺二抄五撮，共徵銀一千六百九十八兩四分六厘。按年收庫造冊報省，以備抵充兵餉。
寧古塔額征稅銀一千五百八十六兩二錢一分二厘八毫，內除給差役飯食銀一百五十八兩六錢二分一厘二毫八絲外，實剩銀一千四百二十七兩五錢九分一厘五毫二絲，按年造冊報省。以備抵充兵餉。原有當儲十一家，每家按年征銀二兩五錢，於光緒十三年報請開除荒閉當鋪六家，現有當鋪五家，計征銀十二兩五錢，按年歸入稅冊內報銷，於光緒十三年十二月間奉文另造徵信冊報省。
徵收燒鍋票課錢一萬吊，按年分為春、秋二季收齊，備抵兵餉。
徵收各商七厘，捐錢四千一百吊，又子光緒十三年六月間奉文加添四厘，捐錢二千三百四十二吊八百五十文，二共錢六千四百四十二吊八百五十文，按年春、秋二季解省。徵收斗稅錢七百吊，內除撥抵稅銀及津貼衙役等餉銀需用外，實剩解省銀餞三百七十三吊六百文。
徵收鹽稅錢二百四十五吊六百七十文，於光緒十一年正月奉文。
徵收油稅錢五百六十八吊四百八十八文，於光緒十年十二月奉文。
徵收各商土藥行票捐銀並無定額，盡收盡解，按三個月造冊一次報省。
官莊額納糧地一千五百六十坰，扎額丁一百三十名，每名應納穀三十石，共谷三千九百石，按年收入公倉存貯。
壇廟
天壇：在城西南相距四里許，胡爾哈河南岸。
先農壇：在城東南相距三里許，在風雲雷雨廟內，於道光六年建。
風雲雷雨電雪神廟：在先農壇內，道光六年建。
孔聖廟：在城內東南隅，康熙三十二年建。
文昌廟、魁星樓：在城內東南隅孔聖廟之東傍，嘉慶二十三年建。
關帝廟：在城外迤東相距三里許，康熙四年建。其廟院內左傍有文昌廟，右傍有馬神廟，大殿後有關聖帝君。
三代神祠：於雍正六年敕修。又東北隅有昭忠祠，嘉慶九年建。後於同治八年奉文移建城東三里許。又關帝廟三處：一在西關路北，其廟院內左有酒仙廟，右有牛王廟，中有木牌樓，對面戲樓，於乾隆四十年建。一在城西十里許倚欄崗。一在興額哩溫車和恩屯，距城北二十里許，在胡爾哈河北岸，依山停水，於乾隆五十年建。
彌勒院：在城南門外路西，乾隆四年建。
三官廟：在城外東北角，康熙二十一年建。
娘娘廟：在三官廟東傍，康熙三十七年建。
依蘭崗：在城西相距十里有大山一座，柞樹成林，荊棘遮經，山前修有關帝廟一座，廟前寬坦，數里至河。
大牡丹屯石橋：在城西相距三十里有右橋，毗連兩座，各闊一丈五尺，系民籍金姓油匠樂善自修。屯內有古廟一座，名曰關帝神祠，前有河川。
沙蘭站石橋：在城西相距八十里有木橋一座，闊一丈五尺，畏二丈五尺。橋下有河一道，水淺而寬，兩岸平坡，河底大石堆壘，迤東有關帝廟一座。
黑石甸子木橋：在城西相距一百餘里，在黑石甸子石空處，任和尚募建。
覺羅窪子橋：在城北相距四里有橋，毗連兩座，一石一木，各闊一丈，長二丈。
小橋子屯：在城東北十三里有橋，毗連兩座，一石一木，各闊一丈，長一丈五尺。
胡什哈橋：在城東北相距二十五里有石橋一座，闊一丈，長二丈。
以上各橋通乜河官路，隨時修茸。
渡口
頭道渡口，在城西南相距三里，於康熙年間捐置渡船一只。
二道渡口：在城西南相距一里，於康熙年間捐置渡船一只。
三道渡口：在城南街口，於早年間捐置渡船一只。
四道渡口，在城東南十五號原設，捐置渡船一只。
花蓮溝渡口：在城東相距五里，於早年間捐置渡船一只。
觀音閣，在城西三里許，胡爾哈河北岸。康熙三年建。其院內右傍有地藏廟相接河伯神祠，於道光二十六年建。山門左右有鐘、鼓樓各一座。
火神、龍王廟：在城外西北角，康熙四十九年建。
城皇廟：在城東，康熙三十二年建。左傍有瘟神廟，東南隅有土地祠，康熙六十一年建。
山神廟：在城東，乾隆十二年建。
財神廟：在城東牌樓外路北，康熙四十五年建。
天齊廟：在城東，康熙五年建。
老君廟：在城東天齊廟之東傍，康熙五年建。
苗，藥、蟲王廟：在城東，康熙五十四年建。
三皇廟：在藥王廟內。
七聖廟：在藥王廟迤東，康熙五十四年建。
地藏廟，在城北三里許，雍正七年建。
古佛寺：在城東南，乾隆四十五年重建。一在城東北乾隆二十年建。
祈雨壇：在觀音閣西潑水泉迤西之石上，壇高二尺，周圍二丈餘，外圍牆六丈。
觀音廟：在城東北相距五里，雍正八年建。
關帝廟：在城北乜河，乾隆四十八年建。又一在城西八十里許沙蘭站，康熙十年建修。
石佛寺：在城西南七十里舊東京城內東南隅，相傳金時慈聖太后所建。內有石佛一尊，高兩丈餘，後石首墜地，有石匠見之欲鑿為碾，甫舉錘，頭忽痛，遂置之。是夕吳漢槎，錢德維等同感異夢，於是舉石首湊法像，冶鐵固之，故址建剎，至今重修，香火甚盛。石佛座前有石香享一鼎，高二丈餘，周圍二丈，向東南歪斜，其形欲倒，歷經工匠置之不動。後於同治四年重修廟時又欲正此亭，經工匠百餘人仍置不動。後工竣時，工匠俱食午飯，有紅雲一朵，降雨數點，聞有瀝瀝之聲，眾皆出視，其亭自正。
七聖廟：在東京城東南隅有碑，院內右傍有古樹一株，周十餘圍，至今香火甚盛。
疆域
寧古塔：界址南至嘎哈里河，距城三百餘里琿春界，北至阿穆阿蘭河，距城三百餘里三姓界，西至都林河，距城二百一十里吉林界，東至瑚布圖卡倫，距城五百餘里，東北至烏札庫卡倫，距城八百餘里；其迤東皆系俄界。
橋梁
七空橋：在金上京迤北呼爾哈河之間、橫河有置石橋七空，現已頹倒，舊述尤存。又東十五里有橫河石橋五空，出水面丈餘，業已頹塌，仍存石跡。
大青石橋：在城西相距三里許，闊二丈，長六丈，距上面兩傍修砌石柱欄桿，橋下修砌石旋門，中流泉眼一道，名曰潑雪泉，由北向南流水匯入胡爾哈河，至冬不冰。
興額哩溫車恨渡口：在城東北相距二十里，於早年捐置渡船二隻。
七河屯渡口：在城東北相距六十里，於早年指置渡船一只。
牛廠屯渡口：在城西南相距六十里，原設捐置大小渡船二隻。
三靈屯渡口：在城西相距七十里，原設捐置大小渡船二隻。
古跡
德林石：在城西相距九十里，自額穆赫索羅湖東迤沙蘭站之南，至虎爾哈河有大石，廣二十餘里，長一百餘里，石面平如鏡，洞穴大小不可數，或圓、或方、或六隅八隅，如井、如盆、如池、如口、如盂，其中如洞，深或丈許、或數尺，中有水泉澄然凝碧，夏無蚊虻，馬鹿群嬉，名曰德林石，其名義不可解，俗呼為黑石甸子。石縫中魚或躍或出，入每得之。石甸縫有土，生草木皆白，黃松樹即生其處。平甸車馬行其上如聞空洞之聲，石塊或損，便有水從罅隙出，探之深不可測。
海眼：在石頭甸子西十里餘高山中，方圓八十餘里，每日三潮與海相徬。每至仲夏，日初出時，風平浪靜，有巨魚湧出波心，高約三丈，長十餘丈，飛鳥不敢過其上，已午時始沒，其出時，眾魚隨之，皆浮水面，漁者因其出而網焉，必大獲。
三靈墳：在東京城北八里胡爾哈河北岸，有古墓三塚，已璇，舊址尚存。內空闊如許，四圍皆石條砌就，迄未悉何人之墓，俗呼古墳。
松音河：在城西南一百里與阿布河並源，出瑪爾胡哩窩集，北流入鏡泊湖。
鏡泊湖：在城西南一百十里許有一大湖，土人呼為必爾滕。源出長白山，群流湊集至此，遂成巨浸，廣五六里，長七十餘里，湖中有三山，曰峨莫賀帛阿山、阿克善山、牛錄山，阿克善、牛錄兩山之間有岩。曰白岩。湖北岸山巔上建有大廟一所，四面湖水圍繞，夏可行舟，非冬令，車馬不可奔入。其山尚產佳果而鮮可食，湖西北出枝水，入吊水樓。
吊水樓：在城西南一百里許，鏡泊湖西北隅出水處有一崖，高數十丈，名曰胡克圖崖。湖水東注，水勢洶溪，飛瀑躡空，沸騰奔浪如雷吼，聲聞數里，謂之響水。三、四月間日初出時，水光日色，紅綠相映，霞彩繽紛可羨，崖傍奇異草木自發，旁崖四迤，石板零隆，無路可入，非鄉人導引弗可自造。而水源無分冬夏如是川流，不能監涸成冰，出由湖源，入歸牡丹江之上駛，今稱吊水樓。
三道石亮：在城西南相距六十里，下馬蓮河屯迤東，虎爾哈之河水東流，有南北橫河石亮三道，蝣蜒石牆數層，相距不過三里之遙，傍岸陡崖，下游石礬向產褚魚，兩岸臨近之家，依亮取魚為生。
山川
二龍山：在城南四十里許，臥龍屯迤南，二山環抱，山間有河一道，香磨二盤，依河水自可成磨，毋庸人工。中間建立觀音庵一所向北古剎。此山形似二龍鬥珠之貌。向產樵材。
大王山：在城東相距五里，高二里。山上有古城，周圍三里，正東西北三面，山陡不可上，南面一門。
博羅哈達山：在城東北十五里許，山形如涼帽。
興額哩溫車恨山：在城北二十里許，山上有關帝廟。
老黑山：在城北三十里許，高三里。山上平坦，周圍二十餘里，其形如龜頭，向東北長五里許入於胡爾哈河，與海浪河會處今稱龍頭山，高三十丈餘，奉官挖壕三道，各深一丈餘。
舊卡倫山：在城北，俗稱為鳳凰山。距城六十餘里，高十餘丈。據土人言：上有野花池，具鮮羨佳麗無比，或隱或現，現亦不容採取。其山西頭，近出五色玉石，近水者愈佳，時經佐傍採取，琢磨成器，而優劣不等焉。
紅山：在城西四十里。此山孤立，向來紅石如珠，下即牡丹江，產木材。
杏花山：在城西南八十里許，此山寬坦無嶇，向產花果。
龍頭山：在城西北六十里，舊城之東，入海浪河，奉官挖斷。
密占屯：在城西北六十里有大山一座，古岩翠峰，霞光密布，山前隅古茸娘娘廟一寺，土人傳言奉旨建修，至今不朽。
舊街：在城西北六十里，原有土城，周圍里許，東西兩門。距城迤東小山一座，山下水泡一道。
瑪爾瑚哩窩集：在城南一百五十里，嘎哈哩河發源於此，嶺上有古廟一所曰關帝廟，此澗長十餘里，樹木稠密。
布葛山：在城西南一百十里，在鏡泊湖北岸，高五里，周圍一百里。
索爾霍綽河：在城南十里許，源出朔爾賀綽窩集，長白之源，北流入虎爾哈河，今稱牡丹江。
平頂山：在城南七十里許，上有廟一所，山巔平鋪，周環五里餘，向產樵材。
長山：在城南一百里許，此山周環三十餘里直達南界，向通老嶺，山率高聳，陰時煙霧重疊，峰巒彰翠。
蓮花泡：在城西南八十里，金上京迤西二十里許。相傳為金時塞外之曲江。此泡向產蓮花，根須透於水底，土人呼根為蓮藕，無粉而可食。夏日生花紅、粉、白三種，映水鮮羨可趣。
北蓮花泡：在城北七十五里，南近也河。其泡形似葫蘆，而西大東小焉。開於七月初旬，根須透於水底，面藕無粉，可食，其花皆紅，映日，尚無別色雜之，其香鮮羨可趣。
瑚爾哈河：即古呼哩改江，源出永吉州界內色齊窩集中，諸河匯為一大河，東注入鏡泊，又從鏡泊之發庫東注，繞城之南，複東北折入混同江。
海蘭河：在城西北五十餘里，源出海蘭窩集，東入虎爾哈河。此河出東珠，向年由吉林烏拉總管珠軒下派官往此捕打貢珠，並產達發哈魚。
商音必爾罕河：在城東四里。源出商音必爾罕窩集，北流入瑚爾哈河。
塔克通泥河：在城東南四里，源出塔克通阿窩集，北流入瑚爾哈河。
噶哈哩河：在城西一百五十里，源出瑪爾瑚哩窩集，南流人土門江琿春界。
瑪爾胡哩河：在城西南五十里，與下阿布河並源出瑪爾瑚哩窩集，北流匯胡爾哈河，注於鏡泊。
阿蘭河：在城西一百七十里，源出必爾罕窩集，南流匯朱爾敦河。
阿布河：在城西南六十里。
三道河：在城東南一百二十里許，此河下游入索爾霍綽河，源出老嶺，向產梁材大木，順流至城。
桅虎河：在城西一百三十里，源出必爾罕窩集，南匯必爾罕河。
沙蘭河：在城西八十里，源出西北一百里無名小山，南流入虎爾哈河。
必爾罕河，在城西一百四十里。
朱克敦河：在城西一百六十里，三河並源出必爾罕窩集，南匯流入鏡泊。
塔蘭河：在城西一百八十里，源出必爾罕窩集，南流匯阿蘭河。
布泥河：在城西九十里，源出西北一百二十里無名小山，南流匯法爾撒河。
佛多活河：在城西三百三十里，源出色齊窩集，南流匯都林河。
都林河：在城西二百十里，源出色齊窩集，南流匯勒福陳河入鏡泊。
物產
穀之屬
稷：《禮記》謂之明粢，明《一統志》作祭，今呼糜子米，曉種早熟，邊地尤宜。
黍：稷之粘者為黍，今呼大黃米，可釀酒。
蜀黍：種始自蜀、今呼高糧，土人率多飯此，漚為米粉。
粟：古以未之有稃穀者稱粟，今以穀之最細而圓者為粟，穀曰飯谷，米曰小米。按《周禮》九穀六穀之名，有梁無粟，則梁亦粟也。今之小米色黃，即黃梁也。
稗：宜下濕之地，米最甘滑軟需。
元菽：有黑、黃二色，形圓而小，其種之田宜濕，畏旱，尚可榨油。則黃色曰元豆，黑曰黑豆。
玉蜀黍：莖葉似蜀黍，子藏包中，俗呼包兒米。
蔬之屬
榆蘑：榆樹朽根所化，陽曬而生，陰乾自亂可食榛蘑：生榛科下，高腳紅裹。
松：木之屬種類不一，土人以結子者為果松，無子者為杉松，脂多者為油松。
赤白松，理細氣香，木之貴者，衣冠家作木主多用之。
榆：本地榆類甚多，皆美材，刺榆、花榆尤佳。刺榆大者中為車軸，一名軸榆。《唐風》所謂「山有樞者，此也，花榆理細，宜為幾案。幾榆臃腫處花紋尤勝，可筋器用，人多珍之。木耳：宜柞木而生，其色黑則明，色染綢緞取光而為，剩則仍食。椴：葉大皮黑，紋細微。赤、白、紫鍛。邊外人參多生椴樹之下。老鶴眼：名李木，堅致有花紋，子赤黑如鴉眼，皮可染色。花之屬人參：凡初得者曰芽參，時時得皆曰朵子參，霜後得者曰黃草參。參須、參果、參子、參膏無不珍之。高麗人參贊曰：「三丫五葉，背陽向陰。所來求找，椴樹之下相尋。」杏花：春中開放，錦繡。
石榴花：有紅、白、黃三種，不結果者名番花石榴。
雞冠花：形如雞冠，有黃、紅、白數種。
秋海棠：入秋時花色亦嬌艷。
菊花：《禮記》「季秋之月，菊有黃花」，時惟菊開應節。向有旗人劉成和善養之，褚色俱備，至冬猶盛。
荷花：《詩》謂之艸丞苕，《爾雅》謂之芙渠，今名蓮花。有紅、白二色。
向日蓮，獨莖，頂作黃花，大如碗，向日轉亦名葵。
果之屬
松子：按《本草》，松子出遼東及雲南，今烏喇寧古塔山中有之。
香瓜：即甜瓜，《禮記》為天子削瓜，指此。今禮部供祀有瓜圓，向有銀皮瓜、芝麻粒、高麗瓜諸名，今密瓜尤佳。蒂入藥，名苦葶香。
西瓜，相傳種自回紇。今種自雲南，哈密來者味尤勝。其味酸而子大者名打瓜，專取子充用。
棠梨：即杜梨。味甘酸不一，有赤、白二種。
葡萄：園產者大而味佳，有紫，碧、圓、常之別。田產者實小味酸，有黑、白二種，其尤小而深黑者即《詩》之奧。
燈蘢果：外垂絳囊，中含赤子如米櫻，俗呼紅姑娘。
王瓜：生於端陽，形長而細，滿身俱刺，生而可食，為鉅粗者曰獲子。
禽之屬
雉：《尚書》謂之華蟲，《禮經》謂之疏趾，今呼野雞。
鵲：一名靈鵲，開戶必背太歲，如歲多風則巢下枝，俗呼喜鵲。
燕：有越燕、胡燕兩種，今土人以善構巢者為巧燕，不善構者為拙燕。凡燕，秋後多蜇山崖之內，至春始蘇，來依人簷屋間，來去皆以社時，故曰社燕。
獸之屬
山羊：生山中，似羊而大，善各山，皮灰黑色。
虎：諸山皆有之。邊外間有白質黑章者尤猛鷙，圍中以激打槍手制之。
馬鹿：一名八乂鹿。
包：獐類，色蒼赤。又黑龍江地方每冬有白項野包，從海邊來，不可勝數，形比內地微大，但味稍腥。
狼：皮毛青白者貴。國朝品官坐褥冬用皮，有定制，一品用狼，二品用獾，三品用貉，四品用山羊，五品以下用白羊皮，公、侯極品用虎豹皮。
獾：似狗而矮，體肥行鈍，皮宜裀褥。
野狸：狐類，口色蒼黃有斑，似貓善搏，俗呼野貓。
猞猁猻：類野狸而大，耳有長毫，白花色，小者曰烏倫。
狐：色赤而大，夜擊之，火星進出。毛極溫嬡，集腋為裘，尤貴重，元狐出下江，大於火狐，色黑毛嬡，最貴。
貂鼠：近東北邊者色黃，邊外色紫黑，皮甚輕暖。打性人於雪天尋其跡而捕焉。
灰鼠：灰白為上，黑者次
者
。
水族之屬
胖頭魚：鱗口皆巨形，背圖黑脊，白色而大。
細鱗魚：圓身細鱗，多出山流狹處。
島子魚：頭尖色白。
鯽魚：頭小而身扁，大不過二斤，今時貢之。
哲綠魚：似鱸魚，色黑，出寧古塔牡丹江。
水獺：形似狗而小，長尾，色青黑，水居食魚。將取魚必先祭，故《月令》云：正月獺祭魚，獺穴必預度水所不至，故鄉人以是為潦水之侯。
大發哈魚：寧古塔諸處有之。秋八月白海迎水入江，驅之不去、充積甚厚。土人竟有履魚背而渡者，腹中子大如玉蜀黍，邊地人取魚炙乾積之如糧。
蜂：俗以在地作房者曰土蜂，大黃峰曰馬蜂，釀蜜者曰蜜蜂。
蜾贏：亦名士蜂，純雄無雌，負桑蟲而多子，即螟蛤也。
蟋蟀：似蝗而小，正黑光澤如漆，善跳好鬥，秋後則鳴，《爾雅》謂之蜇。一名促織，俗呼趨趨，又灶馬、促織。好穴於灶，亦名灶雞。
蝶：形色黃白，大小不一，皆蟲所化。山中蝶大如掌，採色班爛，子即山蠶也。又花樹間岩之大者，署時置熱石上，輾轉久之即可也化蝶。
寧古塔戶口
光緒十四年現查八旗戶六千七百七十二戶，披甲，閒散西丹男、婦等三萬二千八百八十三口。
民籍戶一千七百五十三戶，男、婦九千五百二十三名／口，官莊戶八百九十五戶，男，婦二千八百二十四名／口。
光緒十七年二月二十八日