泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 大清 / 康熙朝實錄 / 康熙朝實錄__juan_232.txt

Work: 康熙朝實錄 Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
康熙朝實錄
Page title
康熙朝實錄/卷之37
Nation
清朝
Ws Categories
清朝
康熙十一年。壬子。春。正月。戊申朔。上詣堂子行禮。還宮。拜神畢。率諸王、貝勒、貝子、公、內大臣、大學士、都統、尚書、精奇尼哈番、侍衛等、詣太皇太后皇太后宮、行禮。御殿。王以下、文武各官、外藩王、及使臣等、上表朝賀。照例筵宴 朝鮮國王李棩、遣陪臣鄭致和等、表賀冬至、元旦、萬壽節、及進歲貢禮物。宴賚如例 癸丑。上詣太皇太后皇太后宮、問安 順天府進春 甲寅。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵 乙卯。孟春。享太廟。上親詣行禮 遣官祭太歲之神 丙辰。上詣太皇太后皇太后宮、問安 庚申。上詣太皇太后皇太后宮、問安 辛酉。祈穀於上帝。上親詣行禮 以上元節、賜翁牛特、察哈爾、奈曼、四子部落、鄂爾多斯、阿霸垓、喀爾喀、蘇尼特、蒿齊忒、王、貝勒、貝子、公、台吉等、及內大臣、大學士、上三旗都統、副都統、尚書、侍郎、學士、侍衛等宴 以喀爾喀故輔國公根敦代青子垂紮布、襲爵 命翰林院掌院學士傅達禮、熊賜履、教習庶起士 上乙太皇太后將幸赤城湯泉。諭工部侍郎覺羅查哈喇、佟弘器、動支帑銀、前往修理道路、毋得擾民 壬戌。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩 上元節。賜外藩王、貝勒、貝子、公、台吉等、及內大臣、大學士、上三旗都統、副都統、尚書、侍郎、學士、侍衛等宴 癸亥。上詣太皇太后宮、設燈節筵宴。並賜隨駕大臣宴于宮門外 乙丑。諭太常寺、祀典關係重大。理宜敬慎嫻習。近見爾衙門、典禮俱未諳練。又所奏音樂、多未合節。殊非慎重禋祀之義。以後著詳加練習、勿仍前怠忽、褻越祀典 丙寅。免江南上海、青浦二縣、湖廣茶陵衛、康熙十年分旱災額賦有差 丁卯。上詣太皇太后皇太后宮、問安 山西巡撫達爾布、奔父喪回京、事畢、陛辭。諭曰、巡撫職任重大。爾必清白自持、表率屬員、撫綏地方、人民得所。務令兵民相安、方為稱職。爾其慎之 廣東總兵官佟國卿、四川總兵官何德成、陛辭。諭曰、特授爾等總兵之職。務期清白自守、表率屬員、統轄兵丁、使軍民相安。毋侵克兵餉、俾各得所。如有盜寇、作速剿滅、勿令滋蔓 授和碩安親王岳樂庶出子塞冷額、和碩簡純親王濟度庶出子雅布、鎮國公郭蓋子薩克新、俱為三等輔國將軍。鎮國將軍輝塞子齊爾弼、輔國將軍喇克達子巴克達、俱為三等奉國將軍。封固山貝子尚善子根都、固山貝子張泰子吞珠、俱為鎮國公。授故輔國將軍伯奇子阿爾霸、為三等奉國將軍 賜朝正外藩王、貝勒、貝子、公、台吉、塔布囊等、銀幣鞍馬有差 戊辰。上詣太皇太后宮、問安 東部虎兒凱托科洛姓巴爾達禇、進元狐皮等物。賞賚如例 予故續順公沈永興、祭葬如例 己巳。湖廣巡撫董國興、以病乞休。允之 禮部尚書龔鼎孳、以病乞休。慰留之 刑部、都察院、大理寺、遵㫖題覆、臣等看閱律文、將前後不符、及參差遺漏之處、詳酌校正。已經刊刻清漢文完畢。進呈御覽。除頒發京城部院衙門、及外省駐防滿洲將軍外。其各省總督、巡撫、按察使、俱有理刑職掌、相應一併頒發、轉發各地方官、一體遵行。從之 刑部會同督捕衙門議覆、都察院左都御史多諾疏言、逃人逃出、或為竊盜、或為搶奪、事發被獲、先到刑部者、枷責後、又送督捕衙門鞭剌。先到督捕衙門者、鞭剌後、又送刑部枷責。罪不至死、或致殞命。應從律內所開、二罪俱發、以重者論。罪各等者、從一科斷。嗣後凡逃人逃出、或搶奪、或竊盜、罪至鞭一百者、刑部枷號、臂膊剌字、鞭一百、送督捕衙門、免其鞭責、止面上剌字。不至鞭一百者、刑部止臂膊剌字、送督捕衙門、照例面上剌字、鞭一百。其各處逃人、解到督捕衙門、審明盜逃情實、先送刑部議結為盜之罪、後移回督捕衙門、議逃走之罪。從之 庚午。上詣太皇太后宮、問安。太皇太后曰、我因身抱微疾、故欲往赤城湯泉。汝若同往、恐誤國事、可不必去。上奏曰。太皇太后駕幸湯泉、臣若不隨往侍奉、于心何安。至國家政事、已諭內閣、著間一日、馳奏一次、不致有誤 諭吏部、各省藩臬以下丁憂官員、督撫每奏稱才能、請在任守制。恐貪戀職任者、多方營求、彼此效尤、有乖孝道。其申明定例。嗣後丁憂官員、督撫無得題留、悉令離任守制 工部侍郎楊運昌、刑部侍郎高珩、請假葬親。從之 禮部題、順天鄉試及會試、請照舊例、仍用滿漢監察御史、料理場務。從之 理藩院議覆、厄魯特噶爾丹台吉疏言、伊兄僧厄台吉在時、曾遣使進貢。今請亦准照常遣使進貢。應如所請。從之 辛未。上奉太皇太后、往赤城湯泉。是日啟行。上隨輦步行。至神武門乘馬。出德勝門。駐蹕鞏華城 壬申。上駐蹕南口 遣內大臣阿密達、華善等、祭明代諸陵 以翰林院侍講王澤弘、提督順天學政 癸酉。過八達嶺。上自山麓下馬。扶太皇太后輦。太皇太后念上步行勞苦。諭乘馬。上奏曰。此處道險、必扶禦輦、于心始安。至坦道始乘馬。駐蹕岔道 甲戌。上恐懷來城東浮橋不固、親馳視驗、方請太皇太后輦行。駐蹕懷來衛 乙亥。免山東臨清州、康熙十年分蟲災額賦十之二 丙子。上駐蹕新井堡 二月。丁丑朔。過長安嶺。上自山麓下馬。扶太皇太后輦步行。至坦道始乘馬。駐蹕東山廟。初東山廟有井易涸、水不足用。是日山泉忽湧成河、人馬皆足飲 遣大學士馮溥、祭先師孔子 吏部尚書黃機、請假遷葬。允之 戊寅。祭大社大稷。遣都統尼雅翰行禮 上駐蹕興仁堡。先馳詣湯泉、視太皇太后行宮、及湯池而還 己卯。太皇太后至湯泉宮。上詣太皇太后行宮、問安。駐蹕頭堡 庚辰。上詣太皇太后行宮、問安 辛巳。上詣太皇太后行宮、問安 皇子承祜薨。上悼之。詣太皇太后行宮問安。笑語如常。出、諭內大臣覺羅塔達曰、恐太皇太后聞之傷悼、倘諸王等聞信、前來慰朕、俱令散去 升宗人府府丞王天眷、為工部左侍郎。通政使梁鋐、為工部右侍郎。轉刑部右侍郎姚文然、為左侍郎。升左副都御史黃道行、為刑部右侍郎 癸未。上詣太皇太后行宮、問安 上自聞皇子信、鬱悶不已。宗室公、內大臣等奏曰、皇上聞皇子之信、往往鬱悶。臣等願皇上移蹕、借境舒懷。上曰、朕每日詣太皇太后行宮問安。頗可自慰。既隨太皇太后至湯泉、如太皇太后聖躬全安。朕不勝歡忭。穉子事、朕無甚介意 甲申。太皇太后聖壽節。遵懿㫖、免行禮 上詣太皇太后行宮、問安 乙酉。諭諸王、貝勒、大臣、兩日內、諸王貝勒大臣奏朕隨意遊覽。可以消遣悶懷。俱已有㫖報聞。朕思爾等再三啟奏、無非愛朕之心、所言甚是。朕欲於此行宮相近處、相一平闊之所、暫駐數日。諸王、貝勒、大臣奏曰、臣等奏請之意、誠欲皇上保護聖躬。今蒙睿鑒。諭以溫綸。實天下臣民之大幸也。隨移蹕磐石台。詣太皇太后行宮、問安 丙戌。上詣太皇太后行宮、問安 丁亥。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵 上詣太皇太后行宮、問安 轉戶部尚書郝惟訥、為吏部尚書 禮部題、朝鮮國王貢物、與上年品色不符、殊失恭敬之誼。應敕該王將怠忽情由、自行回奏。得㫖、該王既將伊國困苦、預先咨明、從寬免令回奏 戊子。遣官祭先農之神 己丑。上詣太皇太后行宮、問安 庚寅。上移蹕赤城。詣太皇太后行宮、問安 皇子允禔生 江甯巡撫馬祜疏言、科臣柯聳、條奏蘇松常各郡水利、部議令臣查覆。今查各郡支河、見在督民次第疏浚。其歲修責令裏民、隨時興工。至老鸛嘴坍沒於海、舊址無存、難以修築。惟淘河一法、責成府佐、專董水利者、督察。于每歲水發時、聚集人夫、用力決排、庶可疏通淤滯。部覆如所請。從之 辛卯。上詣太皇太后行宮、問安。以本月二十日、行耕耤禮、奏辭太皇太后回鑾。是日、駐蹕新井堡 壬辰。上駐蹕岔道 癸巳。上回京。詣皇太后宮、問安 兵部題、直隸各省總督提鎮駐劄之處、與汛守各弁、有相隔千里、或數百里者。如將本身調考、必致汛守空虛。嗣後將汛守官員、離汛調考、相應停止。其庸劣不職之員、該管官竟行揭報總督提鎮題參。從之 蒿齊忒多羅郡王阿拉布坦故。遣官致祭 丙申。上詣先農壇致祭。上親行耕耤禮。三推畢。登觀耕台。命康親王傑書、裕親王福全、簡親王喇布、吏部左侍郎王清、戶部尚書米思翰、禮部尚書哈爾哈齊、兵部尚書明珠、刑部尚書莫洛、工部尚書王熙、都察院左都御史多諾、通政使司左通政任克溥、大理寺卿王允祚等、以次耕畢。回宮。因值朝日齋戒日期、停止慶賀筵宴作樂 丁酉。春分。朝日於東郊。上親詣行禮 撤山東夏鎮關、令中河分司、移駐宿遷收稅 轉刑部尚書梁清標、為戶部尚書 戊戌。上因太皇太后在湯泉。是日啟行。復往赤城。駐蹕狼山堡 特升食正四品俸仍掌河南道御史李之芳、為都察院左副都御史 己亥。上至湯泉。詣太皇太后行宮、問安。駐蹕赤城 庚子。上詣太皇太后行宮、問安 諭兵部尚書明珠、朕奉太皇太后幸湯泉、朝夕問安外、別無遊幸。今來換班護軍、著各減一名。每佐領只著二名來。馬匹亦勿多備。爾部即傳知 辛丑。上詣太皇太后行宮、問安 巴林、阿霸垓、鄂爾多斯、蘇尼特、克西克騰、河霸哈納、王、貝勒、貝子、台吉等、及歸化城等處都統等、來朝 壬寅。上詣太皇太后行宮、問安 諭兵部尚書明珠、聞隨駕官兵、多有疾病、著傳來、令太醫院官醫治。其病重不能來者、太醫院官前去醫治。又召太醫院官入諭、亦如前 癸卯。諭內務府總管噶祿、聞此處食物甚少、隨駕軍士勤勞、若將口外羊賞給、瘦不堪食、可將御用羊酌量少存、其餘散給軍士、爾速傳知 甲辰。上詣太皇太后行宮、問安 乙巳。上詣太皇太后行宮、問安 翁牛特杜楞郡王畢禮袞達賴、來朝 予故工部侍郎佟弘器、祭葬如例 丙午。上詣太皇太后行宮、問安 諭兵部尚書明珠、京城來換班兵、皆系窮苦之人、身負行李米糧而來、甚為可矜。爾部可給與官車裝載、並酌量給與鍋帳、到此之日、即按日給與口糧。又召赤城同知胡之睿、問地方百姓生理。胡之睿奏曰、此地人民淳樸、雖不富饒、然各務耕種、秋成所得、除供賦外、尚可糊口。上曰、太皇太后幸湯泉。去冬修路、及收買草料木炭等物、皆用民夫、想甚勞苦。朕心大為不忍。爾在地方、若有所見、可據實陳奏、勿有所隱 乙太常寺卿王天成、為宗人府府丞 三月。丁未朔。上詣太皇太后行宮、問安 鄂爾多斯鎮國公索諾穆故。遣官致祭 戊申。廣東巡撫劉秉權疏言、暹羅國貢使所進方物、仍與會典不符、較前更少其一。上以先有諭㫖、命禮部免其察議。其 𢹂 來貨物、或願運至京師貿易、聽其自運。或願在廣東貿易、令督撫委官監視之 己酉。上詣太皇太后行宮、問安 以都察院左都御史艾元徵、為刑部尚書 命直隸各省提督總兵官、俱照康熙六年例、於十月內自陳。在內武職各官、一體遵行 庚戌。遣官祭歷代帝王 壬子。上詣太皇太后行宮、問安 諭戶部侍郎班迪、換去步甲、皆窮苦兵丁。還家時、恐路費艱難。爾部酌量給與銀兩 癸丑。清明節。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵 福建興化總兵官李時芳、以病乞休。允之 喀爾喀土謝圖汗、遣使進貢。賞賚如例 乙卯。上詣太皇太后行宮、問安 命選滿洲蒙古漢軍新舊生員內、文行兼優者、與漢生員一體入監肄業 丙辰。上詣太皇太后行宮、問安 以江西九江、廣信、南康、三府旱災、將康熙九年存留銀二萬八千兩有奇、令該撫速委官賑濟 丁巳。上詣太皇太后行宮、問安 戶部侍郎班迪等題、備秣御馬草、餘剩五萬七千束。應交地方官、照原價發賣。得㫖、不必發賣。八旗護軍校、前鋒、護軍、皆系窮苦之人、著均散給 戊午。上詣太皇太后行宮、問安 己未。升四川按察使宋可發、為廣東布政使司布政使 封靖南王耿精忠所尚和碩郡主、為靖南王妃 庚申。以原任都察院左都御史杜篤祜、補原官 升河南布政使徐化成、為湖廣巡撫 辛酉。上詣太皇太后行宮、問安 壬戌。江西南瑞總兵官趙光祖、以標下效用官為盜、降三級調用 甲子。萬壽節。上詣太皇太后行宮、行禮。以駐蹕赤城、停止慶賀筵宴 遣官祭福陵、昭陵、孝陵 遣官祭真武、東嶽、城隍之神 賜洐聖公孔毓圻等宴於禮部 乙丑。上詣太皇太后行宮、問安 丙寅。以故一等阿思哈尼哈番奇塔鼐子阿喇納、襲職 丁卯。上詣太皇太后行宮、問安 戊辰。上奉太皇太后回鑾。太皇太后登輦。上扶輦行數步。方乘馬行。駐蹕興仁堡 諭宣府總兵官拜音達禮曰、總鎮之職、關係甚重。朕觀宣府一帶雖安靜、而昌平、密雲、石匣等處、尚多盜案。地方有盜、民生何安。爾當與該撫會議、必期盜息民安。至於兵丁、全賴軍餉資生。爾必正已率屬、切勿扣克。否則國法難容。爾其慎之 予故二等阿思哈尼哈番議政大臣都統特晉、祭葬。諡襄壯 己巳。上駐蹕東山廟 辛未。過長安嶺。大雨。上下馬步行扶輦。太皇太后曰、此地險峻。天雨路滑。汝步行勞苦。可乘馬緩行。上奏曰、道路泥濘。臣扶輦而行、于心始安。仍步行至嶺上。太皇太后欲少憩。上即趨行、命取涼棚、親視安置。及下嶺時、仍步行扶輦、至平地、方乘馬傍輦而行。駐蹕新井堡 予故蒙古副都統羅和、祭葬如例 壬申。上駐蹕懷來衛 山西陝西總督羅多、以前任河道總督時、堤工冒破錢糧、降二級調用 癸酉。上駐蹕岔道 甲戌。過八達嶺。上步行扶輦。太皇太后再四諭乘馬。上奏曰、嶺路崎嶇、不似平地。臣緩步扶輦、無甚勞苦。至平地始乘馬行。駐蹕鞏華城 以江南興化縣、康熙九年水災、額賦雖經全蠲、而積水未涸、百姓尚難耕種、復諭戶部、將康熙十年分額賦、一併豁免 兵部督捕左侍郎折庫納題、窩隱逃人、有定例處分。至流徙處、有窩隱逃人者、未定處分之例。今尚陽堡、甯古塔等處流徙人等、如窩隱逃人、不便復擬流徙、應枷號三個月、責四十板。從之 乙亥。上回京。至神武門下馬。扶太皇太后輦、入慈甯宮。是日、上詣皇太后宮、問安 夏。四月。丙子朔。享太廟。遣都統喇哈達行禮 上詣太皇太后皇太后宮、問安 己卯。上詣太皇太后宮、問安 諭戶部、江南連年水旱相仍、災傷甚重。若將舊欠錢糧、一併追徵、民生愈致困苦、朕心不忍。其以前未完錢糧、實系拖欠在民者、著暫行停徵、俟民力稍蘇之時、再行請㫖 升光祿寺卿王秉仁、為都察院左副都御史 以原任浙江右路水師總兵官楊富、為江西南瑞總兵官 庚辰。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。次喀爾喀進貢使臣等行禮 上詣太皇太后宮、問安 升左通政任克溥、為通政使司通政使 戶部議覆、山東巡撫張鳳儀疏言、東平所運丁、例於該所每丁名下、納銀二錢五分。後經改入民籍、復於該州每丁納銀一錢二分、而運丁舊額未除、苦於重徵、請賜豁除。應如所請。從之 辛巳。雲南貴州總督甘文焜、以貴州鎮遠府火災、引罪求罷。不允 吳喇忒鎮國公阿玉錫故。遣官致祭 以戶部尚書梁清標、充經筵講官 諭吏部等衙門、江南事務繁劇、與他省不同、向來立有定限、各官不能如期完結、致罹參罰者甚多。前原任山西陝西總督莫洛、曾請 𡩖 限、積案始得清楚。今應照此例、凡江南一切陳積事件、於定限外、再 𡩖 限一年、令地方官料理完結 壬午。以禮部郎中黃虞再、為江西按察使司僉事、提調學政 癸未。以原任江南左布政使金鋐、為河南布政使司布政使 甲申。上詣太皇太后皇太后宮、問安 上御弘德殿。講官進講畢。諭翰林院掌院學士熊賜履曰、朕前往赤城。見路旁碑上貼一紙、寫害天下之民者、給事中柯聳是也數字。又無姓名。朕思其言果真、如何不寫姓名。熊賜履奏曰、從來匿名飛語、多是光棍害人之計。從使寫出姓名、焉知不是懷挾私讐、乘機誣陷、願皇上加察。上曰、果有姓名、即可對質。若挾私誣陷、則所欲陷人者、徒自陷耳 以原任浙江按察使宋琬、為四川按察使司按察使 裁江南海門縣缺、歸併通州管轄 封和碩安親王女、為郡主。授其壻明尚、為和碩額駙 乙酉。升內閣侍讀學士王守才、為光祿寺卿 升護軍統領覺羅伊爾門、為鑲紅旗滿洲都統 丁亥。上詣太皇太后宮、問安 戊子。乙太僕寺卿周卜世、為太常寺卿 己丑。免江南清河等三縣、挑河挖傷田地額賦有差 庚寅。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩 上詣太皇太后宮、問安 免江南淮安、大河二衛、康熙十年分水淹田地額賦 壬辰。孝瑞文皇后忌辰。遣官祭昭陵 升陝西巡撫鄂善、為山西陝西總督 癸巳。諭吏部、兵部、陝西幅員遼闊、邊疆重地、防禦宜周。省城有將軍滿兵駐防。總督衙門、應移駐近邊扼要地方、專管陝西、以便控制。其山西省附近京師、應照山東河南例、令該撫料理。爾二部會同詳議具奏 增設工部滿郎中二員。漢員外二員。分巡京城內外、及玉泉山等處河道 甲午。上詣太皇太后皇太后宮、問安 乙未。上詣太皇太后宮、問安 以散秩大臣侯桑閣、掌鑾儀衛事務 丁酉。先是、承恩伯周全斌病故、吏部題奏。奉㫖、周全斌敕內、雖無襲次、但自海外帶領戰船、率眾投誠功大、作何承襲、著再議。至是議覆、應准予承襲一次。從之 升兵部督捕右理事官周之桂、為太僕寺卿 升鑲紅旗副都統赫業、為護軍統領 戊戌。升護軍參領額赫納、為鑲藍旗滿洲副都統 以靖南王藩下副都統江元勳、為右翼總兵官。參領劉可禮、為副都統 庚子。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩 江南道御史施維翰、疏參福建總督劉鬥、違例題補興化總兵官。又代靖南王耿繼茂、題請建祠、徇私妄奏。應嚴加處分。下部察議 增設兵部筆帖式、二十員 壬寅。上詣太皇太后宮、問安 諭吏部、原任大學士衛周祚、品行端方、清慎素著。曩以引疾請告、回籍調理。今閣務殷繁、贊理需人。著即召取馳驛來京、入閣辦事 調鑲紅旗蒙古副都統查哈太、為滿洲副都統 癸卯。升陝西布政使阿席熙、為陝西巡撫 乙巳。升太常寺卿周卜世、為大理寺卿 命侍衛吳丹、學士郭廷祚、閱視河工、繪圖進呈