Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 大清 / 欽定古今圖書集成 / 欽定古今圖書集成_juan_4062.txt
←
明倫彙編 官常典 第二十九卷
欽定古今圖書集成
明倫彙編 第三十卷
明倫彙編 官常典 第三十一卷
→
姊妹计划
:
数据项
欽定古今圖書集成明倫彙編官常典
第三十卷目錄
宗藩部彙考二十二
周五
魯二
官常典第三十卷
宗藩部彙考二十二
[
编辑
]
周五
[
编辑
]
魯二
[
编辑
]
釐王元年冬，齊侯、魯侯盟于柯。
按《春秋》莊公十三年。按《左傳》，十三年冬，盟于柯，始
及齊平也。按《公羊傳》，冬，公會齊侯盟于柯。何以不
日？易也。其易奈何？桓之盟不日，其會不致，信之也。其
不日何以始乎？此？莊公將會乎桓，曹子進曰：「『君之意何如』？莊公曰：『寡人之生，則不若死矣』。曹子曰：『然則君請當其君，臣請當其臣』。莊公曰：『諾』。」於是會乎桓。莊公
升壇，曹子手劍而從之。管子進曰：「君何求乎？」曹子曰：
「城壞壓竟，君不圖與。」管子曰：「然則君將何求？」曹子曰：
「願請汶陽之田。」管子顧曰：「君許諾。」桓公曰：「諾。」曹子請
盟，桓公下與之盟。已盟，曹子摽劍而去之。要盟可犯，
而桓公不欺；曹子可讎，而桓公不怨。桓公之信著乎
天下，自《柯》之盟始焉。
按《史記魯周公世家》：「十三年，魯莊公與曹沫會齊桓公于柯。曹沫刦齊桓公，求魯侵地，已盟而釋桓公。桓公欲背約，管仲諫，卒歸魯侵地。」釐王三年夏魯夫人姜氏如齊。
按：《春秋》莊公十五年。
釐王四年「冬十二月，齊侯、宋公、魯侯、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯、滑伯、滕子同盟于幽。」按《春秋莊公十六年》。按《左傳》十六年冬，「同盟于幽，鄭成也。」《釐王五年》「春，齊人執鄭詹。秋，鄭詹自齊逃于魯。」按《春秋》莊公十七年。按《左傳》十七年春「齊人執鄭詹。鄭不朝也。」惠王元年「夏，魯侯追戎于濟西。秋，魯有蜮。」按《春秋》莊公十八年。按《左傳》十八年夏，「公追戎于濟西。」不言其來，諱之也。秋，有蜮，為災也。
惠王二年「秋，魯公子結媵陳人之婦于鄄，遂及齊侯、宋公盟。魯夫人姜氏如莒。冬，齊人、宋人、陳人伐魯西鄙。」按《春秋》莊公十九年。按《公羊傳》，「秋，公子結媵陳人之婦于鄄，遂及齊侯、宋公盟。媵者何？諸侯娶一國，則二國往媵之，以姪娣從。姪者何？兄之子也。娣者何？弟也。諸侯壹聘九女，諸侯不再娶。媵不書，此何以書？為其有遂事書。大夫無遂事，此其言遂何？《聘禮》，大夫受命不受辭，出竟有可以安社稷利國家者，則專之可也。」〈注〉
先是，鄄、幽之會，公皆不至，公子結出竟遭齊、宋，欲深謀伐魯，故專矯君命而與之盟，除國家之難，全百姓之命，故善而詳錄之。先書「地」，後書「盟」者，明出竟乃得專之也。
惠王三年春二月，魯夫人姜氏如莒。
按：《春秋》莊公二十年。
惠王四年「秋七月戊戌，魯夫人姜氏薨。」按：《春秋》莊公二十一年。
惠王五年春正月，魯肆大眚。癸丑，葬魯夫人文姜。「秋七月丙申，齊高傒、魯人盟于防。」冬，魯侯如齊納幣。
按《春秋》莊公二十二年，按《穀梁傳》，冬公如齊納幣。
納幣，大夫之事也。禮有納采，有問名，有納徵，有告期。
四者備而後娶，禮也。公之親納幣，非禮也，故譏之。
惠王六年春，祭叔聘于魯。夏，魯侯如齊觀社。楚人聘
于魯。齊侯、魯侯遇于穀。蕭叔朝于魯。秋，魯丹桓宮楹。
冬十二月甲寅，齊侯、魯侯盟于扈。
按《春秋》莊公二十三年。按《左傳》二十三年夏，公如
齊觀社，非禮也。曹劌諫曰：「不可。夫禮所以整民也，故會以訓上下之則，制財用之節，朝以正班爵之義，帥長幼之序，征伐以討其不然。諸侯有王，王有巡狩，以大習之，非是，君不舉矣。君舉必書，書而不法，後嗣何觀？」按《國語》，嚴公如齊觀社。曹劌諫曰：「不可。夫禮，所以正民也。是故先王制諸侯，使五年四王一相朝也。終則講於會，以正班爵之義，帥長幼之序，訓上下之則，制財用之節，其間無由荒怠。夫齊棄太公之法而觀民於社，君為是舉而往觀之，非故業也，何以訓民？土發而社助時也，收攟而烝納要也。今齊社而往觀旅，非先王之訓也。天子祀上帝，諸侯會之，受命焉。諸侯祀先王，先公卿大夫佐之，受事焉。臣不聞諸侯之相會祀也，祀又不法，君舉必書。書而不法，後嗣何觀？」公不
聽，遂如齊。
惠王七年春三月，魯刻《桓宮桷》。夏，魯侯如齊逆女。秋，
魯侯自齊歸。八月丁丑，魯夫人姜氏入。戊寅，魯大夫
宗婦覿，用幣。冬，魯大水。
按《春秋》，莊公二十四年；按《左傳》，二十四年春，刻其
桷，皆非禮也。御孫諫曰：「臣聞之：儉，德之共也；侈，惡之大也。先君有共德，而君納諸大惡，無乃不可乎？」秋，哀
姜至，公使宗婦覿，用幣，非禮也。御孫曰：「男贄大者玉帛，小者禽鳥，以章物也。女贄不過榛栗棗脩，以告虔也。今男女同贄，是無別也。男女之別，國之大節也。而由」夫人亂之，無乃不可乎。
惠王八年春，陳侯使女叔聘于魯。「夏六月辛未朔，日有食之，鼓用牲于社。魯伯姬歸于杞。秋，魯大水，鼓用牲于社于門。」冬，魯公子友如陳。
按《春秋》莊公二十五年。按《左傳》，二十五年春，陳女
叔來聘，始結陳好也。嘉之故不名。夏，六月辛未朔，日
有食之，鼓用牲于社，非常也。唯正月之朔，慝未作，日
有食之，於是乎用幣于社，伐鼓于朝，秋，大水，鼓用牲
于社于門，亦非常也。凡天災有幣無牲，非日月之眚
不鼓。
惠王九年春，「魯侯伐戎。秋，魯侯、宋人、齊人伐徐。」按《春秋》莊公二十六年。
惠王十年春，魯侯會杞伯姬于洮。夏六月，齊侯、宋公、
陳侯、魯侯、鄭伯同盟于幽。秋，魯公子友如陳，葬《原仲》。
冬，杞伯姬至魯。莒慶逆叔姬于魯。杞伯朝于魯。齊侯、
魯侯會于城濮。
按《春秋》莊公二十七年。按《左傳》二十七年，春，「公會杞伯姬于洮。」非事也。天子非展義不巡守，諸侯非民
事不舉，卿非君命不越竟。夏，同盟于幽，陳、鄭服也。秋，
公子友如陳，葬原仲，非禮也。原仲，季友之舊也。冬，杞
伯姬來歸寧也。「凡諸侯之女，歸寧曰來，出曰來歸。夫人歸寧曰如某，出曰歸於某。」按《公羊傳》，「原仲者何？陳大」夫也。大夫不書葬，此何以書？通乎季子之私行
也。「何通乎季子之私行？辟內難也。君子辟內難而不辟外難。」內難者何？公子慶父、公子牙、公子友皆莊公
之母弟也。公子慶父、公子牙通乎夫人以脅公，季子
起而治之，則不得與於國政，坐而視之則親，親固不
忍見也，故於是復請至於陳而葬原仲也。
惠王十一年「秋，荊伐鄭。魯侯、齊人、宋人救鄭。冬，魯築郿。魯大無麥禾。魯臧孫辰告糴于齊。」按《春秋》莊公二十八年。按《左傳》二十八年秋，楚令
尹子元以車六百乘伐鄭。諸侯救鄭，楚師夜遁。「冬，饑。臧孫辰告糴于齊，禮也。築郿，非都也。凡邑有宗廟、先君之主曰都，無曰邑，邑曰築，都曰城。」按《國語》：魯饑，臧文仲言於嚴公曰：「夫為四鄰之援，結諸侯之信，重之以婚姻，申之以盟誓，固國之艱急是為；鑄名器，藏寶財，固民之殄病是待。今國病矣，君盍以名器請糴於齊？」公曰：「誰使？」對曰：「國有饑饉，卿出告糴，古之制也，辰也備卿。辰請如齊。」公使往。從者曰：「君不命吾子，吾子請之，其為選事乎？」文仲曰：「賢者急病而讓夷，居官者當事不避難，在位者恤民之患，是以國家無違。今我不如齊，非急病也；在上不恤下，居官而惰，非事君也。」文仲以鬯圭與玉磬如齊，告糴，曰：「天災流行，戾於敝邑，饑饉薦降，民羸幾。卒大懼，殄周公、太公之命，祀職貢業，事之不共而獲戾。不腆先君之敝器，敢告滯積，以紓執事，以救敝邑，使能共職，豈唯寡君與二三臣實受君賜。其周公、太公及百辟神祇，實永饗而賴之。」齊人歸其玉而予之糴。
惠王十二年「春，魯新延廄。秋，魯有蜚。」「冬十二月，紀叔姬卒于魯。魯城諸及防。」按《春秋》莊公二十九年。按《左傳》，二十九年，春，「新作延廄」，書，不時也。凡馬日中而出，日中而入，秋有蜚，為
災也。凡物不為災不書。冬十二月，城諸及防，書時也。
凡土功，龍見而畢務，戒事也。火見而致用，水昏正而
栽，日至而畢。
惠王十三年「夏，魯師次于成。」「秋八月癸亥，魯葬紀叔姬。」「九月庚午朔，日有食之，鼓用牲于社。冬，齊侯、魯侯遇于魯濟。」按《春秋莊公三十年》。按《左傳》，三十年冬，遇于魯濟，
謀山戎也，以其病燕故也。
惠王十四午春，魯築臺于郎。夏四月，魯築臺于薛。六
月，齊侯獻戎捷于魯。秋，魯築臺于秦。
按《春秋》莊公三十一年。按《左傳》三十一年：「夏六月，齊侯來獻戎捷，非禮也。凡諸侯有四夷之功則獻于王，王以警於夷，中國則否，諸侯不相遺俘。」惠王十五年春，魯城小穀。「秋七月癸巳，魯公子牙卒。八月癸亥，魯侯同薨，子般立。冬十月己未，子般卒，弟啟方立。魯公子慶父奔齊。」按《春秋》莊公三十二年。按《左傳》，三十二年春，城小
穀，為管仲也。初，公築臺臨黨氏，見孟任，從之閟，而以
夫人言許之，割臂盟。公生子般焉。雩講於梁氏女公
子觀之，圉人犖自牆外與之戲，子般怒，使鞭之。公曰：
「不如殺之。」是不可鞭。犖有力焉，能投蓋於稷門。公疾，
問後於叔牙，對曰：「慶父材。」問於季友，對曰：「臣以死奉般。」公曰：「鄉者牙曰：『慶父材。成季使以君命。命僖叔待於鍼巫氏，使鍼季酖之，曰：『飲此則有後於魯國。不然，死且無後』』。」飲之，歸及逵泉而卒。立叔孫氏。八月癸亥，
公薨於路寢。子般即位，次於黨氏。冬十月己未，共仲
使圉人犖賊子般於黨氏。成季奔陳，立閔公。按《公
羊傳》，秋，七月癸巳，公子牙卒。何以不稱弟？殺也。殺則
曷為不言刺？為季子諱殺也。曷為為季子諱殺？季子
之遏惡也，不以為國獄。緣季子之心而為之諱。季子
之遏惡奈何？莊公病將死，以病召季子，季子至而授
之以國政，曰：「寡人即不起此病，吾將焉致乎魯國？」季
子曰：「般也存，君何憂焉？」公曰：「庸得若是乎？」牙謂我曰：
「魯一生一及，君已知之矣。慶父也存」季子曰：「夫何敢！是將為亂乎？夫何敢！」俄而牙弒，械成季子，和藥而飲
之，曰：「公子從吾言而飲此，則必可以無為天下戮笑，必有後乎？魯國不從吾言而不飲此，則必為天下戮笑，必無後乎？」魯國於是從其言而飲之，飲之無傫氏，
至乎《王堤》而死。公子牙今將爾辭，曷為與親弒者同？
君親無將，「將而誅焉。然則善之與？」曰：然。殺世子母弟，
直稱君者，甚之也。季子殺母兄，何善爾？誅不得辟兄，
君臣之義也。然則曷為不直誅，而酖之行誅乎？兄隱
而逃之，使託若以疾死然，親親之道也。
惠王十六年。夏六月辛酉，葬魯莊公。秋八月，齊侯、魯
侯盟于落姑，魯公子季友歸魯。冬，齊仲孫湫至魯。
按《春秋》，閔公元年。按《左傳》，元年春不書即位，亂故
也。夏六月葬莊公，亂故，是以緩。秋八月，公及齊侯盟
于落姑，請復季友也。齊侯許之，使召諸陳公次于郎
以待之。季子來歸，嘉之也。冬，齊仲孫湫來省難。書曰
「『仲孫』，亦嘉之也。」仲孫歸曰：「不去慶父，魯難未已。」公曰：
「『若之何而去之』？對曰：『難不已將自斃，君其待之』。」公曰：
「魯可取乎？」對曰：「不可。猶秉《周禮》《周禮》，所以本也。臣聞之，國將亡，本必先顛，而後枝葉從之。魯不棄《周禮》，未可動也。君其務寧魯難而親之。親有禮，因重固，間攜貳，覆昏亂，霸王之器也。」按《公羊傳》，元年春「王正月。公何以不言即位？繼弒君不言即位，孰繼？繼子般也。孰弒子般，慶父也。殺公子牙，今將爾，季子不免。慶父弒君，何以不誅？將而不免，遏惡也。既而不可及，因獄有所歸，不探其情而誅焉，親親之道也。惡乎歸獄？歸獄僕人鄧扈樂。曷為歸獄僕人鄧扈樂，莊公存之時。樂曾淫於宮中，子般執而鞭」之。莊公死，慶父謂樂曰：
「般之辱爾，國人莫不知，盍弒之矣？」使弒子般，然後誅
鄧扈樂而歸獄焉，季子至而不變也。冬，齊仲孫來。齊
仲孫者何？公子慶父也。公子慶父，則曷為謂之齊？仲
孫？繫之齊也。曷為繫之齊？外之也。曷為外之？《春秋》為
尊者諱，為親者諱，為賢者諱。子女子曰：「以《春秋》為《春秋》，齊無仲孫，其諸吾仲孫與？」惠王十七年。夏五月乙酉，「魯吉禘于莊公。」秋八月辛
丑，魯公子慶父弒其君啟方。公子季友以公子申如
邾。九月，魯夫人姜氏奔邾，公子慶父奔莒。冬，齊高子
盟于魯。
按《春秋》，閔公二年，公子申如邾不書。按《左傳》，二年
「夏，吉禘于莊公，速也。初，公傅奪卜齮田，公不禁。秋八月辛丑，共仲使卜齮賊公于武闈。成季以僖公適邾，共仲奔莒，乃入立之，以賂求共仲于莒，莒人歸之。及密，使公子魚請，不許，哭而往。共仲曰：『奚斯之聲也』。」乃
縊。閔公，哀姜之娣，叔姜之子也，故齊人立之。共仲通
于哀姜，哀姜欲立之。閔公之死也，哀姜與知之。故孫
于邾，齊人取而殺之。于夷以其尸歸僖公，請而葬之。
成季之將生也，桓公使卜楚丘之父卜之，曰：「男也。其名曰友，在公之右。間于兩社，為公室輔。季氏亡，則魯不昌。」又筮之，遇《大有》之《乾》，曰：「同復於父，敬如君所。」及
生，有文在其手曰「友。」遂以命之。成風聞成季之繇，乃
事之，而屬僖公焉。故成季立之。
惠王十八年春正月，魯侯申即位。秋七月戊辰，「魯夫人姜氏薨於夷，齊人以歸於魯。八月，齊侯、宋公、魯侯、鄭伯、曹伯、邾人會於檉。」九月，魯侯敗邾師於偃。冬十
月壬午，魯公子友帥師敗莒師於酈，獲莒挐。十二月
丁巳，魯夫人姜氏之喪，自齊歸。
按《春秋》，僖公元年，即位不書。按《左傳》，元年春不稱
即位，公出故也。公出復入不書，諱之也。諱國惡禮也。
秋，楚人伐鄭，鄭即齊故也。盟於犖，謀救鄭也。九月，公
敗邾師於偃、虛丘之戍，將歸者也。冬，莒人來求賂。公
子友敗諸酈，獲莒子之弟挐，非卿也，嘉獲之也。公賜
季友汶陽之田，及費夫人氏之喪，至自齊。君子以齊
人殺哀姜也為已甚矣，女子從人者也。按《公羊傳》：
「冬十月壬午，公子友帥師敗莒師於犁，獲莒挐。」莒挐
者何？莒大夫也。莒無大夫，此何以書？大季子之獲也。
何大乎季子之獲？季子治內難以正，禦外難以正。其
禦外難以正奈何？公子慶父弒閔公，走而之莒，莒人
逐之，將由乎齊。齊人不納，卻反舍於汶水之上，使公
子奚斯入請。季子曰：「『公子不可以入，入則殺矣』。奚斯不忍，反命於慶父，自南涘北面而哭。慶父聞之曰：『嘻！此奚斯之聲也。諾已』！曰：『吾不得入矣』。於是抗輈經而死。莒人聞之，曰：『吾已利子之賊矣，以求賂乎魯』。」魯人
不與。為是興師而伐魯，季子待之以偏戰。按《穀梁
傳》：冬十月壬午，公子友帥師敗莒師於麗，獲莒挐。莒
無大夫，其曰莒挐，何也？以吾獲之目之也。內不言獲，
此其言獲，何也？惡公子之紿。紿者奈何？公子友謂莒
挐曰：「吾二人不相說，士卒何罪？」屏左右而相搏。公子
友處下，左右曰：「孟勞。」《孟勞》者，魯之寶刀也。公子友以
殺之。然則何以惡乎紿也？曰：棄師之道也。
惠王十九年「夏五月辛巳，葬魯夫人哀姜。」按：《春秋》僖公二年。
惠王二十年冬魯公子友如齊涖盟
按《春秋》僖公三年，按《左傳》，三年「秋齊侯為陽穀之會來尋盟。冬公子友如齊涖盟。」〈注〉
公時不會陽穀，故齊侯自陽穀遣人詣魯求尋盟。魯使上卿詣齊受盟，謙也。
惠王二十一年春正月，齊侯、宋公、陳侯、魯侯、衛侯、鄭
伯、許男、曹伯侵蔡。蔡潰，遂伐楚，次于陘。楚屈完來盟
于師，盟于召陵。秋，「魯人、江人、黃人伐陳。冬十二月，魯公孫茲、齊人、宋人、衛人、鄭人、許人、曹人侵陳。」按《春秋》僖公四年。按《左傳》：四年春，齊侯以諸侯之
師侵蔡，蔡潰，遂伐楚，師進次于陘。夏，楚子使屈完如
師，師退次于召陵。齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀
之。屈完及諸侯盟陳。轅濤塗謂鄭申侯曰：「師出於陳鄭之間，國必甚病。若出於東方，觀兵於東夷，循海而歸，其可也。」申侯曰：「善。」濤塗以告，齊侯許之。申侯見曰：
「師老矣！若出於東方而遇敵，懼不可用也。若出於陳、鄭之間，共其資糧扉屨，其可也？」齊侯說，與之虎牢，執
轅濤塗。秋伐陳，討不忠也。冬，叔孫戴伯帥師，會諸侯
之師侵陳。陳成，歸轅濤塗。
惠王二十二年「春，杞伯姬至魯，朝其子。夏，魯公孫茲如牟。齊侯、宋公、陳侯、魯侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯會王世子于首止。秋八月，諸侯盟于《首止》。」按《春秋僖公五年》。按《左傳》，五年「夏，公孫茲如牟娶焉，會于首止，會王太子鄭，謀寧周也。」惠王二十三年「夏，齊侯、宋公、陳侯、魯侯、衛侯、曹伯伐鄭，圍新城。」秋，楚人圍許，諸侯遂救許。
按《春秋》僖公六年。按《左傳》，六年夏，諸侯伐鄭，以其
逃首止之盟故也。圍新密，鄭所以不時城也。
惠王二十四年：「夏，小邾子朝于魯。秋七月齊侯、宋公、魯侯、陳世子款、鄭世子華盟于甯母。魯公子友如齊。」按《春秋》僖公七年。按《左傳》，七年春齊人伐鄭。夏，鄭
殺申侯以說於齊，且用陳轅濤塗之譖也。秋，盟于甯
母，謀鄭故也。
惠王二十五年「春正月，王人、齊侯、宋公、魯侯、衛侯、許男、曹伯、陳世子款盟于洮。秋七月，魯禘于太廟，用致夫人。冬，王人告喪于魯。」按《春秋》僖公八年。按《左傳》，七年，秋閏月，惠王崩。襄
王惡太叔帶之難，懼不立，不發喪而告難於齊。八年
春，盟于洮，謀王室也。鄭伯乞盟，請服也。襄王定位而
後發喪，秋禘而致哀姜焉，非禮也。凡夫人不薨於寢，
不殯於廟，不赴於同，不祔於姑，則弗致也。冬王人來
告喪。難故也，是以緩。按《公羊傳》，秋七月，禘于太廟，
用致夫人。用者何？用者不宜用也。致者何？致者不宜
致也。禘用致夫人？非禮也。夫人何以不稱姜氏？貶曷
為貶？譏以妾為妻也。其言以妾為妻奈何？蓋脅於齊
滕，女之先至者也。按《穀梁傳》：「用者，不宜用者也。致者，不宜致者也。言夫人必以其氏姓，言夫人而不以氏姓，非夫人也。立妾之辭也，非正也。夫人之」我可以
不夫人之乎？夫人卒葬之，我可以不卒葬之乎？一則
以宗廟臨之而後貶焉，一則以外之弗夫人而見正
焉。
襄王元年夏，「宰周公、齊侯、宋子、魯侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯會于葵丘。秋七月乙酉，魯伯姬卒。九月戊辰，諸侯盟于葵丘。」按《春秋》僖公九年。按《左傳》，九年「夏，會于葵丘，尋盟，且修好，禮也。秋，齊侯盟諸侯于葵丘。」襄王二年春正月，魯侯如齊。
按：《春秋》僖公十年。
襄王三年「夏，魯侯及夫人姜氏會齊侯于陽穀」按《春秋》僖公十一年。
襄王五年春，「齊侯、宋公、陳侯、魯侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯會于鹹。」秋，諸侯戍周。冬，魯公子友如齊。
按《春秋，僖公十三年》，戍周不書。按《左傳》十三年「夏，會于鹹，淮夷病杞故，且謀王室也。秋，為戎難故，諸侯戍周，齊仲孫湫致之。」襄王六年「夏六月，魯季姬及鄫子遇于防，使鄫子朝于魯。」按《春秋》，僖公十四年。按《左傳》十四年，「鄫季姬來，寧公怒，止之以鄫子之不朝也。」夏，遇于防而使來朝。
襄王七年春正月，魯侯如齊。三月，齊侯、宋公、陳侯、魯
侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯盟于牡丘，遂次于匡。魯公孫
敖帥師及諸侯之大夫救徐。秋九月，魯季姬歸于鄫。
己卯晦，震魯大夫夷伯之廟。
按《春秋》僖公十五年。按《左傳》，十五年春，楚人伐徐，
徐即諸夏故也。「三月，盟于牡丘，尋葵丘之盟，且救徐也。孟穆伯帥師及諸侯之師救徐，諸侯次於匡以待之，震夷伯之廟，罪之也。於是展氏有隱慝焉。」襄王八年「春三月壬申，魯公子季友卒。」「秋七月甲子，魯公孫茲卒。」「冬十二月，齊侯、宋公、陳侯、魯侯、衛侯、鄭伯、許男、邢侯、曹伯會于淮。」按《春秋》僖公十六年。按《左傳》十六年，「冬十二月，會于淮，謀鄫且東略也。」襄王九年「夏，魯滅項。秋魯夫人姜氏會齊侯于卞。」九
月魯侯自會歸。
按《春秋》僖公十七年。按《左傳》，十七年，夏，師滅項淮
之會，公有諸侯之事，未歸而取項。齊人以為討而止
公。秋，聲姜以公故，會齊侯于卞。九月，公至。書曰「至自會。」猶有諸侯之事焉，且諱之也。
襄王十年春正月，宋公、曹伯、衛人、邾人伐齊。夏，魯師
救齊。
按：《春秋》僖公十八年。
襄王十年「冬，魯侯、陳人、蔡人、楚人、鄭人盟于齊。」按《春秋》僖公十九年。按《左傳》十九年，陳穆公請修
好於諸侯，以無忘齊桓之德。冬盟于齊，修桓公之好
也。
襄王十二年春魯新作南門夏郜子朝于魯。
按《春秋》僖公二十年。按《左傳》二十年春，「新作南門」，
書不時也。凡啟塞從時。
〈注〉
郜，姬姓國。
襄王十三年夏，魯大旱。冬，魯伐邾。楚人使宜申獻捷
于魯。十二月癸丑，魯侯會諸侯盟于薄，釋宋公。
按《春秋》僖公二十一年。按《左傳》二十一年夏，大旱，
公欲焚巫尪。臧文仲曰：「非旱備也。修城郭，貶食省用，務穡勸分，此其務也。巫尪何為？天欲殺之，則如勿生；若能為旱，焚之滋甚。」公從之。是歲也，饑而不害。秋，諸
侯會宋公於盂。子魚曰：「禍其在此乎？君欲已甚，其何以堪之？」於是楚執宋公以伐宋。冬，會于薄以釋之。子
魚曰：「禍猶未也，未足以懲君任宿、須句、顓臾，風姓也，實司大皞，與有濟之祀，以服事諸夏。」邾人滅須句，須
句子來奔，因成風也。成風為之言於公曰：「崇明祀，保小寡，周禮也。蠻夷猾夏，周禍也。若封須句，是」崇《皞濟》
而修祀紓禍也。
襄王十四年春魯伐邾取須句。秋八月丁未魯及邾
人戰于升陘。
按《春秋》僖公二十二年。按《左傳》：二十二年：「春，伐邾，取須句，反其君焉，禮也。邾人以須句故出師。公卑邾，不設備而禦之。臧文仲曰：『國無小，不可易也；無備雖眾，不可恃也。《詩》曰：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰』。又曰：『敬之敬之，天惟顯思，命不易哉』！先王之明德，猶無不難也，無不懼也，況我小國乎？君其無謂邾小。蜂蠆有毒，而況國乎』？」弗聽。八月丁未，公及邾師戰于升陘，
我師敗績。邾人獲公冑，縣諸魚門。
襄王十六年冬，王出居于鄭，遣使告于魯。
按《春秋》，僖公二十四年，告魯不書。按《左傳》二十四
年：「初，甘昭公有寵於惠后，惠后將立之，未及而卒。昭公奔齊。王復之，又通於隗氏，王替隗氏。頹叔、桃子曰：『我實使狄，狄其怨我』。遂奉太叔以狄師攻王。王御士將禦之。王曰：『先后其謂我何？寧使諸侯圖之』？」王遂出，
及坎欿，國人納之。秋，頹叔、桃子奉太叔以狄師伐周，
大敗周師，獲周公忌父、原伯、毛伯富辰。王出適鄭，處
於氾，太叔以隗氏居於溫。冬，王使來告難，曰：「不穀不德，得罪於母弟之寵子帶，鄙在鄭地氾，敢告叔父。」臧
文仲對曰：「天子蒙塵於外，敢不奔問官守？」王使簡師
父告於晉，使左鄢父告於秦，天子無出。《書》曰：「『天王出居于鄭』，辟母弟之難也。天子凶服降名」，禮也。
〈注〉
鄙，野也。
襄王十七年「冬十二月癸亥，魯侯、衛子、莒慶盟于洮」按《春秋》僖公二十五年。按《左傳》二十五年「冬衛人平莒於我。」十二月盟于洮，修衛文公之好，且及莒平
也。
襄王十八年「春正月己未，魯侯、莒子、衛甯速盟于向。齊人侵魯西鄙，魯侯追齊師至酅，弗及。夏，齊人伐魯北鄙，魯公子遂如楚乞師。」冬，魯以楚師伐齊，取穀。
按《春秋》僖公二十六年。按《左傳》，二十六年「春王正月，公會莒茲丕公、甯莊子盟于向」，尋洮之盟也。齊師
侵我西鄙，討是二盟也。夏，齊孝公伐我北鄙。衛人伐
齊，洮之盟故也。公使展喜犒師，使受命於展禽。齊侯
未入境，展喜從之，曰：「寡君聞君親舉玉趾，將辱於敝邑，使下臣犒執事。」齊侯曰：「魯人恐乎？」對曰：「小人恐矣，君子則否。」齊侯曰：「室如懸罄，野無青草，何恃而不恐？」對曰：「恃先王之命。昔周公、太公股肱周室，夾輔成王。成王勞之而賜之盟，曰：『世世子孫，無相害也。載在盟府，太師職之。桓公是以糾合諸侯而謀其不協，彌縫其闕而匡救其災，昭舊職也。及君即位，諸侯之望曰：『其率桓之功，我敝邑用不敢保聚。曰：『豈其嗣世九年而棄命廢職，其若先君何？君必不然，恃此以不恐』』』。」齊
侯乃還東門。襄仲、臧文仲如楚乞師。臧孫見子玉而
道之，伐齊，宋以其不臣也。公以楚師伐齊，取穀。凡師
能左右之曰：「以寘」桓公子雍於穀，易牙奉之，以為魯
援。楚申公、叔侯戍之。桓公之子七人，為七大夫於楚。
襄王十九年春，杞子朝于魯。夏六月庚寅，齊侯昭卒。
秋八月乙巳，魯公子遂帥師入杞。冬十二月甲戌，魯
侯會諸侯盟于宋。
按《春秋》僖公二十七年。按《左傳》，二十七年春，杞桓
公來朝，用夷禮，故曰「子公卑杞，杞不共也。」夏，齊孝公
卒，有齊怨，不廢喪紀，禮也。秋入杞，責無禮也。
襄王二十年春，魯公子買戍衛，不卒戍，刺之。夏五月
癸丑，晉侯、齊侯、宋公、魯侯、蔡侯、鄭伯、衛子、莒子盟于
踐土。魯侯朝于王所。秋，杞伯姬至魯，魯公子遂如齊。
冬，晉侯、齊侯、宋公、魯侯、蔡侯、鄭伯、陳子、莒子、邾人、秦
人會于溫。王狩于河陽。壬申，魯侯朝于王所。
按《春秋》僖公二十八年。按《左傳》二十八年春，公子
買戍衛。楚人救衛，不克。公懼於晉，殺子叢以說焉。謂
楚人曰：「不卒戍也。」按《公羊傳》，公子買戍衛，不卒戍，
刺之。不卒戍者何？不卒戍者，內辭也，不可使往也。不
可使往，則其言戍衛何？遂公意也。刺之者何？殺之也。
殺之則曷為謂之刺之？內諱殺大夫，謂之刺之也。
按《穀梁傳》：「壬申，公朝于王所。」朝於廟，禮也；於外，非禮
也。獨公朝，與諸侯盡朝也。其日，以其再致天子，故謹
而日之。主善以內，目惡以外。言曰公朝，逆辭也，而尊
天子。會于溫，言小諸侯；溫，河北地，以河陽言之，大天
子也。日繫於月，月繫於時。壬申，公朝于王所。其不月，
失其所繫也。以為晉文公之行事，為已傎矣。
〈傎音顛倒也〉
襄王二十一年春，介葛盧朝于魯。「夏六月，王子虎、魯侯、晉人、宋人、齊人、陳人、蔡人、秦人盟于翟泉。秋，魯大雨雹。冬，介葛盧朝于魯。」按《春秋》僖公二十九年。按《左傳》二十九年春，介葛
盧來朝，舍於昌衍之上。公在會，饋之芻米，禮也。夏，公
會王子虎、晉狐偃、宋公孫固、齊國歸父、陳轅濤塗、秦
小子憖，盟于翟泉，尋踐土之盟，且謀伐鄭也。秋，大雨
雹，為災也。冬，介葛盧來，以未見公故，復來朝，禮之，加
燕好。介葛盧聞牛鳴，曰：「是生三犧，皆用之矣。其音云，問之而信。」襄王二十二年「冬王使宰周公聘于魯。魯公子遂如京師遂如晉。」按《春秋》僖公三十年。按《左傳》，三十年冬，王使周公
閱來聘，饗有昌歜，白黑形鹽。辭曰：「國君文足昭也，武可畏也，則有備物之饗以象其德；薦五味，羞嘉穀，鹽虎形以獻其功。吾何以堪之？」東門襄仲將聘於周，遂
初聘於晉。
襄王二十三年春，魯取濟西田。魯公子遂如晉。夏四
月，魯四卜郊，不從，乃免牲，猶三望。冬，杞伯姬求婦于
魯。
按《春秋》僖公三十一年。按《左傳》，三十一年春，取濟
西田，分曹地也。使臧文仲往，宿於重館，重館人告曰：
「晉新得諸侯，必親其共，不速行，將無及也。」從之，分曹
地，自洮以南，東傳于濟，盡曹地也。襄仲如晉，拜曹田
也。夏，四月，四卜郊，不從，乃免牲，非禮也。猶三望，亦非
禮也。禮不卜常祀，而卜其牲日。牛，卜日曰牲。牲成而
卜郊，上怠慢也。望，郊之細也。不郊，亦無望可也。
襄王二十五年春，齊侯使國歸父聘于魯。夏四月，魯
侯伐邾，取訾婁。秋，魯公子遂帥師伐邾。冬十月，魯侯
如齊。十二月乙巳，魯侯申薨于小寢。
按《春秋》，僖公三十三年。按《左傳》，三十三年春，齊國
莊子來聘，自郊勞至於贈賄，禮成而加之以敏。臧文
仲言於公曰：「國子為政，齊猶有禮，君其朝焉。臣聞之，服於有禮，社稷之衛也。」夏四月，公伐邾，取訾婁，以報
升陘之役，邾人不設備。秋，襄仲復伐邾。冬，公如齊朝，
且弔有狄師也。反薨於小寢，即安也。
襄王二十六年春正月，魯侯興即位。二月，王使叔服
如魯會葬。「夏四月丁巳，葬魯僖公。」「王使毛伯錫魯侯命。魯叔孫得臣如京師。」秋，魯公孫敖會晉侯于戚。冬，
魯公孫敖如齊。
按《春秋》文公元年。按《左傳》，元年春，王使內史叔服
來會葬公孫敖，聞其能相人也，見其二子焉。叔服曰：
「穀也，食子難也，收子穀也，豐下，必有後於魯國。」夏四
月丁巳，葬僖公。緩作主，非禮也。凡君薨，卒哭而祔，祔
而作主，特祀於主，烝嘗禘於廟。王使毛伯衛來錫公
命。叔孫得臣如周拜。秋，晉侯疆戚田，故公孫敖會之。
穆伯如齊，始聘焉，禮也。「凡君即位，卿出並聘，踐修舊好，要結外援，好事鄰國，以衛社稷，忠信卑讓之道也。忠，德之正也；信，德之固也；卑讓，德之基也。」襄王二十七年春二月丁丑，魯作《僖公主》。三月，魯侯
如晉。乙巳，及晉陽處父盟。夏六月，宋公、陳侯、鄭伯、晉
士縠、魯公孫敖盟于垂隴。魯自十二月不雨，至於秋
七月。八月丁卯，魯大事於太廟，躋僖公。魯公子遂如
齊納幣。
按《春秋》，文公二年，魯侯如晉不書。按《左傳》，二年春
二月丁丑，作僖公主書，不時也。晉人以公不朝來討。
公如晉，夏四月己巳，晉人使陽處父盟公以恥之。書
曰「及晉處父盟」，以厭之也。適晉不書，諱之也。公未至。
六月，穆伯會諸侯及晉司空士縠盟于垂隴，晉討衛
故也。書士縠，堪其事也。秋八月丁卯，大事于太廟，躋
僖公，逆祀也。於是夏父弗忌為宗伯，尊僖公，且明見，
曰：「吾見新鬼大，故鬼小。先大後小，順也；躋聖賢，明也；明，順理也。君子以為失禮。禮無不順，祀，國之大事也，而逆之，可謂禮乎？」子雖齊聖，不先父食久矣。故禹不
先鯀，湯不先契，文、武不先不窋。宋祖帝乙，鄭祖厲王，
猶上祖也。是以《魯頌》曰：「《春秋》匪解，享祀」不忒。皇皇后
帝，皇祖后稷。君子曰：禮謂其后稷親而先帝也。《詩》曰：
「問我諸姑，遂及伯姊。」君子曰：禮謂其姊親而先姑也。
仲尼曰：「臧文仲，其不仁者三，不知者三。下展禽，廢六關，妾織蒲，三不仁也；作虛器，縱逆祀，祀爰居，三不知也。」冬，襄仲如齊納幣，禮也。凡君即位，好舅甥，修昏姻，
娶元妃，以奉粢，盛孝也。孝，禮之始也。
襄王二十八年春正月，「魯叔孫得臣會晉人、宋人、陳人、衛人、鄭人伐沈，沈潰。」夏五月，王子虎卒，赴于魯。冬，
魯侯如晉。十二月己巳，魯侯及晉侯盟。
按《春秋》文公三年。按《左傳》，三年春，莊叔會諸侯之
師伐沈，以其服於楚也。沈潰。凡民逃其上曰潰，在上
曰逃。夏四月乙亥，王叔文公卒。來赴弔，如同盟，禮也。
冬，晉人懼其無禮於公也，請改盟。公如晉，及晉侯盟。
晉侯饗公，賦《菁菁者莪》。莊叔以公降拜曰：「小國受命於大國，敢不慎儀？君貺之以大禮，何樂如之？抑小國之樂，大國之惠也。」晉侯降，辭，登，成拜，公賦《嘉樂》。
襄王二十九年夏，魯逆婦姜于齊。秋，衛侯使甯俞聘
于魯。冬十一月壬寅，魯夫人風氏薨。
按《春秋》文公四年。按《左傳》，四年夏，逆婦姜于齊。卿
不行，非禮也。君子是以知出姜之不允於魯也，曰：「貴聘而賤逆之，君而卑之，立而廢之，棄信而壞其主，在國必亂，在家必亡。不允宜哉。《詩》曰：『畏天之威，于時保之』。」敬主之謂也。衛甯武子來聘，公與之宴，為賦《湛露》
及《彤弓》，不辭，又不答賦，使行人私焉。對曰：「臣以為肄業及之也。昔諸侯朝正於王，王宴樂之，於是乎賦《湛露》，則天子當陽，諸侯用命也。諸侯敵王所愾而獻其功，王於是乎賜之彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以覺報宴。今陪臣來繼舊好，君辱貺之，其敢干大禮以自取戾！」冬，成風薨。
襄王三十年「春正月，王使榮叔歸魯夫人成風之含且賵。三月辛亥，葬魯夫人成風。」王使召伯如魯會葬。
夏，魯公孫敖如晉。
按《春秋》文公五年。按《左傳》，五年春，「王使榮叔來含且賵，召昭公來會葬，禮也。」襄王三十一年。夏，魯季孫行父如陳。秋，如晉。冬十月，
魯公子遂如晉，葬晉襄公。閏月，魯不告月，猶朝于廟。
按《春秋》文公六年，按《左傳》六年，臧文仲以陳衛之
睦也，欲求好於陳。夏，季文子聘於陳，且娶焉。秋，季文
子將聘於晉，使求遭喪之禮以行。其人曰：「將焉用之？」文子曰：「備豫不虞，古之善教也。求而無之，實難。過求何」害？冬十月，襄仲如晉，葬襄公。「閏月不告朔，非禮也。閏以正時，時以作事，事以厚生，生民之道，於是乎在矣。不告閏朔，棄時政也，何以為民？」襄王三十二年。春魯侯伐邾。三月甲戌魯取須句，遂
城郚。夏四月狄侵魯西鄙。秋八月魯侯會諸侯晉大
夫盟于扈。冬魯公孫敖如莒涖盟。
按《春秋》文公七年。按《左傳》，七年春公伐邾，間晉難
也。三月甲戌取須句，寘文公子焉。非禮也。夏四月狄
侵我西鄙。公使告於晉。趙宣子使因賈季問酆舒，且
讓之。酆舒問於賈季曰：「趙衰、趙盾孰賢？」對曰：「趙衰，冬日之日也。趙盾，夏日之日也。」秋八月，齊侯、宋公、衛侯、
陳侯、鄭伯、許男、曹伯會晉趙盾盟于扈。晉侯立故也。
公後至，故不書所會。穆伯娶於莒，曰戴己，生文伯；其
娣聲己，生惠叔。戴己卒，又聘於莒。莒人以聲己辭，則
為襄仲聘焉。冬，徐伐莒。莒人來請盟，穆伯如莒涖盟，
且為仲逆。及鄢陵，登城見之。美，自為娶之。仲請攻之，
公將許之。叔仲惠伯諫曰：「臣聞之，兵作於內為亂，於外為寇。寇猶及人，亂自及也。今臣作亂而君不禁，以啟寇讎，若之何？」公止之。惠伯成之，使仲舍之，公孫敖
反之復為兄弟如初從之
襄王三十三年冬十月壬午晉趙盾、魯公子遂盟于
衡雍乙酉魯公「子遂會雒戎，盟于暴。」魯公孫敖如京
師，不至而復。丙戌，奔莒。
按《春秋》文公八年。按《左傳》，八年秋，晉人以扈之盟
來討。冬，襄仲會晉趙孟盟于衡雍，報扈之盟也。遂會
伊雒之戎。書曰「公子遂」，珍之也。穆伯如周弔喪不至，
以幣奔莒，從己氏焉。
頃王元年春，毛伯求金于魯。魯夫人姜氏如齊。二月，
魯叔孫得臣如京師。「三月，魯夫人姜氏自齊歸。晉趙盾、宋華耦、衛孔達、魯公子遂。許人救鄭。冬，楚子使椒聘于魯。秦人歸魯僖公成風之襚。」按《春秋》文公九年。按《左傳》，九年春王正月，毛伯衛
來求金，非禮也。不書王命，未葬也。二月，莊叔如周，葬
襄王。三月，公子遂會晉趙盾、宋華耦、衛孔達、許大夫
救鄭，不及楚師。冬，楚子使越椒來聘，執幣傲。叔仲惠
伯曰：「是必滅若敖氏之宗，傲其先君，神弗福也。」秦人
來歸僖公成風之襚，禮也。諸侯相弔賀也。雖不當事，
苟有禮焉，《書》也以無忘舊好。
頃王二年「春三月辛卯，魯臧孫辰卒。秋七月，《蘇子》、魯侯盟于女栗。」按《春秋文公十年》。按《左傳》，十年，「秋七月，及蘇子盟于女栗，頃王立故也。」頃王三年「夏，晉卻缺、魯叔仲彭生會于承筐。秋，曹伯朝于魯。魯公子遂如宋。」冬十月甲午，「魯叔孫得臣敗狄于鹹。」按《春秋》文公十一年。按《左傳》十一年夏，叔仲惠伯
會晉卻缺于承筐，謀諸侯之從於楚者。秋，曹文公來
朝，即位而來見也。襄仲聘于宋，且言司城蕩意諸而
復之，因賀楚師之不害也。「鄋瞞侵齊，遂伐我。公卜使叔孫得臣追之，吉。侯叔夏御莊叔，綿房甥為右，富父終甥駟乘。冬十月甲午，敗狄于鹹，獲長狄僑如。富父終」甥舂其喉，以戈殺之，埋其首於子駒之門，以命宣
伯。初，宋武公之世，鄋瞞伐宋，司徒皇父帥師禦之，耏
斑御皇父充石，公子穀甥為右司寇，牛父駟乘以敗
狄于長丘，獲長狄緣斯，皇父之二子死焉。宋公於是
以門賞耏斑，使食其征，謂之「耏門。」晉之滅潞也，獲僑
如之弟焚如。齊襄公之二年，鄋瞞伐齊，「齊王子成父獲其弟榮如，埋其首於周首之北門。衛人獲其季弟簡如。」鄋瞞由是遂亡。 按《羊公傳》，冬十月甲午，叔孫
得臣敗狄于鹹。狄者何？長狄也。兄弟三人，一者之齊，
一者之魯，一者之晉。其之齊者，王子成父殺之；其之
魯者，叔孫得臣殺之。則未知其之晉者也。其言敗何？
大之也。其日何？大之也。其地何？大之也。何以書？記異
也。按《穀梁傳》叔孫得臣敗狄于鹹。不言帥師而言
敗，何也？直敗一人之辭也。一人而曰敗，何也？以眾焉
言之也。《傳》曰：「長狄也，弟兄三人，佚宕中國，瓦石不能害。」叔孫得臣，最善射者也，射其目，身橫九畝，斷其首
而載之，眉見於軾。然則何為不言獲也？曰：古者不重
創，不禽二毛，故不言「獲」，為內諱也。其之齊者，王子成
父殺之，則未知其之晉者也。
頃王四年春正月，郕伯奔魯。杞伯朝于魯。二月庚子，
魯子叔姬卒。秋，滕子朝于魯。秦伯使術聘于魯。冬十
二月，「魯季孫行父帥師城諸及鄆。」按《春秋》文公十二年。按《左傳》十一年，「郕太子朱儒自安於夫鍾，國人弗徇。」十二年春，「郕伯卒，郕人立君。太子，以夫鍾與郕邽來奔。」公以諸侯逆之，非禮也。故
書曰「郕伯來奔。」不書地，尊諸侯也。杞桓公來朝，始朝
公也。且請絕叔姬而無絕昏。公許之。二月，叔姬卒。不
言杞絕也。書叔姬，言非女也。秋，滕昭公來朝，亦始朝
公也。《秦伯》使西乞術來聘，且言將伐晉。襄仲辭。玉曰：
「君不忘先君之好，照臨魯國，鎮撫其社稷，重之以大器，寡君敢辭。」玉對曰：「不腆敝器，不足辭也。」主人三辭。
賓客曰：「寡君願徼福於周公、魯公以事君。不腆先君之敝器，使下臣致諸執事，以為瑞節，要結好命，所以藉寡君之命，結二國之好，是以敢致之。」襄仲曰：「不有君子，其能國乎？國無陋矣。」厚賄之。冬十二月，城諸及
鄆。書，時也。 按《公羊傳》，春王正月，盛伯來奔。盛伯者
何？失地之君也。何以不名？兄弟辭也。二月庚子，子叔
姬卒。此未適人，何以卒？許嫁矣。婦人許嫁，字而笄之，
死則以成人之喪治之。其稱子何？貴也。其貴奈何？母
弟也。秋，秦伯使遂來聘。遂者何？秦大夫也。秦無大夫，
此何以書？賢繆公也。何賢乎繆公？以為能變也。其為
能變奈何？惟諓諓善竫言，俾君子易怠，而況乎我多
有之，惟一介斷斷焉無他技，其心休休能有容，是難
也。 按《榖梁傳》：「春二月庚子，子叔姬卒。」其曰子叔姬，
貴也，公之母姊妹也。其一傳曰：「許嫁以卒之也。」男子
二十而冠，冠「而列。丈夫。三十而娶，女子十五而許嫁，二十而嫁。」冬十有二月，季孫行父帥師城諸及鄆。稱
「帥師」，言有難也。
〈竫在井反撰也〉
頃王五年，魯自正月不雨，至于秋七月，太室屋壞。冬，
魯侯如晉。衛侯會魯侯于沓。十二月己丑，魯侯及晉
侯盟，還自晉。鄭伯會魯侯于棐。
按《春秋》文公十三年。按《左傳》，十三年，秋七月，太室
之屋壞，書不共也。冬，公如晉朝，且尋盟。衛侯會公于
沓，請平於晉。公還。鄭伯會公于棐，亦請平於晉。公皆
成之。鄭伯與公宴于棐，子家賦《鴻鴈》。季文子曰：「寡君未免於此。」文子賦《四月》，子家賦《載馳》之四章，文子賦
《采薇》之四章。鄭伯拜，公答拜。 按《公羊傳》：「秋七月，世室屋」壞。世室者何？魯公之廟也。周公稱太廟，魚公稱
世室，群公稱宮。此魯公之廟也，曷為謂之世室？世室
猶世室也，世世不毀也。周公何以稱太廟於魯？封魯
公以為周公也。周公拜乎前，魯拜乎後，曰：「生以養周公，死以為周公主。」「然則周公之魯乎？曰不之魯也。」封
魯公以為周公主。然則周公曷為不之魯？欲天下之
一乎周也。魯祭周公，何以為牲？周公用白牲，魯公用
騂犅，群公不毛。魯祭周公，何以為盛？周公盛，魯公燾，
群公廩，世室屋壞，何以書？譏。何譏爾？久不修也。
〈注〉
拜始封時，拜於文王廟也。盛者，新穀。燾者，冒也，故上以新也。廩者，連新於陳，上財令半相連爾。此謂方祫祭之時，序昭穆之差。
按《穀梁傳》：「秋七月，太室屋壞。太室屋壞者，有壞道也，譏不修也。太室猶世室也。周公曰太廟，伯禽曰太室，群公曰宮。」禮，宗廟之事，君親割，夫人親舂，敬之至也。
為社稷之主而先君之廟壞，極稱之志不敬也。
頃王六年春正月，邾人伐魯南鄙，叔彭生帥師伐邾。
夏六月癸酉，宋公、陳侯、魯侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯、晉
趙盾「同盟于新城。」秋九月甲申，「魯公孫敖卒于齊。宋子哀奔于魯。」冬，單伯如齊。齊人執單伯。齊人執子叔
姬。
按《春秋》文公十四年。按《左傳》，十三年，「夏五月，邾文公卒。文公之卒也，公使弔焉，不敬。」十四年春，邾人來
討，伐我南鄙，故惠伯伐邾。子叔姬妃齊昭公，生舍。叔
姬無寵，舍無威。公子商人驟施於國，而多聚士，盡其
家，貸於公，有司以繼之。夏五月，昭公卒，舍即位。邾文
公元妃齊姜生定公，二妃晉姬生捷菑。文公卒，邾人
立定公，捷菑奔晉。六月，同盟於新城。從於楚者服，且
謀邾也。秋七月乙卯夜，齊商人弒舍而讓元。元曰：「爾求之久矣，我能事爾，爾不可使多蓄憾。將免我乎？爾為之。」穆伯之從己氏也，魯人立文伯。穆伯生二子於
莒而求復，文伯以為請，襄仲使無朝聽命，復而不出，
二年而盡室以復適莒。文伯疾而請曰：「穀之子弱，請立難也。」許之。文伯卒，立惠叔。穆伯請重賂以求復。惠
叔以為請，許之將來。九月，卒於齊，告喪請葬，弗許。齊
人定懿公，使來告難，故書以九月。齊公子元不順懿
公之為政也，終不曰公，曰「夫己氏。」襄仲使告於王，請
以王寵。求昭姬於齊，曰：「殺其子，焉用其母？」請受而罪
之。冬，單伯如齊請子叔「姬，齊人執之，又執子叔姬。」按《公羊傳》，「冬，單伯如齊，齊人執單伯，齊人執子叔姬。」執者曷為或稱行人，或不稱行人？稱行人而執者，以
其事執也。不稱行人而執者，以己執也。單伯之罪何？
道淫也。惡乎淫？淫於子叔姬。然則曷為不言齊人執
單伯及子叔姬？內辭也，使若異罪然？按《穀梁傳》「夏，六月，公會宋」公、陳侯、衛侯、鄭伯、許伯、曹伯、晉趙盾。癸
酉，同盟于新城。同者，有同也，同外楚也。九月甲申，公
孫敖卒于齊。齊大夫不言卒而言卒，何也？為受其喪，
不可不卒也。其地於外以冬，單伯如齊，齊人執單伯，
私罪也。單伯淫於齊，齊人執之。齊人執子叔姬，叔姬
同罪也。
匡王元年春，魯季孫行父如晉。三月，宋司馬華孫盟
於魯。夏，曹伯朝於魯。「齊人歸公孫敖之喪。六月辛丑朔，日有食之，鼓，用牲於社。」單伯自齊至魯。秋，齊人侵
魯西鄙。魯季孫行父如晉。冬十二月，齊人歸子叔姬
於魯。齊侵魯西鄙，遂伐曹，入其郛。
按《春秋》文公十五年。按《左傳》，十五年春，季文子如
晉，為單伯與子叔姬故也。三月，宋華耦來盟，其官皆
從之。書曰「宋司馬華孫。」貴之也。公與之宴，辭曰：君之
先臣督，得罪於宋殤公，名在諸侯之策。臣承其祀，其
敢辱君？請承命於亞旅。魯人以為敏。夏，曹伯來朝，禮
也。諸侯五年再相朝，以修王命，古之制也。齊人或為
孟氏謀曰：「魯，爾親也，飾棺寘諸堂阜，魯必取之。」從之。
卞人以告惠叔，猶毀以為請立於朝以待命，許之。取
而殯之。齊人送之。《書》曰：「齊人歸公孫敖之喪。」為孟氏
且國故也。葬視共仲聲。己不視帷堂而哭。襄仲欲勿
哭，惠伯曰：「『喪，親之終也。雖不能始，善終可也』。史佚有言曰：『兄弟致美，救乏、賀善、弔災、祭敬、喪哀，情雖不同，毋絕其愛，親之道也。子無失道，何怨於人』？」襄仲說，帥
兄弟以哭之。他年，其二子來，孟獻子愛之，聞於國。或
譖之曰：「將殺子。」獻子以告季文子。二子曰：「夫子以愛我聞，我以將殺子聞，不亦遠於禮乎？遠禮不如死。一人門於《句鼆》，一人門於戾丘，皆死。」六月辛丑朔，日有
食之。鼓用牲于社，非禮也。日有食之，天子不舉，伐鼓
于社，諸侯用幣于社，伐鼓于朝，以昭事神，訓民事君
示有等威，古之道也。齊人許單伯請而赦之，使來致
命。《書》曰「單伯至自齊。」貴之也。秋，齊人侵我西鄙，故季
文子告於晉。冬，齊人來歸子叔姬，王故也。齊侯侵我
西鄙，謂諸侯不能也。遂伐曹，入其郛，討其來朝也。季
文子曰：「齊侯其不免乎？己則無禮。而討於有禮者曰：『女何故行禮？禮以順天，天之道也。己則反天，而又以討人，難以免矣。《詩》曰：『胡不相畏，不畏于天，君子之不虐幼賤，畏于天也。在《周頌》曰：『畏天之威，于時保之』。不畏于天，將何能保？以亂取國，奉禮以守，猶懼不終，多行無禮，勿能在矣』』。」 按《公羊傳》：「夏，齊人歸公孫」敖之
喪。何以不言來？內辭也。脅物而歸之，筍將而來也。冬
十有二月，齊人來歸子叔姬。其言來何？閔之也。有罪
何閔爾？父母之於子，雖有罪，猶若其不欲服罪然。齊
侯侵我西鄙，遂伐曹，入其郛。郛者何？恢郭也。入郛書
乎？曰不書。入郛不書，此何以書？動我也。動我者何？內
辭也。其實我動焉爾。按《穀梁傳》「春三月，宋司馬華孫來盟。」司馬，官也。以其官稱，無君之辭也。來盟者何？
前定也。不言及者，以國與之也。秋，齊人侵我西鄙。其
曰鄙，遠之也。其遠之何也？不以難介我國也。冬，十有
二月，齊人來歸子叔姬。其曰子叔姬，貴之也。其言來
歸何也？父母之於子，雖有罪，猶欲其免也。
匡王二年春，齊侯、魯季孫行父會于陽穀，齊侯弗及
盟。夏五月，魯侯四不視朔。六月戊辰，齊侯、魯公子遂
盟于郪丘。秋八月辛未，魯夫人姜氏薨。毀泉臺。
按《春秋》文公十六年，按《左傳》，十六年「春王正月，及齊平。公有疾，使季文子會齊侯于陽穀，請盟。齊侯不肯，曰：『請俟君間』。」夏五月，公四不視朔，疾也。公使襄仲
納賂於齊侯，故盟于郪丘。有蛇自泉宮出，入於國，如
先君之數。秋八月辛未，聲姜薨，毀泉臺。 按《公羊傳》，
「春季孫行父會齊侯于陽穀，齊侯弗及盟。」其言弗及
盟何？不見與盟也？夏五月，公四不視朔。公曷為四不
視朔？公有疾也。何言乎公有疾不視朔？自是公無疾
不視朔也。然則曷為不言公無疾不視朔？有疾猶可
言也，無疾不可言也。秋八月辛未，夫人姜氏薨。毀泉
臺。泉臺者何？郎臺也。郎臺則曷為謂之泉臺？未成為
郎臺，既成為泉臺。毀泉臺何以書？譏。何譏爾？築之譏，
毀之譏，先祖為之。己毀之，不如勿居而已矣。按《穀
梁傳》：「春，季孫行父會齊侯于陽穀，齊侯弗及盟。弗及者，內辭也。行父失命矣，齊得內辭」也。夏五月，公四不
視朔。天子告朔於諸侯，諸侯受乎禰廟，禮也。公四不
視朔，公不臣也。以公為厭政以甚矣。六月戊辰，公子
遂及齊侯盟于師丘，復行父之盟也。秋八月辛未，夫
人姜氏薨。毀泉臺。喪不貳事，貳事，緩喪也。自古為之，
今毀之，不如勿處而已矣。
匡王三年夏四月癸亥，葬魯夫人聲姜。齊侯伐魯北
鄙。六月癸未，齊侯、魯侯盟于穀。冬，魯公子遂如齊。
按《春秋》文公十七年。按《左傳》，十七年：夏四月癸亥，
葬聲姜，有齊難是以緩。齊侯伐我北鄙，襄仲請盟。六
月，盟于穀。冬，襄仲如齊拜穀之盟。復曰：「臣聞齊人將食魯之麥，以臣觀之，將不能。」齊君之語偷。臧文仲有
言曰：「民主偷必死。」〈注〉
緩過五月之例。
匡王四年春二月丁丑，「魯侯興薨于臺下。夏六月癸酉，葬魯文公。秋，魯公子遂、叔孫得臣如齊。冬十月，魯公子遂弒其君之子赤及公子視，立公子倭。魯夫人姜氏歸于齊。魯季孫行父如齊。莒太子僕弒其君奔魯」，不納。
按《春秋》文公十八年：弒子赤及視，立倭，莒僕奔魯。」不
書。 按《左傳》十八年春，齊侯戒師期而有疾。醫曰：『不及秋，將死』。公聞之卜曰：『尚無及期』。惠伯令龜卜楚丘
占之曰：『齊侯不及期，非疾也。君亦不聞，令龜有咎』。」二
月丁丑，公薨。齊懿公之為公子也，與邴歜之父爭田，
弗勝。及即位，乃掘而刖之，而使歜僕納閻職之妻，而
使職驂乘。夏五月，公游於申池，二人浴於池歜，以扑
抶職。職怒。歜曰：「人奪女妻，而不怒一抶女，庸何傷？」職
曰：「與刖其父而弗能病者，何如？」乃謀弒懿公，納諸竹
中。歸，舍爵而行。齊人立公子元。六月，葬文公。秋，襄仲、
莊叔如齊。惠公立故，且拜葬也。文公二妃敬嬴，生宣
公。敬嬴嬖而私事襄仲。宣公長而屬諸襄仲。襄仲欲
立之，叔仲不可。仲見於齊侯而請之。齊侯新立而欲
親魯，許之。冬十月，仲殺惡及視而立宣公。《書》曰「子卒」，
諱之也。仲以君命召惠伯，其宰公冉務人止之曰：「入必死。」叔仲曰：「死君命可也。」公冉務人曰：「若君命可死，非君命何聽？」弗聽，乃入，殺而埋之馬矢之中。公冉務
人奉其帑以奔蔡，既而復叔仲氏、夫人姜氏歸于齊，
大歸也。將行，哭而過市，曰：「天乎！仲為不道，殺適立庶！」市人皆哭。魯人謂之哀姜。莒紀公生太子僕，又生季
佗。愛季佗而黜僕，且多行無禮於國。僕因國人以弒
紀公，以其寶玉來奔，納諸宣公。公命與之邑，曰：「今日必授。」季文子使司寇出諸竟，曰：「今日必達。」公問其故，
季文子使太史克對曰：「先大夫臧文仲教行父事君之禮，行父奉以周旋，弗敢失隊，曰：『見有禮於其君者，事之如孝子之養父母也；見無禮於其君者，誅之如鷹鸇之逐鳥雀也』。先君周公制《周禮》，曰：『則以觀德，德以處事，事以度功，功以食民』。作誓命曰：『毀則為賊，掩賊為藏。竊賄為盜，盜器為姦。主藏之名，賴姦』」之用，為
大凶德。有常無赦，在《九刑》。不忘行父，還觀莒僕，莫可
則也。孝敬忠信為吉德，盜賊藏姦為凶德。夫莒僕，則
其孝敬，則弒君父矣；則其忠信，則竊寶玉矣；其人則
盜賊也；其器則姦兆也；保而利之，則主藏也；以訓則
昏，民無則焉。不度於善，而皆在於凶德，是以去之。昔
高陽氏有才子八人：蒼舒、隤敳、檮戭、大臨、尨降、庭堅、
仲容、叔達、齊聖、廣、淵、明、允、篤、誠。天下之民謂之《八愷》。
高辛氏有才子八人：伯奮、仲堪、叔獻、季仲、伯虎、仲熊、
叔豹、季貍、忠肅、共懿、宣慈、惠和，天下之民謂之「八元。」此十六族也，世濟其美，不隕其名，以至於堯，堯不能
舉，舜臣堯。舉《八愷》，使主后土，以揆百事，莫不時序，地
平天成。舉《八元，使布五教於四方，父義母慈，兄友，弟
共子孝，內平外成。昔帝鴻氏有不才子，掩義隱賊，好
行凶德，醜類惡物，頑嚚不友，是與比周，天下之民謂
之渾敦。少皞氏有不才子，毀信廢忠，崇飾惡言，靖譖
庸回，服讒蒐慝，以誣盛德，天下之民謂之窮奇。顓頊
氏有不才子，不可教訓，不知話言，告之則頑，舍之則
嚚，傲很明德，以亂天常，天下之民謂之檮杌。此三族
也，世濟其凶，增其惡名，以至於堯，堯不能去。縉雲氏
有不才子，貪於飲食，冒於貨賄，侵欲崇侈，不可盈厭，
聚斂積實，不知紀極，不分孤寡，不恤窮匱。天下之民，
以比三凶，謂之饕餮。舜臣堯，賓于四門，流四凶族，渾
敦、窮奇、檮杌、饕餮，投諸四裔，以禦「螭魅。是以堯崩而天下如一，同心戴舜，以為天子，以其舉十六相，去四凶也。故〈虞書〉》數舜之功曰：「慎徽五典，五典克從，無違教也；曰：『納于百揆，百揆時序，無廢事也；曰：『賓于四門，四門穆穆，無凶人也』』。舜有大功，二十而為天子。今行父雖未獲一吉人，去一凶矣，於舜之功，二十之一也。庶幾免於戾乎！按《國語》紀，太子僕殺莒公，以其寶來奔。宣公使僕人以書命季文子曰：「夫莒太子不憚，以吾故殺其君而以寶來，其愛我甚矣。為我予之邑，今日必授，無逆命矣。」里革遇之，而更其書曰：「夫莒太子殺其君而竊其寶來，不識窮固，又求自邇，為我流之於夷，今日必通，無逆命矣。」明日有司復命，公詰之，僕人以里革對。公
執之曰：「違君命者，女亦聞之乎？」對曰：「臣以死奮筆，奚啻其聞之也？臣聞之曰：『毀則者為賊，掩賊者為臧，竊寶者為軌，用軌之財者為姦。使君為臧姦者，不可不去也；臣違君命者，亦不可不殺也』！」公曰：「寡人實貪，非子之罪也。」乃舍之。
匡王五年春正月，魯侯倭即位。魯公子遂如齊逆女。
三月，魯夫人姜氏自齊至于魯。夏，魯季孫行父如齊。
齊侯、魯侯會于平州。魯公子遂如齊。夏六月，齊人取
魯濟西田。秋，邾子朝于魯。
按《春秋》宣公元年。按《左傳》，「元年，春，王正月，公子遂如齊逆女，尊君命也。三月，遂以夫人婦姜至自齊，尊夫人也。夏，季文子如齊納賂以請會，會于平州，以定公位。東門襄仲如齊拜成。六月，齊人取濟西之田，為立公，故以賂齊也。」按《公羊傳》，「三月，遂以夫人婦姜至自齊。」遂何以不稱公子？一事而再見者，卒名也。夫
人何以不稱姜氏？貶。曷為貶？譏喪娶也。喪娶者公也，
則曷為貶夫人？內無貶于公之道也。內無貶于公之
道，則曷為貶夫人？夫人與公一體也。其稱婦何？有姑
之辭也。六月齊人取濟西田。外取邑不書，此何以書？
所以賂齊也。曷為賂齊？為弒子赤之賂也。