Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 大清 / 海國圖志 / 海國圖志__juan_46.txt
大西洋
〈（歐羅巴洲）〉
奧地裏加國
〈
（一作歐塞特裏，即《職方外紀》中莫爾大未亞也，圖中博厄美厄即寒亞裏也，又奧人呼曰雙鷹）〉
奧地裏加國，本耶馬尼部落，後值耶馬尼衰弱，遂自立國稱王，因娶寒牙裏之女王為妃，遂合寒牙裏國為一。又蠶食耶馬尼、波蘭、意大裏各國邊境，增建部落，遂為歐羅巴洲大國。政事設賀官四人綜理，其錢糧、訟獄無專官，如有控訴之事，在國都者，都內之官皆可斷之，在各小部落者，則各地尊長及其塾師均可斷之。歲征錢糧銀六千三百萬員。步兵十八萬五千四百，騎兵三萬八千四百，大炮手萬七千八百，修理器械兵二千三百五十，出師開路修橋兵二萬有六百。
奧地裏亞國
〈
（東界俄羅斯，西界耶馬尼，南界寒牙裏，北界普魯社及波蘭）〉，幅員二十六萬有二百九十五方里，戶三千二百十三萬四千有三十七口，大部落九，小部落二百八十五，別有寒牙裏屬國。
下奧地裏亞部
〈
（東界寒牙裏，西南俱界塞底裏阿，北界阿巴）〉，本國四圍皆山，幅員萬五千一百八十方里，戶二百有三萬一千百三十口，境域遼闊，遂將部落分為二：曰上奧地裏亞，下奧地裏亞。下奧地裏亞領小部落二十，產金、銀、銅、鐵、錫、鉛、布、呢、水銀、銀朱、玻璃、寶石、絲發。
上奧地裏亞部
〈
（東界寒牙裏，西界磨希彌阿，南界下歐塞特裏阿，北界磨那威阿）〉，多山，產五穀。領小部落十有八。
塞底裏阿
〈
（東界寒牙裏，西界沙爾斯麥，南界依爾那裏阿，北界奧地裏亞）〉，幅員八千五百六十方里，戶八十三萬九千百二十八口，領小部落二十有五。產鐵器、呢布。
伊爾那裏阿
〈
（東界格羅阿底阿，西界攬麻地，南界海，北界塞底裏阿）〉，幅員萬一千百三十九方里，戶百有十三萬八千五百零六口，地崎嶇，領小部落二十。產苧麻、絲、穀、布、呢、磁器。
覽麻地
〈
（東界耶瑪尼，西界沙厘尼阿，南界巴海，北界綏沙蘭）〉，本意大裏亞部落，幅員萬八千二百六十方里，戶四百二十七萬九千七百六十四口，領小部落七十有二，俗奉加特力教。
代羅爾
〈
（東界塞底裏阿，西界綏沙蘭，南界覽麻地，北界耶麻爾）〉，在耶瑪尼極西，崇山峻嶺，冰雪不消。俗頗淳厚，尊奉加特立教。幅員萬一千有六十八方里，戶七十七萬六千三百九十口，領小部落二十有七。產鹽、木、煙葉。
磨希彌阿
〈
（東界磨那威阿，西界耶瑪尼，南界沙爾斯麥，北界普魯社）〉，為歐塞特裏阿最沃之壤，周圍大山，幅員二萬有四百二十五方里，戶三百七十四萬八千三百六十一口，領小部落四十有七。設兵十二萬五百二十有七。尊奉波羅特士頓教。產布、苧麻、樹木、五金，以錫為最。
磨那威阿
〈
（東界牙裏西阿，西界磨希敏阿，南界奧地裏亞，北界普魯社）〉，周圍大山，其中沃壤，幅員萬有三百二十一方里，戶百九十九萬四千八百五十口，領小部落二十有三。產呢、布、苧麻。
牙裏西阿
〈
（東界俄羅斯，西界磨那威阿，南界寒牙裏，北界波蘭及俄羅斯）〉，本波蘭國部落，土少沙多，山地皆沃，幅員三萬三千一百七十九方里，戶四百三十八萬五千六百有六口，領小部落三十五。設那步爾、奈士、可臘治、西底士四等官，以綜庶政。奉波羅特士頓教。產鹽、穀、蜜、糖、樹木。
寒牙裏國附記
〈
（一作博厄美厄，一作班那裏阿，一作匈牙利）〉
寒牙裏，俗舊獷悍，較耶馬尼尤甚，那盧彌者，本寒牙裏南隅各地總名，與意大裏亞連界，意大裏亞重兵鎮守，扼其要隘。耶穌紀年四百
〈（晉安帝隆安四年）〉，寒牙裏之人阿士多羅士攻破那盧彌，率眾前進，幾將攻至歐羅巴洲之東方與阿細亞洲之中央，後有頭目阿底那於底依士、那盧彌兩處各設官兵，保障邊徼。耶穌千年時
〈（宋真宗咸平三年）〉，遂立為國，建都於孛利斯麥。傳至雷士裏俄列王，尤強勇，於千四百年
〈（明建文四年）〉
率眾攻擊意大裏亞，回國而卒。其女伊利薩麻嗣位，旋嫁奧地裏亞國之阿爾麥王，遂為其屬國，中被波蘭侵據，旋即奪回，繼而土魯機侵擾不已，直至威音那邊界，百年受患，經奧地裏亞國力戰，大勝，始不敢復寇。嗣遷都那摩，以格羅阿底、斯格那尼、寒牙裏、特蘭色窪尼四部落，路接土魯機，畫出邊界，屯田養兵，六十家設一頭目，無事耕田訓練，有事百丁抽五，以禦邊徼。設官四等：一教師，一世爵，一問事官，一管各部落官。凡遇更例、立王、加稅、添兵，則四等賀官齊集會議。番有二種：一曰麻亞，一曰加窩尼唵士。數家為一村，多處茅屋。習波羅特士頓教者五百萬，習加特力教者二百有十萬，餘俱習額力教。言語不同，耕種所獲，自得八分，以一分歸廟，一分歸官。服色尚藍，不剃髮，編發辮，頭戴小圓帽，外加闊邊帽。產布、呢、金、銀、銅、鐵、鉛、鹽、煤、絲發、蜜、臘、煙、苧麻。
寒牙裏
〈
（東界土魯機，西界色底裏阿，南界土魯機，北界牙裏西阿）〉，奧地裏亞之屬國也，幅員十三萬三千方里，戶千二百六十萬口，大部落九，小部落二百九十有二。
下那盧彌部
〈
（東界上那盧彌，北界下那盧彌，南界斯格那，西界奧地裏亞）〉，領小部落五十。尊奉波羅特士頓教。土產有酒、煤。
上那盧彌部
〈
（東界上底斯，西界下那盧彌，南界斯格那，北界牙裏西阿）〉，領小部落六十有八。尊奉波羅特士頓教。產金、銅。
上底斯部
〈
（東界下底斯，西界上那盧彌，南界下那盧彌，北界牙裏西阿）〉，領小部落三十有二。尊奉額力教。產荷碧爾石、雜果及酒。
下底斯部
〈
（東界特蘭色，南界曼臘，西界上底斯，北界牙裏西阿）〉，領小部落四十有三。尊奉額力教。產木、煙、牙硝、鹵見。
曼臘部
〈（東界特蘭色，南界土魯機，西北界寒牙裏）〉，領小部落二十有八。尊奉額力教。
格羅阿氐部
〈
（東界斯格拉，南界土魯機，西界依爾裏阿，北界寒牙裏）〉，幅員三千七百五十六方里，戶六十一萬四千口，邊界多山，東隅平衍，語音異寒牙裏。設立總管，遇大事至寒牙裏會議，領小部落十有五。產穀、煙。
斯格臘部
〈
（東界寒牙裏，南界土魯機，西界格羅阿底，北界寒牙裏）〉，在格羅阿底阿之東，幅員三千六百七十八方里，戶三十四萬八千口，領小部落十有六，土沃氣和，音語龐雜。
特蘭色部
〈（東南俱界土魯機，西北俱界寒牙裏）〉，在加底唵山之外，地勢崎嶇，天時和暖，宜耕種，幅員二萬三千五百九十四方里，戶二百有二萬七千五百六十六口，領小部落三十有二。尊奉加特力教、額力教、波羅特士頓教。產金、鐵、鹽、羊毛。
那爾麻氐部
〈
（東界土魯機，西界海，南界都魯機，北界依爾臘裏）〉，領小部落六，俗強蠻。產穀、蜜、糖。
奧地裏亞國沿革
《海錄》：雙鷹國，又名一達輦，在祋古港口之西北，與單鷹國為兄弟，患難相周恤，亦奉天主教，風俗大略亦與西洋同，番舶來廣東，有白旗，上畫一鳥雙頭者，即此國也
〈
（案：雙鷹旗即奧地裏亞國，單鷹旗即普魯社國，故與都魯機毗連，廣東人以其市舶旗所畫呼之，非其本名也）〉
。《貿易通志》曰：奧地利亞國，粵人呼為雙鷹，土地甚廣，產水銀、朱砂、銅、鐵、白礬、絲、綢、緞、五穀、酒、蠟、煙、皮毳，物產雖豐，民不務商，南有港口曰得爾士，每年進口貨價二千萬員，出口貨價九百萬員
〈（此條補入）〉
。
《萬國地裏全圖集》曰：奧地利域東國，即歐色特裏國也，北極出地自四十三度至五十一度，偏東自八度至二十七度，南及土爾其國、亞得亞海隅、以他裏列國，北接峨羅斯國、陂路斯國、日耳曼國，東至末他味地連峨羅斯國，西至日曼尼國、以大裏國。東國所屬，在日曼尼內，廣袤方圓二十二萬八千方里，居民九百八十四萬丁。匈牙利邦，廣袤方圓三十七萬五千方里。以他裏內各省，廣袤方圓五萬一千方里，民人四百一十七萬丁。波羅國內各省，廣袤方圓九萬六千方里，居民四百零七萬丁。答馬地邦，廣袤方圓一萬七千方里，居民三十二萬丁。另如其別族各丁，共計居民三千三百萬人，所有之馬共計二百二十萬隻。國內遍有七百七十七邑，六百三十六郊，二千二百二十四墉，六萬九千一百零五鄉。每年收國帑者共計銀五千二百萬員，國家欠銀二萬萬員。太平之際，三軍二十七萬丁，戰時七十五萬丁，兵船共計三十一隻。
又曰：東國未久立，宋元年間，一小邦諸侯，因其君智慧，日耳曼列侯推之為汗，其權勢尚微，於明嘉靖四年，其汗獲伯閔國，據之，此後，列國改崇波羅士特正教，惟東汗固執異端，力傳加特力教，遇有民人不悅服者，即逼迫強之，或出國，或背教，倘敢抗違，則定死罪。後取匈牙利國，與土耳其戰敗，因要廣教門，連三十年攻戰，但正教各國力戰，擊退東軍，強之議和，自後，其國地方愈廣，又據低地並以他裏大半，與是班牙國結為唇齒，佛蘭西國忌其廣大，往往開釁，干戈不息，佛蘭西將武藝優嫻，恒擊勝奧地利亞，但議和之際，東國再加權復興矣。現時歐羅巴各國權勢最大者，第一英，第二峨，第三佛，第四奧也。其國商於廣州互市，插旗畫雙鷹，故華人以雙鷹國名之。
《萬國全圖集》曰：匈牙利邦之列地，一曰匈牙利國，其國一半山地，出金、銅，其餘平坦草場，多惱河橫流其境，穀田五萬頃，草場七萬五千頃，林九萬頃，園六萬頃。其五爵弄全權，其農夫終身勞苦，所出者畜牲，每年山廠出金千五十斤，銀四萬一千斤，及葡萄、酒、麻、丹參、蜜各貨。昔為東方遊牧達達裏所攻據，與列西國交戰連年，嗣後奉耶穌之教，力勉進學，不期土耳其族奮興，戰服達達裏，是以與東帝連和，共為唇齒，招之為王但因東政因時異宜之處，變通增減，國之紳士會議，各抒意見。其國都曰伯堡，居民四萬一千丁，城於多惱河邊，經營最盛。伯息，居民六萬一千丁，每年售出牲口不勝其數。伯息對麵為補他城，居民三萬四千丁，其銀場開在伸匿，居民萬七千丁，采礦者居半，其銅山最旺。阿丁堡居民造葡萄酒，養豕每年八萬隻。剌固城每被土耳其軍侵伐，五廟邑昔有文藝之名，四方賢儒所會集。得伯新邑，互市之地，其居民崇耶穌教。士額丁，居民三萬丁，出煙，勤務作事。一曰七山地，匈牙利之東地，其山出金、鐵，居民大半崇正教，不拜聖像，此時服東國，其都曰黑曼城，居民二萬丁。冕城居民三萬丁，與土耳其國貿易豐盛，文學院之儒千二百。一曰可剌地，土民勇戰，因未向化，心野意巧，以農為生。產五穀、煙等貨。匈牙利之南界各農，應募為兵，鎮守疆境，遇土耳其軍侵犯，則其鄉兵衝鋒突陣。塔馬地城沿亞得亞海瘠地，其居民因地磽不能耕，捕魚為賊，山生藥材、野蜜，其都會撒剌小邑。加他羅城四面險固。
《地球圖說》：阿士氐拉國，又名奧地利國，或曰東國，東南界峨羅斯、土耳基二國，西界瑞西國並亞利曼諸小國，北界波路西亞國。百姓約三千五百萬，都城名未伊那，城內民三十萬，三分天主教，餘耶穌教、猶太教，各國徙居，言語雜出，或與亞利曼、意大裏口音相似。內有一大江名拖地俾。屬國頗多。土產金、銀、銅、紅銅、水銀、鹽、五穀等物。
《地理備考》曰：奧斯的裏國，在歐羅巴州之中，其國土在北極出地四十二度起至五十一度止，經線自東六度起至二十四度，東至厄羅斯國，西連蘇益薩國，南接土耳基、意大裏二國暨地中海，北界布魯西、波羅尼三國，長約三千一百里，寬約一千八百里，地面積方約三十四萬零二百四十里，煙戶三京二兆口。峻嶺疊起，冰雪凝積，河至長者十八，湖至大者十一，中、東二方田土膏腴，餘地高燥，物產微鮮，氣溫和宜人。物產各種金石稱富庶，男女皆得嗣位，以長幼為序。奉羅馬天主公教者過半，其額力西國暨加爾威諾、路得羅等各修教，奉者無幾，至若入德亞古教，奉者尤寥寥。技藝精巧，匠肆林立，貿易豐盈。耶穌三十三載，漢光武建元九年，為羅馬國征服，厥後越四百餘載，有北狄侵擾，唐德宗貞元七年，為佛蘭西所克，改號曰奧斯的裏亞，元世祖至元三年，亞裏曼國君既獲其地，以封其世子，其土地積方不及三萬里。又越數十載，歷代嗣君漸廣邦基，與鄰邦陸續結婚，附近各地，盡為所有。嘉慶九年，其國君進稱可汗，嗣後雖曾被佛蘭西那波良占據過半，嘉慶十九年，兩國講和後，侵地皆歸還，仍為歐羅巴洲富強名邦。本國所屬各地，雖有亞裏曼、波羅尼、意大裏、翁給裏四者之名，然統分十五部，大小不等。
第一奧斯的裏部。分而為二：一名下奧斯的裏，一名上奧斯的裏，其下者長四百一十里，寬三百五十里，地面積方一萬里，煙戶一百萬餘口。維亞納城乃國都也，建於達奴比約河岸，屋宇富麗，學塾、醫院甚壯，百貨駢集，人煙輻輳。其上者長五百五十里，寬一百八十里，地面積方九百三十里，煙戶約七十七萬四千餘口。首郡名靈斯。
第二義士的裏亞部。長五百里，寬四百五十里，地面積方一萬一千里，煙戶約七十七萬餘口。
第三的羅爾部。長六百里，寬四百五十里，地面積方一萬四千四百里，煙戶約七十四萬餘口。
第四布威彌亞部。長一千一百里，寬七百里，地面積方四萬九千里，煙戶約三百二十八萬餘口。此地昔為一國，迨後歸服，方改為部。
第五摩拉維亞部。分為二：一名摩拉維，一名夕勒西。其摩拉維長者五百五十里，寬三百六十里，地面積方一萬六千四百里，煙戶約一百七十五萬餘口。其夕勒西地面積方約有二千四百里，煙戶約三十五萬餘口。
第六壹黎裏亞部。分為二：一名來巴士，一名的裏耶德。其來巴士長一千一百里，寬九百里，地面積方一萬八百三十里，煙戶約六十四萬餘口。其的裏亞德地面積方約有六百四十里，煙戶約五十萬餘口，以上六部，皆與亞裏曼國結盟，故名其地曰亞裏曼。應出兵丁九萬四千八百名。
第七加裏細部。長一千三百五十里，寬五百里，地面積方四萬二千里，煙戶約三百二十三萬餘口。此地昔為一國，迨後歸服，方改為部。
第八布哥維納部。長四百五十里，寬二百八十里，地面積方六千六百里，煙戶約五十四萬餘口。以上二部皆名曰波羅尼地，其加裏細，昔為波羅尼國之地中國，乾隆三十七年歸於本國管屬，故仍名其地曰波羅尼。其布哥維納昔為土耳基國之地，後歸本國管屬，改為部。
第九倫巴多威尼西奴部。長五百里，寬四百里，地面積方二萬三千六百八十里，分為二：一名米郎，煙戶約二百二十萬餘口。一名威內薩，煙戶約九十二萬餘口。此部昔本意大裏國之地，嘉慶十年，佛蘭西國君那波良者立為一國，後歸本國管屬，改之為部，故仍名其地曰意大裏亞。
第十翁給裏亞部。長二千里，寬一千二百五十里，地面積方十七萬一千一百二十里，煙戶約七百五十五萬餘口。此地在昔自為一國，後歸本國管屬，改之為部。
第十一斯加拉窩尼部。長六百二十里，寬二百二十里，地面積方八千八百里，煙戶約二十八萬八千餘口。此地昔為一國，迨後歸服，方改為部。
第十二哥羅瓦西亞部。長六百里，寬四百里，地面積方一萬零一百里，煙戶約五十六萬餘口。此地昔自為一國，後歸本國管屬，改為部。
第十三達爾馬西亞部。長八百七十里，寬一百五十里，地面積方八千三百里，煙戶約三十萬餘口。此地昔自為一國，後歸本國管屬，改為部。
第十四達郎西裏瓦尼部。長七百里，寬六百里，地面積方三萬零八百七十里，煙戶約一百八十萬餘口。此地昔自為一國，迨後歸服，方改為部。
第十五邊疆之地。共四處，合為一部：一名斯加拉窩尼，地面積方約有四千里，煙戶約二十三萬餘口。一名哥羅瓦西，地面積方約有八千一百里，煙戶約四十萬餘口。以上六部，總名曰翁給裏，康熙十一年歸於本國，均改為部。
此國通商衝繁之地，或在海邊，或內地大埠。《外國史略》曰：奧地利國，亦名東國，中華稱為雙鷹，因其船旗名之也。本微國，宋真宗年間，日耳曼在東界別立君長，以防範各國，且稱之曰東境界，由此，東國之名起焉。迨元至元以後，與鄰國或結盟，或交戰，日增其地，於明景泰七年，東國之君並日耳曼國之地入版圖，於明世宗嘉靖元年，與是班亞、荷蘭等國交戰不絕。是時，東國廣袤方圓五千四百里，維時回回土耳其國群興，恨東國崇天主教，再圍其城，佛國又忌之，亦助土耳其軍侵之，本國屢戰屢敗，幾失全地，獨存意大裏地而已。乾隆四年，所掌版輿尚廣袤九千零四十三方里，居民二千九百萬。其君卒，女尚幼，歐羅巴列國結盟，共侵其地，於是其女婿嗣東國之位於乾隆二十年。其國後與他國結盟，欲滅破路斯國，七年力戰而後退。其後嗣君明哲，屏斥奸邪，值佛國大變，其妹為佛國之後，被百姓所害，是以肇釁，四戰四敗，乃結平焉，於嘉慶十三年，東國君之女配佛國君波那裏稔王為妃，兩國和好。嘉慶四年，東國與峨破等國盟，共為唇齒，戰勝佛國，盡復侵地，惜其民固執天主新教不改也。
東國地廣袤方圓萬一千一百八十八方里，居民三千七百三十一萬八千，其他部在日耳曼國內者，在國東方，通計東國公地方圓七百五十六里，居民百八十五萬。在多惱河兩邊廣穀，四面有山，最高者六百五十二丈，中者六百餘丈，下者四百餘丈，遍山林木。其地面共二百萬八千七十畝，其中六十萬畝為荒地，常有水患，百二十八萬為良田，七十八萬為葡萄圃，六十五萬為草場，八十六萬為林藪，牧牲牛羊皆備。國都曰威音城，多惱河在焉，居民約四十萬，城郭三十八座。河上有塔，高十四丈二尺，民好賓客。
二曰士大境。方圓數缺，邑二十，村九十六，男四十五萬，女四十七萬，昔居民崇耶穌正教，後迫君令，改崇天主新教。其地高於海面千五百八十一丈，其氣冷，山雖多不高，計地三萬五千九百頃，其中田七千頃，草場五千九百頃，園圃四千五百六十九頃，林千七百七十三頃，葡萄園五百四十八頃。山內有礦，產五金、石、鹽、石灰，其所造最繁者為五金各器。其鐵路甚廣。其居民因執天主教，立教師千名，僧四百五十名，修道之女二十八名。
三曰來巳邑。廣袤方圓三百七十里，居民四十八萬七千七百口。亦多山，出銅、鐵，其城中居民萬三千口，通商之處也。
四曰地鹿邑。係意大裏北邊高山之地，廣袤方圓五百一十七里，居民八十四萬四百口，城二十二座，多冰嶺，道路難行，溪流甚急，常漲溢為害，其水源能已痼病。氣候冷，民多重瘤，年多耄耋。山產五金，民多畜牛，果木香櫞最多，亦產麻，每年萬有餘石。民多出外國生理，多巧術，能畫像、雕刻，童孩入學者十萬八千五百六十六名。產蠶絲，每年約十八萬斤。其百姓屬東國統轄。佛蘭西於嘉慶年間侵其地，老幼男女各持械拒之，各國皆景仰焉。其會城曰印布。
五曰以利林。在亞得利亞海邊，廣袤方圓百四十四里，居民四十八萬，多航海貿易。其會城曰地益，海隅最廣港口也，因免稅餉，商船雲集，居民七萬，由印度國所來書信，俱由此交遞各地。
六曰破閔國。即東國北方，廣袤方圓九百二十五里，居民四百二十二萬五千，言語與破蘭音不甚異。此地古時列侯所管，唐朝年間，其居民奉天主教，與日耳曼國合為一，後多改變。明永樂年間，其王招納賢能，知羅馬天主新教為異端，故返耶穌本教，於是天主教人以火焚老教之師，居民持械與戰，於明武宗正德年間，地歸東國，而後息兵焉。明泰昌時，復爭教肇釁，與鄰國交戰三十年，東國戰勝，所失民人共七十八萬口，但所存者，益嚴禁天主新教。其地北極出自四十八度三十三分，及五十一度二分，形勢如釜，四高中低。田三萬八千九百十六頃，葡萄四十四頃，園九千四百八十七頃，牧場六千百十六頃，瀦澤三百三十四頃。氣候甚冷，最大河益百末道等江也。其山出銀、錫、鉛、鐵、硫磺、石灰，五穀足用。馬十四萬二千，牛九十七萬四千，羊百三十四萬九千。邑二百八十七座，各地分十六部，有天主教師、修道男女及大教師等，居民有藝術。歲造玻璃不下五十萬員，價與水晶等。所織之呢亦日多。樂勤勞，習詩書。會城曰巴拉，居民十一萬，其中六千為猶太人。屋宇甚多，居人稠密，有美殿，各藝士會焉。書院廣大，亦有肄業者。
七曰默林。廣袤方圓四百九十八里，居民二百一十九萬三千口，崇正教者七十萬，猶太人二萬八千口。山高四百四十丈，居民多養牲畜，並多餓者。其風俗與破閔國不甚殊異。
在日耳曼國外之地，第一曰達馬田部。本屬意大裏，在亞得利亞海隅右邊，廣袤方圓二百五十一里，居民三十九萬八千口，近海多港口，又多洲，所居者漁人，山內多盜賊，村三十三座。鄉人好飲酒，水土瘴癘，河甚多，入夏即涸。居民精壯，外多和善，心極狠毒。第三曰破蘭。昔屬地加利西，方圓千六百三十三里，居民四百八十六萬六千，地皆平坦，眾水所瀦，中有豐田，多牛，多蜜，多林木，有熊、狼、兔。出石、鹽、金砂、白礬，其居民大半為農，少聰明，鮮製造，崇天主教。五爵最多，每迫其民作亂。會城曰林伯口。第四曰雲音部。廣袤四千一百八十六里，居民千二百一十九萬二千口。屬此地者七山，廣袤一千零百里，居民二百一十萬二千口，與土耳其國交界之地七百里，居民百二十二萬口。
雲音之地，在土耳其北之國，梁朝年間匈奴苗裔所別立者也，數侵各國，後周太祖廣順年間敗日耳曼之軍，其國日興，招賢士，布術藝。宋理宗紹定十六年間，蒙古人來侵，遍國遭殺，其王愛民如子，故兵退後，居民仍相聚自守。明景帝景泰年間，土耳其族強服希臘國，而雲音王效死力戰，亡者不勝數。明正德八年，其國王陣亡，雲音國大半歸土耳其國，嗣後民服老教，歸上帝救主耶穌。康熙三十七年，其國歸東國，強土耳其族來還侵地。乾隆四十年間，東國之君多募其兵以攻佛國。道光十四年，瘟疫廣流，斃者二十萬餘口，其民以此災罪其管長，因作亂。然其地盛五穀，產良馬，計牛四百萬隻，羊約九百萬隻。亦養蠶，每年出絲二百石。產葡萄，約有三百種。其山產五金，北地有川，其鐵若在水多月能變為銅。其民言語各異，務農，鮮製造。其天主新教師有財帛，自尊大。其五爵弄大權，待農夫如奴，不納餉，有政務則招兩公會聚議其事，東國之君，拱手聽之，每年納銀五百萬兩。兵六萬二千，又衛土耳其交界之民壯六萬二千丁。其國都曰阿賓。曰必布，其地之大河，由土耳其國入海隅者，曰多惱江，其所屬雲音之地，一曰哥亞田。在亞得利亞海隅，與土耳其國交界，入雲音版輿者，廣袤方圓百七十二里，居民五十七萬五千口，城七座，所屬交界之民四十四萬八千名，廣袤方圓二百八十八里，城六座，其民甚愚，而兵甚伶俐，物產最多，未善造製，其山多高峰。
二曰士拉窩尼。在雲音可亞田、土耳其中間，廣袤方圓三百十里，居民六十萬丁，有兩河，時漲壞民地。多橡木，多瓜、煙、葡萄、胡絲、蜜、糖，其民愚多力，鮮製造，崇天主教，土音與破蘭不異。其會城曰益悉，居民八千。又七山地方在雲音東，山嶺圍之，故各國難侵，其地多出五穀、葡萄、木料、煙、馬、牛及各項鳥雀，其山出五金，地甚高，各川所發源也。城百二十一座，村六十，鄉二千五百八十六，百姓最勤勞，善積財，通貿易，由日耳曼運入者，每年價銀八十萬兩，運出者五十萬兩。民崇耶穌本教，各鄉紳依律例以籌議，東國君不得擅行。國餉每年約四十萬兩。其交界凡步兵四營，騎馬一營，以時防範。其會城曰黑曼士達，造新布等，邑國地共方圓萬二千一百八十八里，其居民三千七百三十一萬八千口，軍士四十六萬九千，其日耳曼族千一百七十八萬口。其山方圓八千七百里，最高之峰千二百丈，平坦之地方圓三千四百里，江河或入黑海，或亞得利亞海，或巴得之海，最大者多惱河，周回萬有二百里，若中國長江。居民種類不一，有由亞細亞、中國之新疆來者，其屬日耳曼者，厚重好施濟，然縱欲疏慢。其屬破蘭者最愚，好飲酒作樂。屬雲音者敢死，有才能。庶民分四品：教師、五爵、良民、農夫，其教師俱服其官憲，教主則有大權勢。其爵分三分，有世田，富財、驕傲。其良民亦分三品，或由君，或由大臣，或由地主管之，隨所居之城邑而服役。農夫甚貧，服地主若奴焉，在交界之民，力防土耳其之侵。居民九分之一崇耶穌老教，餘各奉天主新教。農困於徭役，雖田盛地豐，穀不足食，多由他國運入，外國所買牲畜馬隻，每年約三百五十萬，出蠶絲約四十一萬石，其羊毛賣與外國者，每年十萬有餘石。
雲音多葡萄，其林密而深，多木料，若分田按價，則共計銀六十三萬八千圓，穀田銀三十萬一千一百萬圓，葡萄圃十一萬四千四百萬圓，林十萬三千圓，草場五萬九千六百萬圓，牧場三萬三千六百萬圓，園地二萬六千三百萬圓。其產物之價六萬五千萬圓，養馬二百三十一萬二千隻，騾三萬二千隻，驢五萬九千隻，牛百一十六萬隻，羊牛二百八十萬隻，山羊二百十六萬隻，豕六百三十萬隻。昔居民無製造，今漸學習，每年所織之呢、羽，運入者價銀四萬七千四百圓，運出者千九百六千四萬圓，所運出之絲緞約八十五萬六千圓，運入之麻布七十三萬九千圓，運出之貨三百九十八萬四千圓。玻璃、磁器亦不少，製造之匠二百五十萬丁。道光十八年，所運出貨價八千九百九十四萬五千圓，運入八千四百九十六萬圓。船不遠駛，共三千三百隻，水手一萬七千丁，火輪船十五隻，其大船遠航者，五百一十三隻，東國之通商，在要要口曰多惱河面掘地開渠，以廣河道，遍國流通，如平地焉。
論教化則東國隻崇天主新教，不知有本教也，在書院之儒，務大學者四萬八千，在庠序者二萬五千餘名，民之在學堂者百六十一萬名，在小學五十九萬名。都中淫風最盛。國多礦山，出五金、石、鹽、石灰，計價銀二千萬圓，此時亦減。國有大臣六員，別有兵、刑、錢穀、工程、教化、大臣十員，其君親民如子，時時遊民間，以知其害惡。各國惟土君操權，雲音等國則有五爵鄉紳之公會，權過其君，每年公帑所收東國之銀八千七百萬圓，入不敷出，是以國家多出銀票，然往往虧空，欠項四萬萬圓。其兵弁共計二十七萬，水師中品船八隻，下品船二隻，二桅船三隻，小船四十九隻，共載炮五百一十門。
《瀛環志略》曰：日耳曼全國時，以奧地利為共主，諸部如畿內之侯，當查理第五王之興也，擄佛王、服羅馬、兼荷蘭，聲靈赫濯，幾於霸矣，惜二教肇兵，貽謀不善，厥後，日耳曼列侯自王其國，無復臣主之分，奧雖疆土日辟而聲威遠遜，然西土論國勢者，猶以峨、英、佛、奧為次第焉。
波蘭國
〈
（附格那耦。案：此即《職方外紀圖》之波羅尼也）〉
波蘭國，即古時之麻底阿，其人則斯可臘奐種類也。語音龐雜，風俗強悍，當意大裏盛時征討各國，惟波蘭未失寸土。自耶穌紀歲九百九十年
〈（宋太宗淳化元年）〉，有摩尼斯老士始立國稱王，建都於窪肖，迨千有四百年
〈（明建文四年）〉，協稔女王嗣位，與裏都阿那酋長查遮爾倫婚配，合為一國，仍曰波蘭
〈
（裏都阿那者《職方外紀》作裏都亞尼，正在洲中海東岸，以與波蘭合國故其海亦或名為麻底阿海雲）〉
。其後，國中士豪聚黨數十萬，擅權自恣，國王稍不如意，動輒廢立，擅田土賦稅，政自下出，王不能制。千七百七十餘年
〈（乾隆三十餘年）〉，普魯社、俄羅斯、歐塞特裏阿三國遣人說波蘭王，願助兵誅鋤頑梗，約割地酬勞，議未決。千七百九十有二年
〈（乾隆五十七年）〉，三王合兵來攻，於是，被俄羅斯國奪去十部落，普魯社奪去東普魯社、西普魯社、波新三部落，歐塞特裏國奪去雅爾西阿一部落，波蘭僅存窪肖與格那耦兩部落，而格臘耦近又不服統轄，波蘭惟窪肖一區，然膏腴阜產，亦足供給，各小部落設有總領，如遇會議，各以兵自隨，稍不合輒爭鬥，王亦置若罔聞，惟視其強弱而左右之，法舊嚴峻近改寬大，人咸欣悅，而各部落亦較前馴帖。
波蘭國
〈
（東界俄羅斯，南界歐塞特裏，西北界寒牙裏）〉，幅員四萬八千六百五十五方里，戶三百七十萬口，小部落四十有七，土人奉加特力教、由教、額力教。產布、呢、麥、木、穀。
格那耦
〈
（東南俱界牙裏西阿，西界普魯社，北界窪肖）〉
在窪肖之南，地土肥厚，幅員五百方里，戶二萬四千八百口，土人尊奉加特力教。近自專製一方，不歸波蘭所轄。
波蘭國沿革
《職方外紀》：波羅尼，在亞勒馬尼東北，極豐厚，地多平衍，皆蜜林，國人采之不盡，多遺棄樹中者。又產鹽及獸皮，鹽透光如晶，味極厚。其人美秀而文，和愛樸實，禮賓篤備，絕無盜賊，人生平未知有盜，國王亦不傳子，聽大臣擇立賢君，其王世守國法，不得變動分毫，亦有立其子者，但須前王在位時預擬，非預擬不得立，即推立本國之臣，或他國之君亦然。國中分為四區，區居三月，一年而遍。其地甚冷，冬月海凍，行旅常於冰上，曆幾晝夜，望星而行，有屬國波多裏亞地，甚易發生，種一歲有三歲之獲，草、菜三日內便長五六尺。海濱出琥珀，是海底脂膏，從石隙流出，初如油，天熱浮海面，見風始凝，天寒出隙便凝，每為大風衝至海濱
〈（原無今補）〉
。
《萬國地理全圖集》曰：波蘭國內之地，一曰牙裏西，林叢廣坦，兼有沙，國出五穀、畜牲，林多狼、熊，獻皮受賞。其土多出鹽，百姓並拜天主聖像，信僧誘惑，民惟務農，不織布帛。其省會鄰山城內有文學院。一曰羅多麥，與牙裏西為一國，其五爵代東帝治國政，百姓納田賦稅餉，待其五爵議定而後征收。其甲口城與其郊廣袤方圓千五百里，居民九萬三千丁，不服他國，城內多廟寺，繁尼僧通商鄰地。
波蘭國，昔日自主治民，因五爵相爭，峨羅斯與奧地利亞、陂魯斯兩國分奪其大半，道光十二年，效死亂叛，然交戰十餘合，不足抵禦，自後仍歸峨羅斯統轄。產五穀、蜜及木料，居民大半五爵之奴也。其都城曰挖稍城，居民十五萬丁，其中三萬猶太國人，好攘奪。其東方稱曰力刀地，與波蘭國相仿，會城曰味裏那，其內有文學院。窩希尼與破多裏等部，昔歸波蘭國，遍處平敞
〈（原無今補）〉
。《地理備考》曰：耶穌一千八百十四載，有波羅尼亞國者，統歸峨羅斯國，東至峨羅斯，西北皆連布魯西亞國，南接加拉哥維國，長約一千二百七十里，寬約八百里，地面積方約六萬三千七百里，煙戶三兆九億二萬五千口，土地平坦，多湖河，饒穀果，產銀、銅、鐵、錫、煤、玉、紋石、硫磺、磁器等物，地氣溫和，一望平陽，無山障蔽，北風甚烈，所奉羅馬天主公教，或奉別教，概不禁止。技藝稍庸，匠肆鮮少。通國分為八部：一名馬索維亞，乃會城也，每年由厄羅斯國王欽派總管官一員，駐紮節制。一名加拉哥維亞。一名三多迷爾。一名加利斯。一名魯伯林。一名波羅穀。一名波達拉給亞。一名亞烏斯多窩。
又曰：加拉哥維亞國，原波羅尼國之地，當波羅尼國版圖入厄羅斯國時，厄羅斯國王欲兼並一統，而奧斯的裏亦欲據之，嘉慶二十年，各國公使齊集維耶納地會議，將其地兩不歸並，另立一國，且議以厄羅斯、奧斯的裏、布魯西三部邦互相覆庇。北極出地四十九度五十八分起至五十度十六分止，經線自東十度五十三分起至十七度五十二分止，東北皆連波羅尼國，西界比裏尼加河，南枕維世都拉河，地面積方約有六百二十里，煙戶一億一萬四千口，本國一望平原，景色雅致，饒穀、果。地氣較波羅尼國尤暖，不設君位，黎庶自推官長理事，二載更易，奉羅馬天主公教，餘教亦不禁止，民人勤勞，貿易昌盛，會城建於維世都拉河岸，貨物駢集，其加拉辣多慕拉哥爾、塞索維斯二處，溫泉甚多，赴浴如市，乃