Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 清朝 / 東寧國漢文 / 明自許先生島噫集 / 島噫詩 / 七言古 / 田婦泣.txt
Work: 明自許先生島噫集
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Open ticket
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Title
- 田婦泣
- Work
- 明自許先生島噫集
- Author
- Editors
- 德資,盧若騰
- Nation
- 東寧國
- Source
- 盧若騰撰,陳漢光編輯,《島噫詩》,臺灣文獻叢刊第二四五種(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1968年)23頁。
- Categories
- 島噫詩,七言古
Punctuation options
海上聚兵歲月長,比來各各置妻房;去年只苦兵丁暴,今年兼苦兵婦強。
兵婦群行掠蔬穀,田婦泣訴遭撻傷;更誣田婦相剝奪,責償簪珥及衣裳。
薄資估盡未肯去,趣具雞黍通酒漿。
兵婦醉飽方出門,田婦泣對夫婿商:有田力耕不得食,不如棄去事戎行。