Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 中華民國 / 协约及参战各国对德和约 / 协约及参战各国对德和约__juan_16.txt
为确定本日签字之条約内数种条款应按条件实行起见，各締約国协議如下：
（一）应由主要协約及参战各国設立一委員会，以监視按照本条约拆毁赫尔果兰（Heligoland）要塞工程，該委員会对于保护海岸防止海水浸触之工程，有决定何处应行拆毁之权。
（二）第一百五十六条第二款所指之铁路及矿产内，德国为赔偿其人民所有之利益而应归还之数，应收存德国名下，以抵销其赔偿。
（三）按照第二百二十八条第二款德国应交协约及参战各国之名单，应于本条約实行后一个月送达德国政府。
（四）第二百四十条与附件四第二节、第三节及第四节所载之赔偿委员会，不能要求泄漏制造上之秘密或其他机密消息。
（五）自本条约实行起四个月内，德国为加速处理赔偿事宜，縮短調查及提前决定起見，得提出文件及議案交付协約及参战各国审查。
（六）对清理德国財产中构成之犯罪行为应行起訴者，协約及参战各国应接受德国政府对于此事所能供给之情报及证据。
1919年6月28日訂于凡尔赛
本译文与其原文有分别的版权许可。译文版权状况仅适用于本版本。