Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 中華民國 / 總統蒞臨中華民國九十一年國慶大會致詞 / 總統蒞臨中華民國九十一年國慶大會致詞__juan_01.txt
各位貴賓、各位伙伴、各位女士、先生：大家恭喜！
今天是中華民國九十一年國慶，二千三百萬台灣人民及海內外同胞謹以最莊嚴、最歡喜的心情，迎接國家光輝的生日。
回顧過去的一年，國內外可以說充滿挑戰，也展現許多新的契機。年初，隨著新一屆國會的產生，新的內閣也順利完成改組，為政局的發展和政務的推動開啟了新頁。經過十二年的艱苦奮鬥，今年的一月一日我們終於正式加入了「世界貿易組織」，成為ＷＴＯ第一百四十四個會員國，使台灣在國際社會扮演的角色邁向更寬廣的新局面。這個月下旬，中研院李院長也將代表阿扁、代表我國參加在墨西哥舉行的第十屆APEC經濟領袖會議，為經貿的永續發展，數位經濟及如何分享全球化合作的利益貢獻力量。
當然，我們同時也面對許多嚴厲的挑戰，不管是來自國內或者國際，我們都必須勇於面對，以積極有效的作為克服困難，共同扛起國家發展的重責大任，並為國人同胞開創屬於我們自己的道路。
在歷經半個世紀的威權體制和一黨統治之後，台灣終於邁向政黨輪替的民主之路。這一條民主道路得來不易，因為過去有太多的沈痾與積弊，加上國際政經情勢的變動，以及海峽對岸的威脅壓迫，讓我們走得十分艱辛。然而，阿扁始終堅信，這一條路一定要堅持走下去，我們一定可以走出台灣的前途，看到台灣的希望。
二年多來，雖然在改革的道路上，不斷遭受挑戰與阻礙，但我們對改革的信念從未動搖，對改革的承諾也不曾退縮。我們當然知道，改革不可能一蹴可幾，也不可能沒有雜音，但我們願以最大的誠意，廣納朝野及各界的意見，讓改革的步伐走得更穩健踏實。改革的成效也許一時無法彰顯，改革也必然會衝擊到部分人的利益，但我們決不猶豫、也絕對不會動搖，因為我們對台灣社會有信心、對台灣人民有信心，改革的成果終究會得到民眾的肯定。
儘管民主改革的進程曾經有過波折，但人民對改革的熱望並未因此而消沈。我們相信，政黨之間或有政見的不同，但絕對能夠以國家的利益為優先，讓我們拋開政黨的本位思考，坦誠合作，以理性的辯論代替無謂的對抗，使政黨政治發揮更積極的改革力量。
展望未來，我們必須警惕，改革的契機稍縱即逝，改革的成本也將因時間的蹉跎而增加。我們對於改革的推動已是義無反顧，不達目的絕不停止。在此阿扁要提示幾點興革措施，作為全民共同努力的目標：
在民主深化方面：我們要強化民主教育，建立自由與自律並蓄的公民社會，積極豐富人權的內涵，促進對多元價值的尊重。嚴肅反省過往歷史的錯誤，釐清歷史的真相，追求社會的正義。加速政治陽光法案的立法，建立政黨政治公平競爭的規範。積極落實司法改革，重建民眾對公權力的信心。
在經濟發展方面：我們不但要兼顧高科技與傳統產業的健全發展，建構多元均衡的產業結構，更要積極改善國內投資的環境，具體達成「投資台灣優先」的策略目標。同時，進一步深化金融改革，加速基層金融機構的整頓，強化整體金融機構的體質，重建金融市場的紀律。我們也要儘速落實政府的改造，透過行政組織的精簡及國會功能的強化，大幅提升政府的效能和國家整體的競爭力。
在國家安全方面：隨著「國防二法」的施行，不但貫徹了軍隊的國家化，也確立了「軍政軍令一元化」的原則。未來應持續透過國防組織的精進、指揮層級的減少及兵力合理的調整，使國軍淬礪成為一支「現代化」、「專業化」及「效率化」的勁旅。面對「九一一恐怖攻擊事件」後的國際情勢，政府應對國安體系及對外政策進行檢討與調整，以強化國土安全的力量，並對全球的反恐行動做出更積極的貢獻。
在兩岸關係方面：政府將繼續秉持「善意和解」、「積極合作」、「永久和平」的理念，持續推動兩岸關係的正常化。但面對中共不斷增強的武力威脅，及在國際上全面的打壓，我們絕不心存幻想。台灣的國家主權獨立不容侵犯，而台灣人民追求自由、民主與和平的意志也絕不妥協。
阿扁謹代表中華民國全體國人同胞，鄭重呼籲中華人民共和國的領導人，應將部署在海峽對岸的四百枚飛彈立即撤除，並公開宣示放棄武力犯台，透過理性的對話，重開兩岸協商的大門，如此才能打破兩岸對峙的僵局。
各位嘉賓、各位伙伴、各位女士、先生：改革的道路必然是崎嶇的，而改革的工作也一定是艱辛的，但我們既然承接了歷史的使命，接受了全體國人的付託，不論外在的條件多麼的險惡，不管未來的考驗多麼的嚴峻，我們都必須以無比堅定的信心面對挑戰、承擔責任，齊心協力為國家長遠的發展奠定堅實的基礎，為二千三百萬人民及後代子孫謀求永續的福祉。
最後，敬祝中華民國生日快樂、國運昌隆。各位身體健康，萬事如意，謝謝大家。
本作品來自《
總統府公報
》之中，依據
中華民國總統府
全球資訊網
政府網站資料開放宣告
以及《
著作權法
》第九條，
不得為著作權之標的
的內容。
民國91年（2002年）8月28日起不再刊登內政部核准取得、撤銷、歸化、喪失、回復中華民國國籍一覽表。使用更早已刊登内容時，請尊重
個人資料保護法
。