Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 中華民國 / 誥誡百僚文 / 誥誡百僚文__juan_01.txt

Work: 誥誡百僚文 Author: 袁世凱 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

臨時大總統布告：

方今民國初基，政治之原，首在任用賢能，掃除弊蠧，近歲以來，是非倒置，黜陟不公，致鑽營奔競之風大開，謹厚者或貶節以求全，巧滑者益趨炎而忘恥，官方旣紊，職守全隳，傾覆之由，多在於此。此等惡習，自應痛加湔滌，務絕根株，爲此通諭百僚。

須知，凡屬官員皆係爲民服務，官規具在，莫不負應盡之責任，而無特別之利益，何得存非分之希冀，而作無謂之營求。况/佐治需才果有寸長，奚患淪棄自今，以往該管長官，毋得以好惡爲取舍，喜怒爲進退，如有此等情事，屬員准其申訴，倘屬員對於長官再有鑽營奔競情事，必當重予懲戒，以肅官常，維我同官各官，淸白乃心，束身自愛，毋負本大總統殷殷誥誡之意。

此布。

本作品來自中華民國元年（1912年）1月29日至4月5日的《
臨時政府公報
》（南京臨時政府）。依據《
大清著作權律
》第三十一條，中華民國《
著作權法
》第九條以及《
中華人民共和國著作權法
》第五條，不適用著作權保護，
不得為著作權之標的
。

Public domain
Public domain
false
false

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Author: 袁世凱
Author Page: 作者:袁世凱
Work: 誥誡百僚文
Page title: 誥誡百僚文
Ws Categories: 1912年;1912年3月;1912年3月13日;袁世凯
Time and/or Location: 1912年

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

臨時大總統布告：方今民國初基，政治之原，首在任用賢能，掃除弊蠧，近歲以來，是非倒置，黜陟不公，致鑽營奔競之風大開，謹厚者或貶節以求全，巧滑者益趨炎而忘恥，官方旣紊，職守全隳，傾覆之由，多在於此。此等惡習，自應痛加湔滌，務絕根株，爲此通諭百僚。須知，凡屬官員皆係爲民服務，官規具在，莫不負應盡之責任，而無特別之利益，何得存非分之希冀，而作無謂之營求。况/佐治需才果有寸長，奚患淪棄自今，以往該管長官，毋得以好惡爲取舍，喜怒爲進退，如有此等情事，屬員准其申訴，倘屬員對於長官再有鑽營奔競情事，必當重予懲戒，以肅官常，維我同官各官，淸白乃心，束身自愛，毋負本大總統殷殷誥誡之意。此布。本作品來自中華民國元年（1912年）1月29日至4月5日的《臨時政府公報》（南京臨時政府）。依據《大清著作權律》第三十一條，中華民國《著作權法》第九條以及《中華人民共和國著作權法》第五條，不適用著作權保護，不得為著作權之標的。 Public domain Public domain false false