Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 中華民國 / 通飭解散秘密結社集會文 / 通飭解散秘密結社集會文__juan_01.txt

Work: 通飭解散秘密結社集會文 Author: 袁世凱 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

前因各項秘密結會多有妨害秩序，危及國家情事，業令各都督、各民政長分別解散，及按法懲辦在案。

近聞各省秘密結會之風仍未稍戢，名目繁多，宗旨毫無，併有騙取重貲，設會結黨以圖暗殺、破壞大局者。現在局勢甫定，人心未定，凡我國民均應聯合一致，謀新治之進行，期國基之鞏固，方爲正辦，且查秘密各會結集之初，多出明代遺老憤痛神洲陸沉，迫而爲此。

今民國吿成，五族聯合皆如一家一人，若再圖同室操戈，豈非自相殘害以速滅亡？禍及全國，甘爲罪魁，此而不懲，何以立國？應再由該都督等飭所屬民政各機關，剴切出示設法勸諭。

凡以前秘密結會如能知悔自首解散者，均准不究旣往。其有願改組社會者，但能不背法律，不擾公安，自應在保護之列。

我國民其共維邦本，毋蹈匪彛，以承共和幸福於無極。

特此布吿。

本作品來自中華民國
公文程式條例 (民國17年)
 第二條第四款叫做「佈告」的公文，依據《
著作權法
》第九條，
不得為著作權之標的
。

Public domain
Public domain
false
false

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Author: 袁世凱
Author Page: 作者:袁世凱
Work: 通飭解散秘密結社集會文
Page title: 中華民國臨時大總統布吿勸諭祕密結會自首解散
Ws Categories: 1912年;1912年11月;1912年11月9日;1912年布告;中華民國元年;中華民國元年11月;中華民國元年佈告;中華民國元年布告;布告;袁世凯

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

前因各項秘密結會多有妨害秩序，危及國家情事，業令各都督、各民政長分別解散，及按法懲辦在案。近聞各省秘密結會之風仍未稍戢，名目繁多，宗旨毫無，併有騙取重貲，設會結黨以圖暗殺、破壞大局者。現在局勢甫定，人心未定，凡我國民均應聯合一致，謀新治之進行，期國基之鞏固，方爲正辦，且查秘密各會結集之初，多出明代遺老憤痛神洲陸沉，迫而爲此。今民國吿成，五族聯合皆如一家一人，若再圖同室操戈，豈非自相殘害以速滅亡？禍及全國，甘爲罪魁，此而不懲，何以立國？應再由該都督等飭所屬民政各機關，剴切出示設法勸諭。凡以前秘密結會如能知悔自首解散者，均准不究旣往。其有願改組社會者，但能不背法律，不擾公安，自應在保護之列。我國民其共維邦本，毋蹈匪彛，以承共和幸福於無極。特此布吿。本作品來自中華民國公文程式條例 (民國17年) 第二條第四款叫做「佈告」的公文，依據《著作權法》第九條，不得為著作權之標的。 Public domain Public domain false false