Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 元朝 / 平宋錄 / 平宋錄__juan_02.txt
夏四月乙丑，
阿珠
奉聖旨分兵築圍守揚州，屯於瓜洲城。丞相與呂文煥及諸將鎭守建康，候秋再舉。翌日，侍奉御
愛仙
奉旨召丞相赴闕計事。丞相令蒙古萬戶
阿喇哈
權省事，仍咨陞郎中孟祺、員外郎劉江議事。
五月辛巳，丞相趣裝發建康。壬午，至鎭江，會同
阿珠、
阿達哈
等議鎭守等事，仍諭諸將練習所部水陸士卒，甲仗務要嚴整，緩急適用，毋令怠惰。諸將受指揮還。癸未，同呂文煥濟江北，石天麟從行。至清河口，丞相馳驛先赴闕，敷陳平宋籌畫，至尊悉皆嘉納。
七月己丑，丞相拜中書右丞相，遂奏保平章
阿珠
之功，亦拜中書左丞相。
八月癸卯，發上都南行。八月丁未，至大都，省院臺衆官留宴三日。辛亥，發大都，自河間取道山東路，直入都。經圻潭、漣海等處，並巡視邊陲要害，壁壘堅脆，用兵設備，調淮東元帥右丞
博囉歡、左副都元帥右丞阿里伯所部軍兵萬衆附江而進。
九月戊寅，閱兵於淮安城下。淮東招討使、簽樞密院事
阿爾默色
守新城兵亦會合。是日，指授諸將方略。己卯詰旦，會兵於淮安城下，令安東州歸附官孫嗣武等扣城大呼，諭淮安等將許安撫曰：「丞相奉大元天子命，舉兵南伐，所向無前，聲勢震天，東連海嶠，西抵川蜀，沿江州郡，望風納款，其孰不知？今我等名爵有光於宋，乃至合境生靈，俱獲安業，汝曹思之，宜速來降，則可轉禍爲福。如不然，城陷之日，誅滅無遺，悔將何及！」又繫文書於矢，射於城中，以搖衆心。辛巳，遣
阿爾默色
領本兵船鐵騎拒其北城西門，丞相與
博囉歡、阿里伯等親臨南城堡，指揮諸將，分道進攻其堡。俄而兵衆鼓勇，長驅登城，遂拔之。宋兵大潰，趨奔大城之下。我軍追殺，直抵門，橋斷，遂不得進，亦斬首數百級。癸未，平其南堡。
甲申，發淮安南行。丙戌，至寶應軍。戊子，攻白馬湖，克之。泝流至清口桃源，進至高郵境。遣帳前哈必齊、千戶色徹肯等先帥鐵騎數百趨高郵。遇宋兵出戰，宋兵大敗，斬首數級。次日，丞相率諸將閱兵城下，觀宋壁壘而還。進至范光湖，避兵之民甚衆。丞相遣人招諭，悉降。又遣侍衞軍總管顏聚等乘戰艦五十餘艘，破草湖鄕賊，卽日克之，令諸將秣馬俟行。
十月己酉，至揚州。庚戌，會兵圍守揚州，耀其威武，平章
阿珠
及右丞張惠、參政
敏珠爾丹
率諸將來迎。壬子，
阿珠
受左丞相宣。癸丑，丞相次大灣頭新堡，命諸將指揮方略。
阿喇哈
自建康來見丞相。是日，大雨，還營。乙卯，與左丞相
阿珠
兵合。令
阿喇哈
還建康起兵。辛丑，留
博囉歡、阿里伯等部銳兵萬衆守灣頭堡。是日，大兵南舉。丞相觀楊子橋堡。是夜，宿於瓜洲。壬戌，渡江至鎭江，宣讀聖旨於府廨，置行樞密院，令官
阿達哈、董文炳同署行中書省。左丞
阿達哈
部左軍諸將先攻常州不下。丞相與
阿珠
議平宋大事，遂分諸軍爲三道，會於臨安︰右軍以參政
阿喇哈、四萬戶總管
鄂囉齊
等帥蒙古、漢軍步騎十餘萬衆，自建康出四安、慶德趨獨松嶺；左軍以參政董文炳、蒙古官帥萬戶張宏範、萬戶張祗、都統范文虎、王世强、管如德、史勝等，省都事楊晦領幕府事，水陸精兵數十萬，出江入海，取道江陰，進趨許浦、澉浦、上海、華亭等處；丞相曁左丞
阿達哈
至中道，行都省事，統帥羣將，咸受節度，裁斷大事，帥蒙古、漢軍十萬衆，水陸繼進，趨常州。是日，左丞相奉詔旨分兵鎭遏揚州，屯於瓜洲。
十一月己卯，丞相出鎭江，宿於丹陽。壬午，至常州，前進之兵，相持不決。至日，丞相帥大兵嚴圍其城，壁以立木爲之，其池塹旣深且闊，攻之誠難。丞相召諸將指授方略，令各備攻具，期於來日，分道攻擊。又先遣人大呼城下，諭言曰：「城中將帥士庶，宜速來降，免爾曹拒敵之罪。」城中不聽。癸未，又令諸掾吏書諭文射入城中，曰：「常州主帥、將校、士庶，常州我大元已附之城，爾衆復來據之，大丞相領兵臨城，四面攻擊，勢易摧枯耳。然我念主上好生惡殺，務以招徠爲先，連日遣人告諭，未見聽從。爾之士民，勿以歸降復叛爲疑；爾之將士，勿以拒敵我師爲懼。約以來日，如能出城歸附，以保生靈，前罪一無所問，不妄戮一人，仍依沿江已附州城一例遷加爵賞，四民各令安業。若更執迷堅拒，城破之日，枕尸流血者，老幼無遺。宜速審思，毋貽後悔。」又不聽。丞相親督帳前軍數千，臨於南城，又多建火炮及弓弩等具，日夜攻之不息。至甲申巳刻，丞相怒叱帳前諸軍，奮勇爭先，登木城，卽豎丞相紅幟於城上，四面並進，宋兵大潰。克之，遂屠其城。又蒙古都元帥
闍里特穆爾、萬戶懷都等率兵先據無錫。乙酉，丞相登常州水門，遣人捕索賊兵，悉斬之。丙戌，丞相號令諸將，其拽砲鄕民，廣給其榜，各歸其鄕。禁約軍人，不得妄行擄掠，犯者加以重罪，由是遠近皆安。丁亥，遣萬戶
宴徹爾、萬戶
蒙古岱
等部水軍數千，巡捕太湖，會兵於江。戊子，賞勞獲功人員。
己丑冬至庚寅，遣
伊齊爾岱、宣撫游顯、
索多、總管楊椿等會
闍里特穆爾
兵。遣懷都兵先趨平江。卽日，參政董文炳遣使來送兩淮帳下王都統雄，卽以嘉興招討使授之。平江主帥王邦傑等遣張撥、蔡汝達賫書來迓丞相，丞相慰勞遣反。遣使往諭懷都等官，曰：「此大兵到日，宜嚴飭將士，守護城池，勿得縱令侵擾百姓，如有犯令入城者，從軍法。」擬行省都事馬恕爲常州尹，多給榜文，招懷未附之民。是日，
阿喇哈
遣使來報曰：「所部軍兵已過廣德，進趨獨松嶺。」丞相深然之。
十二月庚子，發常州。懷都遣使
博囉歡
來報，彼宋柳岳奉使至無錫。辛丑，軍於無錫之西。壬寅，大設省幕，會集諸將，令奉使柳岳來見丞相，出示宋太后曁嗣主國書及示宋之大臣與丞相及呂文煥書。柳岳垂泣曰：「今日太皇太后年高，嗣君沖弱，更在先帝衰絰中。自古禮不伐喪，望大丞相哀恕班師，免致三宮不安，陵寢動搖，敢不年年進奉，歲歲修好。此誠奸臣賈似道失信，誤我國耳！」丞相答曰：「曩者我聖天子登極之初，遣使奉國書以修和好，汝國無賴，執我行人一十六年，所以興師問罪。去載，又將廉奉使等無故殺戮，誰之過歟？如彼果欲我師不進，盍學錢王納土、李王出降乎？爾宋昔得天下於小兒之手，亦失於小兒之手，其道如此，卿何多言？」柳岳頓首，泣下不已，令千戶
囊嘉特
館伴焉。癸卯，遣招討
察克齊、千戶陳齊達岱將宋柳岳及從來者宋、李二人，并嚴某所奉國書，赴朝廷稟奏。丞相軍於望亭東，令張惠、呂文煥先赴平江，同游顯等入城，取會公事。甲辰，平江主帥王邦傑、郡守王矩之等率衆遠來迎降，止於寒山寺南。乙巳，軍於平江西南五里。
丁未，丞相入平江，登城觀兵，遂撤宋軍，布置我兵於城上。旣而復會諸將佐於府廳事，號令諸軍，不得輒入人家，擾害百姓，犯者重罪，於是居民晏然悅服。卽日，遣
囊嘉特、范文虎下從者王政同柳岳赴臨安，錄白諭宋主詔書一封，又丞相白宋臣書云云。董文炳遣都事楊晦來報，所部軍兵已下許浦，澉浦、顧涇、上海、華亭等處，已行撫定次第。丞相曰：「凡歸附官，可就便區處。」卽日發回。又遣使覘前路窄隘，軍馬不容逗𨖻，令千戶甯玉等前部軍兵，復修長橋等處通道，不旬而成。丞相召范文虎、
蒙固岱
行兩浙都督事，王邦傑充安撫事，王矩之遙授溫州安撫，其餘歸附官員陞加不等。又遣使諭董參政，令萬戶張弘範等軍還省，別聽區處，屯於平江。癸丑，譯史阿里自朝廷奏事回，俱准所奏更。
囊嘉特
同宋使夏尚書、呂侍郎等自臨安來，賫到錄白宋書云云。辛酉，宋使夏尚書等謁見丞相。是日，大宴議事。癸亥，遣宋使呂侍郎回。乙丑，范文虎下從人游和尚同宋使沈節僉賫宋太皇后謝氏諭呂文煥敕，並與丞相書云云。是日，諭諸將曰：「今日宋臣陳宜中遣人來爲會於長安鎭，宜觀地面寬足容我軍奧魯之地。」遂號令諸將將所部軍兵序，各翼行伍，俾令前進。其旌旗戈甲等事，務要精整，其全家屬輩留之於後。仍省會嚴禁諸軍，不用抄掠生口，侵奪人財，焚燒民屋，如有犯者，卽以軍令從之。諸將士爲之屏氣，無敢妄動者。於是諸將聽受方略，分左右翼而進。諸將側目相視，莫測其機，亦無敢咨稟者。又遣范文虎、
蒙固岱
乘兵艦會
阿喇哈、阿里伯等取湖州。丙寅詰旦，登車。平江官屬軍集邀丞相賀正，甚堅。丞相曰：「我之軍馬爲大事，豈暇問此！」遂行。留游顯、懷都、萬戶
呼圖克布哈
王等分兵數萬，鎭守撫治。令密王等長橋鎭守太湖等處。
十三年春正月己巳，嘉興帥劉安撫舉城迎降。癸酉，宋使軍器監劉廷瑞賫陳宜中書與丞相云云。丞相亦回書云云。同日，遣
囊嘉特
之臨安爲會。乙亥，宋劉察院賫到宋主稱臣表，並宋臣與丞相及呂文煥書云云，當卽發回。丁丑，
囊嘉特
同宋都統洪模賫陳宜中、吳堅與丞相書云云。戊寅，發宋洪都統還臨安。是日，丞相赴嘉興，留萬戶
呼圖呼、千戶王圖察等鎭守，授劉安撫以安撫。庚辰，宋使吳路鈐臨安來會長安。是日，遣還。辛巳，洪都統來迓。是日，至崇德。壬午，至長安鎭，陳宜中約不至。癸未，過長安鎭臨平。甲申，至臯亭山。丞相娘子來到，丞相向問：「你怎生來？」曰：「俺自來。」丞相曰：「你來呵，俺根前要富貴也。你吃一盞酒，大事未了，你回去者。」娘子回程。宋使趙吉甫、賈餘慶同
囊嘉特
來獻傳國寶、玉璽、降表。受訖，卽日遣邀召陳宜中出議降事。
乙丑，兵至臨安北五十里，有
囊嘉特、洪都統遣人來報云：「今日陳宜中、兩淮張世傑、蘇劉義、劉師勇等挾廣、益二王由錢塘遁去。惟太皇太后、嗣君在宮不動。」丞相亟遣使分諭右軍
阿喇哈、
鄂囉齊
曁左軍董文炳、范文虎諸軍據錢塘，不令宋人來往，守禦之。
丙戌，遣宣撫程鵬飛、計議官
囊嘉特、千戶洪雙壽往臨安，入宮諭太皇太后。戊子，宋太皇后謝氏遣丞相吳堅、文天祥、同知樞密謝堂、安撫賈餘慶、中貴官鄧惟善等來見丞相。溫語慰之，遂遣吳堅、鄧惟善、謝堂、賈餘慶還臨安。丞相顧文天祥舉動不常，疑有異志，惟留文天祥於軍中。文天祥堅立請歸國，丞相但笑而不聽。文天祥於是目怒曰：「我此來爲兩國大事，實是好意，況彼各男子已各釋之，何故將我執留？」丞相以溫言答曰：「君勿怒。汝爲宋氏大臣，責任非輕。此來旣是好意，今日之事正當與我共之，願爲數日之留。」遂令
蒙固岱、
索多
館伴羈縻焉。是日，選平日與李庭芝相善者孟諮議、段安撫、田副使，往諭揚州制置李庭芝。又令程鵬飛、賈餘慶、洪雙壽之臨安，換宋主降帝號表章，及多給文榜於臨安市，綏撫士庶，無令驚擾，市井熙然，秋毫無犯。己丑，遣千戶
囊嘉特、省掾王祐賫玉璽前赴闕進獻。是日，丞相至臨安湖州市。
庚寅早，丞相之錢塘觀潮。於是宋宗室大臣以下及官屬來見，丞相皆撫慰之，閱兵而還。辛卯，董文炳、
阿喇哈、
鄂囉齊
等來見丞相，聽受指揮而去。張宏範、孟祺、程鵬飛等賫宋主降表及太后招諭未附州郡手詔，並三省樞密院文字，令州郡一體歸附。遣都鎭撫
唐古岱、趙興祖等先罷文天祥所招義兵二萬餘衆，令各歸鄕里，給與文榜，皆悅而歸。壬辰，丞相登西湖北獅子峰，俯觀臨安形勢。至暮，館於湖州市秀王府。是日，遣諸將以各部兵衆，分守城面。又遣萬戶克齊爾岱、李勞山及總管王俊等軍入城，護宋氏宮城。癸巳，太皇太后令貴官王某卑辭勞問。丞相亦撫慰之，遣還。甲午，將宋氏馬步軍殿司及諸司兵衆分置於我師，別行調遣。其餘生募等軍，有願歸者，聽遣。張都鎭撫等詣
阿珠
計稟淮上公事及宋招諭淮安、懷遠、壽州、安豐等郡。
二月丁酉，遣鎭邊劉并程宣撫子同昔里伯持宋氏招諭兩淮，並本省公文，去廬州招慰夏貴及未歸附州郡。其鎭邊劉係夏貴親舅，程宣撫子乃夏貴婿也，以故遣之。又令兵部郎中崔文卿、王世英等分鎭馬步司軍數千，賫宋詔趨衢州等處招諭令降。己亥，令張惠、呂文煥約
阿喇哈、董文炳等入宮見謝氏，宣布主上寬仁大度。辛丑，委張惠、
阿喇哈、董文炳、石天麟、楊晦、張弘範、
克齊爾、
呼喇楚、
索多
入臨安，取會軍民錢糧之數，及拘收宋朝百官誥命敕劄符印，悉罷宋氏官府，又散罷侍衞禁軍。壬寅，遣西蜀歸附官李胡亦持宋詔往招未下州郡。又遣使者尚壁顯等之潭州行省，賫宋詔諭湖南、湖北、兩廣、福建州郡，令一體歸附。又令萬戶昔里伯、史樞兵鎭守湖州，以歸附官趙與可授安撫，遣孫嗣總管唐拾鎭守建德府；以新附官方回授安撫，遣總管高與鎭守婺州，孟安撫鎭守衢州。是日，丞相命諸將分兵鎭守臨安，令
阿喇哈、
鄂囉齊
蒙古、漢軍鎭屯西湖錢塘門等處，
闍里特穆爾、懷都、
伊齊爾岱
鎭守錢塘、仁和，黃頭兵屯富陽，相威等軍屯鹽官，焦興、黃順軍屯德清，晏徹爾、劉源等鎭守湖州市，
蒙固岱、范文虎撫治臨安，以水弩礮諸將及別萬戶諸軍分屯湖州市北，如犬牙相御。遣管如德過錢塘岸上，張示省榜，禁約諸人，不令侵損宋氏山陵。丁未，遣
伊齊爾岱、
特穆爾
起宋臣賈餘慶等四人赴昌化。庚戌，遣李知事招諭台州，石國英招諭婺州及兩淮等處。辛亥，遣
囊嘉特、吳閣賫謝后詔，再諭揚州李庭芝。癸丑，孟祺、謝堂、楊鎭赴省議追詔宋益、廣二王事。甲寅，福王遣人致書於丞相，其辭懇切。丞相回言：「太后、幼主及百官隨卽歸附，今日俱爲一家，福王不須疑惑，宜速來，同預大事，甚妙。」遂遣使還。己未，石國英遣人送婺州降表。是日，發洪都統、彭都統、張都統、呂尚書赴闕朝見。庚申，
囊嘉特
回，奉密旨召丞相還朝及遣宋君臣事。辛丑，遣使者周青等赴泉州招諭蒲知府。壬戌，遣史勝賫書赴越州請福王云云。宋太后令楊提舉、俞提舉同中貴官盧源守賫手詔及省文，往福建諭廣、益二王及從臣僚屬，復還臨安。浙東州郡牧守相繼歸附，降者日衆。
三月丁卯，丞相入城，館於萬松嶺盧源宅。己巳，大宴於宋三省中。庚午，
囊嘉特
自瓜洲還省，賫張都統鎭撫書，呈爲廬州舉城歸附事。甲戌，徽州招討李銓來降，福王自浙東來見，丞相安慰之。是日，會諸將於萬松嶺園中。
阿珠
遣使來報廬州已降及鎭江文天祥出奔。是日，雨作，丞相出屯湖州市，宿於秀王府。
阿喇哈、董文炳同預行省事，孟祺從行赴闕，石天麟仍領左右同事，楊晦、來谷之奇同預焉。丞相曁
阿達哈
密議遷宋后、幼主及其僚屬北行事。丙子，丞相先行至瓜洲待之。
阿達哈、張惠、
阿喇哈、董文炳等於丁丑詰旦，武備嚴肅入宮，召宋太后、幼主聽皇帝詔，曰：「免牽羊繫頸之禮。」宋太后謂幼主曰：「荷天子仁慈不殺，活此性命，汝當望闕拜謝。」於是遷宋太后、幼主及宮人出宮，遂封府庫。謝太后以疾言，屢遣萬戶趙興祖詣丞相請命。丞相曰：「旣不能起，留之無礙。」是日，宋太后、幼主同宮人出城，止宿北新橋船中。是日，悉收宋之所貯寶玉。督宋大臣以下僚屬俱從其行。丞相班師之日及遷宋君臣，百姓晏然不知。
閏三月十二日，夏貴至燕京，獻淮西諸郡。二十一日，
巴延
丞相回燕京，有大旗書「天下太平」四字。二十四日，宋太后、幼主至燕京，宿會同館。
四月十五日，赴上都。二十八日，至上都明德門官舍安歇。
五月初一日，全太后、嗣君早出西門五里外草地上。太后、福王、隆國夫人、中使作一班，左北邊設一紫錦罘罳，卽家廟也，廟前兩拜。太后及內人各長跪，福王、宰執如南地，兩拜而進。初二日，太后、幼主、隆國夫人天曉盡出南門外十餘里，宰執同屬官亦到。鋪設金帛寶玉一百餘棹，在草地上，行宮殿下，作初見進貢禮儀。行宮殿宇宏麗，金碧焜燿，皇帝、皇后升殿，諸妃、諸王俱升殿，捲簾列坐。宋全太后、幼主、福王、宰執以次展禮，服金，服紫、緋、綠各依次序立，班行甚整。再拜班退。升殿再兩拜，就留御宴。諭授幼主開府儀同三司、檢校大司徒，封瀛國公。以平宋告天地祖宗於近郊，遣祀嶽瀆，設宴大會，大赦天下。是歲，淮東西、湖南北、川廣，得府三十七，州百二十八，關五，監二，縣七百三十三。
平宋錄卷中終