Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 北宋 / 九國志 / 九國志__juan_03.txt
列傳
田頵
頵，字德臣，廬州合肥人。博
實
書傳，容止儒雅，雄果有大志。少與行密同鄕，及戍塞上，情好愈密。軍囘，俱遷八營主將。
中和二年，行密圖有肥上，頵首爲輔翼。光啓二年，壽春張翺遣將魏䖍率衆來宼，行密使崔自審，敗；復命頵往，大破䖍衆于楮城鎭。三年，從行密破秦軍于
繼
揚，頵功稱最。
文德元年，圍趙鍠于宛陵。明年夏，鍠糧盡，舟出東溪，乘暴流以逸，將奔淮南。鍠度行密皆步騎，限水無從復至，因泊永陽，解甲登岸。初，頵疑鍠將遁，密造輕舟擬之，至是追及，鍠奔不暇，爲頵親執以獻。奏授頵馬步軍都虞候、檢校尚書左僕射。是冬，與安仁義攻杜稜于常州，下之。十二月，復爲孫儒所敗。
大順元年
秋，頵屯浙右，懼儒兵盛，焚浙右營，散于野。二年春，退軍黃池、廣德，與孫儒軍寨壘相望，頵兵屢戰多北。會夏大雨，儒營多墊溺，避水而歸。是秋，儒盡焚維揚，復濟師廣德。十月，頵率敢死士千人，夜襲儒將張景思、沈粲二寨，破之，擒粲而返。十二月，頵與劉威大爲儒所敗，行密怒，盡奪其衆。儒遂乘勝逼城。戴友規言于行密曰：「彊敵匝壘，不用田頵，恐非長策。」行密遽復起之。明年六月，盡破賊寨，頵親與其下范文感等臨陣擒之。秋，行密歸淮海，表頵寕國軍節度，累遷檢校太保、同中書平章事。乾寕三年夏，同安仁義破越之蘇州。光化末，馮宏鐸以樓㯭自將介守上元，頵以厚利購得其工，令速成大艦。工曰：「馮公每一舟必遠求楩楠，旣成，數十年爲用。餘木性不禁水，非久必敗。」頵云：「汝但以此地木造之，吾只圖一用，不暇多年爾。」因而急就。
天復二年
四月，果與宏鐸戰于葛山，宏鐸大敗，舉族奔淮海，時以上元地歸行密。頵隨入覲，會行密左右要賂者衆，下及獄吏，亦有私請。頵愀然不懌，謂所親曰：「斯吏亦欲吾下獄哉！」頵方求池、歙爲屬郡，行密復未之許。頵意望素高，由是愈不能滿，及囘，指維揚南水門云：「此門不復經入矣！」初，行密克定江淮，方撫循百姓，而頵與安仁義、朱延壽等皆猛鷙驍果，以攻取爲務，行密憚其難制，每抑之。是秋，錢鏐游臨安，其下許再思、徐綰以餘杭外城叛，召頵爲應。鏐得舟，夜從水路入保子城，時頵圍之愈急，鏐屢遣間使，哀求行密。行密亦以頵若得志杭越，爲患必深，不若存鏐，別圖進取。因召頵歸鎭，鏐復輸錢二百萬貫，以傳瓘爲質，頵始旋軍。自是財富兵盛，復以取杭越。垂下，爲行密所召，乃與錢鏐和親，反意遂決。三年秋，頵與潤州安仁義同叛。初召其謀將康儒議，多忤意，行密因而間之，遣使授儒廬州刺史。頵果疑儒私納款，遂族儒。先是，行密遣李神福攻武昌，及頵反，行密急召神福旋師。頵聞之，復以兵襲上元，劫神福
于
承鼎，遣諭意云：「苟見機從吾，事平之後，當分地以治。」別命將汪建以樓㯭踵其後。神福不顧，叱左右射承鼎以誓諸軍，明日，大破建于吉陽磯。頵聞建敗，自督親軍求戰。神福收兵皖口，際水爲堅柵。是時，行密別遣臺濛、王茂章率步騎以往，頵復委舟師于汪建、王壇，自出廣德迎戰，大爲臺濛所敗，遂率殘衆遁保宛陵。壇、建聞其敗，因盡以舟師歸款于行密。十二月，頵出外州柵疾戰，橋陷馬墜，爲外軍所殺，時年四十六。頵母老，行密哀而捨之。初，頵與行密微時，約爲兄弟，渥、渭俱以子孫禮事其母。頵善撫將卒，通商惠民，復疏財，愛樂文士。時遊其門者：楊夔、康軿、夏侯淑、殷文圭、杜荀鶴、王希羽。晚年，楊夔知頵以兵賦自恃，將謀爲變，因著《溺賦》以諷之。頵終不顧，以至于敗。
〈
卷一萬八千一百三十四第五頁至六頁。
〉
安仁義
仁義，沙陀人。初事李國昌于塞上，以過奔河南，𨽾秦宗權軍中。光啓三年，擢爲馬軍指揮使，從宗權弟宗衡攻維揚。及宗衡遇害，復奔行密。行密得之甚喜，盡以騎軍委之，列在田頵上。文德元年，從行密破趙鍠于曷山，與頵攻杜稜于常州，破之。大順初，梁祖遣將龎師古率衆十萬至高郵，孫儒盡衆禦之。行密乘虛襲據浙右，命仁義率衆敗儒將劉建鋒于武進。儒復渡江，陷蘇州。自是與儒春夏鬬黃池，秋冬戰廣德。儒軍竟以衆勝，圍行密、仁義于宛陵。時儒亦以久戰不決，貽書仁義，敘舊款密，欲令行密猜間之。行密待遇愈至，辟爲行軍副使，依前馬軍都指揮使。
景福元年，行密、仁義及田頵背城晨戰，儒軍大敗，破五十餘寨，以功奏授檢校尚書左僕射、潤州刺史。仁義蕃性好貨，雖凋𡚁之後，科歛尤急。初，儒之亂，士庶多奔豫章，及諸郡平，流者皆復，行密皆以循吏守之。唯浙右人聞仁義所爲，相與悲嘆曰：「獨吾郡乃得蕃人！」以是多無歸者。
天復三年，仁義遣衆盡焚東塘戰棹，結連宣州田頵以叛，潛兵襲常州。刺史李遇設伏于路，率兵前戰，因極罵仁義。仁義止其衆曰：「遇何敢辱我至此？是有伏兵也！」偵之果然。仁義戰久而敗，遇因襲之。至夾岡，仁義立二幟于岡上，乃解甲而食，無敢追者。行密遣王茂章、李德誠攻仁義，仁義不毁濠梁，常開門出戰。與茂章對敵，無不先告所中而後射之，故諸將多挫銳而止，以是歷年不能破。
天祐二年，仁義之衆漸寡，自度終不濟，乃擁其家屬登城樓，外衆無敢登者。乃呼李德誠謂曰：「汝最福人，可以委吾命。」擲去弓矢，令德誠執之。父子俱斬于廣陵市。
〈
卷一萬八千一百三十四第六頁。
〉
朱延壽
延壽，廬州舒城人，行密之妻弟也。美姿容。未冠，事行密，從征秦畢、孫儒，皆以摧堅陷陣受賞。行密征維揚，授延壽以扞城之任。時軍中多盗，行密方務寛恕，求得士伍心，知延壽好殺，每捕至者，必并所盗物，遺而貰之，仍誡之曰：「愼勿使延壽知。」旣而密報延壽，俱復擒殺之。乾寕初，黃州吳討歸款，遣延壽援之，狥地蘄陽而還。從圍壽春，城堅不可拔，將捨之，延壽請以所部試往，臨城一舉而破，城中市不易肆。以功署淮南節度副使、壽州刺史。明年，取蘄、光二州，以功遷團練使。四年，從征葛從周于渒河，敗之。自後梁將屢宼淮上，延壽每開關延敵，未嘗敢逼。天復初，北司擁駕西幸，昭宗聞延壽有武幹，遣李儼間道賫詔，授延壽蔡州節度使，令促行密與諸道掎角，共誅梁祖。會鳳翔圍解而止。田頵、安仁義結搆延壽叛，將分地而治。行密憂形于色，卽詐爲目疾，每接延壽使，必錯亂所見以示之。嘗誤觸楹柱，而朱夫人救之，良久始蘇，因泣曰：「吾今䘮目，軍府事大，兒子輩俱幼，不如得三舅代治，吾無憂矣。」夫人因以書召之。延壽不疑，遂來覲，行密迎至寢門，使人刺殺之，年三十四。出夫人嫁蘄州刺史石膳。旣而朱瑾入賀，行密曰：「彼二大賊不足憂，惟憂此小賊，今得之，無事矣。」延壽善用兵，有鈐略，好以寡擊衆，不勝敵而返者無不盡戮之。嘗與梁人戰，遣衆二百持大劍而往，內指一卒留之。卒云：「願攻賊自效。」延壽亦斬之。其令出必行，皆此類也。性疏財，每得賞賜，皆分賚將士。李
昇
建國，以延壽子鄴列于環衞，復其官爵。
〈
卷一萬八千一百三十四第十頁。
〉
徐温
温，字敦美，東海
昫
山人。少無賴，入羣盗中，以販鹽爲事。
中和二年，行密起合肥，遂𨽾帳下爲伍長。常從行密征討，先登陷陣，敵人畏之。及平秦彦，虜趙鍠，敗孫儒，温皆有功，奏授衙內右直都將、左長劍都虞候。又從平濠泗有功，授隨身都知兵馬使、檢校工部尚書。
天復二年，昭宗徵兵入援，行密將赴之，議以戰艦運糧。温曰：「此水入吳，舟楫不敢南行，岸谷旣變，葭葦且深，必不繼矣。」遂令以小舟易之。師次宿州，重載不能進，士卒甚飢，惟小艇先至，一軍賴之。行密嘉之，由是參預謀議。討安仁義于京口，諸軍頻戰不勝，行密遣温率兵援之。温至城下，盡易新製衣服，旗幟悉用舊者，仁義不知，如常而陣，温乃麾軍奮擊，遂敗之。朱延壽入覲，行密聞其來，慮有內應，召温歸陰爲之備。旣殺延壽，營中軍亂，温奮擊大呼，斬其首惡者，部分遂定。旣誅三叛，以功授尚書右僕射、廬州長史，隨授右衙都指揮使。
天祚二年，行密疾病，渥出鎭宣城，將行，温謂渥曰：「公有病，而令嫡嗣出外，必姦臣爲之，不可不防。他日有徵召，非王令某手書，非某之使，幸勿應命也。」渥泣謝而行。後行密問後于判官周隱，隱以劉威對，諸將皆無言。温進曰：「宣州旣賢且長，國之令嗣，不可廢也。」乃召渥歸。行密疾甚，召温與左衙都指揮使張顥同受顧託。渥旣嗣位，憤大臣擅權，政非己出，乃置東院馬軍，置立親信，以爲心腹。温與顥頗忌之，故顥將圖弑逆，温知其謀，而無所諫止，但引嚴可求與之計事。顥旣弑渥，白温，議分國兵，共歸款于梁祖。温僞許之，乃與可求謀，使鍾泰章、姚克贍、程思忠等人殺顥。温稱疾不朝，嚴兵于第，以防不克。是日，泰章等斬顥，温乃入，悉收賊黨紀祥等誅之。遂兼左右衙，事無大小，皆專斷。始立制度，戢兵明禁，人漸安堵。温謂可求曰：「大事定矣，與公等克己行善政，使人家解衣而寢。」于是聞者莫不感激。渭襲位，遷温昇州刺史、淮南節度副使。七年，起復檢校太尉、潤州刺史、浙西觀察使、內外馬步軍指揮使。是時，大臣劉威、陶雅、李簡之徒，皆與行密同起義，勳高位重，温以一旦之功超居其上，皆內意不服。李遇嘗謂人曰：「徐温何人，吾素所未識，而遽至此，豈可入覲耶？」乃密議誅温。温知其謀，遣柴再用討之，遇出降，遂夷其族。于是雅等始懼而來覲，温盡禮事之，如見行密，雅等乃安，中外遂定。以平李遇功，加平章事，遷行軍司馬，領浙西節度。十二年，温請就藩，以治舟師，乃加浙西招討使，封齊國公，以金陵、京口、毘陵、宣城、新⬛️、池陽六郡爲都督府。温以金陵形勝之地，乃大城昇州，建大都督府。十四年，温徙治金陵，以第三子知訓爲淮南行軍副使，留廣陵以輔政。十五年，知訓爲朱瑾所殺，以長子知誥代焉。時中朝多事，南北道絶，諸將分守郡府，雖尊奉盟主，而政令征伐，多以便宜從事。温以都統權不足臨制，乃定冊建吳國，改年武義，稱制，拜温大丞相，封東海郡王。越人攻常州，温率衆拒之，戰于無錫，大敗越軍。越人多舟師，是歲旱，江河皆竭，諸將白温曰：「此天亡越之時也！可盡車徒之勢，一舉而滅之。」温曰：「天下紛紜，民甚困矣，錢公亦未可輕也。若連兵不解，方爲諸君之憂。今戰勝以懼之，戢兵以懷之，其勢不得不服。使兩地之民各保室家，吾輩亦高枕爲樂，豈不快哉！多殺何爲？」乃遣使盡以俘歸之，于是越人請和。
順義三年，後唐莊宗滅梁，始通使于朝。五年，封温東海王，賜車輅黻冕。七年十月，卒于金陵，年六十六。追封齊王，謚忠武。
〈
卷一萬八千一百三十四第一頁。
〉
《九國志》卷三終