Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 南宋 / 回寧國陳節推容 / 回寧國陳節推容__juan_01.txt

Work: 回寧國陳節推容 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

去年闕下拜書，稍得數數，未幾，聞捧檄校文，不知陶鑄何處人物？某自是即汰斥去，閉門深山，遂無復鱗鴻一日之便。忽使者來山中，欣得妙帖，見示小錄，方知昨者衡鑒所向，近思想歸舟蕩漾彭蠡，吾知心正在香爐峰白雲下耳。宣之弛征，執事首從臾之，幸而集事，僅足了吾輩之責，非相與為賜也。書來，乃知宣人以此為多，祠之以識其不忘之意。怵惕於孺子之入井，豈為內交要譽設？抑桐鄉父老此意，亦能使人感激耳！

宣為郡凋劇，極力扶持幕畫間，想見勞苦。盤錯糾結，以試利器，天下事正有賴於方來耳！某前冬一出，去秋一歸，進退行藏，惟其所遇而無心焉。則今奉親課子，彈琴讀書，流水青山，悠然獨往，不煩故人江雲渭樹之思也。《史記》見貺，家藏本皆不及，尚當朝夕，以稱所蒙。《明善錄》一部，謾侑歸箋，臨墨馳溯之至！

本南宋作品在全世界都属于
公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 回寧國陳節推容
Page title: 回寧國陳節推容
Nation: 南宋
Ws Categories: 南宋;文天祥

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

去年闕下拜書，稍得數數，未幾，聞捧檄校文，不知陶鑄何處人物？某自是即汰斥去，閉門深山，遂無復鱗鴻一日之便。忽使者來山中，欣得妙帖，見示小錄，方知昨者衡鑒所向，近思想歸舟蕩漾彭蠡，吾知心正在香爐峰白雲下耳。宣之弛征，執事首從臾之，幸而集事，僅足了吾輩之責，非相與為賜也。書來，乃知宣人以此為多，祠之以識其不忘之意。怵惕於孺子之入井，豈為內交要譽設？抑桐鄉父老此意，亦能使人感激耳！宣為郡凋劇，極力扶持幕畫間，想見勞苦。盤錯糾結，以試利器，天下事正有賴於方來耳！某前冬一出，去秋一歸，進退行藏，惟其所遇而無心焉。則今奉親課子，彈琴讀書，流水青山，悠然獨往，不煩故人江雲渭樹之思也。《史記》見貺，家藏本皆不及，尚當朝夕，以稱所蒙。《明善錄》一部，謾侑歸箋，臨墨馳溯之至！本南宋作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。