Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 南宋 / 夢粱錄 / 夢粱錄__juan_01.txt
正月
正月朔日，謂之元旦，俗呼為新年。一歲節序，此為之首。官放公私僦屋錢三日，士夫皆交相賀，細民男女亦皆鮮服，往來拜節。街坊以食物、動使、冠梳、領抹、緞匹、花朵、玩具等物沿門歌叫。關撲不論貧富，遊玩琳宮梵宇，竟日不絕。家家飲宴，笑語喧嘩。此杭城風俗，疇昔侈靡之習，至今不改也。
元旦大朝會
元旦侵晨，禁中景陽鐘罷，主上精虔炷天香，為蒼生祈百谷於上穹，宰執百僚，待班於宮門之次，猶見疏星繞建章。但禁門未啟，而蝦蟆梆鼓並作，攢點即放魚鑰，閶闔門下，方啟龍闉，執梃人傳呼，頭帽號紛然，衛士雜廷紳報到。闉開，百僚聯轡入宮城，簇擁皆從殿廡行過。大朝會，駕坐大慶殿。有介胄長大武士四人，立於殿陛之角，謂之「鎮殿將軍」；殿西廡皆列法駕、鹵簿、儀仗；龍墀立青涼傘十把，效太宗朝，立諸國王班次，如錢武肅、孟蜀王等也。百官皆冠冕朝服，諸州進奏吏各執方物之貢。諸外國正副賀，正使隨班入賀。百僚執政，俱於殿廊侍班，而閣門催班吏高喚雲：「那行！」吏進序班立畢。內侍當殿厲聲問：「班齊未？」禁衛人員隨班奏：「班齊！」千官聳列朝儀整，已見龍章轉禦屏，日表才瞻臨玉座，連聲清蹕震班庭。上禦正衙，有綠衣吏執儀劍突趨殿前，聲誶厲不可曉，乃大珰走辦耳。宰執百僚聽名宣，領班蹈舞，皆稱壽，再拜，聲傳折檻邊。禁衛人高聲嵩呼，聲甚震，名為「繞殿雷」。樞密臣候稱壽畢，登殿，至折檻側，百僚俱鞠躬聽制。宣制曰：「履茲新慶，與卿等同。」朝賀畢，就殿賜燕宰執、百僚。外國正副使人，次日就館賜宴，使副及三節人俱與焉。翌日，至明慶、靈隱等寺燒香。次至玉津禦園射弓，朝家選能射武臣伴射，就園賜宴。先立招箭班士十余人於垛子前，使人多用弩子射，其班士裹無腳小帽子、錦襖子，踏開弩子，舞旋搭箭，過與使人，彼窺得端正，止令使人發牙。例朝廷差來伴射武臣，用弓箭中的則得捷，上賜鬧裝、銀鞍、馬匹、衣帛、金銀器物有差，迎迓還舍，觀者紛然。如朝使入朝辭，賜宴餞行，仍賜馬匹銀帛，禮物甚盛。三節人依例給賜而去。
立春
臨安府進春牛於禁庭。立春前一日，以旗鼓鑼吹妓樂迎春牛，往府衙前迎春館內。至日侵晨，郡守率僚佐以彩仗鞭春，如方州儀。太史局例於禁中殿陛下奏，律管吹灰，應陽春之象。街市以花裝欄，坐乘小春牛，及春幡春勝，各相獻遺與貴家宅舍，示豐稔之兆。宰臣以下，皆賜金銀幡勝，懸於襆頭上，入朝稱賀。
元宵
正月十五日元夕節，乃上元天官賜福之辰。昨汴京大內前縛山棚，對宣德樓，悉以彩結，山沓上皆畫群仙故事，左右以五色彩結文殊、普賢，跨獅子白象，各手指內五道出水。其水用轆轤絞上燈棚高尖處，以水櫃盛貯，逐時放下，如瀑布狀。又以草縛成龍，用青幕遮草上，密置燈燭萬盞，望之蜿蜒，如雙龍飛走之狀。上禦宣德樓觀燈，有牌曰「宣和與民同樂」。萬姓觀瞻，皆稱萬歲。今杭城元宵之際，州府設上元醮，諸獄修凈獄道場，官放公私僦屋錢三日，以寬民力。舞隊自去歲冬至日，便呈行放。遇夜，官府支散錢酒犒之。元夕之時，自十四為始，對支所犒錢酒。十五夜，帥臣出街彈壓，遇舞隊照例特犒。街坊買賣之人，並行支錢散給。此歲歲州府科額支行，庶幾體朝廷與民同樂之意。姑以舞隊言之，如清音、遏雲、棹刀、鮑刀、胡女、劉袞、喬三教、喬迎酒、喬親事、焦錘架兒、仕女、杵歌、諸國朝、竹馬幾、村田樂、神鬼、十齋郎各社，不下數十。更有喬宅眷、旱龍船、踢燈、鮑老、駝象社。官巷口、蘇家巷二十四家傀儡，衣裝鮮麗，細旦戴花朵肩、珠翠冠兒，腰肢纖裊，宛若婦人。府第中有家樂，兒童亦各動笙簧琴瑟，清音嘹亮，最可人聽，攔街嬉耍，竟夕不眠。更兼家家燈火，處處管弦，如清河坊蔣檢閱家，奇茶異湯，隨索隨應，點月色大泡燈，光輝滿屋，過者莫不駐足而觀。及新開門裏牛羊司前，有內侍蔣苑使家，雖曰小小宅院，然妝點亭臺，懸掛玉柵，異巧華燈，珠簾低下，笙歌並作，遊人玩賞，不忍舍去。諸酒庫亦點燈球，喧天鼓吹，設法大賞，妓女群坐喧嘩，勾引風流子弟買笑追歡。諸營班院於法不得與夜遊，各以竹竿出燈球於半空，遠睹若飛星。又有深坊小巷，繡額珠簾，巧制新裝，競誇華麗。公子王孫，五陵年少，更以紗籠喝道，將帶佳人美女，遍地遊賞。人都道，玉漏頻催，金雞屢唱，興猶未已。甚至飲酒熏熏，情人扶著，墮翠遺簪，難以枚舉。至十六夜收燈，舞隊方散。
車駕詣景靈宮孟饗
十六夜收燈畢，十七早五更二點，禁中催班，從駕官僚入殿起居訖，出殿門外，俱立馬於學士院，恭俟駕興。而殿東折檻下，快行家皆執金蓮燭炬，以俟登輦。駕出和寧門，詣景靈宮行春孟朝饗禮，前後兩行絳燭燈籠，導引駕行。向有寶謨學士趙師睪詩：「風傳禦道蹕聲清，兩道紗籠列火城。雲護帝尊天未曉，眾星環拱極星明。」駕近景靈宮前，撤去黃蓋，方入宮門，此見君王虔孝之忱。至宮幄少歇，奉常更奏行禮，內侍卷簾班導上禦黃道，步至殿前，崇禋館道士二十四員在殿墀下敘立，舉玉音法事。上登殿行禮，自西至東，步而入，待內侍下簾，先自前殿、中殿，次後殿，虔恭行禮，以遵奉先思孝之家法。禮畢，外廊賜從駕官食，而後對宣，引宰臣以下入行殿賜茶。駕還內，其親從官皆頂球頭大帽，紅纈錦團搭，戲獅子衫，鍍金大玉腰帶，各執骨朵；文武官皆頂雙卷腳襆頭，紅上大搭，天鵝結帶寬衫；輦官頂雙曲腳襆頭，紅纈團花衫，鍍金束帶；殿前班直頂兩腳屈曲襆頭，著緋結帶，望仙花衫，跨弓劍乘馬，一紥鞍轡，執纓紼前導款。數內有東三班，謂之「長入祗候」，襆頭後各以青紅頭須系之，以表忠節之意。禦龍直襆頭，一腳指天，一腳曲，著方勝纈衫，花看帶，鍍金束帶，執從物如校椅、金花、唾盂、水罐、次鑼、乘壘、龍鳳掌扇、纓紼之類，及執黃羅珠子、蹙百花背座禦椅子並腳踏。快行家頂短小帽子，露半青頭巾，帶金巾，環繡體腰紅纈衫，金束帶，懸花看帶，手執禦校椅、金花瓶、獸爐香座、禦靴、纓紼、玉柱杖、小黃羅傘、禦扇等物，俱搭步行，俱口鳴打打頭起之。昔諸司庫藏，各用金刻字紅牌前執，後以黃羅罩籠扛擡前導，有本庫官乘馭掌其職分，如諸司庫藏等司屬，並衫帽隨號。幕士頂帽，紅羅纈衫，金帶，懸黃帛。禦馬騏驥等院亦金字紅牌呵喝，牽轡馬匹導引。親事官各頂帽，纈衫，鍍金帶，執紅紗貼金燭籠二百對，左右導行。駕將至，左右首各一員閣門官屬，乘馬執絲鞭，天武官前導引，至官僚起居亭高聲喝曰：「躬身不要拜，喝喏直身立，奏聖躬萬福。」嵩呼而行，次有一員紫裳官，系閣門寄班，乘馬，捧月樣繡兀子，覆於馬上。天武官（一作天武中官）十余，簇擁扶策而行。眾喝曰：「駕頭。」次以近侍諸司官，俱乘馭前後導從。三衙太尉禦帶環衛。知閣、內侍、都知，皆乘馭駕前導引。更有內等子，即禦前忠佐軍頭引見司人員等，各頂帽，鬢發蓬松，著紅纈衫，兩手握拳，顧望行導。或有攔駕人，捶之流血。駕近則列橫門，數十人系鞭視從，圍子三五重，沓執骨朵。諸親從等都管人員，並執骨朵，列行導引。駕前有執金香座、玉斧、玉拂，及水精珠杖迎駕，高低弄把引行，如龍弄珠也。上升平頭輦，禦龍直擎黃羅雙蓋，後握雙黃羅扇。駕近太廟，則蓋撤開，前行數步，上略臺身而過，此見尊祖敬宗之意。駕後圍子亦數重，衛從諸班直馬隊從於駕後。左有宰執侍從官僚，右有親王南班，俱從行。駕後有曲柄紅繡傘，紅繡日扇，命寄班官執馭而從。次日，駕再詣行後殿禮，幸太乙宮、景陽宮，行欽謁禮。其日用教樂所樂部，駕前作樂導引，駕後以鈞容直乘馬作樂而從。駕出景靈宮，至回龍橋。教樂所人員攔駕奏致語，雜劇色打和和來，及奏《禮成回鑾曲》，快行先奏報禁中，使內侍排班迎駕起居。前人有詩曰：「簾卷天街看駕回，錦身捷足走能齊。聯聲快報還宮後，扈從歸來日未西。」若次日出，則後宮后、妃嬪侍，皆詣景靈宮，以半帳鸞儀從而行。皇太后、皇后乘輿，比檐子稍增廣花樣，皆織龍，簟輿上皆立金龍，護之剪鬃。妃則用金鳳，嬪妤止用棕檐耳。次日或遇泥濘，委宰執分詣行事矣。
二月
二月朔，謂之「中和節」，民間向以青囊盛百谷、瓜、果子種，互相遺送，為獻生子。禁中宮女，以百草鬥戲。百官進農書，以示務本。上丁日，國學行釋莫禮，祭文宣王，以祭酒司業為獻官。州縣學宮，以帥宰奉行。立春後五戊日為社，州縣祭社稷，朝廷亦差官祭於太社、太稷壇。州府自收燈後，例於點檢酒所開支關會二十萬貫，委官屬差吏倅雇喚工作，修飾西湖南北二山，堤上亭館園圃橋道，油飾裝畫一新，栽種百花，映掩湖光景色，以便都人遊玩。
八日祠山聖誕
初八日，錢塘門外霍山路有神曰祠山正佑聖烈昭德昌福崇仁真君，慶十一日誕聖之辰。祖廟在廣德軍，敕賜廟額「廣惠」，自梁至宋，血食已一千三百余年矣。凡邦國有禱，士民有告，感通即應。其日都城內外，詣廟獻送繁盛，最是府第及內官迎獻馬社，儀仗整肅，妝束華麗。又有七寶行，排列數卓珍異寶器珠玉殿亭，悉皆精巧。後苑諸作，呈獻盤龍走鳳，精細靴鞋，諸色巾帽，獻貢不俗。各以彩旗、鼓吹、妓樂、舞隊等社，奇花異果，珍禽水族，精巧面作，諸色鍮石，車駕迎引，歌叫賣聲，效京師故體，風流錦體，他處所無。臺閣巍峨，神鬼威勇，並呈於露臺之上。自早至暮，觀者紛紛。十一日，廟中有衙前樂，教樂所人員部領諸色樂部，詣殿作樂呈獻。命大官排食果二十四盞，各盞呈藝。守臣委佐官代拜。初八日，西湖畫舫盡開，蘇堤遊人，來往如蟻。其日，龍舟六只，戲於湖中。其舟俱裝十太尉、七聖、二郎神、神鬼、快行、錦體浪子、黃胖，雜以鮮色旗傘、花籃、鬧竿、鼓吹之類。其余皆簪大花、卷腳帽子、紅綠戲衫，執棹行舟，戲遊波中。帥守出城，往一清堂彈壓。其龍舟俱呈參州府，令立標竿於湖中，掛其錦彩、銀球、官楮、犒龍舟，快捷者賞之。有一小節級，披黃衫，頂青巾，帶大花，插孔雀尾，乘小舟抵湖堂，橫節杖，聲諾，取指揮。次以舟回。朝諸龍沙小彩旗招之，諸舟俱鳴鑼擊鼓，分兩勢劃棹旋轉，而遠遠排列成行，再以小彩旗引之，龍舟並進者二，又以旗招之，其龍舟遠列成行，而先進者得捷取標賞，聲諾而退，余者以錢酒支犒也。湖山遊人，至暮不絕。大抵杭州勝景，全在西湖，他郡無此。更兼仲春景色明媚，花事方殷，正是公子王孫，五陵年少，賞心樂事之時，詎宜虛度？至如貧者，亦解質借兌，帶妻挾子，竟日嬉遊，不醉不歸。此邦風俗，從古而然，至今亦不改也。
二月望
仲春十五日為花朝節，浙間風俗，以為春序正中，百花爭放之時，最堪遊賞，都人皆往錢塘門外玉壺、古柳林、楊府、雲洞，錢湖門外慶樂、小湖等園，嘉會門外包家山王保生、張太尉等園，玩賞奇花異木。最是包家山桃開渾如錦障，極為可愛。此日帥守、縣宰，率僚佐出郊，召父老賜酒食，勸以農桑，告諭勤劬，奉行虔恪。天慶觀遞年設老君誕會，燃萬盞華燈，供聖修齋，為民祈福。士庶拈香瞻仰，往來無數。崇新門外長明寺及諸教院僧尼，建佛涅槃勝會，羅列幡幢，種種香花異果供養，掛名賢書畫，設珍異玩具，莊嚴道場，觀者紛集，竟日不絕。