Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 南宋 / 建炎以來繫年要錄 / 建炎以來繫年要錄__juan_82.txt
紹興四年十一月
丙午朔
中書門下省言：「近今江浙常平司預借買撲坊場淨利錢一界，亦恐奉行違戾，乞令鈐束州縣，不得接便騷擾。」從之。先是戶部侍郎劉岑言：「費用不貲，而豪右兼并之家，累年坐收厚利，止令預借一界，亦不傷於人情。」至是又條約焉。
存此已見借坊場錢事，未見降旨本日，當考。劉岑所云，此以十一月庚申岑申明劄子附入
武德郎閤門宣贊舍人淮南東路鈐轄權通判泗州劉綱，就差知泗州，時泗州已爲金所據。
詔淮南州軍進奉大禮絹等並免。先是和州言：「本州殘破，無所從出，乞蠲免。」戶部奏展半年，中書舍人王居正言：「上之所取於百姓之物，其名色雖不同，然要之皆因其土地之所出，民力之有餘，以助縣官之費一也，故朝廷當察民力之有無，不當問所立之名色，就其名色論之，生辰及大禮進奉，乃是臣子用致區區，傾祝饗上之誠，初非朝廷取於百姓之物，若朝廷察見民力無所從出，固合豫降指揮，曲加慰諭，以將來生辰或大禮，不須依例進奉，如此則君臣恩禮，上下兩盡，朝廷旣不能然，至使州縣自乞蠲免，盖已非是，矧又以係是進奉之物，不許蠲免，臣竊以爲過矣。兼和州申述本州殘破，無所從出，事理顯然，伏望聖慈特與蠲免，仍乞指揮戶部，今後淮南州軍應有似此起發之物，更切審度，如見得合行除放，不須令本處再三申請，庶使恩意出自朝廷，人知感悅。」疏奏，從之。
江南東路轉運判官黃子游、俞俟，並貶秩一等。初命二人應副劉光世軍錢糧，光世抵建康，而二人皆不至，帥臣呂祉奏：「國家艱難，乃臣子盡瘁之時，若人自爲計，專務全身保家，朝廷何頼。」遂貶其秩，命提刑司劾罪，仍趣令之建康應副。
戊申
胡松年自江上還，入見，上問控禦之計，松年曰：「臣到鎭江、建康，備見韓世忠、劉光世軍中將士奮勵，爭欲吞噬敵人，必能屏䕶王室，建立竒勲。」上曰：「數年以來，廟堂玩習虗文而不明實效，侍從臺諫搜剔細務而不知大體，故未能靖禍亂，濟艱難，非朕夙夜留心，治軍旅，備器械，今日敵騎侵軼，何以禦之？」趙鼎曰：「臣等躬聞聖訓，敢不自竭駑鈍，少副陛下責實之意。」《中興聖政》臣留正等曰：「太上皇帝可謂知備禦之本矣，備禦在疆場，而所以爲備禦者在朝廷，朝廷不治，疆場何恃，聖訓有曰：『數年以來，朝廷玩習虗文而不明實效，侍從臺諌搜剔細務而不知大體』，誠非治朝廷之道也，然太上皇帝知虗文細務之不足恃，而以實效大體自圖，夙夜留心，治軍旅備，器械誠，得備禦之道，宜乎敵騎侵軼而有以待之也。鼂錯有言曰：『五帝神聖，其臣莫能及，故自親事於法宮之中』，太上皇帝之聖德，固非羣臣所敢望其清光，親事法宮，不免上勤宵旰，然使當時輔相臺諌之有人，少有以上裨聖畫，備禦之功，又豈止於是也，宣王内修外攘，所以必得賢能，爲之任使，爲是故也。」左朝奉大夫知廣德軍李健，爲江東淮西宣撫司參謀官，用劉光世奏也。
己酉
侍御史魏矼自劉光世軍前還，監察御史田如鼇自張俊軍前還，並入見。
詔故責授江州團練副使黃潛善，更不追復；觀文殿學士提舉西京嵩山崇福宮汪伯彦，落職，依舊宫觀。上旣追贈陳東、歐陽澈官職，而中書舍人王居正言：「宰輔非才，誤國亂政，求之自昔，豈可勝誅，然至於操鄙夫患失之心，違臣無作威之戒，使人主蒙拒諫之謗，朝廷有殺士之名，此而不誅，何以爲政？潛善、伯彦不學無術，耻過遂非，唯思固寵以保身，務懲處士之横議，致東與澈被此淫刑，方其威命之行，實爲初政之累，然自潛善、伯彦得罪去位，于今六年，陛下喜聞謇諤之聲，包容狂直之士，崇奨臺諫，詢擇芻蕘，導人使言，不吝於爵賞，於是天下曉然，雖愚夫孺子咸知曏者東等之死，非出陛下之心，而忠臣義士扼腕共怒，甘心於潛善等之日久矣。今陛下尚軫淵衷，痛自追咎，使潛善魂魄有知，猶思延頸就戮，而伯彦軀幹故在，不識何施面目仰視君親，伏望特賜睿斷，將潛善、伯彦無問死生，重加貶削，慰四海愛君慕義之心，彰二子殺身成仁之志。」故有是命。
〈
【案《宋史》繋十月壬寅】〉
庚戍
詔承、楚、泰州水寨民兵，並與放十年租稅科役，仍撥錢米贍之。時承州水寨首領徐康、潘通等遣兵邀撃金兵，俘女眞數十，旣命以官，尋又賜米萬石
是月甲寅撥江隂軍米三千石赴水寨，乙卯又撥三千石，十二月丁亥又撥四千石，今併書之。《中興聖政》：「趙鼎曰：『陛下德澤如此，人心益以固，國祚益以長矣。』臣留正等曰：兩淮水寨之民，正猶陜西之弓箭手、河朔之保甲、福建之槍仗手也，無事則力田以自贍，有事則固壘以相保，縣官拊之得其術，使之因利乘便，亦可以助官軍掎角之勢，曩者金人入犯，水寨之民頗能邀擊其游騎，而自衛其聚落，及敵旣退，太上皇帝矜其忠而賑恤之，徳至渥也，或聞當時淮上有司不能奉行太上之旨，至招其小過而責償官帑之所失，以是苦之，故甲申之警，皆棄其寨柵，載其器具，漂流於江之南者久之，此有司之罪也。韓愈有言：『賊接界連村落百姓，悉有兵器，小小俘却，皆能自防，識賊深淺，䕶惜鄉里，自備衣糧，共相保聚，賊平之後，易使爲農。』今日水寨正與此無異，帥守部使者，安可不遵太上皇帝之旨而勞來安集之哉？」左廸功郎權華，爲左承奉郎，以薦對故也。
監察御史田如鼇言：「機事不密則害成，比來未行一事，中外已傳，皆由省吏不宻所致。」上曰：「由呂頥浩不知大體，雖鬻食物人亦縱之入，故事每漏泄。」趙鼎曰：「舊置中書樞密於皇城内，如在天上，人何由知，自渡江，屋淺而人雜，自然不密。」乃詔：「應漏泄邊機事務，並行軍法，賞錢千緡，許人告，令尚書省榜諭。」詔神武中軍、水軍，並令往許浦鎭屯駐。
壬子
手詔曰：「朕以兩宮萬里，一别九年，覬迎鑾輅之還，期遂庭闈之奉，故暴虎憑河之怒，敵雖逞於兇殘，而投鼠忌器之嫌，朕寜甘於屈辱，是以卑辭遣使，屈己通和，仰懐故國之廟祧，至於霣涕，俯見中原之父老，寜不汗顔。比得强敵之情，稍有休兵之議，而叛臣劉豫，懼禍及身，造爲事端，閒諜和好，簽我赤子，脅使征行，渉地稱兵，操戈犯順，大逆不道，一至於斯，警奏旣聞，神人共憤，皆願挺身而効死，不忍與賊以俱生。今朕此行，士氣百倍，雖自纂承之後，每乖舉錯之方，尚念祖宗在天之靈，共刷國家累嵗之耻，殪彼逆黨，成此雋功，載惟夙宵䟦履之勤，仍蹈鋒鏑戰爭之苦，興言及此，無所措躬，然而能建非常之功，必有不次之賞，初詔具在，朕不食言，咨爾六師，咸體朕意。」熊克《小曆》載此詔在十月己卯，今從《日曆》繋於此日
自豫僭立，朝廷以金故，至以大齊名之，至是始下詔聲其逆罪焉。
此據熊克《小曆》
殿中侍御史張致逺乞車駕當議進發，省罷營葺，以繋軍民之心，上曰：「朕置臺諫，本所以正闕失，事有規戒，未甞不樂聞。昨日致逺奏自吳江，至中塗見稱御前船不計其數，此恐是諸司挿一旗幟，便爲御前船，可速行下，幾察禁止。」乃詔：「除軍兵營寨外，其餘修葺去處，並令孫佑不得應副，如違官吏，取旨重行黜責。」吉州廂軍曽方等謀爲變，牢城卒項勝告獲之，後以勝爲保義郎。
是日，川陜宣撫司統制官楊從儀敗敵于臘家城。岳飛之取襄陽也，朝廷命宣撫副使吳玠乗機牽制，玠遣從儀以兵入僞地，遇敵，勝之。
明年二月癸卯奏到
癸丑
責授單州團練副使白州安置劉子羽，放令逐便。初子羽旣貶，㑹吳玠除川陜宣撫副使，乃奏辭新命，且言：「臣自紹興元年收集散亡，踏逐和尚原，屯駐軍馬，控扼敵路，蒙宣撫使張浚差參議劉子羽冒鋒鏑，出散關，與臣商議邊事，子羽知臣愚魯，爲可以驅策，知和尚原地利，爲可以必守，言之於浚，遂差臣充秦鳳路經畧使，專要臣措置戰守，捍禦金人，如錢糧器用之類，子羽悉力應辦，殊無闕少，因此原下之戰，屢破金人，至紹興二年冬，臣又與子羽議和尚原距川蜀地逺，終恐糧道不繼，難以持久，又於川口仙人關側近殺金平選踏戰地，脩置山寨，以備奔衝，兼臣和尚原軍馬數目不多，又得劉子羽所管成州及梁洋軍馬，臣因而簡練之於川口，併力控扼，至今年春金，四太子等再領歩騎十餘萬衆，攻犯殺金平，血戰累日，敵兵敗走，僅保無虞，此豈臣之功，乃子羽知臣而薦㧞之功也。今蒙驟加異數，望追還成命，於浚與子羽少寛典刑。」上曰：「進退大臣，蔽自朕志，豈可由將帥之言。况朕於浚旣罰其過，詎忘其功，可聽子羽自便。」上因言：「臺諫論事，雖許風聞，湏要審實，如排擊人材，豈無好惡，若果務大體，不指摘纎瑕細務，强置人於有過，豈惟隂德不淺，亦可銷刻薄之風，成忠厚之俗。」趙鼎曰：「聖訓廣大如此，言事官宜奉以周旋也。」《中興聖政》臣留正等曰：「臺諌，人主之耳目，盖欲裨聰明以助賞罰也，倘徇己好惡以誤人主之聽，俾賞罰不當，無以服天下之心，豈不辜人主委寄哉！此太上皇帝欲勵耳目之官，至言隂德以警之，此忠厚之至，雖堯舜無以加，任耳目者可不知戒乎？」甲寅
左宣教郎太平州州學教授王言恭上書：「臣有愚計，可以大助國用，不唯不歛於民，兼亦不拂人情，不傷國體，不失民信，數月之間，定有實效，但臣管見事屬至密，踈逺小臣，不敢求對清光，願許臣暫至行在，見宰執委曲陳之。」詔本州守臣取索所陳實封繳進。
丁巳
手詔曰：「朕以逆臣劉豫稱兵南向，警奏旣聞，神人共憤，朕不敢復蹈前轍，爲退避自安之計，而重貽江浙赤子流離屠戮之禍，乃下罪己之詔，親總六師，臨幸江濱，督勵將士，然而興師十萬，日費千金，動衆勞人，懼所不免，每一念此，惻然疚懐，尚覬諸路監司帥守與夫郡邑大小之臣，夙夜究心，以體朕意，凡借貸催科，有須於衆者，毋得縱吏，並緣爲姦，凡盗賊姦宄輒生窺伺者，務絶其萌，毋令竊發，其或乘時擾攘，恣無名之歛，容姦玩冦，失機察之方，致使吾民横罹困苦，有一于此，必罸無赦，候軍事稍定，當遣廷臣循行郡國。」執政奏：「遣神武中軍統領官范温、蕭保率海舟至淮口，以來邀擊敵馬。」上曰：「須令楊沂中遣統領官朱師閔統率以行，令温等權受師閔節制，盖欲犬牙相制，决無他虞也。」保，燕人。温本山東義士，故上訓及之。趙鼎曰：「此非臣等愚慮所及。」武德感德軍節度使開府儀同三司淮南東路宣撫使韓世忠言：「遇大禮恩，乞長女封號。」吏部言：「世忠非見任宰執，難以施行。」詔特依所乞。
戊午
簽書樞宻院事胡松年，兼權參知政事，以沈與求按行江上故也。時松江旣有備，商賈往來自如，通泰出納鹽貨如故，上見士氣大振，㨗音日聞，欲渡江决戰，趙鼎曰：「退旣不可，渡江非策也。金兵逺來，利於速戰，豈可與之爭鋒，兵家以氣爲主，三鼓既衰矣，姑守江，使不得渡，徐觀其勢，以决萬全，且豫猶不親臨，止遣其子，豈可煩至尊與逆雛决勝負哉？」於是遣與求按行江上，與諸將議可否，始知敵騎大集，其數甚衆，與求回，言：「沿江居民旋造屋爲肆，敵雖對岸，畧不畏之。」熊克《小曆》載與求按行江上事於十一月庚戌已前，注云:「據《趙鼎事實》修入不得其時，《事實》言：『久之，張浚來自閩中』，則知此事在浚未至之前也。」案《日曆》十一月戊午有旨：「胡松年兼權參知政事，候沈與求回日依舊。」是時孟庾在臨安，與求獨爲參知政事，不容十餘日始差權官，當是與求出門，而松年攝其事也，今移附本日
是日，金人陷滁州，於是淮西江東宣撫使劉光世移軍建康府，淮東宣撫使韓世忠移軍鎭江府，浙西江東宣撫使張俊移軍常州。
己未
資政殿學士提舉萬夀觀兼侍讀張浚，知樞宻院事。浚之未至也，左宣教郎喻樗說趙鼎除浚閩浙江淮宣撫使，以爲後圖，鼎大以爲然，及入奏，上曰：「且在經筵亦可。」喻樗《語錄》曰：「樗先受趙鼎辟，爲川陜都督府屬官，旣罷行，因過平江，見鼎曰：『相公此舉未知果有萬全之計，或賭采一擲也？』鼎曰：『亦安保萬全？事成幸甚，不成遺臭萬代矣！』樗曰：『張樞密在福，今只召之，恐逡廵未至，若直除閩浙江淮宣撫使，不許辭免，則命到之日，便有府庫軍旅錢穀，樞密來路，卽我之後門也。』鼎大以爲然，明日入奏，久之上曰：『且在經筵亦可。』」浚請遣岳飛渡江入淮西，以牽制金兵之在淮東者，上從之，及入見，上問鼎、浚方畧如何，鼎曰：「浚銳於功名而得衆心，可以獨任。」於是上復用之。
詔平江府城内舟船輒留燈火者，如開封府本法斷罪，以右司諫趙霈援臨安已得旨有請也。
臨安指揮未見本年月
庚申
詔防江諸軍賜燕凖備將已上，並預坐，遣刑部尚書章誼押伴。
熊克《小曆》今年十月書：「是月樞宻都承旨章誼爲户部尚書」，此盖承《戶部題名》之誤，誼今年七月自都承旨除刑書，十二月兼權戶書，明年正月正除，今各附本日
辛酉
觀文殿學士提舉臨安府洞霄宮李綱言：「今僞齊悉兵南下，其境内必虗，儻命信臣乘此機㑹，擣潁昌以臨畿甸，電發霆擊，出其不意，則僞齊必大震懼，呼還醜類，以自營救，王師進躡，必有可勝之理，非惟牽制南牧之兵，亦有恢復中原之兆，此上策也。朝廷或以兹事體大，則鑾輿駐蹕江上，勢須號召上流之兵順流而下，旌旗金鼓，千里相望，以助聲勢，則敵人雖衆，豈敢南渡，仍詔大將率其全師，進屯淮南要害之地，設竒邀擊，絶其糧道，賊必退遁，保全東南，徐議攻討，此中策也。萬一有借親征之名，爲順動之計，委一二大將捍敵于後，則臣恐車駕旣逺，號令不行，敵得乗閒深入，州縣望風奔潰，其爲吾患，有不可勝言者矣，此最下策也。往嵗金人南渡，利在侵掠，旣得子女玉帛，時方暑則勢必還師，今僞齊使之渡江而南，必謀割據，將何以爲善後之計哉？今日爲退避之計則不可，朝廷措置得宜，將士用命，則安知敵非送死於我？顧一時機㑹，所以應之者如何耳！望降出臣章，與二三大臣熟議。」初張浚之謫福州也，綱亦寓居焉，浚服其忠義，除前隙，更相親善，及浚召入，綱因以奏疏附之，執政進呈，上曰：「綱去國數年，無一字到朝廷，今有此奏，豈非以朕總師，親臨大江，合綱之意乎？所陳亦今日急務，可降詔奨諭。」旣而綱聞上幸平江，又條陳宜防備者有四：曰生兵、曰海道、曰上流、曰四川，至於保據淮南、調和諸將、増置禁衛、廣備糧食、措置戰艦水軍及經畫楊么，凡十事以告輔臣。
直祕閣知平江府孫佑，爲廣南東路提㸃刑獄公事。佑言：「仇怨交攻，身旣危殆，乞一待次差遣。」故以命之，翌日，復令如舊。
佑言仇怨交攻事，當考
壬戍
詔諸司見占客船，並令日下放還，違者抵罪。張浚之出師也，多奪取士民舟船，如被冦盗
此據趙甡之《遺史》，而諸司所占又以凖備遷移爲名，拘留不已，言者慮其失業，故條約之。
癸亥
龍圖閣直學士新除都督府參謀官折彦質，爲樞宻都承旨，星夜兼程前來供職。降充集英殿脩撰知鼎州程昌㝢，復徽猷閣待制，充都督府參議官。
權禮部侍郎唐煇自崑山入見，請令沿江守令賙䘏淮南士民之渡江者，仍許借官屋以居，從之。
武經郎前知濟州兼管内安撫司公事楊珪，爲武功大夫榮州刺史兼閤門宣贊舍人。珪初以子弟所授官，後仕劉豫，至是來歸，自言失武經郎已上告勅，朝廷因其所稱而命之，遂以珪知邵州。
珪除郡在是月辛未
是日，淮西宣撫司統制官中亮大夫同州觀察使知蘭州王德，與敵遇於滁州之桑根坡，敗之，生擒十餘人，赴行在，後錄其功，進徳官五等，將士受賞有差。
明年二月丙申賞功
甲子
手詔曰：「張浚愛君愛國，出於誠心，頃屬多艱，首倡大義，固有功於王室，仍雅志於中原，謂關中據天下上游，未有舍此而能興起者，乘敵首勝之後，慨然請行，究所施爲，無愧人臣之義，論其成敗，是亦兵家之常。矧權重一方，愛憎易致，逺在千里，疑似難明，則道路怨謗之言，與夫臺諫風聞之誤，盖無足恠。比復召浚，寘之宥密，而觀浚恐懼怵惕如不自安意者，尚慮中外或有所未察歟？夫使盡忠竭節之臣懐明哲保身之戒，朕甚愧焉！可令學士院降詔，出榜朝堂。」先是浚上疏辭免除命，且言：「臣以淺薄之姿，偶緣遭遇，寖獲使令，仰惟陛下任之太專，待之過厚，而有怨於臣者竊毁之備至，有求於臣者責望之或深，上頼聖智之獨明，乾綱之自斷，保全㣲跡，不爲廢人。夫以失地喪師，累年無成，臣之罪惡，臣豈不知，至於加臣以大惡之名，陷臣於不義之地，隳臣子百世之節，貽孀親萬里之憂，言之嗚噎，痛隕無已，訓詞所戒，傳之天下，付在史官，臣復何顔敢玷班列？」趙鼎因言：「陛下幸聽臣言驟用浚，恐臺諫未悉，必至交攻，非陛下斷自宸衷，無以息衆議。」故有是詔。
詔左承直郎兩省西路安撫司幹辦公事吳㮚，令引對。㮚，建康人，以薦者得召見，而閤門下著令，初上殿臣僚，具名銜，随事申三省樞宻院審察，乃命先審而後對，㮚言：「萬騎所過，雖膳羞亦無所取，而掊克貪墨之吏，轉以應副軍期爲名，裒歛錢物，動以萬計，官收六七，吏取三四，願下明詔，非朝廷指揮，自以軍期科率者，借無侵盗，並坐贓罪，雖有朝旨，因而騷擾者，重寘典憲，詔諸路漕臣覺察。」遂以㮚爲左通直郎將作監丞。
㮚奏疏、降旨及改官在是月戊辰，除監丞在十二月丙辰
建州禁卒江勝與其徒謀劫庫兵以叛，爲軍士葉榮所告，守臣江少虞捕斬之，後以榮爲保義郎。
乙丑
湖北荆襄潭州制置使岳飛言：「襄陽等六州歸業人戶，全闕牛種，乞量借官錢，竢起稅日，分四科随稅送納。」又乞支降錢米，養贍官兵，修葺城壁樓櫓；應官私欠負，並行蠲放；州縣官到罷，各轉一官；選人改合入官，仍以招集流亡多寡爲殿最。詔賜飛度牒二百道爲贍軍修城之費，其餘皆從之。
丙寅
遣内侍李省往劉光世、岳飛軍，汪浩往韓世忠、張俊、王𤫙軍，撫問將士家屬，仍賜錢有差。
三宣撫軍各萬緡，岳飛三千緡、王𤫙二千緡
初河東忠義軍將趙雲，甞出兵與敵戰，至是敵執其父福及母張氏以招之，且許雲平陽府路副總管，雲不顧，遂殺福，囚張氏於絳州，久之，雲閒道奔岳飛軍中，旣而飛遣雲渡河，雲因擊曲垣縣，復取其母，飛以爲小將。
此據紹興十二年六月丁丑雲自叙状増入，盖今年十一月二十一日事，故附于此
丁卯
上謂執政曰：「朕與大臣論事稍有不合，便輕爲去就，何也？」張浚曰：「事有可行有不可行，陛下一言之，漏言者意其好惡，因有論列，不得不爲去就。」上曰：「君臣之間，當至誠相與，勿事形迹，庶可同心協德，以底于治。朕於三四大臣皆當分委，張俊專治軍旅，胡松年可專治戰艦。」浚曰：「仁宗時亦甞委范仲淹、韓琦分事而治，言者數以爲辭，不旋踵報罷。」上曰：「今日之事，若不專責，無由辦集，將來如財用，亦須委一大臣。」《中興聖政》臣留正等曰：「相得於内，則可相忘於外，故至誠不必事形迹，此自古聖君賢相，相與之羙事。伊尹曰：『惟尹躬暨湯，咸有一德，先其身而不以爲嫌。』周公曰：『孺子其朋，孺子其朋。』以朋指其君，申言之而不以爲過，是數者，若責以形迹，無乃有大不然者乎？惟其相得之深，故一切相忘而不論，太上皇帝於君臣之間，欲其至誠相與，勿事形迹，臣竊謂此自古帝王之用心，非後世所及也。昔魏鄭公以事形迹戒太宗，今太上皇帝乃以事形迹戒其臣，太宗賢君也，視太上皇帝之聖德，其不侔如此，臣謂非後世之所及，信矣！」戊辰
趙鼎言：「臣等商議，望陛下降一詔書，開示從僞之臣，勢不獲已，他日來歸，亦不加罪，如張孝純、李鄴子弟，服在近僚，可見陛下恩意。」上曰：「中原陷没，致士大夫不幸汚於僭逆，皆朕之過。」又諭：「卿等爲社稷大計，不厭反復熟議。」鼎曰：「臣等夜以繼日，惟恐智慮有不及，又豈敢不勉。」浚曰：「前此廟堂事，多是商量不合，至有一事，各持其說，數日不决者。」上曰：「趙鼎剛正，可與同心腹，如向來議論使事，席益來朕前終無一言。」胡松年曰：「益非不曉逹，但恐懐姦自私爾。」上曰：「君臣相與，當以至誠，一有容私其間，事功何由濟邪？」十二月丙戌降詔如鼎請
己巳
右從事郎程晟，爲江東淮西宣撫司凖備差遣，用劉光世奏也。
晟，頥孫，已見
盗區稠攻樂昌縣，廣東兵馬鈐轄韓京遣統領官趙煥捕斬之，旣而爲餘黨所逐，馬陷淖，煥死於陣，後贈二官，錄其家一人。
煥贈官在明年閏三月辛未
是夜，淮西宣撫司選鋒副統制王師晟、親兵副統制張琦合兵復南夀春府，執僞知府王靖。詔賜師晟金帯，後錄其功，二人各進官四等，將士受賞者二千九百九十六人。
師晟等明年二月己丑轉官
庚午
上按神武中軍射士于内殿，召宰執趙鼎、張浚、胡松年、權主管殿前司公事劉錫，命坐，賜茶。
吏部侍郎兼直學士院兼侍讀孫近言：「伏見朝廷以邊警未寜，專意戎事，凡常程庶務一切罷止。臣竊謂多事之際，捜求人材，可與圖事揆策折衝禦侮者，正今日所急，與夫内外刑獄待報而决者，不唯凝寒之月，淹繫可憫，亦恐非所以感人心，召和氣也。欲望申詔大臣，凡人材之可用者，以時采擢，使赴事功，而具獄之當决者，且令一面斷行，茍刑名文牘之煩，不欲以費廟堂日力，則刑部長貳許按格法，權宜裁决，其有甚可疑者，乃以上聞，庶幾不廢内修政事之意。」從之。
詔岳飛母太恭人姚氏，特封榮國太夫人。廬山東林寺僧慧海，賜號佛心禪師。初飛遣本軍提舉事務武功大夫劉康年來，陳乞襄漢功賞，而康年用飛備紙，乞奏子雷文資等三事，朝論以奏文資爲不可，餘皆許之，其後飛言：「臣近䝉恩，以收襄漢功，寵加旌節，臣具懇辭，不敢祗受，敢謂康年於國家多事之際，輒以私門猥瑣，希求恩寵，望寢前命，仍將康年正朝典。」詔飛母封號係特恩，餘令改正，康年依衝替人例，其所得襄漢功賞，仍奪之。
飛奏至在明年正月壬子
辛未
左朝奉大夫提舉江州太平觀李彌大，復徽猷閣待制知靜江府。
起復祕閣修撰知岳州程千秋，移知鼎州。左朝奉郎張觷，知岳州。上覽除目，問觷才術如何，趙鼎曰：「聞其能辦事。」上曰：「不須更問某人薦，惟才是用。」胡松年曰：「朝廷用人，不可不慎，用一君子，則君子進，用一小人，則小人進。」上曰：「君子剛正而易踈，小人柔佞而易親，朕於任用聽察之間，不敢少忽也。」右司諫趙霈請命有司條具一歳錢穀出入之數，裁節浮費，上曰：「此疏極關治體，過防秋便可施行。」胡松年曰：「使論事之臣每如此，何患不能協濟中興，正恐敵騎旣退，國家暫安，虛文細務又復出矣。」上曰：「趙鼎記此可為戒。」《中興聖政》臣留正等曰：「唐李吉甫始部錄元和國計，著爲成書，本朝因之，丁謂著《景德㑹計錄》、田况著《皇祐㑹計錄》、蔡襄著《治平㑹計錄》、蘇轍著《元祐㑹計錄》，皆所以總括國計，杜失謾，制豐耗，量入爲出也，太上皇帝因諫臣之言，以謂此疏極關治體，惜當時未有能推行之者。神聖嗣興，以恭儉先天下，比命計臣置版籍，以總四方之賦，計其入則盡矣，量入以爲出，則㑹計之書不可以不作也，願詔諸儒踵成之。」直徽猷閣兩浙轉運副使李謨言：「平江今歳苖米三十四萬石，而逃田開閣四萬餘，災傷减放八萬餘，平江最係上色肥田，豈有逃絶若干之理，又慮檢放不實，乞下憲司，委官覆實，如所委官隐蔽，許監司互察。」先是謨言浙路上供稽緩，乞秀、湖州、平江府委謨督責，𦂳切催納，故有是請一戶部乞許之，中書舍人王居正言：「陛下仁䘏百姓之心，形於詔旨，行於赦令，四方守令，固未必能上體聖意，使實惠及人，今州縣一有開閣逃田及檢放災傷去處，則監司便指以爲官吏作弊，欲寘之於法，臣竊以爲非陛下本意，兼恐提刑司及所委官觀望，保明不實，抑勒敷納，爲害不細，望追寢今降指揮。」從之。
左朝議大夫知和州皇甫彦，丁憂，特起復。時和州爲金所破，彦率軍民據守麻湖水寨，淮西宣撫使劉光世遣摧鋒軍統制趙秉淵、統領官楊貴，將其軍民乘舟南歸，秉淵等因縱火大掠，士民倉猝引避，水闊舟小，沉溺甚衆，彦之金帛妓女皆為所奪。
明年正月壬子行遣
知樞宻院事張浚，往鎭江視師。時金人於滁上造舟，有渡江之意，趙鼎密為上言：「今日之舉，雖天人咸助，然自古用兵不能保其必勝，計當先定，事至卽應之，庶不倉猝。萬一金人渡江，陛下當親總衛士趨常潤，督諸將乘其未集，併力血戰，未必不勝，或遏不住，則由他道復歸臨安，堅守吳江，敵亦安能深入。臣與張浚分糾諸將，或腰截，或尾襲，各據地利，時出擾之，敵亦不敢自肆，惟不可聞渡江便退，卽諸將各自爲謀，天下事不再集矣！」主管殿前司公事劉錫、神武中軍統制楊沂中見鼎，曰：「探報如此，駕莫須動。」鼎曰：「俟敵已渡江，方遣二君率兵趨常潤，併力一戰，以决存亡，更無他術。」錫等同聲曰：「相公可謂大膽！」鼎曰：「事已至此，不得不然，二君随駕之親兵也，緩急正頼爲用，豈可先出此言？」錫等乃退。
是日，金左副元帥完顔昌遣通問使魏良臣、王繪歸行在，平旦，良臣等行，接伴官李聿興謂曰：「侍郎歸矣，如聿興等，何時得離塗炭？」歎息久之。行二里 許，昌擁三百餘騎相遇于塗，問難再三，良臣等答昌如初見聿興之語，昌言：「旣既欲講和，當務至誠，不可姦詐，况小小掩襲，何益於事？如欲戰，先約定一日，兩軍對敵則可，我國中祇以仁義行師，若一面講和，又一面令人來掩不備，如此恐江南終爲將臣所誤，如向來大軍至汴京，姚平仲劫寨事可見，本朝事體，秦檜皆知，若未信，且當問之。」良臣等以此來有上大金皇帝表、二聖二后表、丞相元帥物錄六封，乞留軍前，譯者云：「大金皇帝表可留，他書持去。戰而敗，錄中物固非我有，卽勝，詎止須此物！」遂授良臣等以左副元帥宗輔書
已上並據王繪《紹興甲寅通和錄》，又爲良臣言：「當以連州以南，王爾家爲小國。」又索金帛犒軍，其數千萬，良臣等受書，遂自鎭江赴行在。
金人言連州以南等語，據《張浚行狀》云 爾。案金人前後書辭，止欲畫江爲界，與此不同，王繪《語錄》亦無此說，更當詳考
壬申
上謂大臣曰：「朕於羣臣，或因其行事，或因其獻言，每料度曲折，十亦得五，但恐太察，不敢見於所行耳。」左從事郎新潭州州學教授錢秉之，特改合入官。秉之避地廣西，用趙鼎薦對而有是命。後三日，殿中侍御史張致逺言：「陛下親乗戎輅，總師拒敵，此正漢高延酈食其、光武納冦恂之時，顧雖韋布卒伍，茍有才術，足以排難解紛，亦當聽用，使羣心聳動，共赴功名之㑹，而乃陳誼無聞，改秩罷去，臣意朝廷祇以旣降上殿指揮，不可中輟，旣已引見登對，例合推恩，此豈今日所宜爲耶？當拯溺救焚之時，襲承平優暇之軌，在朝廷一時施設，因成文具，使臣下沿例獲賞，何以勸功？願陛下於延訪之際，稍從慎，簡其人才足以任事，議論足以戡時者，亟加委用，令得攄發所藴，以風厲其餘，否則放令自便，無徒啟僥倖之門，長奔競之風，賞罰二事，在軍旅之際，所繋甚大，惟陛下無輕用之，天下幸甚。」疏奏，從之。
癸酉
直祕閣韓之羙，通判全州。之羙守徳安，召還，而有是命。
是夜，魏良臣等至常州，見浙西江東宣撫使張俊。
甲戍，夜良臣等至許市，遇知樞宻院事張浚于舟中，良臣等具告以金人所言，且謂金有長平之衆，浚謂曰：「欲同詣行在，徐思之。」恐人疑惑，乃密奏：「使人爲敵所訹，切不可以其言而動，又勿令再往軍前，恐我之虛實反爲所得。」浚遂疾驅臨江，召韓世忠、劉光世與議，且勞其軍，將士見浚來，勇氣自倍，浚部分諸將，遂留鎭江節度之。