Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 宋朝 / 論青苗錢第二狀 / 論青苗錢第二狀__juan_01.txt

Work: 論青苗錢第二狀 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

臣
近有奏狀為諸路俵散青苗錢官員内有生事擾民

擅違朝㫖乞特與減黜及青苗已行俵散者只令送納

本錢如未俵散處並令罷支等事未䝉朝㫖施行竊詳

條例司元降指揮以常平廣惠變為青苗之法申嚴賞

罰督責州縣以謹其給納雖以優民救乏為名其實不

異民間舉放之事以漁民取利而已豈陛下聖明之主

所宜為之就使國家帑藏空虛財用不足亦未至經紀

小民放本取利事體削弱如此之甚也今來訪聞諸路

所差官吏為見朝廷屬意財利莫不望風希㫖務為誅

剥以覬幸酬賞苟免黜責或以三分取息或將陳怯之

物紐作貴價兌換支散或不以民之貧富一例抑配事

初如此其後可知臣恐此法一行騷動天下希錐刀之

利失億兆之心胎禍之端未必不由兹始况興事改法

繋國家安危大計上有公卿謀議下有臺諫糾繩豈可

只由條例一司獨專其事置陛下於有過使黎元之不

安苟利一時斂怨天下非細事也臣欲乞將中外臣僚

前後上言常平青苗等不便事件章疏并臣前狀降付

中書令與宻院一處看詳定奪可否及下兩制臣僚共

析利害聞奏庶陛下得以盡天下之公議知事體之難

行特賜寢罷以安人心謹具狀奏聞伏候勅㫖

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 論青苗錢第二狀
Page title: 論青苗錢第二狀
Nation: 宋朝
Ws Categories: PD-old;宋朝;陳襄

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

臣近有奏狀為諸路俵散青苗錢官員内有生事擾民擅違朝㫖乞特與減黜及青苗已行俵散者只令送納本錢如未俵散處並令罷支等事未䝉朝㫖施行竊詳條例司元降指揮以常平廣惠變為青苗之法申嚴賞罰督責州縣以謹其給納雖以優民救乏為名其實不異民間舉放之事以漁民取利而已豈陛下聖明之主所宜為之就使國家帑藏空虛財用不足亦未至經紀小民放本取利事體削弱如此之甚也今來訪聞諸路所差官吏為見朝廷屬意財利莫不望風希㫖務為誅剥以覬幸酬賞苟免黜責或以三分取息或將陳怯之物紐作貴價兌換支散或不以民之貧富一例抑配事初如此其後可知臣恐此法一行騷動天下希錐刀之利失億兆之心胎禍之端未必不由兹始况興事改法繋國家安危大計上有公卿謀議下有臺諫糾繩豈可只由條例一司獨專其事置陛下於有過使黎元之不安苟利一時斂怨天下非細事也臣欲乞將中外臣僚前後上言常平青苗等不便事件章疏并臣前狀降付中書令與宻院一處看詳定奪可否及下兩制臣僚共析利害聞奏庶陛下得以盡天下之公議知事體之難行特賜寢罷以安人心謹具狀奏聞伏候勅㫖