泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 明朝 / 嘉靖本三國志通俗演義 / 嘉靖本三國志通俗演義__juan_17.txt

Work: 嘉靖本三國志通俗演義 Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
嘉靖本三國志通俗演義
Page title
嘉靖本三國志通俗演義/卷17
Nation
明朝
Ws Categories
明朝
​ 三國志通俗演義 ​ 三國志通俗演義卷之十七 　目錄 　　范強張達剌張飛 　　劉先主興兵伐吳 　　吳臣趙咨說曹丕 　　關興斬將救張苞 　　劉先生猇亭大戰 　　陸遜定計破蜀兵 　　先主夜走白帝城 ​ 　　八陣圖石伏陸遜 　　白帝城先主託孤 　　曹丕五路下西川 ​ 三國志通俗演義卷之十七 　　　　　　　　晉平陽侯陳夀史傳 　　　　　　　　後學羅本貫中編次 　　范强張達剌張飛 却説先主欲起兵東征趙雲諫曰國賊曹操 非比孫權也宜先滅其魏則吳自服矣今曹 丕謀篡漢帝神人共怒陛下可早圖關中屯 兵渭河上流以討凶逆關東義士必裹糧策 馬以迎王師也若捨魏而伐吳兵勢一交豈 ​ 能解焉願陛下察之先主曰孫權害了朕弟 又兼糜芳傅士仁潘璋馬忠皆有切齒之讎 恨欲食其肉而滅其族方雪朕之願也卿何 阻耶雲又曰天下者重也𡨚讐者輕也乞陛 下詳之先主答曰朕不與弟報讎雖有萬里 江山何足為貴朕意已决卿勿復言遂不聴 趙雲之諫即發使往五谿蠻夷各借番兵五 萬共相策應一面差使往閬中遷張飛為車 騎將軍領司隷校尉封西鄉侯兼閬州牧使 ​ 命拜辭齎詔而去却説張飛自守閬州聞知 關公被東吳所害旦夕號泣血濕衣襟諸將 但以酒解之飛若　怒氣愈加帳上帳下但 有犯者即以鞭撻之多有鞭死者每　望南 切齒睜目怒恨甚急酒　醒時放聲痛哭悲 傷不已忽聞使至慌忙接入開詔讀之詔曰 　朕承天序嗣奉洪業除殘靖亂未燭厥理 　今寇虜作害民被荼毒思漢之士延頸鶴 　望朕用怛然坐不安席食不甘味整軍誥 ​ 　誓將行天罰以君忠毅侔蹤召虎名宣遐 　邇故特顯命高墉進爵兼詞於京其誕將 　天威柔服以德伐叛以刑稱朕意焉詩不 　云乎匪疚匪棘王國來極肇敏戎功用錫 　爾祉可不勉歟章武元年五月日詔 張飛受爵望北拜畢以酒待使飛曰吾兄之 讎重如山嶽廟堂之臣何不早奏興兵使荅 曰多有勸先滅魏而後伐吳者飛怒曰是何 言也昔日吾在桃園結義之時誓同生死今 ​ 不幸關公半途而逝吾安得獨享富貴耶吾 當面見天子願為前部先鋒掛孝伐吳生擒 逆賊祭祀關公表其前盟吾之愿稱也言訖 就同使命望成都而來却説先主每日自下 教塲操演軍馬克日興師於是公卿來丞相 府下同入見孔明曰今天子初臨大位親統 軍無非所以重社稷也丞相秉鈞衡之職當 以諫之孔明曰吾苦諫數次不聴今日汝等 隨吾入教場諫之於是孔明引百官來奏先 ​ 主曰臣聞千金之子坐不垂堂陛下禀上聖 之資傳祖宗之統初登寶位不思以德服人 為一時之忿自統大軍歷山川之險江河之 危親冐失石非所以重宗廟也陛下若堅意 復讎可命一上將統軍伐之不亦可乎先主 見孔明苦諌心中稍回乃曰朕且罷兵别圖 良策鑾駕將𧺫忽報張飛到來先主急請見 之免具朝服飛至演武廳拜伏於地抱先主 足而哭先主撫飛背亦哭飛曰陛下今日為 ​ 君早忘了桃園之誓二兄之讎如何不報先 主曰多官諌阻未敢輕舉飛曰他人皆樂富 貴豈知昔日之盟也若陛下不去臣捨一丈 之軀與二兄報讐若不能報時臣奮死不見 陛下也先主曰朕與兄弟同往飛曰昔日之 盟願同生死天下皆知陛下休教人恥笑也 先主曰卿提本部兵自閬州而出朕統精兵 會於江州共伐東吳以雪其恨飛曰安敢有 悮片時也先主曰朕素知卿酒後恃勇鞭撻 ​ 士䘚此為禍之道也今後務宜寛容不可如 前飛拜辭而去次日先主整兵要行學士秦 宓出班奏曰陛下此行固為關公報讐臣切 惟不可陛下捨萬乘之軀而成小義古人所 不取也且關公輕賢傲士剛而自矜以致喪 命非天亡之也願陛下思之先主怒曰關公 與朕猶一體也大義尚在豈可忘耶宓伏地 不起曰陛下不從必有大敗但可惜新剏之 業又屬他人矣先主大怒曰朕欲興兵您出 ​ 此不利之言叱武士推出斬之宓面不改色 回頋先主而笑曰臣死無恨免見川民之塗 炭也文武官僚皆出奏曰宓乃良臣願聖上 仁慈先主曰暫且囚下待朕報讎回時斬之 却説孔明聞知即上表諫之以救秦宓表曰 　臣亮等切以吳賊逞鄭武之心致荆州覆 　亡之禍損將星於牛斗拆天柱於楚地此 　情哀痛將興問罪之師廊廟同謀悉起發 　忿之議皆以為遷漢𪔂者罪由曹賊隔劉 ​ 　祚者過非孫權盖謂魏賊若梟除則吳宼 　自然賔服願陛下納秦宓金玉之言抑卞 　莊剌虎之勇以養士卒之力别作良圖則 　社稷幸甚天下幸甚 先主看畢擲表於地曰朕意已决再諫者插 劍為令遂命丞相諸葛亮保太子守兩川驃 騎將軍馬超并弟馬岱助鎮北將軍魏延共 守漢中以當魏兵虎威將軍趙雲為後應兼 督糧草黄權程幾為叅謀馬良陳震掌理文 ​ 書黄忠為前部先鋒馮習張南為副將傅肜 張翼為中軍護尉趙融廖淳為合後川將數 百員分為門部并五谿蠻夷等䖏兵共七十 五萬箭後調遣擇定章武元年七月上旬出 師却説張飛回到閬中令軍士盡執白旗掛 孝伐吳與二兄報讐克日興兵忽帳下兩員 末將乃范强張達也入帳告曰所有戰船白 旗白袍一時無措須得寛限方可飛大怒曰 吾要報讎恨不得明日就到逆賊之境汝安 ​ 敢違吾將令叱武士縛於樹上各鞭背四十 以手指之曰來日俱要完備若違了吾令即 殺汝二人以示衆軍二人𦙄膛震破滿口出 血回到船中商議范强曰今日受了刑責着 我等如何辦得其人性暴若火倘來日不完 你我皆被殺矣張達曰比如他殺我不如我 殺他强曰爭奈不得近前達曰我兩箇若不 當死則他醉於床上若當死則他不醉二人 議畢令人探之當日飛在帳中神思昬亂動 ​ 止非常乃問部曲諸將曰吾今日心驚肉顫 坐卧不安如之何也部曲答曰此是君侯思 念關公以致如此飛令人將酒來與部曲同 飲不覺大醉卧於帳中范張二賊探知消息 各蔵短刀夜至初更密入帳中詐言有人欲 禀機密大事直至床前飛鼻息如雷二賊下 手將飛殺之蔵其首級而出便下船來引數 十人投東吳去了飛亡年五十五歳有廟讃 詩曰 ​ 　豹頭環眼大燕項虎髭髯長阪橋頭斷曹 　公鐵馬還英雄過孟起恩義釋嚴顔西蜀 　大欽仰功名重劍關 　　宋賢有讃美張車騎云 　安喜曾聞鞭督郵黄巾掃盡動諸侯虎牢 　關下人欽敬長版波中水逆流義釋嚴顔 　安蜀境武欺張郃震中州將軍更緩須臾 　死吳魏山河總屬劉　　又詩曰 　嗔目横矛叱魏兵解令先主得全身不知 ​ 　肘腋能生變謾劬英雄敵萬人 　　又詩曰 　予觀漢末張車騎鎗馬端能敵萬夫盖為 　平生鞭士䘚致令小輩害身軀 　　又評關公益徳曰 　關公張飛皆稱萬人之敵為世虎臣公報 　効曹公飛義釋嚴顔並有國士之風然公 　剛而自矜飛暴而無恩以短取敗理數之 　常也　　又讃曰 ​ 　關張赳赳出身匡世扶翼擕上雄壯虎烈 　藩屏左右飜飛電發濟於艱難贊主洪業 　侔迹韓耿齊聲雙徳交待無禮並致姦慝 　悼惟輕慮隕身匡國 却説軍中聴知范强張達害了張飛起兵追 之不及部將吳班先發喪章奏知天子然後 令長子張苞具棺槨盛貯令弟張紹守閬中 苞自來報先主却説先主於章武元年七月 丙寅日出師大小官僚皆隨孔明送十里方 ​ 回是夜先主心驚肉顫寢卧不安出帳仰觀 天文見西北一星其大如斗忽然墜地先主 大疑連夜令人求問孔明孔明回奏曰合損 一上將三日之内必有驚報先主因此按兵 不動忽侍臣奏曰閬中張車騎部將都督吳 班差人賫喪表至先主頓足曰噫朕弟喪矣 及至覽畢果然如此先主放聲痛哭遥望祭 之次日人報一隊軍馬撮風而至先主出營 觀之良久見一員小將白袍銀鎧滚鞍下馬 ​ 伏地而哭乃張苞也苞曰范强張達殺了臣 父將首級投吳去矣先主哀哭至甚飲食少 用羣臣苦諌曰陛下欲與關公報讐何自摧 殘龍體先主方纔進膳遂與張苞曰卿與吳 班敢引本部軍作先鋒與卿父報讎否苞曰 為父為國萬死不辤先主正欲遣苞𧺫兵又 報一彪軍皆穿素縞風擁而至先主驚疑遂 令侍臣看之未知是誰且聴下回兮解 　　劉先主興兵伐吳 ​ 却説侍臣引一小將軍白袍銀鎧入營伏地 而哭先主視之乃關公次子關興也先主見 了關興想起關公放聲大哭衆官奏曰龍淚 落地亢旱三年陛下以社稷為重不可自棄 先主曰朕想布衣之中與關張結義之時誓 同生死今朕已為天子欲與二弟共享富貴 不幸俱亡死於非命眼前見此二姪心雖鐵 石安能止痛淚乎言訖又哭昬絶數次衆官 曰二小將軍且退容聖上將息龍體侍臣奏 ​ 曰陛下年過六旬若太憂愁恐無所益先主 曰二弟俱亡朕獨在世乃負當日之盟也言 訖以頭頓地而哭多官商議曰今天子如此 煩惱以何解勸馬良曰今主上初登寶位見 統七十餘萬大軍征進江南終日為關張號 哭其兆不利陳震曰吾聞成都青城山西有 一隱者姓李名意世人傳説此老乃漢文帝 時人也至今三百餘歳上通天文下察地理 中知人之生死吉凶乃當世之神仙也何不 ​ 奏知天子可用厚幣安車祈迎此老試問吉 凶勝如吾等之諌也衆官皆曰此言極善遂 入奏先主具言李意之事先主從之即遣使 命賫詔就令陳震同去震星夜到了本䖏令 鄉人引入山谷深䖏遥望仙庄淸雲隱隱瑞 氣非凡怱見一小童來迎曰來者莫非陳孝 起乎震大驚曰仙童安知吾姓字耶童子曰 吾師昨者有言今日必有大蜀皇帝詔命至 使者必陳孝𧺫震曰人言真神仙也信不誣 ​ 矣震愈加敬奉拜伏於庄外李意請入震曰 天子急欲見仙翁一面李意推老不行震曰 若仙翁不去則某亦無歸路矣再三哀請李 意方行震先令使臣飛報入營先主即引百 官出營五里迎之見李意鶴髮紅顔碧眼方 瞳灼灼有光身如古柏之狀先主請入營中 禮畢李意曰老夫乃荒山村叟無學無術何 勞主上敬焉先主曰朕起身與關張結生死 之交共領戎馬三十餘年矣衆皆以朕為中 ​ 山靖王之後遂立為帝今者二弟被害讎在 東吳故統大軍會合蠻夷諸酋長一同伐吳 未見吉凶久聞仙翁通曉興廢休咎之因特 請至此望仙翁一決李意曰此乃天數非老 夫所知也先主再三求問意乃索𥿄筆先主 親奉之意乃畫兵馬器械四十餘張畫畢便 以手一一扯碎又畫一大人仰卧於地上傍 邊一人掘土埋之上寫一大白字遂稽首而 去先主大不喜言曰此狂士也何必信之即 ​ 以火焚之便催前進張苞入奏曰吳班軍馬 已至小臣乞為先鋒先主乃壯其志取印與 張苞苞方欲挂印又一少年將奮然而出曰 留下印與我偏你有報讐之心我便無報之 意耶先主視之乃關公次子關興也興拜泣 曰臣父兄已被東吳所害臣願捨無用之軀 上報父兄之讐下雪自已之恥望階下乞賜 先鋒之職苞曰我父讎人見在東吳如何不 擒之我已奉詔命矣興曰你有何能敢當此 ​ 任苞曰我自𢆲習學武業箭無空發先主曰 朕正要觀賢姪施設以定優劣苞令軍於二 百步之外立一面旗旗上有紅心苞撚弓取 箭連射三箭皆中紅心衆皆稱善興挽引在 手曰射中紅心何足為奇正言間忽頭直上 一行鴈過興指之曰吾射這飛鴈第三隻言 訖那隻鴈應弦而落文武官僚齊聲喝采苞 大怒飛身上馬手挺父所使丈八點鋼矛馬 上大呌曰你敢與吾比試武藝否興亦上馬 ​ 綽家傳大砍刀縱馬而出曰偏你能使鎗吾 豈不能使刀二將方欲交鋒先主大喝曰二 子休得無禮來聴約束興苞二人慌忙下馬 各棄兵器拜伏請罪先主曰朕自涿郡與卿 等父親結異姓之交甚如骨肉未嘗有半點 差錯今日您二人乃昆仲之分當念父喪凶 吉相救患難扶持庶不負其親情也何故因 一言之忿自家相併乃失其大義也父喪未 遠而猶如此何況日後乎苞興二人悔罪再 ​ 拜先主問曰卿等誰人年長苞曰臣長關興 一歳先主命興拜苞為兄二人就帳上折箭 為誓永夫救護先主下詔曰吳班為先鋒朕 自為收後令關興張苞領三千精鋭兵護駕 傳令已畢水陸並進船騎雙行軍勢浩蕩縱 横殺奔吳國而來却説范强張達二賊將張 飛首級投獻吳侯細告前事孫權聴罷收了 二人乃與百官曰今劉玄德即了帝位統精 兵七十餘萬御駕親征勢若泰山如之柰何 ​ 百官盡皆失色面目相看並不敢言諸葛瑾 出曰某食君侯之禄久矣無可㪃效願捨殘 生去見蜀主以利害説之使兩國相和同發 兵去問曹丕篡逆之罪令江南之民免遭塗 炭也權大喜即遣諸葛瑾為使來説先主罷 兵未知如何且聴下回分解 　　吳臣趙咨説曹丕 章武元年秋八月先主𧺫大軍至夔關駕屯 白帝城前隊軍馬已出川口近臣奏曰吳諸 ​ 葛瑾至先主傳旨休教放入黄權奏曰瑾弟 在蜀為相必有事而來陛下何故絶之當召 入看其言可從則從之如不可則遣之就借 彼口説與孫權令知問罪有名也先主從之 召瑾入城瑾拜伏於地先主問曰子瑜遠來 必有事故也瑾曰臣弟久事陛下臣故托弟 不避斧鉞之誅特來奏荆州之事也近者關 公居於江北吳侯數次求親不得早兼吕蒙 與關公不睦䦉被關公辱罵吳侯因此積怨 ​ 一也後關公取襄陽曹操再三以天子為由 遣使吳侯命將令襲荆州吳矦深不肻許吕 蒙朦朧唘於吳矦却擅自興兵誤成大事吳 矦因吕蒙讎害關公悔之不及此乃吕蒙之 過非吳侯之事也今吕蒙已死𡨚讎已息孫 夫人久慕陛下恨不能見面今吳矦令臣為 使願交割荆州仍還其降將送歸夫人永結 盟好共滅曹丕以正篡逆之罪未審聖意若 何先主怒曰彼害了關公是廢朕之股肱也 ​ 今日敢以巧言令色而來説乎瑾曰臣請以 輕重大小之事與陛下論之陛下乃漢朝皇 叔今漢帝已被曹丕篡逆却不報之而為異 姓之親自率大軍涉山川之險來決雌雄是 捨大義而就小義也中原乃海内之地兩都 皆大漢創業之方陛下不取而但爭荆州是 棄重而取輕也天下皆知陛下即位必興漢 室恢復山河今却為一將之忿而屈萬乘之 君是失其較量也陛下察之先主大怒曰殺 ​ 吾弟之讐不共天地同日月也若要朕罷兵 除死而休不看丞相之分先斬汝首今且容 忍放回汝去與孫權説知洗頸就戮朕削平 江南方雪萬分之一也諸葛瑾見先主不可 説自回江南却説張昭入見孫權曰諸葛子 瑜知蜀兵勢大故推作使而去必降玄德矣 權曰不然孤與子瑜有生死不易之盟子瑜 不負於孤孤不負於子瑜也昔日子瑜在柴 桒時孔明來吳孤語子瑜曰卿與孔明同産 ​ 何不留之子瑜曰弟已事玄德義無二心弟 必不肻留吳猶瑾之不往其言足貫神明豈 肻今日降蜀孤見子瑜可與深交非外言可 間也正言間忽報諸葛瑾回權曰孤言若何 張昭等滿面羞慚瑾見孫權言先主不肯通 和之事權大驚曰若如此則江南危矣言未 畢堦下一人進曰某有一計可解此危權視 之乃中大夫趙咨也權曰德度 〈 咨 字 〉 有何良策 咨曰主公可作一表某願為使赴許都去見 ​ 魏帝曹否陳説利害使襲漢中則蜀兵自然 回矣權曰此計最善卿此去休失了東吳氣 𤊱咨曰若有㱔小所失即㱼江而死安有面 目而見江南之人物乎權大喜即寫表稱臣 并送還于禁走令趙咨為使星夜到了許都 先見太尉賈詡等并大小官僚次日早朝賈 詡出班奏曰東吳遣中大夫趙咨上表魏帝 咲曰此欲解蜀兵也令放入拜伏於丹墀百 官稱賀丕覧表已畢遂問咨曰吳矦乃何等 ​ 之主也咨奏曰乃聰明仁智雄畧之主也丕 大笑咨問曰陛下何笑也丕曰朕笑卿過奬 太甚也咨曰陛下聴臣以解之丕曰卿言合 理朕即准其表也咨曰納魯肅於凡品是其 聰也㧞吕蒙於行陣是其明也獲于禁而不 害是其仁也取荆州兵不血刃是其智也據 三江虎視於天下是其雄也屈身於陛下是 其畧也以此論之豈不為聰明仁智雄畧之 主也丕又問曰吳矦頗知學乎咨曰吳矦浮 ​ 江萬艘帶甲百万任賢使能志存經略少有 餘閑博覧書傳歷代史籍乃丰采奇異之人 不效書生尋章摘句而已丕曰朕欲伐吳可 乎咨曰大國有征伐之兵小國有禦備之固 丕曰吳難魏乎 〈 難者懼 怕也 〉 咨曰帶甲百萬江漢 為池何難之有丕又曰東吳如大夫者有幾 人咨曰聰明特達者八九十人如臣之輩車 載斗量不可勝數丕嘆曰使於四方不辱君 命可謂士矣卿可以當之耳於是魏帝即時 ​ 降詔命太常卿邢貞捧册封孫權為吳王知 九錫趙咨謝恩出城大夫劉曄諫曰今孫權 懼蜀兵之勢故來請降以畏敵人之勢耳以 臣之愚見蜀吳交兵乃天亡也陛下可遣上 將提數萬之兵渡江襲之蜀攻其外吾攻其 内吳國之亡不出旬日也吳亡則蜀豈能久 存乎願陛下察之丕曰孫權既以禮服朕朕 若攻之乃失信於天下也朕初登大位此等 詐謀不可用之劉曄又曰孫權雖有雄才乃 ​ 殘漢驃騎將軍南昌侯之職耳官輕則勢微 江南之民有畏中原之心不可加以王所也 若加以王位則去陛下一堦耳禮秩衣冠俱 相亂也今陛下信其詐降加其王位賜其九 錫乃與虎添翼也孫權若退蜀兵之纹外盡 禮以事中國而内無誠心即漸怠慢故使陛 下生怒陛下若興兵伐之孫權必普告江南 之民曰孤事中國不失臣下之禮今無故起 兵而來必擄我人民掠我金帛欲得江南子 ​ 女而為　婢矣吳民信其言上下同心而戰 加十倍也今陛下若不乘危除之後必有悔 丕曰不然朕不助吳亦不扶蜀朕居正統安 若泰山特看吳蜀交兵若滅了一國只有一 國那時除之有何難也朕已決定卿勿復言 劉曄羞慚而退後人有詩曰 　天數相關豈遠圖聖明原有百靈扶曹丕 　當日聴劉曄安得江南地屬吳 魏帝不從劉曄所諫命太常卿邢貞同趙咨 ​ 捧執册錫逕回東吳却説孫權集聚多官商 議解蜀兵之事忽報魏帝封主公為王宜當 遠接頋雍諫曰主公只宜自稱上將軍九州 伯之位不當受魏帝封爵權曰當日沛公受 項雨封為漢中王盖宜時也何故推之遂率 百官出城迎接邢貞自恃上國天使不行下 車端坐車上斜視吳國人物張昭大怒向前 呌曰汝雖是上國天使安敢妄自尊大以為 江南無智勇之人物乎以為江南無方寸之 ​ 斧刃乎邢貞慌忙下車與孫權相見並車入 城忽車後一人放聲哭曰吾等不能奮身捨 命與主公併魏吞蜀令主公受人封爵豈不 辱乎言乞滚下馬來以頭撞地而哭邢貞聞 之嘆曰江東有如此之士終非久在人之下 乎貞問之乃偏將軍徐盛也貞遂不敢輕待 却説孫權受了封爵衆文武官僚拜賀已畢 命收拾羙玉明珠犀角玳瑁翡翠孔雀閗鴨 鳴鷄山雉等件遣人賫進謝恩張昭諫曰貢 ​ 獻之物莫非人情權笑曰利足以結人心今 貢獻之物皆瓦石之類耳何足惜哉衆官嘆 服却説蜀帝先主自白帝城逐回諸葛瑾之 後便令軍士歇馬半月以養鋭氣細作人來 奏先主曰曰吳求救於魏魏不發兵止封孫 權為吳王先主大喜即傳旨進兵隨有蠻王 沙摩柯引番兵數萬前來助戰又有洞溪漢 將杜路劉寧二枝兵到水陸並進聲勢震天 水路軍已出巫口旱蹃軍已到秭 〈 音 子 〉 歸 〈 地 名 〉 却 ​ 説吳王孫權雖登了王位奈魏帝不肯接應 乃問文武曰痋兵勢大當復如何衆皆默然 權曰前有周郎後有魯肅呂蒙繼之今吕蒙 已亡無人與孤分憂也言未畢忽班部中一 少年將奮然而出伏地奏曰王上養軍千日 用在一朝王上待臣等官僚以國士之禮今 聞蜀兵已至皆緘口結舌是何理也臣雖年 𢆲頗習兵書願乞數萬之兵以破蜀兵而擒 劉備上報王上之恩下救生靈之苦權大喜 ​ 未知是誰且聴下回分解 　　關興斬將救張苞 出班奏者乃吳人也姓孫名桓字叔武桓父 孫河字伯海本姓俞氏孫策愛之待如親弟 賜姓孫氏因此亦係吳王宗族河生四子桓 乃長子弓馬熟閑智勇過人常從吳王征討 累立奇功官授武衛都尉時年二十五歳當 時孫桓奏曰臣身邊有大將二員乃李異謝 旌論此二將有萬夫不當之勇乞數萬之衆 ​ 即擒劉備矣權曰孤姪雖勇爭柰年𢆲必得 一人相助為上將可也忽又一人出曰臣願 與小將軍同擒劉備衆視之乃朱治外甥官 封虎威將軍丹陽故鄣人也姓朱名然字義 封權大喜遂點水陸軍五萬封孫桓為左都 督朱然為右都督即日𧺫兵前哨探得蜀兵 已至宜都下寨朱然引二萬五千水軍於大 江之中吉營孫桓引二萬五千馬軍宜都界 口下寨前後分作三營以拒蜀兵却説蜀將 ​ 吳班領前部先鋒之印自出川以來所到之 䖏望風而降兵不曾血刃將不用施謀軍勢 洋洋直到宜都探知孫桓引兵在彼下寨即 差人回報先鋒馮習張南二人未敢擅便飛 奏大蜀皇帝時先主已到秭歸聞奏孫桓為 將在宜都界口拒敵先主勃然大怒曰量此 輩小兒安敢與朕相敵耶帳下關興奏曰既 孫權令此子為將安勞陛下遣大將也臣願 討之先主曰賢姪去走一遭朕欲觀其壯氣 ​ 興拜辭欲行張苞奏曰既安國 〈 典 宇 〉 前去討賊 臣願同行先主曰更得賢姪相助甚妙此去 敬謹不可造次倘有踈虞墮蜀軍之鋭氣也 苞興二人拜辞先主逕到軍前見了先鋒同 起大兵漫山蔽野分布陣勢鼓角喧天孫桓 聴知蜀兵大至遂拔三寨之兵分布陣勢兩 陣對圓桓領李異謝旌立馬於門旗之下見 蜀營中擁出二員大將皆銀盔銀甲白馬白 旗上首張苞挺丈八點鋼矛下首關興横青 ​ 龍偃月刀苞大罵曰孫桓竪子死待臨頭怎 敢抗拒天兵耶桓亦罵曰量汝劉備乃販履 織席小輩焉敢妄稱帝號汝父已作無頭之 鬼安敢引兵到此自送命耳苞大怒挺鎗而 出孫桓欲迎背後謝旌驟馬而出曰不勞主 公動意看吾擒之旌拍馬挺鎗與苞戰有三 十餘合旌抵敵不住撥馬望本陣而走苞乘 虚赶來李異見謝旌敗了慌忙拍馬輪蘸金 斧來迎二將就陣前戰二十餘合不分勝負 ​ 吳軍中一將潭雄見苞英勇李異不能勝却 放一冷箭正射中苞馬𦙄膛那馬負痛奔回 本陣及到門旗邊那馬打箇前失氣絶而死 連人帶馬倒道地上李異見馬倒不急向前 輪起大斧望張苞腦袋便砍忽一道紅光丙 䖏李異頭一落地原來關興見張苞馬回却 待接應忽然人馬皆倒李異赶上輪斧欲砍 被興舉刀斬之救了張苞乘勢掩殺飛奔而 來孫桓見拆刁李異忿怒愈加次日又引軍 ​ 來張苞關興齊出興立馬於陣前單搦孫桓 交鋒桓大怒拍馬揮刀與關興戰三十餘合 不分勝負張苞挺矛夾攻桓大敗回陣二小 將追殺入營蜀將先鋒張南馮習驅兵掩殺 苞奮勇當先殺入吳軍正遇謝旌旌舉止失 措被苞一矛刺於馬下却左衝右突如入無 人之境吳軍四散奔走蜀將馮習等得勝收 兵只不見關興張苞大驚曰安國有失吾命 亦不存矣言訖綽鎗上馬尋不數里只見關 ​ 興左手提刀右手活挾一將苞問曰此是何 人興笑而荅曰吾在亂軍中正遇讐人故生 擒而來苞視之乃是夜來放冷箭射中馬的 吳將潭雄也苞大喜同回本營斬首瀝血祭 了死馬遂寫表差人赴先主䖏報捷去了却 説孫桓拆了李異謝旌并潭雄等許多將士 去了羽翼力窮勢孤不能抵敵即差人求救 於吳去了却説先鋒張南與馮習曰目今孫 桓兵敗將亡正可乘虚掩殺刼了營寨㧞去 ​ 原根使東吳堕失鋭氣不敢拒敵矣習曰孫 桓雖然拆了許多將士朱然水軍見今結營 江上未曾損拆今日若去刼寨倘水軍上岸 斷其歸路我軍必自亂矣南曰此事至易可 教關興張苞各引五千軍伏於山谷中如朱 然不來則休倘或來時左右兩軍霽出夾攻 必然殺敗矣吳班曰不如先使小卒詐作降 兵却將刼寨事告與朱然然見火𧺫必定來 救却令伏兵擊之則大事就矣馮習等遂用 ​ 其計却教關興張苞先引兵伏定乃令小卒 行計却説朱然聴知孫桓拆兵損將正欲來 救忽伏路軍引幾箇小卒上船然問之小卒 曰我等皆是馮習帳下士卒因賞罰不明特 來投降就報機密然曰有何事也小卒曰今 晚馮習乘虚要刼孫將軍營寨必定放火也 朱然聴畢即使人報知孫桓報事人方行半 途被關興殺了然就欲引兵去救忽一將出 曰小卒之言未可深信倘有踈虞水陸二軍 ​ 盡皆休矣將軍只宜穩守水寨某願替將軍 一行然視之乃部將崔禹也遂令崔禹引一 萬軍而行是夜馮習張南吳班兮兵三路直 殺入吳寨四面火起吳兵大亂尋路奔走且 説崔禹正行之間忽見火起急催兵前進剛 纔轉過山來忽山谷中鼓聲大震左邊關興 右邊張苞兩路夾攻吳兵進退不能崔禹大 驚方欲奔走正遇張苞交馬只一合被苞生 擒而回此時東吳水陸二軍一齊皆休朱然 ​ 聴知危急將船往下水退五六十里孫桓引 敗兵逃走桓問曰前去何䖏城堅糧廣軍士 荅曰此去正北夷陵城可以屯兵桓急催軍 方至夷陵後面馮習張南引兵追至四面圍 定關興張苞等解崔禹到秭歸來奏先主先 主大喜傳旨就將崔禹斬之大賞三軍自此 威風震動江南諸將無不膽寒却説孫桓令 人求救於吳王吳王大驚即召文武商議曰 今孫桓受困於夷陵朱然大敗於江中蜀兵 ​ 勢大如之奈何張昭奏曰今諸將雖有歸世 者 〈 此時程普黄盖 蔣欽皆已病亡 〉 尚還有十餘人何慮於劉 備耳可命韓當為正將周泰為副將潘璋為 先鋒凌統為合後甘寧為救應使起兵十萬 拒之何礙權依所奏即命諸將速行此時甘 寧已患痢疾不得已而率之却説先主於巫 峽建平𧺫直接夷陵界分七十餘里結連四 十餘寨見關興張苞累立大功命近臣以御 酒賞勞先主喟然嘆曰昔日從朕諸將皆老 ​ 邁無用矣復有二姪如此英勇朕何慮孫權 乎正言間忽報韓當周泰領兵來到先主便 欲遣將近臣奏曰老將黄忠引五六人投東 吳去了先主笑曰黄漢升非反叛之人也因 朕失口誤言老者皆無用此人必不服老故 奮力而去相持矣即召關興張苞曰黄漢升 此去必然有失賢姪休辭勞困可去相助畧 有微功便可令回勿使有失二小將拜辭先 主奮然上馬引本部軍來助黄忠未知如何 ​ 且聴下回分解 　　劉先主猇亭大戰 〈 猇音 梟 〉 却説虎威後將軍黄忠於章武二年春正月 隨先主伐吳忽聞先主所言老將皆無用激 𧺫英雄之氣即提刀上馬引親隨五六人逕 到夷陵營中馮習張南接入問曰老將軍此 來必有故也忠曰吾自長沙跟天子到今多 負勤勞未嘗有虧於吾吾今年雖七旬有餘 尚食肉十斤臂開二石之引能乘千里之馬 ​ 何為老矣昨日主上言道吾等老而無用故 來此䖏與東吳交鋒看吾斬將老也不老正 言間忽報吳兵前部已到哨馬臨營忠奮然 而𧺫出帳上馬馮習等勸曰老將軍且休輕 進忠不聴縱馬而去馮習令吳班領兵助戰 忠在吳軍陣前勒馬横刀單搦先鋒潘璋交 戰璋引兵來迎璋手將史蹟欺忠年老挺鎗 來戰閗不三合被忠一刀斬於馬下潘璋大 怒揮關公使的青龍刀來戰黄忠交馬數合 ​ 不分勝負忠奮力惡戰璋料敵不過撥馬便 走忠乘虚追殺吳班領兵助戰全勝而回路 逢關興張苞興曰我等奉聖旨教來助老將 軍既以立了功速請回營忠不聴次日潘璋 又來搦戰興苞二人要與助戰忠不從吳班 要與助戰忠亦不從却自引五千兵出迎戰 不數合璋拖刀便走忠縱馬追之厲聲大呌 曰吾與關公報讐休得走也追至三十餘里 四面喊聲大震伏兵齊山右邊周泰左邊韓 ​ 當前有潘璋後有凌統把黄忠困在垓心忽 然狂風大起忠心慌急退時山坡上馬忠引 一軍出黄忠被嘜不能抵當被馬忠一箭射 中肩窩險些兒落馬吳兵見忠中箭力危却 一齊來攻後面喊聲大𧺫兩路軍殺來吳兵 潰散救出黄忠乃是關興張苞也二小將保 送黄忠逕到御前營中忠年老血衰箭瘡痛 苦命在旦夕先主御駕自來看視撫其臂曰 令老將軍中傷朕之過矣忠曰臣乃一武夫 ​ 耳幸遇陛下臣今年七十有五壽亦足矣望 陛下善保龍體以圖中原言訖不省人事是 夜殞於御營史官有廟讃詩曰 　老將説黄忠收川立大功重披金鎻甲雙 　挽鐵胎弓馘斬驚曹操流苜鎮蜀中臨亡 　頭似雪猶自顯威風 　賛曰將軍敦壯摧鋒登難立功立事於時 　之幹 先主見黄忠氣絶哀傷不已具棺槨勑塟於 ​ 成都先主嘆曰五虎大將已亡三人朕尚不 能復讐深可痛哉先主引御林軍直至猇亭 大會諸將水陸俱進水路令黄權領兵先主 自率大軍於早路進發馬良等皆諌不聴時 章武二年二月中旬先主分兵八路來取猇 亭韓當周泰聴知御駕來征自引兵出迎兩 陣對圓韓當周泰出馬只見蜀營門旗開䖏 先主自出黄羅銷金俾盖左右白旄黄鉞金 銀旌節前後圍遶韓當大呌曰陛下今為蜀 ​ 主何自輕出倘有踈虞悔之何及先主遥指 罵曰汝等吳狗傷朕手足誓不同天地共日 月也若還早降免其死罪韓當回頋衆將曰 誰敢衝突蜀兵乎言未盡手將夏恂挺鎗出 馬先主背後張苞挺丈八矛縱馬而出大喝 一聲直取夏恂恂見苞聲若巨雷天生豪傑 殺氣冲天心中驚懼恰待要寺周泰弟周平 見恂抵敵不住平揮刀驟馬而來關興見了 躍馬提刀來迎張苞大喝一聲一矛剌夏恂 ​ 於馬下周平大驚措手不及被關興一刀斬 之二小將便取韓周韓周慌退入陣先主見 之嘆曰虎父無犬子也用御鞭一指蜀兵掩 殺將來吳兵大敗那八路兵勢若泰山殺的 那吳軍屍横遍野血流成河却説甘寧正在 船中朵病聴知蜀兵大至火急上馬時一彪 蠻兵驟至人皆披髮跣足或使弓弩長鎗傍 牌刀斧為首乃是胡王沙摩柯生得面如噀 血碧眼突出使一箇鐵蒺藜骨朶腰帶兩張 ​ 弓威風抖搜甘寧見其勢大不敢交鋒撥馬 而走被沙摩柯一箭射中寧項帶箭而走到 於富池口坐在大樹之下而死樹上羣鴉數 百以遶其屍吳王塟之立廟祭祀 〈 至今富池 口有甘寧 〉 〈 廟往來客商祭祀極靈有神鴉 送客一程乃是神人感應也 〉 後人有廟讃 詩曰 　巴郡甘興霸長江錦幔舟關公不敢渡曹 　操鎮常憂刼寨將輕騎驅兵飲巨甌神鴉 　靈顯聖香火永千秋 ​ 却説先主全獲大功遂得猇亭吳兵各自四 散逃走先主收兵諸將上功只不見關興先 主慌令張苞等四面跟尋原來關興殺入吳 陣正遇讎人潘璋驟馬趕來璋大驚奔入山 谷内不知所往興尋思只在山裏往來尋覓 不見看看天晚迷踪失路幸得星月有光追 至山僻之間時有二更到一庄上下馬擊門 忽一老夫出而問之興曰吾是戰將失迷到 此求一飯充饑老夫引入興見一神堂内點 ​ 着明燈中間繪畫關公神像興哭而拜之老 夫問曰將軍如何哭也興曰此吾父也老夫 便拜興問曰何故供養吾父老夫答曰此間 皆是尊神地方在生之日家家侍奉何况今 日為神乎老夫只望蜀兵早早報讐今將軍 到此百姓有福矣置酒食待之缷鞍喂馬約 有三更已纹忽門外又一人擊户老夫出而 問之乃吳將潘璋亦來投宿恰入草堂關興 見之按劒在手大喝曰反賊休走璋回身便 ​ 出忽門外一人靣如重棗丹鳳眼卧蚕眉飄 三縷美髯緑袍金鎧按劒而入璋見是關公 顯聖便大呌一聲神魂驚散轉身回時被興 一劒斬之取心瀝血到神堂祭祀興得了父 親的青龍偃月刀却將潘璋首級拴於馬項 之下辭了老夫就騎了潘璋的馬望本營而 來於是老夫將璋屍首拖出燒埋關興行無 數里忽聴得人言馬嘶一彪軍來到為首將 乃潘璋部將馬忠也忠見興殺了主將潘璋 ​ 將首級拴於馬項之下青龍刀又被興得了 忠見之勃然大怒縱馬來取關興興見馬忠 是害父讎人氣沖牛斗舉青龍刀望忠便砍 忠閃過敗走部下三百軍呌曰將軍休走我 等併力擊之馬忠撥回馬來衆軍一聲喊起 將關興圍在垓心興力孤不能展轉忽見西 北上一彪軍殺來乃是張苞跟尋關興也馬 忠見得救兵到來慌忙自退關興張苞一䖏 趕來趕不數里前靣糜芳傅士仁引兵來尋 ​ 馬忠兩軍相合混戰一䖏背後凌統又引一 軍來到苞興二人兵少慌忙徹退回至猇亭 來見先主獻上首級具言此事先主驚異賞 犒三軍却説馬忠回見韓當周泰收聚敗兵 各分頭守把軍士中傷者不計其數馬忠帶 糜芳傅士仁於江渚屯劄當夜三更軍士皆 哭聲不止糜芳暗聴之衆軍言曰我等皆是 荆州之兵被吕蒙詭計送了主公性命今劉 皇帝御駕親征東吳早晚休矣所恨者糜芳 ​ 傅士仁也我等何不殺此二賊去獻天子功 勞不小也衆言曰不要性急等箇空兒便就 下手糜芳聴畢大驚遂與傅士仁商議曰軍 心變動我二人性命難保劉先主所恨者馬 忠也何不殺了他將首級去獻先主告稱我 等不得已而降之今知御駕前來特地詣營 請罪仁曰不可去必有禍芳曰先主寛仁厚 徳目今阿斗太子是我外甥先主但念我國 戚之情必不肻加害二人計較已定先備了 ​ 馬三更入帳剌殺馬忠將首級割了二人帶 數十騎逕投猇亭而來伏路軍人先引見張 南馮習具説其事次日到御營中來見先主 獻上馬忠首級哭告於前曰臣等實無反心 被吕蒙詭計稱言關公已亡賺開城門臣等 不得已而降之今聞聖駕前來特殺此賊以 雪陛下之恨臣等伏候請罪先主大怒曰朕 自離成都許多時你兩箇如何不來請罪今 日勢危故來巧言令色欲全其身朕若饒你 ​ 至九泉之下有何面目而見關公乎言訖令 關興在御營中設關公靈位先主親捧馬忠 首級詣前祭祀哀傷甚切又令關興將糜芳 傅士仁剥去衣服跪於靈前親自用刀剮之 以祭關公忽張苞上帳哭拜於地曰二伯父 讎人皆已誅戮臣父𡨚抑何日報之先主曰 賢姪勿憂朕當土平江南殺盡吳狗務擒二 賊與你親自醢之以祭你父你父英靈知朕 心也苞泣謝而退此時先主威聲大振江南 ​ 之人盡皆膽裂日夜號哭韓當周泰大驚急 奏吳王具言糜芳傅士仁殺了馬忠去歸蜀 帝亦被醢之孫權心怯遂聚文武商議步隲 奏曰先主所恨者乃吕蒙潘璋馬忠糜芳傅 士仁也廢關公皆此數人今盡亡矣獨有范 强張達二人乃剌張飛之輩見在東吳何不 擒此二人并飛首級遣使送還及交與荆州 送歸夫人上表求和再會前情共圖滅魏平 分天下有何不可若如此行之則蜀兵自退 ​ 矣權從其言遂具沉香木匣盛貯飛首叱武 士擒下范强張達囚於檻車之内令程秉為 使賫國書望猇亭而來却説先主欲發兵前 進忽近臣奏曰東吳遣使送張車騎之首并 囚范强張達二賊至矣先主兩手加額曰此 天之所賜亦由三弟之靈也即令張苞設飛 靈位先主自祭見飛首在匣中靣不改色先 主哀傷甚切張苞自仗利刀將范强張達萬 剮凌遲祭父之靈後人有詩曰 ​ 　范强張達是讎人更有糜芳傅士仁天理 　昭然還受報猇亭分剮祭靈神 先主令張苞剮了范張二賊祭了張飛怒氣 不息㝎要滅吳馬良奏曰讎人盡戮其恨可 雪矣吳大夫程秉到此欲還荆州再進夫人 永結親情之好共圖滅魏以分天下伏候聖 旨先主大怒曰朕切齒讎人乃孫權也今若 與和負二弟當日之盟也今先滅吳次却收 魏一統天下效光武之中興是所願也朕欲 ​ 斬來使以絶吳情多官苦告方免程秉抱頭 鼠竄回奏吳王曰蜀不從講和誓欲滅吳伐 魏恢復漢室衆臣皆諌堅執不聴權大驚舉 手失措忽階下一人奏曰見有擎天之柱如 何不用耶衆視之乃闞澤也權曰徳潤足知 其才乃是何人也當日闞澤舉薦之人未知 是誰且聴下回分解 　　陸遜定計破蜀兵 却説闞澤奏曰昔日東吳大事全在周郎次 ​ 後魯子敬代之子敬亡後决於吕子明今子 明雖喪見有陸伯言在於荆州此人名蜼儒 生足有雄才大畧以臣論之不在周郎之下 前破關公皆伯言之謀也王上若能用之破 蜀必矣如其有失臣請先納其頭權曰非德 潤之言孤幾誤大事也即令去召陸遜張昭 奏曰陸遜乃一書生耳非劉備之敵手也切 不可用之顧雍亦曰陸遜年𢆲才踈徳薄𢙢 諸公不服若不服則生禍亂必悮於大王也 ​ 步隲亦曰遜只可在於别郡聴使令而已若 托以大事非其宜也闞澤大呼曰若不用陸 伯言則東吳休矣臣願將全家以保之權曰 孤亦知陸伯言乃奇才也孤當托之澤曰大 王若不付以重任其才不能盡展也權曰然 於是召陸遜至遜本名陸議後改名遜字伯 言乃吳郡吳人也漢城門校尉陸紆 〈 音 迂 〉 之孫 九江都尉陸駿之子身長八尺靣如美玉體 似凝酥官領鎮西將軍遜叅拜吳王權曰今 ​ 蜀兵臨境孤命卿總督軍馬以破劉備如何 遜曰江東文武皆大王故舊之臣臣年𢆲無 才安能制之權曰闞徳潤以全家保卿去破 劉備孤亦素知其才今拜卿為大都督卿勿 推辭遜曰倘文武不服何如權取所佩劍與 之曰如有不聴號令者先斬後奏遜曰臣受 恩久矣故不敢辭大王來日當聚多官以賜 之闞澤奏曰古之命將必當築臺會衆捧白 旄黄鉞印綬兵符囑云閫之内寡人主之閫 ​ 之外將軍制之然後名正言順事必成矣大 王宜遵此理擇日築壇拜伯言為大都督假 節鉞則衆人自然服矣權從之命人連夜築 壇完備大會百官請陸遜登壇拜為大都督 假節右護軍鎮西將軍進封婁侯賜以寶劍 印綬令掌六郡八十一州兼荆楚諸路軍馬 吳王囑之曰閫之内孤主之閫之外將軍制 之先斬後奏遜領命下壇令徐盛丁奉為護 衛即日起行比及陸遜出師早調諸路軍馬 ​ 水陸並進有文書先到於邊庭具言此事韓 當周泰大驚曰主上如何以小書生總兵也 不時遜至衆皆不服遜陞帳議事只得叅賀 遜曰王上命吾為大將以破蜀兵軍有常法 公等各宜遵守違者王法無親勿令自悔衆 皆默然周泰曰目今安東將軍孫桓乃主上 小姪見困於夷陵城中内無糧草外無救兵 請都督早施良筞救出孫桓以安主上之心 也吾料此行非都督大衆不罷解之遜曰吾 ​ 素知孫安東深得軍心必能堅守不必救之 待吾破蜀畢彼自出矣衆皆暗笑而退韓當 與周泰曰命此孺子為將東吳休矣公見彼 所行乎泰曰吾故以言試之早無一計安能 破蜀也次日陸遜傳下號令教諸將各䖏關 防牢守隘口不許輕敵衆皆笑其懦不依堅 守欠日陸遜陞帳喚諸將曰吾欽承王命總 督諸軍昨已三令五申令汝等各䖏堅守俱 不遵吾令何也韓當曰吾自從破虜將軍平 ​ 㝎江南經數百戰矣其諸肘或從討逆將軍 或從當今大王皆是披堅執鋭出生入死之 士也今主上命汝為大都督令退蜀兵可早 定計調撥軍馬分投征戰以圖大事今却令 堅守以待天自殺賊乃無謀之甚也吾非貪 生怕死之人使我等堕其鋭氣是何理也言 訖帳下諸將皆應聲而言曰韓將軍之言是 也吾等情願决一死戰陸遜聴畢掣劒在乎 而言曰劉備威震天下曹操尚且懼怕今入 ​ 東吳境内實非容易之敵也汝等諸將皆荷 國恩當相和順共破蜀兵以報王上吾今自 有妙筭非汝等所能知也汝等各不相順而 違軍令是何道理㒒雖一介書生今蒙王上 托以重任者以吾有尺寸可取能忍辱負重 故也汝各守隘口牢把險要不許妄動如違 令者皆斬各宜退去再勿復言衆皆憤恨而 去却説先主自猇亭擺布軍馬直至川口接 連七百里前後四十營寨夜則火光耀天晝 ​ 則旌旗蔽日忽然細作人報説東吳用陸遜 為大都督總制軍馬遜令諸將各守險要不 出先主問曰陸遜何等之人也馬良奏曰遜 乃江東一書生年幼多才深有謀畧前襲荆 州者皆此人之詭計也先主大怒曰竪子之 某損朕二弟何不早説也便要進兵馬良諌 曰陸遜之才不亞周郎未可輕敵也先主曰 朕用兵老矣今反不如一黄口孺子耶尔勿 多疑看朕擒之先主親領前軍攻打諸䖏關 ​ 津隘口韓當見先主兵來差人報知陸遜遜 恐韓當妄動急飛馬而來正見韓當立馬於 山上遥望蜀兵漫山遍野而來軍已隱隱有 黄羅盖傘當欲奮勇下山擊之忽遜至並馬 而觀知是先主當指之曰軍中必有先主也 吾欲擊之遜曰劉備舉兵東下連勝十餘陣 鋭氣正盛可宜乘高守險不可輕出出則不 利損吳大利非小故也今但奬勵將士廣布 守禦之策以觀其變今彼馳騁於平原曠野 ​ 之間正得其志其求戰不得必移屯於山林 樹木間此時吾當用其計也將軍宜忍風火 之性以圖安國之計也韓當面雖應允心中 只是不服却説先主使前隊搦戰辱罵百端 遜令塞耳休聴不許出迎遂親自遍歷諸關 隘口撫慰將士皆令堅守先主見吳軍不出 在御營中心焦不悦馬良奏曰陸遜雖是嵵 生深有謀畧今陛下提兵遠來攻戰自春歷 夏彼之不出必待我軍之變也願陛下詳之 ​ 先主曰彼有何謀但怯敵耳向者數敗今安 敢再出先鋒馮習奏曰即目炎天軍屯於赤 火之中取水稍遠深為不便先主命各營皆 移於山林茂盛之地近溪傍澗待過夏到秋 併力進兵馮習遂傳聖旨令諸寨皆移於林 木陰密之䖏馬良奏曰若軍一動倘吳兵驟 至如之奈何先主曰朕令吳班引萬餘弱兵 近吳寨於平地屯住朕親選八千精兵伏於 山谷之中若陸遜知朕移營必出攻擊却令 ​ 吳班詐敗遜若追赶朕引兵突出斷其歸路 擒此孺子江南一鼓而下矣文武皆賀曰陛 下神機陸遜安能及也馬良曰近聞諸葛丞 相在東川點看各䖏隘口𢙢魏兵入宼陛下 何不將各營移居之地畫成圖本問於丞相 可乎先主曰朕素知兵法又何問之良曰兼 聴則明偏聴則蔽聖人之言也先主曰卿可 自去各營畫成四至八道圖本親去東川去 問丞相如有不便可急來報知馬良領命而 ​ 去於是蜀兵移於林木陰密䖏所避暑早有 細作報知韓當周泰韓周二人聴得此事來 見陸遜曰目今蜀兵四十餘營皆移於山林 密䖏依溪傍澗以就其水都督可乘虚擊之 遜𦗟其言即起兵來擊未知勝負如何且聴 下回分解 　　先主夜走白帝城 章武二年夏六月天氣亢炎無雨韓當周泰 探知先主傳旨令蜀軍移營以避暑就凉急 ​ 來報知陸遜遜大喜遂引兵先來觀看動靜 只見平地一屯不及萬餘太半皆是老弱之 衆中軍大書先鋒吳班旗號周泰曰吾視此 等之兵如兒戲耳言訖乃與陸遜曰吾願同 韓將軍分兩路兵擊之如其不勝者斬遜觀 看良久以鞭指之曰隱隱前面山谷中殺氣 沖日而出其下必有伏兵也故平地設吳班 之兵乃誘敵耳諸公切不可出只三日之内 山谷中之兵必然出矣衆將聴畢皆以為懦 ​ 各守隘口去訖次日吳班引軍到關前搦戰 耀武揚威大呌辱罵不絶多有解衣缷甲赤 身裸體或睡或坐徐盛丁奉入帳來請陸遜 曰蜀兵欺辱至甚某等願出擊之遜笑曰汝 等但知血氣之勇耳豈知孫吳玄妙䖏汝等 後日必見其詐也徐盛曰三日移營已㝎安 能擊之矣遜曰吾正欲令彼移營也諸將哂 笑而退過三日後會諸將於關上看之見吳 班兵退去遜指之曰殺氣起矣劉備必從山 ​ 谷中出也言訖只見八千精兵皆全裝慣束 擁先主而過吳兵見之盡皆膽裂遜曰吾之 不聴諸公擊班者正所為此計也今伏兵已 出旬日之内將破蜀矣諸將皆曰破蜀當在 初今入五六百里相守經七八月其諸要害 皆已固守擊之必無利矣遜曰諸公不知兵 法備乃世之梟雄更多思慮其兵始集法度 精專今守之久矣不得我便兵疲意阻計不 復生掎角此宼正在今日諸將方纔嘆服後 ​ 人有詩曰 　坐帳談兵按六韜安排香餌釣鯨鰲三分 　自是多英俊又顯江南陸遜高 却説陸遜已决了破蜀之策遂修箋遣使奏 於吳王箋曰 　切以夷陵要害之地乃國家之關防也雖 　為易得亦復易失若一失之非損一郡之 　地則荆州可憂矣臣今日爭之必令事諧 　劉備干冒天常不守窟穴而自送死臣雖 ​ 　不才憑奉威靈以順討逆破敵在於即今 　論備於前後多敗少成不足為憂臣初疑 　水陸俱進今棄船就步䖏䖏結營察其布 　置必無良策伏願至尊高枕無憂指日報 　勝捷也臣陸遜百拜 吳王覽畢大喜曰江東復有此異人孤何憂 哉諸將皆上書盡言其懦孤獨不信今觀斯 言真妙論也於是大𧺫吳兵來接應却説先 主於猇亭盡驅水軍順流而下沿江屯劄水 ​ 寨深入吳境黄權諫曰水軍沿江而下進則 容易退則實難臣願為前驅以當其宼陛下 宜在後陣此則萬無一失也先主曰既吳賊 膽落朕長驅大進有何礙乎今遷延歳月何 日成功耶衆官苦諫先主不從遂分兵兩路 命黄權督江北之兵以防魏宼先主自督江 南諸軍夾江分投結營以圖進取細仿探知 連夜報入許都來近臣入内奏知魏主曰今 蜀兵樹栅連營縱横七百餘里分四十餘屯 ​ 皆傍山林下寨今黄權督兵在江北岸每日 出哨百餘里不知何意魏主聞之仰面笑曰 劉備死限至矣羣臣請問其故魏主曰劉玄 徳不曉兵法也豈有七百里營寨而可拒敵 乎包原隰 〈 音 洗 〉 險阻屯兵者此兵法之大忌也 玄德必遭東吳陸遜之手朕故知其死也旬 日之内必消息至矣羣臣猶未信皆請撥兵 備之魏主曰陸遜若勝必盡舉吳兵去取西 川矣吳兵遠去國中空虚朕虚托以兵助戰 ​ 令三路一齊進兵東吳唾手而可取也衆賀 曰神妙之算魏主下旨命曹仁督一軍出濡 須曹休督一軍取洞口曹真督一軍出南郡 三路軍馬會合日期暗襲東吳朕後自來接 應調遣已㝎不説魏兵襲吳且説馬良至東 川見孔明呈上圖本而言曰今移營夾江横 占七百里下四十餘屯皆依溪傍澗林木茂 盛之䖏陛下令良將圖本來與丞相看之孔 明觀訖拍案呌苦曰是何人教主上如此下 ​ 寨可斬此人馬良曰皆主上自為非他人之 謀孔明嘆曰漢朝氣數休矣良問其故孔明 曰包原隰險阻而結營此兵家之大忌倘或 舉火何以解之又豈有連營七百里而可以 拒敵乎禍不遠矣陸遜拒守不出正為此也 汝當速去以諌天子改屯諸營不可如此若 遥遠則難以救應良曰倘吳兵取勝如之奈 何孔明曰陸遜不敢來追也成都無虞良曰 遜何故不追孔明曰𢙢魏兵襲之主上若有 ​ 失當投曰帝城避之吾入川時已伏下十萬 兵在魚腹浦也陸遜若來吾必擒之良大驚 曰某於魚腹浦往來數次未嘗見一卒丞相 何故詐也孔明曰後來必見不勞多問馬良 求了表章火速投御營前來孔明復回成都 令軍救應却説陸遜見蜀兵懈怠不復隄防 升帳聚大小將士聴令曰吾自受命以來未 嘗出戰今觀蜀兵足知動靜今欲先取江南 岸一營誰敢去取言未盡韓當周泰凌統等 ​ 應聲而言曰某等願往遜教皆退不用獨喚 堦前末將淳于丹曰吾與汝五千軍去取江 南第四營蜀將傅彤所守今晚就要成功吾 自提兵救應淳于丹引兵去了又喚徐盛丁 奉曰汝等各領兵三千屯於寨外五里如淳 于丹敗回有兵赶來當以救之却不可趕去 二將受令引軍去了却説淳于丹領軍黄昬 時分而進到蜀寨前時已三更之後丹令鼓 譟而入蜀營内一彪軍出為首蜀將傅彤挺 ​ 鎗出馬直取淳于丹丹敵不住撥馬而走忽 然喊聲大震一彪軍攔住去路為首大將趙 融丹奪路而走拆軍太半正走之間山後一 彪蠻兵攔住為首番王沙摩柯丹死戰得脱 止剩百餘騎敗殘兵而逃背後三路軍赶來 比及離營五里吳將徐盛丁奉二人兩下殺 來蜀兵退去救了淳于丹回營丹帶箭入見 陸遜請罪遜曰非汝之過也吾欲試敵人之 虚實耳破蜀之法吾自曉矣徐盛丁奉曰蜀 ​ 兵勢大難以破之似此論之空殺兵耳遜笑 曰吾這計筞但瞞不過諸葛亮耳天幸此人 不在使吾成大功也遂集大小將士聴令使 朱然於水路進兵來日午後東南風大作用 船裝載茅草依計而行韓當引一軍攻江北 岸周泰引一軍攻江南岸每人手執茅草一 束内蔵硫黄𥔿硝各帶火種各執鎗刀一齊 而上但到蜀營順風舉火蜀兵四十屯只燒 二十屯每間一屯而燒一屯也各軍預帶乾 ​ 糧不許暫退晝夜追襲只擒了劉備方止衆 將聴了軍令各受計而去却説先主正在御 營尋思破吳之計忽見帳前中軍旗旐無風 自倒先主問程幾曰此為何兆畿曰今夜莫 非吳兵刼營也先主曰昨夜殺盡安敢再來 畿曰倘是陸遜試敵耳先主不信忽報説山 上遠遠望見吳兵盡沿山望東去了先主曰 此是疑兵皆令休動命關興張苞各引五百 騎出巡黄昬時分關興回奏曰江北營中火 ​ 起先主教再探去張苞亦回奏曰南邊營内 火起先主聴畢令關興親往江北張苞親往 江南各看虚實倘吳兵到時可急回報二將 領命去了初更時分東南風驟起只見御營 左屯火發方欲救時御營右屯火起風𦂳火 急樹木皆着喊聲大震兩屯軍馬齊出奔雜 御營中御林軍自相踐踏死者無數後面吳 兵殺到又不知多少軍馬先主急上馬去奔 先鋒馮習營時習營中火光連天而𧺫江南 ​ 江北照耀如同白日馮習慌上馬引數十騎 而走正逢吳將徐盛軍到圍住馮習亂箭射 死徐盛引軍來追先主却説先主見火遍起 往西奔走為首一軍攔住是吳將丁奉急欲 回時後面徐盛追至兩下夾攻先主大驚四 面無路忽然喊聲大震一彪軍殺入重圍乃 是張苞救了先主引御林軍奔走正行之間 前靣一軍又到張苞出迎乃是蜀將傅彤合 兵一䖏而行背後吳兵追至先主前到一山 ​ 名為馬鞍山張苞傅彤請先主上的山時山 下喊聲又起乃是陸遜大隊人馬早將馬鞍 山圍住先主在山上令張苞傅彤死據山口 先主遥望遍野火光不絶死屍重疊塞江而 下次日吳兵愈加四下放火燒山軍士亂竄 先主驚慌忽然火光中一將引數騎殺上山 來先主視之乃是關興興伏地請曰四下火 光逼近不可久停陛下速奔白帝城再收軍 馬可也先主曰誰敢斷後傅彤奏曰臣願以 ​ 死當之當日黄昬關興在前張苞在後留傅 彤斷後保着先主殺下山來吳兵見先主奔 走皆要爭功各引大軍遮天盖地往西追趕 先主令軍士盡脱袍鎧塞道而焚以斷後軍 正行之間喊聲大震吳將朱然引一軍從江 岸上殺來截住去各先主呌曰朕死於此䖏 矣關興張苞驟馬衝突被亂箭射回各帶重 傷不能殺出背後喊聲又起陸遜引大軍從 山谷中殺來先主正慌急之間只見前面喊 ​ 聲大震朱然軍紛紛落澗滚滚投岩一彪軍 殺入前來救駕先主聴知大喜曰朕復生矣 畢竟是誰且聴下回分解 　　八陣圖石伏陸遜 救駕者乃常山真㝎人也姓趙名雲字子龍 官授虎威將軍此時趙雲在川中江州聴知 吳蜀交兵遂引軍出忽見東南一帶火光冲 天雲心驚遠遠探視不想先主遭困雲奮勇 衝殺而來陸遜聞是子龍令軍退去雲正殺 ​ 之間偶遇朱然一鎗剌然於馬下殺散吳兵 救出先主望白帝城而走先主曰朕今得脱 矣手下將士如何雲曰敵軍社後不可久遲 陛下且入白帝城歇息臣再引兵復來救之 此時先主僅存百餘人入白帝城後人讃陸 遜詩曰 　陸遜運良籌能分吳國憂揮毫關將墮焚 　鎧蜀王羞功業昭千載聲名播九州至今 　巫峽地草木尚添愁 ​ 　　又詩曰 　持矛舉火破連營玄徳窮奔白帝城一旦 　威名驚蜀魏吳王寧不敬書生 却説傅彤斷後被吳兵八面圍住丁奉大呌 曰已將死者無數降者極多汝主劉備已被 擒捉解將去了今汝力窮勢孤何不早降傅 彤叱之曰吾乃漢將安肻降吳狗乎言訖忿 怒越加挺矛縱馬率蜀軍奮力惡戰不下百 餘合往來衝突不能得脱彤長嘆曰吾今休 ​ 矣言訖口中吐血死鼠吳軍之中後人讃傳 彤詩曰 　夷陵吳蜀大交兵陸遜施謀用火焚至死 　猶然罵吳狗傅彤真乃漢將軍 蜀祭酒程畿匹馬奔到江邊教蜀水軍赴敵 時有吳兵隨後驟至水軍四散幾部下將呌 曰程祭酒快上馬走罷吳兵至矣畿怒曰吾 自從主上出軍未甞赴敵而逃言未畢吳兵 驟至四下無路畿㧞劎自刎後人有詩讃曰 ​ 　江陽剛烈立節明君兵合遇宼不屈其身 　單夫隻役隕命於軍 時有先鋒張南久圍夷陵城忽馮習到言蜀 兵敗遂引軍來救先主孫桓末纔得脱張馮 二將正行之間前面吳兵殺來背後孫桓從 夷陵城殺出兩下夾攻張南馮習奮力衝突 不能得脱死於亂軍之中後人有詩讃曰 　休元輕宼捐軀致害文進奮身同此顛沛 　患生一人至於弘大 〈 休元乃馮習之字 文進乃張南之字 〉 ​ 時有蠻王沙摩柯匹馬奔走正逢周泰交戰 十合被泰斬之蜀將杜路劉寜盡皆𨹓吳蜀 營一應糧草器仗寸尺不存蜀將川兵降者 無數趙雲恐車駕有失引本部軍保護入白 帝城却説陸遜大獲全功引得勝之兵直往 西追襲前離夔關不遠遜在馬上看見前面 臨山傍江一陣殺氣沖天而𧺫遂勒馬回頋 衆將曰前面必有埋伏三軍不可進矣即倒 退十餘里於地勢空闊去䖏擺成陣勢以禦 ​ 敵軍即差哨馬前去探視回報曰無軍屯在 此遜不信遂下馬登高望之殺氣復起遜再 令人仔細觀之回報曰一騎之跡也無遜見 日將西沉殺氣越加心中猶豫又令人探之 回報曰江邊止有亂石八九十堆並無人馬 遜大疑尋土人問之須臾引數十人到遜問 曰亂石作堆者何也土人曰此石乃諸葛丞 相入川之時驅兵到此取石排成陣勢乃於 沙灘之上常常有氣如雲從内而起此䖏地 ​ 名漁腹浦也陸遜聴罷上馬引數十騎來看 石陣立馬於山坡之上但見四面八方皆有 門有户遜笑曰此乃惑軍之術也有何益焉 遂引縱騎下山坡來直入石陣觀看部將曰 日暮矣請都督早回遜方要出陣忽然狂風 大作飛砂走石遮天盖地但見怪石嵯峨槎 枒似劔横沙立土重疊如墻江聲浪湧有如 劔鼓之聲遜大驚曰吾中諸葛亮之計也急 欲回時無路可出正驚疑之間忽見一老人 ​ 立於馬前笑曰將軍欲出此陣乎遜曰願老 者引出之老人策杖徐徐而行逕出石陣並 無所礙送至山坡之上遜問曰老者何人也 老人答曰老夫乃黄承彦也昔小婿諸葛孔 明入川之時於此布下石陣名八陣圖反復 八門按遁甲休生傷杜景死驚開每日每時 變化無窮可比十萬之精兵也臨去之時曾 分付老夫道後有東吳大將迷於陣中莫引 而出之老夫隱於此山專學道義却纔在於 ​ 山岩之上忽見將軍從死門而入料想不識 此陣必然迷矣老夫不忍特自生門引出也 遜曰公曾學否黄承彦曰變化無窮不能學 也遜慌忙下馬拜謝而回左右問曰此人何 不殺之陸遜曰此仁者之人也後人讃八陣 圖詩曰 　孔明施妙用布陣向沙堤未許桓温識先 　教陸遜迷江聲喧鼓角山氣吐雲霓廟貌 　今猶在應須萬古題 ​ 　　宋賢晁堯臣有賦八陣圖詩曰 　恠石成堆抵萬軍孔明布陣在江濱四頭 　八尾分形勢三畧六韜驚鬼神天地風雲 　生變化鳥蛇龍虎按經綸歷觀自古行兵 　者妙策如公有幾人 　　杜工部讃八陣圖詩曰 　功盖三道國名成八陣圖江流石不轉遺 　恨欲吞吳 陸遜嘆曰諸葛孔明真卧龍也吾不及之於 ​ 是下令便教班師還吳左右曰劉備兵敗勢 窮困守一城正好乘勢而擊之今見石陣而 退何也遜曰吾非懼石陣而退兵也吾料魏 主曹丕姦詐多出與父無異今知我勝必然 追襲若深入西川急難退矣吾𢙢彼乘虚而 襲我根本故勒兵回遂令一將斷後遜率大 軍而回退兵未及二日三䖏人來飛報魏兵 曹仁出濡湏曹休出洞口曹真出南郡三路 軍馬數十萬星夜至境未知何意遜笑曰不 ​ 出吾之所料也吾已令兵拒之不足憂也諸 將拜伏曰都督真神機妙筭也未知如何且 聴下回分解 　　白帝城先主託孤 章武二年夏六月東吳陸遜大破蜀兵於猇 亭夷陵之地先主在馬鞍山陳兵自守遜四 面火攻先主夜奔白帝城焚鎧斷後逕到白 帝城趙雲引兵據守忽然馬良至見大軍已 敗懊悔不及將孔明之言奏知先主先主嘆 ​ 曰朕早聴丞相之言不致今日之敗朕有何 面目回成都而見羣臣耶就白帝城駐劄將 館驛改為永安宫先主聴知馮習張南傅彤 程畿沙摩柯等皆殁於王事傷感不已又近 臣奏曰黄權引江北之兵降魏去了陛下可 將彼家屬送有司問罪先主嘆曰黄權被吳 兵隔斷在江北岸欲歸無路不得已而降之 朕負於權權不負於朕也何必問罪於家屬 哉權之妻子仍給禄米以養之却説黄權引 ​ 兵降魏諸將引見魏主曹丕丕曰卿今降朕 欲追慕於陳韓也權泣而奏曰臣受蜀帝之 恩殊遇甚厚令臣督諸軍於江北被陸遜絶 斷臣降吳不可歸蜀無路却來歸降於陛下 敗軍之將免死為幸安敢追慕於古人也丕 大喜遂拜黄權為鎮南將軍權堅辭不受忽 近臣奏曰有細作人自蜀中來説先主將黄 權家屬盡皆誅戮權曰臣與先主推誠相信 足知臣之本心必不肻殺臣之家小也丕然 ​ 之遂問賈詡曰朕欲一統天下先取蜀乎先 取吳乎詡曰劉備雄才更兼諸葛亮善能治 國東吳孫權不識虚實陸遜見屯兵於險西 隔江泛湖皆難䘚謀以臣觀之諸將之内皆 無劉備孫權之對手雖然陛下天威臨之亦 未見萬全之勢也只可持守以待二國之變 丕曰朕已遣三路大兵伐吳安有不勝之理 尚書劉曄諫曰近東吳陸遜新破蜀兵七十 萬上下齊心更有江湖之阻不可倉䘚制也 ​ 陸遜多謀必有准備未可伐之丕曰卿前者 勸朕伐吳今又阻之何也曄曰時有不同之 故昔東吳累敗於蜀其勢頓挫可以擊之今 大獲全功鋭氣有百倍將何以攻之丕曰朕 意已决卿勿復言遂引御林軍來與三路兵 接應曄又奏曰東吳已有准備今吳將吕範 引兵拒住曹休諸葛瑾引兵在南郡拒住曹 真朱桓引兵當住濡湏以拒曹仁此三路兵 俱未利陛下若去必無益矣丕不從而去却 ​ 説吳將朱桓字休穆吳郡人也時年二十七 歳極有膽勇吳王甚愛之督軍於濡湏聴知 曹仁引大軍去取羡溪桓盡發軍守把羡溪 去了止留五千騎守城忽一人報説曹仁令 大將常雕同諸葛䖍王雙引五萬精兵飛奔 濡湏城來衆軍皆有懼色桓按劒而言曰凡 兩軍相戰勝負在將不在兵兵多兵寡汝等 何懼哉兵法云客兵倍而主兵半者主兵尚 能勝於客兵此言兵皆在於平川曠野之地 ​ 也吾觀曹仁非智勇之將况從千里步路而 來吾與汝等坐占高城南臨大江北背山險 以逸待勞為主制客此乃百戰百勝之勢也 雖曹丕自來吾何懼哉於是朱桓傳令教軍 偃旗息鼓只作無人守把之意却説魏將先 鋒常雕領精兵來取濡湏城離城不遠城上 一聲砲響旌旗齊竪朱桓横刀飛馬直取常 雕戰不三合被桓一刀斬常雕於馬下吳兵 乘勢衝殺一陣魏兵大敗死者無數朱桓大 ​ 勝得了旌旗許多且説曹仁隨後領兵到來 却被吳兵從羡溪殺出曹仁大謂而退回見 魏主細奏大敗之事曹丕大驚正議之間探 馬又報曹真夏侯尚圍了南郡被陸遜内伏 諸葛瑾外伏精兵内外夾攻因此大敗而退 言未畢忽探馬又報曹休領兵亦被吕範殺 敗丕聴知三路兵敗乃喟然嘆曰朕不聴賈 詡劉曄之言昧有此敗時值夏間大疫流行 馬步軍十死六七遂引軍回洛陽吳魏自此 ​ 不和却説先主在永安宫染病不起欲回成 都又因面羞漸漸沉重至章武三年夏四月 先主自知病入四肢又哭關張二弟其病愈 深兩目微昬厭見侍從之人是夜叱退左右 獨卧於龍榻之上忽然陰風颼颼而起將燭 吹摇滅而復明只見燈影之下二人侍立先 主怒曰朕心緒不寍教尔等且退何意又來 故惱朕耶叱之不退先主自携玉麈斧起而 觀之上首乃雲長下首乃益徳也先主大驚 ​ 曰二弟原來尚在雲長曰臣非陽人乃陰鬼 也盖為平生不失信義玉帝皆勑命為神哥 哥將與兄弟聚會也先主扯㝎大哭忽然驚 覺二弟不見即喚從人觀之時正三更先主 嘆曰朕不久於塵世矣遂差使命往成都請 丞相諸葛孔明尚書令李嚴等星夜來永安 宫託以大事孔明等聞召星夜而來時有先 主次子魯王劉永梁王劉理聴知召至與孔 明來永安宫見帝太子劉禪守成都却説孔 ​ 明到永安宫見先主病危慌忙拜伏於龍榻 之下先主傳旨乃請孔明坐於龍榻之上近 臣扶𧺫先主撫其臂曰朕自得丞相成其帝 業何期智術淺陋不納丞相之言自取其敗 羞回成都與丞相相見今日病已危篤不得 不請丞相託以大事也言訖淚流滿面孔明 亦涕泣曰願陛下善保龍體以副天下之望 先主以目遍觀只見馬良弟馬謖 〈 音 速 〉 在前先 主皆令且退先主命孔明復坐而問曰丞相 ​ 觀馬謖之才何如孔明荅曰此人乃當世之 英傑也先主曰不然朕視其人言過其實不 可大用丞相可深察之先主分付了又喚諸 臣入乃索紙筆寫罷遺詔逓與孔明而嘆曰 朕不讀書麄知大畧聖人云鳥之將死其鳴 也哀人之將死其言也善朕本待與卿等同 滅曹賊共扶漢室不幸與卿等中道而别也 言訖又與孔明曰煩丞相將詔可就付與劉 禪勿以為常言也凡事宜教之孔明等泣拜 ​ 於地曰願陛下將息龍體臣等盡施犬馬之 勞以報陛下知遇之恩也先主請起孔明一 手掩淚一手執其手曰朕今死矣有心腹一 言以告之孔明曰願陛下勿隱臣當拱聴先 主泣曰君才勝曹丕十倍必安國而成大事 若嗣子可輔則輔之如其不才君可自為成 都之主孔明聴畢汗流遍體手足失措泣拜 於地曰臣安敢不竭股肱之力也願效忠貞 之節繼之以死言訖以頭叩地兩目流血先 ​ 主又請孔明坐於榻上先主喚子魯王劉永 梁王劉理近前分付曰尔等皆記朕言朕亡 之後爾兄弟三人皆以父事丞相稍有怠慢 天人共誅爾等不孝之子先主又與孔明曰 丞相請坐朕兒拜以為父二王拜畢孔明曰 臣以肝腦塗地安能補報知遇之恩也先主 與李嚴等多官曰朕已託孤於丞相令嗣子 以父事之卿等官僚勿可怠慢以負朕望耳 先主又與趙雲曰朕與卿於患難之中相從 ​ 到今不想於此地分别卿可想朕之故交早 晚看覷幼子勿負朕言雲泣拜於地曰臣願 效犬馬之勞以扶社稷先主又與多官曰朕 不能一一分囑皆乞保愛言畢駕崩時聖壽 六十三歳章武三年夏四月二十四日也後 晉平陽侯陳壽史評曰 　先主之弘毅寛厚知人待士盖有高祖之 　風英雄之氣焉及其舉國託孤於諸葛亮 　而心神無貳誠君臣之至公古今之盛軌 ​ 　也機權幹畧不逮魏武是以基宇亦狹然 　折而不撓終不為下者抑撥彼之量必不 　容已非唯利且以避害云尔 　　又讃曰 　皇帝遺植爰滋八方别自中山靈精是鍾 　順期挺生傑起龍驤始於燕代伯豫君荆 　吳越憑剌望風請盟挾巴跨蜀庸漢以并 　乾坤復秩宗祀惟寍躡基履迹播徳芳聲 　華夏思美西伯其音開慶來世歷載攸興 ​ 　　又歷年圖曰 　昭烈以敗亡之餘覊旅漢南而能屈體英 　傑要結同志摧沮勍敵因敗為功顛沛之 　際不忘徳義美矣劉璋昧弱侮而兼之遂 　奄有巴蜀君臨一隅安樂公材雖下中然 　委任賢相抗衡中國及姜黄用事而面縛 　為虜宜矣　　又宋賢有詩曰 　涿郡生英傑飄然逈不羣慈仁安萬姓情 　義動三軍創業心尤重求賢禮至勤唐虞 ​ 　堪比論大度聖明君 　　又胡竹窻讃美先主詩曰 　日暮乾坤易動摇中山原有舊根苗規模 　儘可紹光武道徳真堪比帝堯勢若蒼龍 　離碧海形如丹鳳上青霄老天若更留玄 　德未許曹丕篡漢朝 　　又宇文景昭作成都尹謁先主之廟有 　　讚曰 　燕南聖君心存忠信掃蕩煙塵親冒血刃 ​ 　義遜荆州撫安蜀郡情動關張徳崇堯舜 　繼漢華夷代天休運昭烈英風讃之難盡 　　又徐雪庭觀史見託孤一事有詩讃曰 　大厦將傾一木扶非公孰可託遺孤奇才 　真與伊周並洪量能超管樂謨十倍曹丕 　人罕及七擒孟獲古應無天心故把英雄 　殁未得中原命已殂 　　又後人過白帝城永安宫有感詩曰 　三顧情勤兩意投託孤甚可繼成周至今 ​ 　白帝城邊過一度思君一淚流 先主駕崩文武官僚哀痛至甚孔明等奉梓 宫還成都後主劉禪出城迎接靈柩安於正 殿之内後主哀慟祭祀下官亦舉哀畢開讀 遺詔詔曰 　朕初得病疾但下痢耳後轉生雜病殆不 　自濟朕聞人年五十不稱夭壽今年六十 　有餘死復何恨但以卿兄弟為念耳勉之 　勉之勿以惡小而為之勿以善小而不為 ​ 　惟賢惟徳可以服人卿父徳薄不足效也 　卿與丞相從事事之如父勿怠勿忘卿兄 　弟更求聞達至囑至囑 羣臣讀詔已畢孔明乃上言於後主曰 　伏惟大行皇帝邁仁樹徳覆燾 〈 音 道 〉 無疆昊 　天不吊寢疾彌留今月二十四日奄忽升 　遐臣切號咷若喪考舭乃顧遺詔事惟太 　宗動容損益百僚發哀滿三日除服到塟 　期復如禮其郡國太守相都尉縣令長三 ​ 　日便除服臣亮親受勑戒震畏神靈不敢 　有違臣請宣下奉行 孔明曰國不可一日無君請立嗣君以承漢 統乃立劉禪即大蜀皇帝位改章武三年為 建興元年禪字公嗣時年十七歳加諸葛丞 相為武鄉侯領益州牧後八月塟先主於惠 陵謚曰昭烈皇帝尊吳皇后為皇太后入養 老宫謚甘夫人為昭烈皇后大赦天下却説 魏軍探知此事火速報入中原近臣奏知魏 ​ 主曹丕大喜曰劉備已亡朕無憂矣何不乘 其國中無主起兵伐之賈詡諫曰劉備雖亡 必託於諸葛亮矣備善能用人亮必傾心竭 力扶持幼主陛下不可倉䘚伐之正言間忽 一人從班部中奮然而出大笑曰不乘此時 進兵更待何時衆視之乃河内温人也覆姓 司馬名懿字仲達見為兵部尚書丕大喜遂 問計於懿未知如何且聴下回分解 　　曹丕五路下西川 ​ 却説魏主曹丕欲起兵收川乃問司馬懿曰 朕欲收川當用何策懿曰若只起中國之兵 急難取勝須用内外夾攻令諸葛亮首尾不 能救應雖有神機妙策不能施展矣欲成大 事必𧺫五路大兵可成大事矣丕曰何為五 路懿曰可修國書一封差使往遼東鮮卑國 見國王軻比能送以金帛以賂其心令𧺫遼 西羌胡番兵十萬先從旱路取西平關攻川 此一路也又可修國書差使賫官誥賞賜直 ​ 入南蠻之地見蠻王孟獲令𧺫蠻兵十萬攻 打益州永昌牂牁 〈 音臧 哥 〉 越雋 〈 人姓與郡名俱 音吮人名音俊 〉 四郡以擊西川之南此二路也又可差使入 吳分柝前事許割地為隣令孫權𧺫兵十萬 攻兩川峽口由險峻隘口逕取涪城此三路 也又可差使令降將孟達𧺫上庸兵十萬西 攻漢中此四路也然後命大將軍曹真為大 都督提兵十萬由京兆逕出陽平關取西川 此五路也以大軍五十萬五路進之者葛亮 ​ 便有吕望之才安能當之丕大喜乃密遣能 言官四員為使前去四路𧺫兵然後命曹真 為大都督領兵十萬逕取陽平關此時張遼 等一般舊戰將皆封列侯俱在冀徐青合淝 并等䖏據守關津隘口把截城池將養老年 不能一一開説却説大蜀後主劉禪自即位 以來舊臣官僚俱各陞賞多有病亡者不能 細説凡一應朝廷選法錢糧器用詞訟等事 皆從諸葛丞相裁䖏却説後主未立皇后孔 ​ 明與羣臣上言曰亡故車騎將軍張益徳長 女甚是賢徳年十七歳可納為正宫皇后後 主即納之 〈 後來此女夭亡又納次 女為后皆飛之女也 〉 時建興元 年秋八月忽近臣奏有禍事後主問其故近 臣曰今曹丕調五路大軍來取西川第一路 乃番王軻比能起羌胡兵十萬犯西平關第 二路乃蠻王孟獲𧺫蠻兵十萬犯益州四郡 第三路乃吳王孫權起精兵十萬取峽口入 川第四路乃反將孟達起上庸兵十萬犯漢 ​ 中第五路曹真為大都督𧺫兵十萬取陽平 關此五路軍馬甚是利害欲先報知丞相丞 相不知為何數日不出視事後主聴罷大驚 汗流夾背即差人宣孔明入朝使命去了半 日方回報説丞相府下人言丞相染病不出 後主轉慌又命黄門侍郎董允諌議大夫杜 瓊去丞相卧榻前告此大事董杜二人逕到 丞相府前皆不得入杜瓊曰先帝託孤於丞 相今主上初登寶位被曹丕五路兵犯境軍 ​ 情至急丞相何故託病不出少頃左右曰丞 相稍可明早出都堂議事董杜二人嘆息而 回次日多官又來丞相府前伺候從早至晚 又不見出多官各出怨言而回次日早朝杜 瓊出班奏曰請陛下聖駕親往丞相府問計 後主年𢆲𢙢丞相見恠即引多官入養老宫 唘奏皇太后太后聴知大驚曰丞相何故如 此有負先君委託之意也吾當自往董允奏 曰娘娘未可行也臣料丞相必有高見且待 ​ 主上先徃如其不然却請娘娘於太廟中召 丞相問之未遲太后依奏是日後主車駕至 相府門吏見駕到慌忙拜伏於地而迎後主 問曰丞相在何䖏門吏奏曰不知在何䖏只 有丞相鈞旨教當住百官勿得輙入後主乃 下車步行獨進第三重門見孔明獨倚竹杖 在小池邊觀魚後主在後立久乃徐徐而言 曰丞相安樂否孔明回頋見是後主慌忙棄 杖拜伏於地而奏曰臣該萬死後主亦答禮 ​ 而言曰今五路兵犯境甚急相父 〈 父音甫猶 尚父仲父 〉 〈 亞父 之類 〉 縁何不肻出府視事孔明大笑扶後主 入内室坐㝎後主驚慌未安孔明曰五路兵 至臣安得不知臣非觀魚有所思也後主曰 如之奈何孔明曰𦍑胡軻比能南蠻孟獲反 將孟達并曹真此四路兵臣已皆退了也止 有東吳孫權這一路兵臣亦已有計了但遣 一能言之人為使未得其人故熟思之陛下 何必憂乎後主聴罷大驚曰相父勞神也果 ​ 有鬼神不測之機願聞相父退兵之策孔明 曰先君以陛下付託與臣臣安敢旦夕怠慢 成都百官各司乃職皆不曉兵法之妙令鬼 神不測此為機也安敢泄漏於人老臣先知 西番國王軻比能引兵犯西𥘴關臣料馬超 積祖西川人氏素得羌胡之心𦍑胡以超為 神威天將軍臣已先遣一人星夜持飛檄令 馬超𦂳守西𥘴關伏四路奇兵每日交換以 兵抗之𦍑胡兵順則以金帛禮物遣之逆則 ​ 以兵抗之此一路不必憂矣次又南蠻孟獲 兵犯四郡臣亦已飛檄遣魏文長 〈 延 字 〉 領一軍 左出右入右出左入為疑兵之計蠻兵失其 地利惟憑勇力其心多疑若見疑兵必不敢 進此二路又不足憂矣又知孟達引兵出漢 中達頗知詩書之義與李嚴曾結生死之交 昨臣回成都留李嚴守永安宫 〈 即白帝 城也 〉 臣作 一書只做李嚴親筆令人送與孟達達若見 了便不來犯境心中主張不㝎少然推病不 ​ 出以慢軍心此三路又不足憂矣又知曹真 引兵犯陽平關此地險峻可以保守臣已調 趙子龍引一軍守把關隘並不出戰曹真若 見其兵不出不久自退矣此四路之兵俱不 足憂也臣尚恐不能全保又密調關興張苞 二將各引兵三萬為左右五路救應却使屯 兵於中央隨䖏𦂳要便當救之因此兵機並 不曾經由成都故無一人知其消息也只有 東吳這一路兵未必便動如見四各兵勝川 ​ 中危急必來攻之若四䖏不濟安肻動也臣 料孫權想曹丕出兵三次之怨必不肯從其 言雖然如此須用一舌辯之士逕徃東吳以 利害説之則先利東吳其四路之兵何足憂 乎但未得説吳之人臣故思之何勞陛下聖 駕來臨後主曰太后亦欲來見相父今朕聞 相父之言如夢初覺復何憂哉孔明與後主 共飲數盃送後主出府多官皆環立於門外 見後主忻然面有喜色後主别了孔明上御 ​ 車回朝衆皆疑惑不㝎孔明見多官中一人 仰天而笑面有喜色孔明視之乃義陽新野 人也姓鄧名芝字伯苗見在蜀中為户部尚 書漢司馬鄧瑀之後孔明暗令人留住鄧芝 多官皆散孔明教請芝到書院中閑敘半日 孔明問曰今蜀魏吳鼎分三國蜀主乃大漢 也欲討伐二國一統中興當先伐何國鄧芝 荅曰以愚意論之魏雖漢賊其勢甚大急難 摇動當徐徐討之今主上初登寶位民心未 ​ 安當與東吳連合結為唇齒一洗先君舊願 此乃長久之計也未審丞相鈞意若何孔明 大笑曰吾思久矣爭奈未得其人今日方得 也芝問曰丞相欲其人何為孔明答曰不辱 君命可謂士也以此觀之獨伯苗可矣餘皆 不可吾故笑也芝曰愚才束智淺恐負丞相 大用孔明曰吾來日奏知天子便請伯苗投 東吳一行切勿推辭芝曰愚願往至次日孔 明奏准後主差鄧芝去説東吳芝拜辭望東 ​ 吳而來未知如何且聴下回分解 三國志通俗演義卷之十七 〈 終 〉 本明朝作品在全世界都属于 公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。