Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 明朝 / 夏侯常侍集題辭 / 夏侯常侍集題辭__juan_01.txt

Work: 夏侯常侍集題辭 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

潘安仁
之誄，
夏侯孝若
也。曰：「執戟疲揚，長沙投賈。」余讀其詞，竊歎文人相惜，死生猶見。《
抵疑
》之作，
班固
《
賓戲
》、
蔡邕
蔡邕《
釋誨
》流也。高才淹躓，舍文寫懷，鋪張問難，聊代萱蘇，縱觀西晉，玄居榷論，釋勸釋時，文皆近是，追蹤西漢，邈乎後塵矣。《
昆弟誥
》總訓群子，紹聞穆侯，人倫長者之書也。但規模帝典，僅能形似，刻鵠畫虎，不無譏焉。《
周詩
》上續《白華志》，猶朿晳補亡，安仁誦之，亦賦家風，友朋具爾，殆文以情生乎？
賈謐二十四友，安仁居首，母氏數誚，不知省改，白首之讖，貽親以僇，孝若連璧，末或同熱，長歸雖先，幸不及禍，其《
離親詠
》有云：「苟違親以從利兮，匪曾閔之攸寶。」余為三復泣下。孝弟文雅，盛名得全者，此爾東漢趙威豪猶嘔血未及，况他人乎！

婁東張溥題

本明朝作品在全世界都属于
公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 夏侯常侍集題辭
Page title: 夏侯常侍集題辭
Nation: 明朝
Ws Categories: 75%;張溥;明朝;題辭

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

潘安仁之誄，夏侯孝若也。曰：「執戟疲揚，長沙投賈。」余讀其詞，竊歎文人相惜，死生猶見。《抵疑》之作，班固《賓戲》、蔡邕蔡邕《釋誨》流也。高才淹躓，舍文寫懷，鋪張問難，聊代萱蘇，縱觀西晉，玄居榷論，釋勸釋時，文皆近是，追蹤西漢，邈乎後塵矣。《昆弟誥》總訓群子，紹聞穆侯，人倫長者之書也。但規模帝典，僅能形似，刻鵠畫虎，不無譏焉。《周詩》上續《白華志》，猶朿晳補亡，安仁誦之，亦賦家風，友朋具爾，殆文以情生乎？賈謐二十四友，安仁居首，母氏數誚，不知省改，白首之讖，貽親以僇，孝若連璧，末或同熱，長歸雖先，幸不及禍，其《離親詠》有云：「苟違親以從利兮，匪曾閔之攸寶。」余為三復泣下。孝弟文雅，盛名得全者，此爾東漢趙威豪猶嘔血未及，况他人乎！婁東張溥題本明朝作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。