Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 東漢 / 建章鳳闕賦 / 建章鳳闕賦__juan_01.txt

Work: 建章鳳闕賦 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

秦漢規模，廓然毀泯，
〈
《玉海》卷一百六十九、《四六標準》卷二十七《賀趙尚書知平江府》注「毁泯」乙轉。
〉
惟建章鳳翔，巋
〈
《玉海》、《四六標準》「巋」作「聳」。
〉
然獨存，雖非象魏之制，亦一代之巨觀也。
〈
《玉海》脫「也」字。
〉
〈
《水經注》卷十九。《玉海》、《四六標準》并云是序。
〉

築雙鳳之崇闕，表大路以遐通。上規圜
〈
《文選‧石闕銘》注「圜」作「圓」。
〉
以穹隆，下矩折
〈
《文選》「折」作「地」。
〉
而繩直。長楹森以駢停，修桷揭以舒翼。象玄輔之層樓，肖華蓋之麗天。當蒸暑之煖赫，步北楹而周旋。鷦鵬振而不及，豈歸鴈之能翔。抗神鳳以甄甍，似虞庭之鏘鏘。櫨六翮以撫跱，俟高風之清涼。華鍾金獸，列在南廷；嘉樹蓊薆，奇鳥哀鳴。臺榭臨池，萬種千名。周櫩輦道，屈繞紆榮。
〈
《藝文類聚》卷六十二。
〉

橋不彫兮木不礱，反淳厖兮踵玄洞，闡所迹兮超遐蹤。
〈
《韻補》卷一洞。
〉

長唐虎圈，迴望漫衍。槃旋岹嶢，上刺雲漢。
〈
《韻補》卷四漢。
〉

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 建章鳳闕賦
Page title: 建章鳳闕賦
Nation: 東漢
Ws Categories: PD-old;東漢;繁欽

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

秦漢規模，廓然毀泯，〈《玉海》卷一百六十九、《四六標準》卷二十七《賀趙尚書知平江府》注「毁泯」乙轉。〉惟建章鳳翔，巋〈《玉海》、《四六標準》「巋」作「聳」。〉然獨存，雖非象魏之制，亦一代之巨觀也。〈《玉海》脫「也」字。〉〈《水經注》卷十九。《玉海》、《四六標準》并云是序。〉築雙鳳之崇闕，表大路以遐通。上規圜〈《文選‧石闕銘》注「圜」作「圓」。〉以穹隆，下矩折〈《文選》「折」作「地」。〉而繩直。長楹森以駢停，修桷揭以舒翼。象玄輔之層樓，肖華蓋之麗天。當蒸暑之煖赫，步北楹而周旋。鷦鵬振而不及，豈歸鴈之能翔。抗神鳳以甄甍，似虞庭之鏘鏘。櫨六翮以撫跱，俟高風之清涼。華鍾金獸，列在南廷；嘉樹蓊薆，奇鳥哀鳴。臺榭臨池，萬種千名。周櫩輦道，屈繞紆榮。〈《藝文類聚》卷六十二。〉橋不彫兮木不礱，反淳厖兮踵玄洞，闡所迹兮超遐蹤。〈《韻補》卷一洞。〉長唐虎圈，迴望漫衍。槃旋岹嶢，上刺雲漢。〈《韻補》卷四漢。〉