Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 北郭園詩鈔 / 北郭園詩鈔__juan_01.txt

Work: 北郭園詩鈔 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

五言古詩

感遇

即事

家大人誕辰書示二弟

同黃雨生水部驤雲泛舟西湖

志懶

感作

示松兒

書帶草

盆菊

感嘆

北郭園即事勖諸兒

感時

賞菊

草堂題壁

警世

有議析爨者，感作

論青鳥法

慈塋為盜所發，遺體如生，慟紀其事

明發泣懷

自題泥塑小像

排遣

讀易示諸兒

即事

觀物

詠瘧，為蘇昆山上舍國琮作

觀孔雀屏

諧言

諸侄入泮，作此勖之

示長孫景南

達觀

解嘲

聞雷

嘆老

題陳育庭鞠我圖

聞有司置盜塚者於法，感作

生辰值雨作

閏五月七日兒輩續祝生辰

七言古詩

七年七月七日，景孫祀奎星，招七友為斯盛社，書此勖之

齒落志感

詠齋頭自鳴鐘

北郭園新成八景答諸君作

先慈遺服題示諸兒

聞丁述安司馬（曰健）郡城購園亭，多植花木，亦分八景，書此寄之

讀東坡「無事此靜坐、一日當兩日」詩感賦

和東坡石鼓原韻

和汪韻舟少尉（昱）元日詠梅菊作

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 北郭園詩鈔
Page title: 北郭園詩鈔/卷一
Nation: 清朝
Ws Categories: 北郭園詩鈔;鄭用錫

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

五言古詩感遇即事家大人誕辰書示二弟同黃雨生水部驤雲泛舟西湖志懶感作示松兒書帶草盆菊感嘆北郭園即事勖諸兒感時賞菊草堂題壁警世有議析爨者，感作論青鳥法慈塋為盜所發，遺體如生，慟紀其事明發泣懷自題泥塑小像排遣讀易示諸兒即事觀物詠瘧，為蘇昆山上舍國琮作觀孔雀屏諧言諸侄入泮，作此勖之示長孫景南達觀解嘲聞雷嘆老題陳育庭鞠我圖聞有司置盜塚者於法，感作生辰值雨作閏五月七日兒輩續祝生辰七言古詩七年七月七日，景孫祀奎星，招七友為斯盛社，書此勖之齒落志感詠齋頭自鳴鐘北郭園新成八景答諸君作先慈遺服題示諸兒聞丁述安司馬（曰健）郡城購園亭，多植花木，亦分八景，書此寄之讀東坡「無事此靜坐、一日當兩日」詩感賦和東坡石鼓原韻和汪韻舟少尉（昱）元日詠梅菊作