Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 古文評註 / 古文評註__juan_01.txt

Work: 古文評註 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

原序

　近世以制科取士，有束髮受害者，類皆覃心致思於制義之學，經書而外，所謂丹黃滿案者，不過世所稱房書行稿已耳。至於
周
秦
兩漢
以迄
唐
宋
元
明
大家之文，則或擇而弗精，語而弗詳，未有能深求作者之用心而得其奧窔者也。余不敏，佩先君子訓，息心靜處，肆力於此，自
周
秦
兩漢
以迄
唐
宋
元
明
大家之文，亦旣擇焉而精，語焉而詳，釋焉而盡，顏其編曰《覺斯》，梓以行世，謬為海內諸君子所賞識，幾於家一編，人傳一帙矣。然近年來審究而玩索之，頗覺字疎句櫛，非不明且備也。而於段落則不醒，連篇累牘，非不詳且盡也。而精意則茫然，故不得已取前書而更訂之，取其精美者，去其長冗者，不必逐句詳分，俱從窾要段落處點醒之，詳註之，蓋欲學者知肯綮所在，涵詠其神趣，玩味其節奏，自得精意於語言文字之外也。因又更其名曰古文評註，比前書而愈進步焉。夫學者取法乎上，高以自命，方能雄邁超脫，卓然自立於世。但行文不本於
周
秦
兩漢
以及
唐
宋
元
明
大家，識者必嗤其亳無根柢，而屏諸庸俗不堪之列。苟取是書而諷誦之，研究之，俾才高者不專事乎馳騁，而一軌於法，質魯者不苦其浩繁，而得其旨歸；由是發文章，則骨格高古，氣息宏深，與
秦
漢
唐
宋
元
明
諸君子並垂不朽矣。

康熙
歲次癸未桂月，鍚山過珙商侯氏題。

卷一

卷二

卷三

卷四

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 古文評註
Page title: 古文評註
Nation: 清朝
Ws Categories: 50%;PD-old;古文評註;清朝;過珙

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

原序　近世以制科取士，有束髮受害者，類皆覃心致思於制義之學，經書而外，所謂丹黃滿案者，不過世所稱房書行稿已耳。至於周秦兩漢以迄唐宋元明大家之文，則或擇而弗精，語而弗詳，未有能深求作者之用心而得其奧窔者也。余不敏，佩先君子訓，息心靜處，肆力於此，自周秦兩漢以迄唐宋元明大家之文，亦旣擇焉而精，語焉而詳，釋焉而盡，顏其編曰《覺斯》，梓以行世，謬為海內諸君子所賞識，幾於家一編，人傳一帙矣。然近年來審究而玩索之，頗覺字疎句櫛，非不明且備也。而於段落則不醒，連篇累牘，非不詳且盡也。而精意則茫然，故不得已取前書而更訂之，取其精美者，去其長冗者，不必逐句詳分，俱從窾要段落處點醒之，詳註之，蓋欲學者知肯綮所在，涵詠其神趣，玩味其節奏，自得精意於語言文字之外也。因又更其名曰古文評註，比前書而愈進步焉。夫學者取法乎上，高以自命，方能雄邁超脫，卓然自立於世。但行文不本於周秦兩漢以及唐宋元明大家，識者必嗤其亳無根柢，而屏諸庸俗不堪之列。苟取是書而諷誦之，研究之，俾才高者不專事乎馳騁，而一軌於法，質魯者不苦其浩繁，而得其旨歸；由是發文章，則骨格高古，氣息宏深，與秦漢唐宋元明諸君子並垂不朽矣。康熙歲次癸未桂月，鍚山過珙商侯氏題。卷一卷二卷三卷四