Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 合肥縣志 (嘉慶) / 合肥縣志 (嘉慶)__juan_37.txt

Work: 合肥縣志 (嘉慶) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

合肥縣志卷首

纂輯司事姓名

監修

賜進士出身
誥授朝議大夫廬州府知府晉江張祥雲

纂修

賜進士出身
敕授文林郎合肥縣知縣陽湖左輔

參閱

丙午
舉人合肥縣儒學教諭旌德汪繼序

己亥
恩科舉人合肥縣儒學訓導金山楊懌䥸

分修

歲貢生
徐世墅

舉人
朱光照

府學增生
黃思贊

縣学廩生
董三餘

採訪

原署鳳陽府學教授歲貢生
胡芹

府學廩生
沙𠊷

縣學附生
夏建寅

縣學附生
李廷棟

府學廩生
童澍

拔貢生
王永烈

縣學廩生
蔡斗南

府學附生
張德欽

府學附生
王樹培

縣學廩生
趙開第

府學廩生
黃保嶺

縣學廩生
萬彬

縣學廩生
龔默

縣學附生
許樹穀

縣學廩生
張棫

校對

縣學廩生
董三餘

府學廩生
黃保泰

府學附生
謝朝𤰐

繪圖

國子生
陽湖
岳澧

經理董事

國子生
張之柱

候選千總
范華國

布政司理問
虞廷瑾

府學增生
謝麒書

候選州同
李厚

國子生
王運磬

候選州同
趙璵

寫捐司事

縣學生
王海寧

候選州同
李立人

縣學生
吳英華

貢生
黃揆也

國子生
龔大旭

縣學生
王化純

縣學生
胡登瀛

縣學生
王沛元

縣學生
程榜

縣學生
衛楹

縣學生
翟大本

縣學生
鄭邦翰

縣學生
劉治馨

縣學生
解醴

府學生
蔡應元

縣學生
陸廷勱

國子生
劉怡高

貢生
趙彩

縣學生
童灼

貢生
任殿𩗺

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata

Work: 合肥縣志 (嘉慶)
Page title: 合肥縣志 (嘉慶)/卷首
Nation: 清朝

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

合肥縣志卷首纂輯司事姓名監修賜進士出身誥授朝議大夫廬州府知府晉江張祥雲纂修賜進士出身敕授文林郎合肥縣知縣陽湖左輔參閱丙午舉人合肥縣儒學教諭旌德汪繼序己亥恩科舉人合肥縣儒學訓導金山楊懌䥸分修歲貢生徐世墅舉人朱光照府學增生黃思贊縣学廩生董三餘採訪原署鳳陽府學教授歲貢生胡芹府學廩生沙𠊷縣學附生夏建寅縣學附生李廷棟府學廩生童澍拔貢生王永烈縣學廩生蔡斗南府學附生張德欽府學附生王樹培縣學廩生趙開第府學廩生黃保嶺縣學廩生萬彬縣學廩生龔默縣學附生許樹穀縣學廩生張棫校對縣學廩生董三餘府學廩生黃保泰府學附生謝朝𤰐繪圖國子生陽湖岳澧經理董事國子生張之柱候選千總范華國布政司理問虞廷瑾府學增生謝麒書候選州同李厚國子生王運磬候選州同趙璵寫捐司事縣學生王海寧候選州同李立人縣學生吳英華貢生黃揆也國子生龔大旭縣學生王化純縣學生胡登瀛縣學生王沛元縣學生程榜縣學生衛楹縣學生翟大本縣學生鄭邦翰縣學生劉治馨縣學生解醴府學生蔡應元縣學生陸廷勱國子生劉怡高貢生趙彩縣學生童灼貢生任殿𩗺