Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 國朝宮史續編 / 國朝宮史續編__juan_47.txt
○典禮四十一〓（宮規三）宮中事例二一、上燈
（臣）等謹案：禁闥懸燈，聯輝寶炬，古多侈為太平點綴而已。乾清宮之有萬壽燈聯，凡十六幅，字句工麗，傳自前明。我朝因仍舊制，借存殷鑒，弗以虛詞屏之。洎乎高宗純皇帝重葺寧壽宮慶成，敕翰臣選進皇極殿燈聯，臚寫數十年來實政綦備。
乾隆五十四年
己酉臘月，以開歲恭屆聖壽八旬，依例樹柱綴聯，普昭鴻慶，恒春久照，萬古熒煌，豈特為上元瑞景，徒誇觀美云爾哉。（臣）等恭紀上燈事例，謹以皇極殿燈聯詞續於編，四時和謂之玉燭，誌佳節之祥征，抑亦耀重光之盛典也。
歲十二月二十四日，總管內務府大臣率員役由乾清門輿燈竿進，安設天燈於丹陛下左右，安設萬壽燈於丹陛上左右。是日，宮殿監率首領太監等關防，樹燈竿訖，懸掛天燈。自是每夕上燈，至二月初三日出燈日止。其萬壽燈自樹竿後日懸繡金字寶聯十六幅。（詳見前編。）屆除夕，於皇上升保和殿筵宴時，總管內務府大臣仍率員役由乾清門進，換聯安燈，並安設兩廊暨甬道石欄上燈。是夕暨元旦、正月十一、十四、十五、十六等日，俱上燈，至正月十八日出燈。其上燈之夕，宮殿監傳各該處首領太監等伺侯。屆時，宮殿監副侍一人，從乾清門引掌儀司音樂首領太監等至丹陛上，東西排立，營造司首領面北，行一跜一叩禮，讚「上燈」敬事房太監一名同乾清門太監一名，在乾清門簷下起標燈，掌儀司音樂太監等奏丹陛清樂，歌「火樹星橋之章」。（樂章見前編。）營造司太監等上萬壽燈，各該處首領太監等上兩廊及石欄燈。上畢，樂止，退。同日，皇極殿上燈如例。
皇極殿燈聯十六幅：
左八聯，（南前）「南斗炳珠弧，六旬御宇，萬禩頤和，堯封祝曰聖人壽；前星臨黼扆，九陛崇基，三元肇祚，周雅歌之君子寧。」（北後）「北極共皆期，子帝為帝，曾孫有孫，五福堂前歡舞彩；後天錫難老，長春如春，元夜不夜，九華燈下壽稱觥。」（東左）「東作穡關心，雪融隴麥，燭照田蠶，課雨占晴尚初誌；左旋杓向角，節宴堯漿，燈詞舜軫，撫時行慶有前規。」（西右）「西域被流沙，年班藩部，歲報屯田，照世杯圓裏二萬；右垣通閣道，出震迪光，乘乾垂裕，和時燭朗界三千。」（東南）「東國舊戎衣，歙豳有籥，作岐有鼛，小物克勤詠糠燭；南邦昔車鬥，恬海如麟，翕河如鏡，民風可觀戒燈船。」（西南）西園翰墨林，四庫積玉，七閣抽琅，大乙藜光燈以右；南宮禮樂地，兩舉制科，六開恩榜，文昌珠彩月同圓。」（東北）「東揖木公朝，十年慶典，千叟恩榮，洛社畫圖鳩杖集；北迎元日詔，五代齒繁，百家算倍，康衢燈火筱驂遊。」（西北）「西定噶喇依，恭者我僕，偕者我俘，戀目更番入春宴；北踰額濟勒，威日歸降，德曰歸順，鴻臣來賀御東朝。」右八聯，（南前）南面久仔肩，求衣問夜、秉燭待章，福用敷之次五極；前盟果如意，鳥篆鐫瓊，鴻文刻玉，古維稀矣四三皇。」（北後）「北戒拱論都，河得真源，淮得真源，九如咸頌川方至；後車勤覲嶽，岱猶望幸，嵩猶望幸，萬壽宜歌山有台。」（東左）「東廂啟儒席，論敷奧旨，雅肄古歌，詩誦壽萬千無量；左海侑賓筵，句補吹笙，鄉觀飲酒，禮成月三五而盈。」（西右）「西敘溯成功，振以特磬，聲以鎛鍾，節序新詞卑火樹；右文鬯鳴盛，風有幹城，雅有髦士，科名舊事壓燈球。」（東西）「東震旦最尊，樓湧萬佛，經譯三乘，歡喜園中法輪轉；南瞻部妙勝，印寫祕文，塔飄吉帛，光明天上慧燈懸。」（南東）西社賽春燈，市流帑鏹，鬴溢倉糧，六十年逢年布惠；南榮曝朝日，戶弛鏐租，漕除玉粒，二千萬絫萬全蠲。（東北）「東陸鳥司開，辛祈紺殿，亥耤黛轅，顒若躬親奕葉守；北辰象布令，秋獼上蘭，冬嬉太液，昭哉心法耄期勤。」（西北）「西來福德智，高六帝帝，享萬年年，典盛禮隆臚舊政；北向子臣民，受至尊尊，為眾父父，天符人瑞遂初心。」聖製題彭元瑞撰皇極殿燈聯詞〓（有序〓丁未）寶柱簇行行彩勝，制防乾清；繡幡先面面華燈，慶長寧壽。（乾清宮燈柱，樹於臘月二十四日，即每日綴燈聯。至歲除日換燈收聯，此舊例也。）俟八載方臨茲御，而萬事貴豫以成。蘄集吉語於王春，用表祥輝於皇極。爰谘內翰，聿奏聯詞。其惟瑞簪朵殿之毫，久經予納大鈞之鑄。成文來上，省覽載嘉。體以偶連，裁廿言而雲屬；辨由位正，動八方以風行。十六聯務去陳言，五十年胥臚實政。曷克臻此，賴天恩祖德之貽；是惟艱哉，皆旰食宵衣所致。語有征而可信，思取巧而不佻。異宋宮內禪之三，盛真稀古；駕明制虛言之耦，事必因時。（乾清宮燈聯仍明代翰臣所擬，不過點綴燈節虛詞，巽元瑞此聯遠甚。）什以弁吟，書宜表卷。屬詞泰陛，較富張說之七言；述職明廷，實殊章懋之一疏。屈指籌開八袠，建竿生藹藹之春；盟心宇御六旬，負扆猶孜孜之日云爾。
凡事曾聞豫立詮，嘉稱元瑞製燈聯。東西次第南而北，左右分明後與前。神以通靈氣以運，六為之儷四為駢。雙撐寶柱輝皇極，（燈柱樹皇極殿前。）虔祝天恩待八年。
聖製題彭元瑞所撰皇極殿燈聯〓（丙辰）八柱燈聯元瑞彭，預教屬句十年成。（乾清宮燈柱，每歲臘月二十四日樹柱懸聯，除夕收聯換燈，以慶歲迎韶，其聯詞乃明代之舊。丙午年於寧壽宮皇極殿仿製既成，命內庭翰臣撰擬燈聯，彭元瑞屬稿呈進。蓋事貴預立，時乃省成，溯丙申始修寧壽宮，十年而製燈柱，越丁未題以詩，己酉以予開年八旬萬壽，初立柱綴聯，至今丙辰，距撰詞詩又十年矣。）東西南北方隅列，左右後前次第呈。（燈柱八面，各綴一聯，其詞中首字以南前北後東左西右屬封，標明四隅，亦各以其方位排列，次第井井，巧不涉佻，深堪嘉予。）詰武敷文勤實政，撫遐惠近戒虛名。（聯句所臚，皆予御極五十年以前實事，如平定西域、兩金川諸武功，編輯四庫全書，定禮樂，開恩榜諸文治，與夫恩禮鴻臣，綏徠藩部，除漕蠲租，省方施惠諸大典，至於劭農課量，勤政單心，繩祖武以敕幾，戒民風而崇樸，距細臚陳，均非虛語。以視乾清宮燈聯明代翰臣等點綴燈節，星橋火樹，徒侈諛詞者，實巽今制遠甚。予所有取者，意存崇實，不鶩虛名，一再題詞，猶初誌也。）恐雞符願竟如願，（前題詩時，予年七十七歲，計至丙辰歸政，猶有八年，因有「雙撐寶柱輝皇極，虔祝天恩待八年」之句。彼時雖自覺精力尚健，而敕幾敷政，惟慮年臻耄耋或有豫怠，惟日孜孜，益加自勉。今幸荷昊慈，竟符所願，每至寧壽宮閱視燈聯，在元瑞實本事為頌詞，而予視之不啻進陳規語矣。）頌以為規燭照明。
一、開寶
歲正月，欽天監預選吉日、吉時開御寶。掌儀司知會宮殿監，先期具奏。屆日，宮殿監率交泰殿首領太監等設供案於殿中，陳酒果，爇香燭，行三跪九叩禮應吉時開封，陳寶於案，奏請皇帝拈香行禮。禮畢，捧寶貯匣內如儀。（凡誥敕請用御寶，暨行幸請寶齎送各儀，詳見前編。）御製開寶日作〓（丁巳）交泰（殿名）奉宗器，欽承授寶心。沐恩最優渥，聆訓仰高深。（自昨歲元正蒙皇父大廷授寶，旰宵訓政，予刻凜捧盈，虔思抱蜀，冀無忝主器，以仰副恩命。）開篆循年例，瓣香致寸忱。所希安楚蜀，聖德布綸音。（湖北教匪逆首現尚逋誅，四川達州所屬亦有匪徒滋事，今大兵雲集，冀即禽獮草速就殲擒，俾稂莠除而閭閻同遊化日耳。）一、封寶
歲暮，欽天監預選吉日、吉時封御寶。前一日，內閣具奏。屆日，內閣學士一員率典籍詣乾清門，門左設黃案，宮殿監率交泰殿首領太監敬謹啟匣，捧寶出，陳案上。學士率典籍等洗拭畢，交泰殿首領仍捧入，恭貯於匣。其封寶之儀，與開寶同。
御製封寶日作〓（辛酉）又臨封寶日，餘賊未全平。庶事虞叢脞，兵機屢變更。深憐民刦重，敬籥昊恩宏。宗器垂萬禩，思艱慎捧盈。
御製封寶日作〓（壬戌）軍務幸平靜，萬幾總係衷。治民勤匪懈，封寶例攸同。希澤蠲租遍，酬勳晉爵崇。春光敷禹甸，普戴昊恩鴻。（天心仁愛，賞善罰惡，呼吸可通，予默體此意，於一切措施惟以至誠感格而兢兢業業，刻對旦明。今大功幸蕆，仍祈中外滌慮澄心，同承昊貺，凜福極而答休征，予臣民其共勉焉勖哉。）