泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 康熙朝實錄 / 康熙朝實錄__juan_230.txt

Work: 康熙朝實錄 Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
康熙朝實錄
Page title
康熙朝實錄/卷之35
Nation
清朝
Ws Categories
清朝
康熙十年。辛亥。五月。辛亥朔。上詣太皇太后皇太后宮、問安 甲寅。升一等侍衛班迪、為兵部右侍郎 兵部尚書科爾科代、自陳求罷。命以原品隨旗上朝 以原任工部左侍郎吳正治、為兵部督捕左侍郎 予故靖南王耿繼茂、祭葬、諡忠敏 三等阿思哈尼哈番亥色故、無應襲之人、以其兄之孫一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番和善承襲、並為一等精奇尼哈番兼一拖沙喇哈番 丙辰。升山東文登副將劉進寶、為江西南贛總兵官 予故原任工部尚書額赫裏、祭葬如例 戊午。上詣太皇太后宮、問安 山東巡撫袁懋功疏言、濟南等府屬章邱等五十六州縣衛、於康熙七八兩年、報有開墾荒地。但七年報墾、三年而遇兩災。八年報墾、三年而遇一災。況小民開墾。資本皆其自辦。請照投誠官兵墾荒遇災之例、再寬限一年起科。部議不准。得㫖、新墾之田被災、若仍照定例催徵、致民苦累。著寬限一年起科 己未。升一等侍衛桑遏、為正白旗護軍統領 吏部左侍郎岳思泰、自陳求罷。命以原品解任 辛酉。諭兵部、武官有防守地方、緝捕盜賊之責。必弓馬熟嫻、方克勝任。其不稱職者、雖總督提督、有不時糾參之例、但與其糾參於後、貽誤地方。不如于選授之時、詳加選擇。以後除現任推升各員外。凡系應到部掣簽之官、爾部即考驗其弓馬、然後令其掣簽。如有不堪者、具題照例給以原品頂帶、停其補授 內大臣理藩院尚書喀蘭圖、年老乞休。得㫖、喀蘭圖效力年久、勞績素著、准解尚書任、以內大臣上朝、仍加授太子太保 以故三等阿思哈尼哈番額對巴圖魯子三等侍衛朱馬喇、襲職 升江西按察使安世鼎、為湖廣布政使司布政使 壬戌。轉兵部右侍郎冀如錫、為左侍郎。升左副都御史楊永寧、為兵部右侍郎 升左通政王天成、為太常寺卿 安徽巡撫張朝珍、丁母憂。命回旗守制 添設陝西潼商守道、漢興巡道、二缺 癸亥。遣官祭關聖帝君 甲子。上詣太皇太后宮、問安 乙丑。夏至。祭地于方澤。上親詣行禮 戊辰。升湖廣永州總兵官劉應志、為鑾儀衛鑾儀使 己巳。三等阿思哈尼哈番塞殷察渾故、無子、以其伯之孫得爾格爾、襲職 喀爾喀阿海戴青台吉等、遣使進九白年貢。宴賚如例 庚午。都察院左都御史艾元徵疏言、世祖章皇帝時、于出位妄言、及風聞失實者、皆立加懲處。以風聞言事、伐異黨同、挾詐報復故也。嗣後果有確見、關係政治。及大奸隱弊。仍無論有無言責、悉聽其指實陳奏外。餘並不許以風聞浮詞、擅行入告。下部議行 辛未。轉吏部右侍郎覺羅勒德洪、為左侍郎。兵部督捕左侍郎覺羅舒恕、為吏部左侍郎。管右侍郎事 以原任江甯巡撫朱國治、為雲南巡撫 議政王大臣等遵㫖議覆、直隸河南副將以下武官、令巡撫兼轄。其調遣官兵、一應軍務、該撫與總兵官會商。至總兵官應行事宜、仍照例遵行。從之 內升仍管戶科給事中姚文然疏言、江南百姓、群集鼓廳、保留總督麻勒吉。且雲麻勒吉自被鎖拏、顏黑面削、腰項拳曲。臣聞之惻然。竊思官列大僚。素叨豢養。免冠帶鎖、愧辱難堪。伏乞皇上特降恩綸、寬其鎖系。至於所犯事情、審有實據、自有應得之罪、則朝廷一定之法、與皇上格外之恩、並行而不悖矣。得㫖、這本說得是。以後官員犯罪、鎖禁鎖拏、著永行停止 壬申。上詣太皇太后宮、問安 以內升仍管戶科給事中姚文然、為都察院左副都御史 烏朱穆秦多羅貝勒色冷額爾德尼故、遣官致祭 癸酉。上幸南苑行圍 乙亥。予廣東陣亡新會守備贈署都司僉書李應登、祭葬如例 丙子。諭宗人府、吏部、兵部、嗣後王以下、及文武各官處分罰銀、及問以應得之罪、應否酌量其情罪、改為罰俸。著確議以聞 戊寅。升理藩院右侍郎阿穆瑚琅、為理藩院尚書 調刑部右侍郎多諾、為兵部督捕左侍郎 喀爾喀諾門達禮台吉等、遣使進貢。宴賚如例 六月。庚辰朔 辛巳。上還自南苑。詣太皇太后宮、問安 壬午。諭理藩院、聞蘇尼特等八旗、人民被災、牲畜俱死、難以存活。朕心深為惻然。爾部會同禮部、太僕寺、將馬場之馬、與禮部所管之牛羊、酌量派出、賞給被災之人 癸未。以中和殿學士折爾肯、為刑部右侍郎 丁亥。以武英殿學士靳輔、為安徽巡撫 宗人府等衙門遵㫖議覆、嗣後王以下、及文武官有應得之罪處分者、各量其罪之輕重、改罰銀為罰俸、自一月遞增至一年。從之 戊子。上詣太皇太后皇太后宮、問安 己丑。以故三等阿思哈尼哈番額色子克什克圖、襲職 癸巳。以一等侍衛博羅特、為理藩院右侍郎 甲午。升參領李芝蘭、為湖廣永州總兵官 追諡和碩禮親王代善曰烈。和碩饒余親王阿巴泰曰敏。和碩承澤親王碩色曰裕。和碩襄親王博穆博果爾曰昭。和碩頴親王薩哈廉曰毅。和碩簡親王濟度曰純。多羅豫郡王多鐸曰通。多羅謙郡王瓦克達曰襄。多羅衍禧郡王羅洛渾曰介。多羅敏郡王勒度曰簡。多羅郡王精濟曰懷湣。多羅順承郡王勒克德渾曰恭惠 金星晝見 乙未。四川湖廣總督蔡毓榮疏言、蜀省有可耕之田、而無耕田之民。招民開墾、洵屬急務。但招民限以七百名之例、所費不貲、能招徠者甚少。臣謂非廣其招徠之途、減其開墾之數、寬其起科之限、必不能有濟。請敕部准開招民之例、如候選州同州判縣丞等、及舉貢監生生員人等、有力招民者、授以署職之銜、使之招民、不限年數、不拘蜀民流落在外、及各省願墾荒地之人、統以三百戶為率。俟三百戶民、盡皆開墾、取有地方甘結、方准給俸、實授本縣知縣。其本省現任文武各官、有能如數招民開墾者、准不論俸滿即升。又蜀省隨征投誠各官、俟立有軍功、咨部補用者、能如數招民開墾、照立功之例、即准咨部補用。其開墾地畝、准令五年起科。如此、則人易為力、而從事者多、殘疆庶可望生聚矣。下吏戶兵三部、會同議行 丁酉。兵部題、廣東南海等縣、自康熙九年五月至十一月、失盜計三十八案。應將休致提督楊遇明、削去太子太保銜。從之 己亥。上詣太皇太后皇太后宮、問安 壬寅。以戶部郎中洪啟槐、為貴州按察使司僉事、提調學政 丙午。上詣太皇太后皇太后宮、問安 丁未。以故靖南王耿繼茂子和碩額駙耿精忠、襲爵 戊申。戶部議覆、浙江總督劉兆麒疏言、投誠官兵柯鴻等、於康熙七年以後、所撥溫、衢、處、三府屬開墾荒田、例應於康熙十年起科。但委系老荒收薄、贍口不敷、請照山東山西二省、墾荒兵丁之例。再展限一年起科。應如所請。從之 己酉。升甘肅布政使羅森、為四川巡撫 戶部議覆、山東巡撫袁懋功疏言、都司一官、原為管轄衛所錢糧而設。各省皆責令督催考成。獨東省系各府催徵。請照各省之例、改歸都司統轄。應如所請。從之 秋。七月。庚戌朔。享太廟。上親詣行禮 壬子。上詣太皇太后皇太后宮、問安 甲寅。翰林院掌院學士熊賜履、告假省親。得㫖、熊賜履、著速去速來、此員缺不必銓補 乙卯。予故都統誇岱、祭葬如例 丙辰。予故致仕大學士車克、祭葬、諡文端 丁巳。兵部議覆、四川湖廣總督蔡毓榮疏言、川省沖要各營將弁缺出、照沿邊題補之例、令總督提督題補。應如所請。從之 刑部等衙門、會審京口將軍李顯貴、鎮江府知府劉元輔、及總督麻勒吉等一案、查將軍李顯貴、通同知府劉元輔、違例折給兵丁草料、浮算帑銀、李顯貴、劉元輔、應照例擬斬監候。劉元輔、因父劉澤溥、殉難山西、應免死、枷號鞭責。總督麻勒吉、巡撫馬祜、不早行題參、應降三級調用。副都統張元勳、張所養、各降一級、革去世職。得㫖、李顯貴、身為將軍、職任封疆重寄、乃侵克兵餉、大負委任。劉元輔、雖伊父有死難之功、婪贓壞法、情罪重大、俱依擬應斬、著監候秋後處決。麻勒吉、馬祜、各削去加一級、仍降二級、免其調用。張元勳、張所養、各削去加一級、並革去恩詔所得一拜他喇布勒哈番、仍留原任 戊午。上詣太皇太后宮、問安 以工部郎中劉元琬、為浙江按察使司僉事、提調學政 己未。免山東館陶縣、本年分雹災額賦十之三 升陝西洮岷道副使高翼辰、為湖廣按察使司按察使。四川永寧道副使黃龍、為江西按察使司按察使 癸亥。浙江巡撫范承謨、以病請解任、命乘驛回京調理、病痊起用 甲子。中元節。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵 免直隸霸州、安肅等二十五州縣、本年分旱災額賦有差 吏部議覆、吏科給事中趙之符疏言、直隸各省官員、如果該管上司、有勒索受賄等弊、許於未劾奏揭報之先控告。若參揭之後控告者、將所告之事不准、仍照所告之罪反坐。應如所請。從之 諭刑部、近聞流徙盛京等處人犯。押解官兵、將犯人妻子、恣行淩辱。或將犯人潛害致死。以後爾部嚴飭押解官兵、如有此等事犯、從重治罪、仍轉傳戶兵二部 丙寅。上詣太皇太后皇太后宮、問安 予故內大臣二等精奇尼哈番達運、祭葬如例 丁卯。免山東沂水縣、本年分旱災額賦十之二 己巳。升山西按察使色特、為陝西布政使司布政使 庚午。敖漢多羅郡王墨爾根巴圖爾故、遣官致祭 雲南貴州總督甘文焜、以病乞休。慰留之 甲戌。上詣太皇太后皇太后宮、問安 乙亥。免山東即墨縣、本年分雹災額賦十之二 丙子。調山東巡撫袁懋功、為浙江巡撫 戊寅。國子監祭酒查祿疏言、太學為教化本原之地。查順治八年、十一年、曾令各省學臣、選取生員文行兼優者、起送赴監。今宜遵仿此例、於郡邑各庠、或間一歲、或間三五歲、舉文行兼優、年齒少壯者一人、入太學。更請遵照世祖章皇帝時舊制、每科直隸各省鄉試、各取副榜若干名、送監肄業、如此、則辟雍多經明行修之士矣。下部議行 升參領石調聲、為杭州副都統 八月。己卯朔。日食 上詣太皇太后皇太后宮、問安 福建總督劉鬥疏報、海寇自撤水師之後、帆檣出沒、侵犯靡常。甚至在各島嶼蓋造房舍。臣等密商機宜、配發水陸官兵、陸續搜剿、今已搜剿六十餘島、斬溺賊眾五千三百八十餘人、生擒賊三十八名、燒賊木城七座、房宇二千九百二十餘間。下部知之 庚辰。贈故黔西總兵官李如碧、太子太保、予祭葬如例 四川建昌總兵官佟浩年、以老乞休。允之 甲申。調鑲藍旗蒙古都統俄托渾、為滿洲都統 丙戌。上詣太皇太后宮、問安 丁亥。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵 吏部議覆、刑部尚書莫洛疏言、刑部漢軍郎中、員外郎缺出、應照滿官例、聽刑部堂官揀選、咨送題補。應如所請。從之 戊子。祭大社、大稷。上親詣行禮 都察院左都御史明珠、疏請停止鹽差御史巡曆地方。從之 己丑。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵 以文華殿學士張鳳儀、為山東巡撫 癸巳。上詣太皇太后皇太后宮、問安 添設內閣滿洲學士四員。漢軍學士二員。漢人學士二員。滿字侍讀學士二員。滿漢字侍讀學士二員。蒙古侍讀學士二員。漢軍侍讀學士二員。滿字侍讀四員。滿漢字侍讀四員。蒙古侍讀二員。漢軍侍讀二員 升兵科給事中賽音達禮、為山西按察使司按察使 甲午。設立起居注。命日講官兼攝。添設漢日講官二員。滿漢字主事二員。滿字主事一員。漢軍主事一員 乙未。升鑲藍旗滿洲副都統覺羅畫特、為蒙古都統 丁酉。遣大學士圖海、祭先師孔子 工部右侍郎高辛印、以病乞休。命回籍調理 喀爾喀墨爾根台吉等、遣使進九白年貢。宴賚如例 戊戌。免直隸豐潤縣、本年分旱災額賦有差 己亥。秋分。夕月於西郊。遣都統尼雅翰行禮 調鑲藍旗蒙古副都統甘度海、為滿洲副都統 甲辰。上詣太皇太后皇太后宮、問安 以侍講學士莽色、喇沙裏、充日講起居注官 乙巳。遣官祭歷代帝王 遣官祭城隍之神 丁未。上御經筵、講畢、賜大學士、九卿、詹事、及講官等宴 諭吏部、前因浙江巡撫范承謨患病、准其回京調理。將山東巡撫袁懋功調補。今據兩省督提奏稱、百姓愛戴、號泣請留、情詞懇切。特順民情、俱著各留原任。新授山東巡撫張鳳儀、著候另缺推補 以烏朱穆秦故多羅貝勒色冷額爾德尼孫莫利海、襲爵 戊申。以副都統伯王之鼎、為江南提督 琉球國世子尚貞、遣陪臣富茂昌等進貢。宴賚如例 九月。己酉朔。升護軍參領羅和、為鑲藍旗滿洲副都統 雲南貴州總督甘文焜、丁母憂。命在任守制 以杜爾伯特故固山貝子諾爾布子沙金、襲爵 喀爾喀車臣汗、遣使進九白年貢。宴賚如例 庚戌。上以寰宇一統。躬詣太祖太宗山陵展祭。行告成禮。告祭太廟。上親詣行禮 辛亥。上詣太皇太后皇太后宮、問安畢、啟行。是日、駐蹕三河縣 以故二等精奇尼哈番達運子鄂七爾、故三等阿思哈尼哈番額赫裏子英素、各襲職 壬子。上駐蹕別山 癸丑。上駐蹕沙裏河地方。科爾沁鎮國公都思哈爾、來朝 甲寅。上駐蹕榛子鎮 乙卯。上駐蹕範家店 丙辰。上駐蹕榆關 丁巳。駕出山海關、駐蹕薑女祠地方 戊午。上駐蹕溝爾河地方 己未。上駐蹕煙臺河地方。喀喇沁多羅杜楞郡王班達爾沙、鎮國公烏忒巴喇等、來朝 庚申。上駐蹕連山。土默特貝子古睦、台吉、塔布囊等、來朝 辛酉。上駐蹕小淩河地方。土默特台吉沙克都爾、來朝 壬戌。上駐蹕榆林堡。敖漢和碩額駙齊倫巴圖爾台吉等、來朝 癸亥。上駐蹕盤山保。柰曼台吉鄂齊爾等、來朝 甲子。上駐蹕小河山。科爾沁多羅冰圖郡王額濟音、及台吉、塔布囊等、來朝 乙丑。上駐蹕雙台。敖漢多羅郡王布達、土默特多羅達爾漢貝勒卓禮克圖、及台吉、塔布囊等、來朝 丙寅。上駐蹕遼河地方。科爾沁和碩卓禮克圖親王鄂輯爾、和碩達爾漢親王額駙班第、多羅郡王布達禮、多羅貝勒鄂緝爾、輔國公圖納黑、多羅額駙厄爾德尼、和碩額駙沙津、及台吉等、來朝 盛京將軍阿莫爾圖等、及文武各官、迎駕 丁卯。上謁福陵。率諸王貝勒文武大臣等行禮。上三獻爵、舉哀、眾皆舉哀、畢、隨謁昭陵。如福陵禮。是日、駐蹕盛京城外 戊辰。上詣福陵。陳牲帛於隆恩殿、讀祝、行告成禮 己巳。復詣福陵致祭、如前儀 上周視盛京內外城池。城內外老幼、跪列道旁。凡年老及鰥寡孤獨、皆賜銀兩。又諭盛京將軍阿莫爾圖等、查披甲被傷老病、退甲閒散之人、以聞 科爾沁台吉鄂齊爾等、來朝 庚午。上詣昭陵。行告成禮 辛未。復詣昭陵致祭、皆如福陵禮 遣王貝子內大臣等、詣永陵致祭 阿祿科爾沁多羅郡王朱爾劄哈、劄魯特鎮國公毛奇塔特、及台吉等、來朝 是日、上入盛京城、禦清甯宮大清門。設儀仗奏樂。召盛京將軍、副都統、侍郎、年老致仕都統、副都統、侍郎、及永陵、福陵、昭陵、總管以下、現任解任文武大小官員、宴賚有差。宴畢、上又召將軍、都統、副都統、侍郎、總管等官、至御前。親以金甌賜酒。其餘官員、命內大臣等遍賜之。又召八十以上耆民、至御前。賜飲。顧謂侍臣等曰、朕展謁山陵、惓惓在念。念得至發祥重地、拜謁陵寢、用展孝思。祭禮已成、朕懷大慰。侍臣等奏曰、皇上親詣祖陵。告成致祭。精誠至孝、古帝王所未有也。又召披甲被傷老病退甲閒散四百餘人、至御前。各賜銀兩。諭將軍阿莫爾圖等曰、此等閒散老病之人、如有一二遺漏、未沾恩澤者、爾等查出、陸續奏聞、俾得均沾恩惠、以示朕軫恤之意。又賜披甲執役人等銀兩。又召將軍阿莫爾圖、副都統葉爾素、鄂泰、侍郎納桑阿、哈爾松阿、杭愛、敖色等、諭曰、此方人民淳樸、獄訟事簡、無甚難理。爾等膺荷委任、惟撫戢軍民、愛養招徠。滿漢人民、悉賴農業、須多方勸諭、開墾耕種、俾各遂生計、以副朕眷念發祥重地之意。又諭守陵總管、副總管等曰、爾等職思祀典、凡一應祭品、爾等必親加虔視、務盡誠敬、副朕孝思。又命發銀二萬兩、賞甯古塔兵丁。又諭戶刑等部侍郎曰、奉天系祖宗發祥重地。奉天府甯古塔等處、除十惡死罪不赦外、凡已結未結死罪、俱著減等。其軍流徒杖等、俱著寬釋。自山海關至奉天府所屬地方、康熙十年十一年分、正項錢糧、俱著豁免、以示朕加恩之意 遣官祭諸王、暨功臣墓 福建總督劉鬥、以病乞休。慰留之 浙江總督劉兆麒、以所屬地方、疊遭水旱、引咎求罷。不允 免江南定遠、臨淮二縣、本年分水災額賦有差 封固山貝子尚善女為縣君、壻富壽、為固山額駙 壬申。上以告成禮畢。欲周覽盛京畿內地方形勝。是日啟行。駐蹕懿路 賜來朝外藩王、貝子、公、台吉等、裘帽等物 劄魯特多羅達爾漢、貝勒巴達裏、多羅貝勒劄穆、及台吉塔布囊等、來朝 癸酉。上駐蹕鐵嶺縣 甲戌。上駐蹕開元縣 乙亥。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵。是日、駐蹕葉赫正北堡 丙子。上駐蹕雅克薩 遣侍衛往甯古塔、賜將軍巴海、裘帽等物 丁丑。上駐蹕古城 戊寅。上駐蹕穆當阿煙臺 本清朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經超過100年。