Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 康熙朝實錄 / 康熙朝實錄__juan_241.txt
康熙十三年。甲寅。二月。乙未朔。諭講官喇沙裏曰、前太皇太后聞朕賞賜出征官兵銀兩。蒙慈諭雲、出征官兵、從來有賞賜之例。遂出宮中撙節銀兩分賞。今朕又念駐防官兵、雖無賞賜之例。但軍行期迫、恐措辦艱難、特加恩賞。又蒙太皇太后慈諭、此番兵丁、亦著將我宮中紀疋銀兩賞給。此太皇太后德意。爾等職司記注。故爾諭知
諭吏部、兵部、逆賊吳三桂、虗聲恫喝、以致巡撫盧震、棄地潛逃、已行拏究。湖南文武各官、仍能保乂百姓、固守地方、允稱盡職。事平之日、從優加恩。可傳諭長沙諸處文武各官知之
以原任江甯巡撫韓世琦、為偏沅巡撫
丙申。升左僉都御史魏象樞、為順天府府尹
丁酉。遣大學士索額圖、祭先師孔子
欽天監題、欽造儀象告成。進呈新制靈台儀象志。上留覽。加南懷仁太常寺卿銜、仍治理曆法
戊戌。祭大社大稷。上親詣行禮
上詣太皇太后皇太后宮、問安
戶部遵㫖議覆、江南丹徒縣坍入大江田四十餘頃、額賦應永行開除。余田令地方官修堤防護、三年後起科。金壇縣荒田七百二十餘頃、勸民開墾。其二縣坍荒田、康熙十一年分逋賦、應俱停徵。從之
發山東濟南倉積穀、賑給濟南府地方饑民
諭兵部、陝西提督王輔臣、久曆戎行、勞績素著。近舉首反賊吳三桂所送逆劄、遣子奏聞。堅守臣節、益見忠貞、朕心深為嘉悅。前已有㫖、事平之日、從優議敘。今應即行加恩、以彰激勸。隨授王輔臣、三等精奇尼哈畨。子王繼貞、大理寺少卿
庚子。升參領佟世德、為正藍旗漢軍副都統
升江南安徽按察使佟國楨、為江西布政使司布政使
湖廣總督蔡毓榮疏報、正月二十四日、前鋒統領碩岱兵抵荊州
辛丑。加湖廣總督蔡毓榮、兵部尚書銜。以招民議敘也
戶部議覆、江寧布政使慕天顏疏言、淮揚被淹地方、人民困苦、即田涸可耕、收穫無幾、力難辦賦。請將清河、高郵等八州縣、自康熙十三年起、如有耕種新涸田地者、俱俟三年後起科。應如所請。從之
壬寅。太皇太后聖壽節。上率諸王、文武大臣、侍衛等、詣太皇太后宮行禮。遵懿㫖、停止筵宴
癸卯。命四川省、另設總督、巡撫、各一員缺
甲辰。升四川布政使金俊、為太常寺卿
鎮西將軍席卜臣、帥師之西安
工部議覆、河道總督王光裕疏言、請裁江南河工額夫、停止僉派、以蘇民困。其
𡻕
修應用夫役、動帑雇募。應如所請。從之
乙巳。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵
湖廣總督蔡毓榮疏報、本月初一日、護軍統領伊爾度齊兵抵荊州。初二日、護軍統領額司泰兵抵荊州
諭都統覺羅巴爾布、及護軍統領伊爾度齊、額司泰、前鋒統領碩岱等、常德為水陸沖要之區、不可不預加防守。大將軍兵未至之先、宜令護軍統領一員、率每佐領護軍一名、同碩岱率前鋒兵、盡移赴常德。謹守地方。巴爾布、並所留護軍統領、率兵暫駐荊州。俟大將軍兵到後、即進守常德。如巴爾布至常德、其先往常德之護軍統領、可即移鎮長沙、與都統朱滿合兵、俱聽王指揮。朕遙度兵勢、似宜如此。爾等身在地方、倘勢有難行、仍當相機調度。不必固執、慮違朕命。又諭都統覺羅朱滿、及副都統阿晉泰、肯齊赫等、前諭爾等統兵、鎮守武昌、岳州。茲念長沙、乃武昌咽喉之地。又為武岡、寶慶、州郡水陸要途。且壤連粵西。爾等若進駐長沙、既兼防水陸之沖、更可壯粵西之勢。俟大將軍兵抵荊州、當即遣護軍統領一員、往助爾等、協同防禦。爾等啟行之日、可即聞之巴爾布等、並移檄廣西將軍、提、撫、諸臣。言我兵已抵長沙。保固湖南。爾等當各守疆土。朕遙度兵勢、似宜如此。至軍中情形、或有難行。仍當相機調度。不必固執、慮違朕命
丙午。吏部尚書對喀納、以病乞休。慰留之
以故一等阿思哈尼哈畨宋希文侄宋國璉、襲職
丁未。以原任廣東廣西總督周有德、為四川總督。原任四川巡撫張德地、為四川巡撫
湖廣總督蔡毓榮疏報、吳三桂遣偽總兵楊寶應犯常德。其父原任廣東提督楊遇明、家于常德、遂為內應。知府翁應兆從逆。常德潰。上諭、前往安慶將軍尼雅翰、於所領兵內、簡選壯騎、並前調江寧京口副都統二員、兵二千名、俱赴武昌、長沙等處。與都統朱滿、會商而行。兵馬各自統轄。尼雅翰、仍帶將軍印。余兵令副都統席布領之。仍駐安慶。以待護軍到日、牧養馬匹。其京口副都統所領船隻、令尼雅翰酌量帶往武昌。席布所領護軍驍騎、亦量留與船隻
兵部議覆、安南國王嗣黎維
𬓆、請臣屬莫元清疏。查康熙七年、諭黎維禧退還莫元清高平、取有復相和好印結。今黎維
𬓆
雖言、收得誓書實跡、並祭文。但此文年久、而誓詞系莫敬耀之名。此文或得自莫敬耀存時、或收自莫元清今日、疏內未經聲明、難以懸擬。應仍敕安南國王嗣黎維
𬓆、查明具題再議。從之
戊申。春分。朝日於東郊。上親詣行禮
以原任福建布政使崔代、補湖廣布政使司布政使
己酉。湖廣總督蔡毓榮疏報、本月初六日、都統覺巴爾布兵抵荊州
庚戌。上詣太皇太后宮、問安
吏部題、四川省知府以下員缺、應聽該督酌量題補。從之
壬子。湖廣總督蔡毓榮疏報、本月初八日、吳三桂兵至澧州。城守官兵、以城叛應賊。提督桑峨、總兵官周邦甯、自常德還至澧州城外、孤軍不能迎敵、不得不退回荊州。乞大兵星馳剿禦
癸丑。上御經筵。講畢。賜大學士、九卿、詹事、及講官等宴
以多羅額駙胡拜、為雲南提督。副都統趙賴、為貴州提督
甲寅。上詣太皇太后皇太后宮、問安
湖廣總督蔡毓榮疏報、長沙副將黃正卿、參將陳武衡、以城叛降賊。上諭甯南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦、都統覺羅巴爾布、護軍統領伊爾度齊、額司泰等、兵抵荊州。是時常德、澧州、尚未有變。理應稍休馬力、速赴常澧、以戢兵民。乃遲久不前、以致常澧相繼皆陷。今長沙亦有變。可俟都統鄂內等兵至荊州、令其鎮守荊彝諸處。即令都統巴爾布等、進兵攻取常澧。又襄陽為我師來往之沖。蜀寇必窺之地。王軍前漢軍都統、副都統、可酌率官兵、留鎮襄陽。又諭勒爾錦、近聞常德已叛。四川夔州、所在賊氛甚熾。都統巴爾布、兵力雖盛、倘須兩路堵剿、更宜增兵。王可於所率驍騎內、揀擇肥馬、每佐領撥二三名。每翼以副都統一員領之。速赴荊州巴爾布軍前。若不得肥馬、難於前進、聽王酌量以行
乙卯。予故江西提督劉光弼、祭葬如例
諭廣西將軍孫延齡、都統線國安、巡撫馬雄鎮、提督馬雄等、保固粵西、實爾等是賴。今大兵已抵武昌、倘賊犯武岡、寶慶諸處、爾等率所部官兵、進剿其後。大兵迎擊於前。量此逆醜、自可克期撲滅。爾等宜同心協力、謀定後舉、以副朕倚任至意
添設雲南貴州四川隨征總兵官缺。尋升參領金世需、為隨征雲南右路總兵官。參領楊茂烈、為隨征雲南中路總兵官。參領劉文錡、為隨征雲南左路總兵官。參領高登科、為隨征貴州右路總兵官。參領馬雲程、為隨征貴州左路總兵官。參領陳奇謨、為隨征四川左路總兵官。陝西涼莊道朱衣客、為隨征四川右路總兵官
丙辰。遣官祭先農之神
丁巳。以翰林院侍讀庫勒納、充日講起居注官
戊午。甘肅提督張勇、以病乞休。慰留之
己未。遣官祭歷代帝王
甯南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦疏言、常德已陷。賊兵自蜀道直抵巴東。臣恐襄陽危急、隨令都統鄂內、並每翼兩副都統、率領官兵、馳赴防守。及接上諭、即令都統鄂內、速至襄陽、偵探鄖陽一路情形。如鄖陽無警、即令兩副都統、率每佐領驍騎二名、逕往荊州都統巴爾布軍前。得㫖、襄陽總兵官楊來嘉、向自海上投誠。其才甚庸。所屬官兵、率皆藐玩。將來恐有他故。可將漢軍官兵、留鎮襄陽。即以此意密諭之。但不必防閑過甚。恐致洩漏、以速其變
湖廣總督蔡毓榮疏報、本月十五日、都統覺羅朱滿兵抵武昌
庚申。予故副都統曹恭誠、祭葬如例
琉球國中山王世子尚貞、遣陪臣吳美德進貢。宴賚如例
升參領關保、為正藍旗漢軍副都統
諭兵部、前大將軍王、貝勒、將軍、大臣等、出師之時、曾經面諭、凡大兵所到地方、毋得苦累百姓、肆行搶掠、侵及婦女、各令嚴加禁飭、諄諄告誡、近恐無知之徒、不遵紀律、擾害良民、其速行順承郡王、貝勒、及各路將軍、大臣等、凡經過處所、兵丁廝役、不許私離營伍。致犯民間秋毫。有違禁者、統兵主帥、即行從重治罪。並移檄各督撫。凡出兵之地、或有此等擾民者。聽指名參奏。若兵主以及將領、不加嚴束。以致妄行騷擾。該督撫知而不參。事發得實、將兵主將領、即行議處。並治該督撫以瞻徇之罪。應各令督撫刊示、廣行傳諭
諭都統覺羅朱滿、一等侍衛畢桑阿來奏、爾稱馬匹稍肥、即往岳州防守。甚善。岳州乃水陸沖要之地。宜亟固守。今將軍尼雅翰等、率領沙船、水陸兼行、以備應援。爾等前往岳州。並趣尼雅翰等速行
諭都統覺羅巴爾布、畢桑阿來奏、爾等曾言岳州參將、難於信任。且兵力單弱。請遣提督桑峨、總兵官周邦甯、往岳州防守。今度桑峨。周邦甯、前去已遲。可將偏沅巡撫韓世琦軍前遊擊哈什庫、即充岳州參將。選綠旗兵、速往岳州
辛酉。予故一等公遏必隆、祭葬。諡恪僖
諭吏部、兵部、陝西邊陲要地。西控畨回。南通巴蜀。幅員遼闊。素號岩疆。茲逆賊吳三桂、煽亂滇黔。四川從逆。秦省地處鄰封、恐有奸徒搖惑、以致人心不寧。雖有督撫提鎮等官、各盡乃職。但軍務繁重、必須專遣大臣。假以便宜。相機行事。方可綏靖中外。保固邊疆。刑部尚書莫洛、前任秦督、深得軍民之心。諳曉地方情形。茲特授為經略。率領滿兵、駐劄西安府。會同將軍總督而行。巡撫提鎮以下、悉聽節制。兵馬糧餉、悉聽調發。一切應行事宜、不從中制。文武各官、聽便選用。吏兵二部、不得掣肘。鄰省用兵當應援者、酌量策應。如有軍機、將軍總督、領兵而行。俟湖廣四川地方底定、即命還朝。應兼職銜、及應給敕印。爾二部會同速議具奏。尋允部議。加莫洛武英殿大學士、仍以刑部尚書、管兵部尚書事。兼都察院右副都御史。賜之敕印。經略陝西
諭戶部、兵部、逆賊吳三桂、心若虺蛇。行同梟獍。負恩謀叛。倡亂害民。當明季闖寇入京。吳三桂勢窮來歸。我世祖章皇帝念其投順。優待有加。寵以王爵。托以腹心。嗣大兵克復黔滇、岩疆初定。令其移駐防禦。畀以事權。及朕即位以來。推誠益至。兩省官職、聽其選擇題授。給養家口兵丁、
𡻕
費不貲。且欲其感恩知報。特加親王。人臣之分已極。委任之專無比。乃去年伊自具疏、求歸故土。朕憫其久在邊遠。勞於戎事。年已衰殘。欲令其父子祖孫、得以完聚。准與遷移。遂其所請。復為之區畫房地。資給行糧。眷念體恤。委曲周至。詎意包藏禍心。久蓄不軌。陽報起程日期。遽乃擁眾倡叛。蹂躪百姓。竊踞城池。散佈偽劄。妄為聲勢。以致鄰近州縣無知之徒、被其煽惑。又復假造訛言、潛行傳佈。以冀搖動愚民。種種狡謀。悖天蔑理。即屢次發兵。朕皆嚴諭將帥、令體朕軫念斯民至意。務期秋毫無犯。無非欲救濟百姓。安輯地方。今甯南靖寇大將軍王等、率領大兵。各路進剿。不日殲滅。以正天誅。吳三桂反覆亂常。不忠不孝。不義不仁。為一時之叛首。實萬世之罪魁。行即懸首槁街。以洩神人之憤。猶恐小民未悉其由、輙相驚疑。不察虗實。妄行聽信。立意一差。如蹈陷阱。邪正之介、即禍福之關。身家性命、所系不小。朕不忍赤子誤罹法網。有傷天和。爾部即行文直隸各省督撫、刊刻告示、通行所屬各州縣、遍諭百姓。俾各安生業。勿聽訛傳。以副朕保全元元之意
廣東廣西總督金光祖疏報、廣西將軍孫延齡反。殺都統王永年、副都統孟一茂等。執廣西巡撫馬雄鎮
諭戶部、蜀地人民稀少。大兵所至、艱於供億。陝西與四川接壤。饋運為便。令陝西總督巡撫、與四川總督、協理供應
壬戌。上詣太皇太后宮、問安
癸亥。清明節。遣官祭永陵、福陵、昭陵、孝陵
諭兵部、江西一省、東接福建。南界廣東。西通湖廣。為三省要地。令前往兗州副都統根特巴圖魯、前往安慶副都統席布、率兵速赴江西省城。原駐江寧副都統馬哈達、將自京所帶甲兵、移駐安慶。其察哈爾左右兩翼官兵、于兗州秣馬之後、左翼官兵赴江甯、聽江甯將軍統轄。右翼官兵赴安慶、聽馬哈達統轄
諭兵部、駐守武昌滿兵、既往岳州、長沙、其防守南汝之真定總兵官張華善、即領官兵赴武昌協守。念軍士自真定調赴河南、今又遣往武昌、實為勞苦。其各以白金優賚之
三月。乙丑朔。命諸路設筆帖式、馳遞軍情
丙寅。先是、康熙八年、議政王大臣等會議、廣東額兵七萬六千八百二十名、應裁一萬二千八百二十名。除汰過外、尚有未裁兵六千餘。至是、諭兵部、粵東海疆、幅員遼闊。未裁之兵、仍留之以資守禦
丁卯。命都察院左都御史多諾、兵部侍郎納布、內閣學士李仙根、往荊州督理大兵糧餉
多羅貝勒尚善、以病解右宗正任。以固山貝子溫齊、為右宗正
戊辰。上詣太皇太后皇太后宮、問安
己巳。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。次喀爾喀進貢使臣等行禮
庚午。命和碩額駙華善、為安南將軍。帥師鎮守京口。副都統馬思文、楊鳳翔、內閣學士薩海、同往。上諭之曰、茲以京口、地當要害。特遣爾等率兵往鎮。倘附近有警、亦宜應援。師行往來、與駐防之地、約束軍士。勿得擾民。聞前者兵行所過地方、率多擾害。爾等當以為戒。否則罪有所歸
甘肅提督張勇、舉首逆党吳之茂逆書。並執來使。上嘉之。命從優議敘
辛未。以故二等阿思哈尼哈畨綽奔孫占霸、襲職
壬申。諭甯南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦等、朕覽都統覺羅巴爾布、護軍統領伊爾度齊、額司泰、前鋒統領碩岱等奏。皆云、以八月進兵、恢復疆土。朕思雲貴、尚未可輕進。必俟四川全定。方圖進取。但湖南地界、南連粵西。東抵江右、安慶。近長沙副將已降賊。兵船盡為賊有。今惟當相機速取常德、以斷長沙後路。使賊彼此不及應援。更以將軍尼雅翰、都統朱滿等、統兵進逼長沙。則長沙之賊、非來降、即棄城遁矣。如此、則賊膽自落。百姓早得歸耕。于我進取雲貴之師、大有裨益。若不急取、使賊勢漸增。妨民稼穡。我兵深入。芻糧轉運。區處倍難。朕據理揆度如此。兵在千里之外、豈能遙為一一指示。但民心業已搖動。廣西音信又隔。倘江西更有賊警。勢必遣發禁旅。不惟饋餉浩繁。且恐兵民之心、又生叵測。爾等前出師時、皆言進取雲貴之期、不過八月。今賊猶未至、而已叛之長澧常德諸處、乃亦欲待至八月。設各處再有變者、王將分兵以討否乎。分之則兵單、以次剿取。則馬疲、今惟先取常德、長沙。以寒賊膽。方為制勝。王宜集眾議以行。又諭、比聞逆賊吳三桂、身至常德。王所統兵馬、稍加休息、進取常澧之時、狡寇知不能敵、或出全力、冒死以犯岳州、武昌。亦未可料。王若進兵、當密示將軍尼雅翰、都統朱滿、各于所向之地、酌其近遠、約期共舉。庶幾萬全。其荊州、武昌、兩地軍機、互相關白。務宜回顧武昌。王等仍相機以行
予故太子少傅內大臣布葉錫禮、祭葬。諡果壯
予故原任禮部尚書祁徹白、祭葬如例
癸酉。上詣太皇太后宮、問安
己卯。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩
庚辰。杭州將軍圖喇疏報、耿精忠據福建反。總督范承謨、罵賊不屈。賊幽之。巡撫劉秉政降賊
辛巳。厄魯特噶爾丹台吉、遣使進貢。賞賚如例
壬午。萬壽節。上率諸王、貝勒、貝子、公、及內大臣、大學士、都統、尚書、精奇尼哈畨、侍衛等、詣太皇太后皇太后宮行禮。御殿。王以下、文武各官、上表慶賀。停止筵宴
遣官祭福陵、昭陵、孝陵
遣官祭真武、東嶽、城隍之神
甲申。上詣太皇太后宮、問安
諭吏部、大兵進剿逆賊、指日蕩平。地方恢復之後、即應設官。撫綏民生。料理事務。頃以需人甚急、已將漢軍內堪用人員、照該督撫所請。發往軍前候用。其漢人中、素有清操、及才能堪任煩劇者。不拘資格。著漢官大學士以下、三品堂官以上、據實保舉。發往軍前。與漢軍官員、一體並用。務期虗公推薦。有裨地方。以副朕廣攬人才之意。爾部即遵諭行
江西巡撫董衛國疏言、長沙張夏二賊、欲犯江西。袁州、吉安、地方緊要。請撥兵防禦。得㫖、著副都統根特巴圖魯、率見駐南昌官兵前往。相機剿禦。提督趙國祚、率官兵駐防南昌
免浙江臨海等四縣、歷年民欠銀三萬五千餘兩。錢二千七百餘緡。米六千餘石
乙酉。升陝西潼商道崔澄、為江南按察使司按察使
甯南靖寇大將軍多羅順承郡王勒爾錦疏報、偽將軍劉之復、陶繼智等、率賊萬餘、駕船七百、逼犯彝陵。于江兩岸、各劄五營。臣遣護軍統領額司泰等、統領滿漢官兵、前往剿禦。三月初四日、我軍分佈。水陸奮擊。賊眾大敗。遁回宜都。下部議敘
丙戌。賜衍聖公孔毓圻等宴於禮部
予故都統俄托渾、祭葬如例
丁亥。予故盛京將軍阿莫爾圖、祭葬。加祭一次。諡襄壯
戊子。上詣太皇太后皇太后宮、問安
旌表江南節婦、桐城縣姚氏、歙縣徐氏、南陵縣趙氏、臨淮縣戈氏、烈婦、歙縣吳氏、天長縣蔡氏、臨淮縣楊氏等、各給銀建坊如例
己丑。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。次喀爾喀進貢使臣等行禮
壬辰。湖廣總督蔡毓榮疏報、襄陽總兵官楊來嘉、據穀城叛
命內大臣希爾根、為定南將軍。禮部尚書哈爾哈齊副之。帥師赴江西。護軍統領桑遏、吏部侍郎覺羅舒恕、副都統根特巴圖魯、席布、同參贊軍務。又以武昌有警、命都統覺羅巴爾布、護軍統領伊爾度齊、率師速赴武昌
兵部議奏、綠旗官兵賞格。凡綠旗官兵、除攻城克敵等功、已有定例議敘外。如陣亡殉難官員。自千總至兵丁。例給恤銀。而提督以至衛千總。向未議及。其大小各官。俱准蔭子弟。而千把總以微弁不與。嗣後照品級高下。俱應給恤銀與蔭。又如大兵所至之處、或敵人堅壁相拒。或大列陣相迎。有能挺身先登。以及越眾衝鋒者。應各依立功等第。授以守備、千把總等官。至如先躍敵船立功者。應各依船大小等第。授以都司僉書、守備、千把總等官。並各給賞銀有差。以示鼓勵。從之
甲午。上詣太皇太后宮、問安
命副都統李林隆、率漢軍官兵赴襄陽、同都統范達禮協守。令范達禮總統。如鄖陽等處有警、范達禮即酌量應援
西安將軍瓦爾喀疏報、吳逆下葉總兵、竊踞陽平關。本月十八日、臣同署前鋒統領穆占等、率官兵進
𠞰
。自野狐嶺直抵陽平。擒斬賊眾三千有餘。復取陽平關。得㫖嘉獎、下部議敘
本清朝作品在全世界都屬於
公有領域，因為作者逝世已經超過100年。