Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 楹聯叢話 / 楹聯叢話__juan_05.txt
內閣漢票籤處有舊聯云：「天下文章莫大處；龍門聲價最高時。」爲諸城
劉文正公
所書。道光二年燬於火，後陳荔峰閣學
嵩慶
重書，懸於圓明園直廬。
翰林院署有聯云：「儀鳳祥麟游集盛；金書玉字職司勤。」爲
何義門
學士所書。
禮部儀制司堂聯云：「在官言官，議事以制；隆禮由禮，愼乃攸司。」集經語頗渾成，然微嫌「議事」與「愼乃」作對，虛實字尙不甚勻稱也。
程春廬
同文
在兵部職方司最久，公正爲同署所推，有聯云：「有僃師干，駕馭當資軍紀肅；不苛公過，權衡常惜將才難。」可以知其風㫖矣。
兵部漢本房事繁而職要，與他部本房迥殊。凌虛臺
銓
聯云：「爲機務總其成，按日具題，子細上塵乙覽；與戎曹分厥任，經年繕寫，辛勤下協寅恭。」又兵部署中關帝廟聯云：「九伐威名襄夏政；千秋正統凛春王。」上句移他處不得，下句以「春王」對「夏政」，亦巧而新。
《
藤陰雜記
》云：「彰儀門外普濟堂，順天府設以養孤獨者，今餞行者於此茶話，堂聯爲姚端恪公文然題，云：『但覺眼前生意滿；須知世上苦人多。』」奉天爲陪都重地，並設五部，特缺天官耳。戸部大堂聯云：「典領三司，會合東都儲國用；勤修六府，循行南畝贍民生。」兵部聯云：「帝語如聞，惕厲官常臨北極；天威可畏，嚴明軍政肅中樞。」刑部聯云：「體欽恤以明刑，秋肅春溫惟國法；秉端平而弼教，青天白日見臣心。」奉天府丞一職，實兼提督學政，故厯任悉係儒臣。吾閩陳德泉先生
治滋
任此最久，題大堂聯云：「地重邠岐，禮樂務還醇厚；學宗鄒魯，文章須探本原。」李滄雲
楘
聯云：「化衍西岐，佐治仰參儒雅；風清東海，掄才蔚起人文。」余叔太常公諱
上國
聯云：「勉力爲之，正人心，厚風俗，實惟根本；文治彰矣，拔眞才，加訓迪，勿懈功夫。」蓋檃括厯次奏摺中硃批天語，以爲敬謹服膺也。
彭寶臣
浚
視奉天學最有名，其去也，滿漢士紳撰聯送之，云：「名魁天下，化振陪都，本壽考作人，眞教玉樹琪花，陸離珊網；兩度來遊，一塵不染，藉文章造福，佇看蘭芽桂蕋，次第瑤階。」奉天城中有瀋陽書院，
蔣丹林
祥墀
聯云：「地近聖居，洙泗宮牆瞻數仞；基開王迹，鎬豐鐘鼓振千年。」涿州距京師百里，凡由燕薊南行者，由此分東西兩路。城樓有聯云：「日邊衝要無雙地；天下繁難第一州。」曲阜衍聖公府大門聯云：「與國咸休，安富尊榮公府第；偕天不老，文章禮樂聖人家。」此前明
李文正公
東陽
所題也。近有
成哲親王
贈聯云：「爵列三公榮袞黻；身通六藝紹箕裘。」畢秋帆
尙書
沅
贈聯云：「恩紀金魚，永鎭東山棨戟；祥徵玉燕，常綿北海簪纓。」又
承恩公恭大宗伯
恭阿拉
贈衍聖公聯云：「守道不移金鼎重；居身常抱玉壺清。」聞是
謝薌泉
侍御
振定
所擬。又
劉雲房
師視學山左時題聯云：「到此都稱香案吏；及時多種杏壇花。」紀文達
師筆記云：昔李又聃先生言有寒士下第者，焚其遺卷，訴於文昌祠，夢神語曰：「爾讀書半生，尙不知窮達有命乎？」嘗侍先
姚安公，偶述是事，姚安公怫然曰：「又聃應舉之士，傳此語則可；汝輩手掌文衡，傳此語則不可。聚奎堂柱有熊孝感相國題聯曰：『赫赫科條，袖裡常存惟白簡；明明案牘，簾前何處有朱衣。』汝未之見乎？」彭文勤公
視學浙江，撰署聯云：「天地自成文，湖山有美；國家期得士，桃李無言。」蓋學署儀門外徧植桃李，有牌樓題曰「桃李門」。今門額猶存，而聯則久失之。
吾閩汀州試院後有參天古柏，歲久通靈，厯任學使者皆致祭。紀文達師下車之始，亦循故事，瓣香甫薦，見有緋袍執笏神，隱隱樹表，因題一聯云：「參天黛色長如此；點首朱衣或是君。」紀文達師曰：余督學福建時，署中有筆捧樓，以左右挾雙塔也。使者居下層，其上層則複壁曲折，非正午不甚覩物，遂爲山魈所據。憶杜老「山精白日藏」句，悟鬼魅多避明而就晦，因盡撤牆垣，使四面明窗洞啓，三山翠靄，宛在目前。題額曰「浮青閣」，題聯曰：「地迥不遮雙眼濶；窗虛只許萬峰窺。」自是山魈遷於署東南隅之會經堂矣。
桂林
陳文恭公
撫湘時，有題貢院堂聯云：「矮屋靜無譁，聽食葉蠶聲，敢忘當年辛苦；文星光有耀，看凌雲驥足，相期他日勳名。」又有明遠樓一聯云：「矩令霜嚴，看多士俯仰低囘，羣囂盡息；襟期月朗，喜此邦江山人物，一覽無遺。」相傳爲
李笠翁
所作。吾閩貢院有一聯云：「場列東西，兩道文光齊射斗；簾分內外，一毫關節不通風。」江南貢院聯亦同此。余監臨桂林鄉試，亦錄此聯於門屏之間。或云是
黃莘田
先生
任
所製也。
京師貢院明遠樓上有七言對聯云：「夜半文光射北斗；朝來爽氣挹西山」。此雅切京師，若移置他省，便不見佳。不知何人所撰，字則
王覺斯
所作也。
呂新吾
先生
坤
陳臬中州時，有城門四聯。東延和門云：「青帝布陽春，鬱鬱蔥蔥，生氣溢沙隨之外；黃堂流德澤，融融液液，太和在梁苑之西。」南文明門云：「萬丈文光，北射斗牛躡魁柄；三星物采，東聯箕尾上台躔。」西寶成門云：「萬寶告成，合耕夫織婦，白叟黃童，年年歌大有；五徵來僃，看東舍西鄰，南村北疃，處處樂同人。」北鍾祥門云：「洪濤來萬里恩波，遠抱崇墉浮瑞靄；元女注千年聖水，潛滋環海䕶生靈。」見《
呻吟語·治道門
》後。
衙署㕔齋楹帖，有可當官箴者。如云：「當官期於物有濟；凡事求其心所安。」「吏民莫作官長看；法律要與詩書通。」汪龍莊
輝祖
自題云：「官名父母須慈愛；家有兒孫望久長。」袁簡齋自題云：「獄貴得情甯結早；判防多誤每刑輕。」浙江藩署聯云：「權衡江海，司牧名邦，時時思裕國澤民，何暇論湖光山色；黜陟幽明，承宣庶績，念念存戴高履厚，更須持茹檗嘗氷。」余在江蘇藩署，亦有一聯云：「爽氣挹天平，國計民生如此象；雄藩稱地戸，湖光江色照余心。」撫桂林時，東偏有懷清堂，爲
百文敏公
題扁。余配以聯云：「懷哉惟清，旣到此間須刻鵠；勤將補拙，敢云餘暇可驂鸞。」「名場似弈無同局；吏道如詩有別裁。」亦署齋聯，
𨚫
有別致。余小霞曰：「記得是無錫顧奎光句。」張南山
以名進士觀政楚北，令黃梅時作大堂楹帖，云：「催科不免追呼，願百姓早完國課；省事無如忍耐，勸眾人莫到公堂。」仁人之言，藹如也。
聞
阮芸臺
先生言，視學山東時，見臬署一對聯，極切而佳，句云：「晏嬰齊仁人，一言而溥天下利；孔子魯司㓂，無訟當爲百世師。」忘
𨚫
作者姓名，余陳臬時，徧覓此聯不得。
蘇鰲石
廷玉
繼至，乃爲刊㮄於二堂，並跋所聞緣起云。
成果亭
成格
撫粤東，題㕔事聯云：「花竹一庭，是亦中人十家產；軒窗四壁，可無廣廈萬間心。」阮芸臺先生題江西藩署大門聯云：「庚匡千里開生面；章貢雙流照此心。」浙江溫處道署後有且園，是前官
高韋之
司㓂
其佩
所闢。池榭清幽，花石秀野，司㓂居而樂之，因以「且園」自號。粤東
陳觀樓
先生
昌齊
題聯云：「隨意觀風草；無心狎海鷗。」亦自含毫邈然。
州縣署楹帖最多，非諛詞，卽理語。記得一聯云：「四野桑麻，不羨河陽花作縣；一腔氷雪，偏教寒谷黍知春。」語獨蘊藉，此爲頌不忘規。
常州府署中有竹樓一所，某太守題聯云：「未知明年在何處；不可一日無此君。」集句天成，且的是官齋中語。
成蘭生
世瑄
守杭州時，㕔事聯云：「湖山在目，玉局曾來，又七百年於兹矣；氷雪爲心，金科勿擾，斯二千石之職歟。」伊墨卿
先生
秉綬
守惠州，倡建豐湖書院，並重修永福寺、準提閣、元妙觀，皆左近勝蹟也。
宋茝灣
湘
紀以聯云：「萬間廣廈庇來新，問秀才老屋深燈，他日幾逢賢太守；百頃平湖游者眾，看後學洙情沂思，有人重起古循州。」又聯云：「關心一郡衣冠，在諸公鼛鼓三年，敢言勞苦；囘首十弓榛莽，見多士琴書四壁，得忘由來。」自注云：「此室爲書院庀工處也，謹書其事。」又永福寺聯云：「往來資白業；談笑出紅塵。」又準提閣聯云：「文字有神揭星漢；聖賢以道證人天。」又元妙觀聯云：「此湖此水不深淺；放鶴招鶴成古今。」又豐湖書院二門聯云：「人文古鄒魯；山水小蓬瀛。」又三堂聯云：「從來此地比洙沂，况拓開近水天光，四面春宜風浴；自後何人更蘇翟，只認取前峰燈火，千秋名共湖山。」伊墨卿先生在惠州，有惠政。嘗自題郡署大門云：「天凛旦明，尙無慙於爾室；地名循惠，用顧畏乎民喦。」又題署中㕔事云：「合惠循爲一州，江山並美；種竹梅成三友，心跡雙清。」又題永福寺云：「雲鶴有奇翼；瑤草無塵根。」又題
陳文惠公
堯佐
祠云：「没世不忘眞宰相；荒亭猶屬舊詩人。」按宋相國陳文惠公前守循州時，於署東建野吏亭，後人卽於亭㫄立公祠，歲時祀焉。
楊硯芬
希銓
守惠州，集禊帖字，題永福寺云：「永世有因，大悲觀自在；諸天無相，極樂仰文殊。」又題元妙觀云：「蘭宇旣清，竹林亦靜；諸天不老，大地長春。」惠州東坡亭有嵇二泉
承志
題聯云：「忠愛著朝端，卽蜑雨蠻烟，魂夢仍依北闕；文章行海外，想賦詩飲酒，勾留又在西湖。」李蘭卿
都轉
彥章
守思恩日，重建陽明書院。又闢西邕書院，飭所屬各建勸農亭，百廢俱修，均自撰楹聯紀之。都人士集刊《榕園楹帖》一本。榕園者，卽都轉公餘讀書處也。今摘錄其佳者如左。講堂聯云：「率土盡同文，願此邦易俗移風，欲使偏陬如上國；登堂能講學，與多士敦詩說禮，須知太守本書生。」實學齋集句云：「剛日讀經，𣐱日讀史；十年樹木，百年樹人。」實用齋云：「考古證今，致用要關天下事；先憂後樂，存心須在秀才時。」道古軒集句云：「居近識遠，處今知古；研經賞理，敷文奏懷。」修志亭集句云：「清坐使人無俗氣；讀書何計策新功。」〈
山谷、
劍南
〉
藏書樓集句云：「蓄得奇書且勤讀；忽逢佳士喜同游。」〈
劍南、山谷
〉
船齋云：「池邊小屋低於艇；江上青山峭似詩。」嵐漪詩屋集宋句云：「能令水石常在眼；任有閑忙不負詩。」玉帶橋集《詩品》云：「畫橋碧陰，明漪絕底；綠杉野屋，好風相從。」修禊亭集宋句云：「聊開禊席臨流水；又與風光作主人。」竹所集句云：「別開小徑連松路；忽有朱欄出竹間。」〈
王半山、
劉後村
〉
詩嶼集句云：「樓臺四望烟雲合；草木一谿文字香。」〈
秦少游、
林景熙
〉
明禮軒集句云：「有威可畏，有儀可象；無本不立，無文不行。」學文堂集劍南句云：「文能換骨餘無法，學到尋源自不疑。」種桂堂云：「聞木樨香，何隱乎爾；知菜根味，無求於人。」惠泉義學云：「造物徧生才，直與杭人多惠比；聖功先養正，果逢山下出泉𫎇。」南城鐘鼓樓集宋句云：「句裡江山隨指顧；城南鐘鼓鬭清新。」西邕書院正學堂云：「儒館闢邊城，漸戸多絃誦，士勵廉隅，快養人材爲世用；郡齋鄰講院，喜公暇論經，夜深聞讀，不忘書味似兒時。」王文成公
祠云：「七萬人相慶更生，計農桑教化兵防，名世允推儒作將；十五卷共尊遺集，兼道學文章經濟，此邦尤願士希賢。」紫翠樓云：「頓看平地樓臺起；忽送千峰紫翠來。」豐農亭云：「載酒徧催耕，願無忘兩字豐農，爲政先勞原自近；索綯仍合力，正難得一家和氣，力田孝弟本同科。」黃山谷祠云：「直道莫能容，𨚫聽雨登樓，薄醉平生無此快；大名長不死，慕落星結屋，論詩異代久相師。」武緣縣小陸墟新修宣讀聖諭亭云：「聖訓敷言，知道在倫常，業先耕讀；民勞思善，願人勤守隘，俗𮧓歌墟。」又䭾
𰿢
等村勸農亭云：「加意減租徭，十二村中，爾宅爾田，保汝兒孫常足食；赴功煩版築，三百里外，某山某水，守吾條約卽良民。」又林村勸農亭云：「雍睦八家，同能服先疇，頗有鄉風安古處；畬菑三歲，始永除後患，斷無地𤰄累升科。」賓州勸農亭云：「萬二千家爲鄉，看水田再熟，洫路交流，到處爭留吾所憩；三百六旬成歲，憶春晚觀風，秋晴喜雨，連年頻與爾相親。」上林縣勸農亭云：「地利極膏腴，十萬山近繞澄江，今年喜雨足田肥，人和歲稔；邊情須體察，三百里親來行縣，到處得興農課士，問俗觀風。」賓州新設琅琊義學云：「地稱齊魯遺風，向四覽尋源，畧仿古時州有序；我勸師儒設教，視三年敬業，要求初學德之門。」田州土州新設文同義學云：「合十九司猺峒人民，至今已同軌同倫，新學頓殊魋結俗；通一萬里象胥文字，到處有佩觿佩䚢，邊城能識諭𫎇書。」杭州西湖之敷文書院有
朱竹垞
先生集句，聯云：「入則孝，出則弟，守先王之道，以待後學；頌其詩，讀其書，友天下之士，尙論古人。」崇文書院中新建仰山樓，
胡書農
學士集句，聯云：「閉戸自精，雲無心以出岫；登高能賦，文異水而湧泉。」奉新縣馮川書院有吳邑侯
鳴鳳
聯云：「今科又掄元，願諸生莫作第二人想；每月來課士，卽此地可作試三場觀。」按各直省解額甚寬，又豈能人人不作第二人想；此聯雖佳，出語究於理未足也。
廣州城中學海堂爲阮芸臺先生所建，以比浙中之詁經精舍。先生自題一聯云：「公羊傳經，司馬記史；白虎德論，雕龍文心。」鄧嶰筠
督部
廷楨
集《繹山碑》字一聯云：「繹史誦經，思在古昔；登高望遠，顯於今時。」白小山
學使
鎔
聯云：「智水仁山，在此堂宇；經神學海，發爲文章。」又成果亭撫部聯云：「學貫九流，滙此地人文法海；秀開百粤，看羣賢事業名山。」聞亦白所製也。
廣東省城粤秀書院亦人文萃集之區，道光年間，有盧生
同伯、桂生
文耀，同肄業其中。陳厚甫山長
鍾麟
最器重之。爲集句一聯曰：「盧橘夏熟；桂樹冬榮。」可謂天然湊泊，未幾二生並㨗南宮矣。
雲南府之五華書院有
尹楚珍
先生
壯圖
聯云：「魚躍鳶飛，活潑潑地；日華雲爛，糺縵縵天。」吾閩福州府之鰲峰書院，有
林青圃
先生
枝春
聯云：「坐里門內夕而朝，教不忘就爾事；習君子言尊以徧，學莫便近其人。」近年
吳荷屋
方伯
榮光
新建鳳池書院，聯云：「皇國需才，看鳳翥鸞翔，天下士各憑造就；仙瀛有路，佇風騫浪吸，眼中人休便徘徊。」又
孫平叔
宮保聯云：「池浴文禽，從羅含夢裏飛來，覽德苑林翔吉羽；岡鳴翽鳳，向劉勰筆端拈出，遷喬阿閣聽和聲。」廣東雷瓊道駐札瓊山縣，其大堂楹聯暗藏瓊州全府州縣名色，組織頗自然，句云：「定安全之策，坐鎭瓊山，開樂會以會同官，統府州縣羣僚，獨臨高位；澄邁往之懷，清揚陵水，佐文昌而昌化理，合萬儋崕諸色，共感恩波。」蓋瓊州凡領十三屬，爲瓊山、澄邁、定安、文昌、儋州、昌化、會同、樂會、臨高、萬州、陵水、崕州、感恩也。
李蘭卿率所屬十二土司，同建陽明書院，自兼掌教，分十齋二十六軒，而皆統於「實學」、「實用」二齋。
葉筠潭
紹本
題聯云：「心學揭良知，憶當年息馬投戈，頓化遐陬成頖璧；教思追大雅，欣此日橫經鼓篋，共歌樂職布中和。」又別建西邕書院，以課合郡童生。筠潭題聯云：「賀水㴑遺封，八千里遠隷邊庭，文軫至今通桂管；台山留講席，二百年久陶元化，禮堂終古衍薪傳。」有題宗祠楹聯云：「小宗人僅千家，念析支分族，仍共本源，害勿交讓，利勿交征，仁義而已矣，孝弟而已矣；大祭歲惟一舉，極展誠抒敬，不過信宿，孚可用禴，享可用簋，玉帛云乎哉，鐘鼓云乎哉。」情文兼到，頗能動人。
江右安福李氏祖祠，舊傳木刻楹帖對語云：「經傳道德五千言。」出語久佚，莫能復屬。吳舫翁偶過其地，李氏乞撰出語，舫翁卽於馬上答云：「臚唱兒孫三百輩。」蓋唐時曾放宗人㮄三百人也。
余小霞以詩人沈滯粤西末僚，亦工作聯語。近年桂林府重修
𪠘
署，興靜山太守興仁將中外楹聯全行更換，粲然一新，多出小霞之手。如頭門云：「桂管古稱雄，聲教由來先列郡；文衣今向化，撫綏何以控諸蠻。」儀門云：「此是公門，褁足莫干三尺法；我無私謁，盟心祇凛一條冰。」大堂云：「領郡愧難勝，願閭𨶒俗變飲羊，人除害馬；同舟須共濟，與僚寀政期馴雉，節勵懸魚。」㕔事云：「昔有龔黃，千古名傳循吏去；賢如顏范，一麾我步後塵來。」得月樓云：「簿領有餘閒，退食聊爲容膝地；簪纓多俊侶，清談俱是素心人。」余小霞任三防主簿時，自制署聯云：「與百姓有緣，纔來此地；期寸心無愧，不鄙斯民。」嘗再任大灘司巡檢，題堂楹云：「八載重來，民情愛我如當日；一枝仍借，山色迎人似舊時。」又嘗撰桂林陳文恭公祠堂聯云：「節制鄉邦，桑梓至今稱百姓；贊襄綸閣，簪纓繼起有三元。」蓋公以粤西人總制兩粤。又其元孫
蓮史
方伯
繼昌
登嘉慶庚辰科三元，皆曠世榮遇也。
毘陵周伯恬
儀偉
先世豐於財，闢盟鷗館，結客極盛；家落，旋售去。龔定菴
鞏祚
來游，留一聯云：「別館署盟鷗，列兩行玉佩珠簾，幻出空中樓閣；新巢容社燕，約幾箇晨星舊雨，來尋夢裏家山。」京師福州會館之燕譽堂有舊聯云：「萬里海天臣子；一堂桑梓弟兄。」是前明福清
葉文忠公
所撰。余於嘉慶丙子，與同郡諸君子又創構福州新館，在虎坊橋之東，規制愈寬，人文愈盛。同郡諸君子合撰楹帖，益蔚爲巨觀。今錄其佳者如左。云：「海嶠星從天上聚；長安春占日南多。」又云：「浴海烟開鰲背月；看花人步鳳城霞。」又云：「鳳窟麟洲通御氣；黃蕉丹荔憶鄉風。」又云：「冠蓋仍循鄉飲序；笙歌先醉社公觴。」又云：「室因新拓來今雨；人比分躔聚德星。」又云：「朱櫻紅杏開新宴；丹荔黃橙話故鄉。」又云：「三山佳氣瞻鰲背；九陌香塵駐馬蹄。」又云：「看花𨚫趁春三月；視草同依尺五天。」又云：「家園魚筍評鄉味；人海鶯花洽古春。」又云：「珂里雲開三島麗；金壺花發九衢春。」又云：「竹箭聲華當代選；梅花消息故人來。」又云：「佳日春秋來鶴蓋；深宵吟誦似鰲峰。」又集句云：「同人於門，羣賢畢至；適子之館，吉事有祥。」福州會館，每歲元宵，烟火之盛，甲於宣南。蓋自國初以來，相承不斷，其事最著，爲他郡所無。西城官民士女來觀者，喧闐街巷，直徹夜分；本館人則飲嚥盡歡，都忘其爲他鄉異客矣。所製燈聯，合前後眾手爲之，皆流麗可喜，傳誦於時。今亦錄其佳者，如云：「撒荔須分海東樹；看花都向日南坊。」又云：「百五春歸三五月；九重天散萬重花。」又云：「玉京風月原無價；銀闕樓臺共此春。」又云：「寶燭看龍銜，萬戸笙歌無禁夜；香塵隨馬度，九衢烟月太平人。」又云：「列樹燦銀花，璧月珠星，迸作九天麗藻；首時調玉燭，南油西漆，蔚成五夜祥雲」又云：「社火憶鄉風，海駕鰲山，萬盞燈毬爭買夜；粉團仍密讌，風和鶴𦦨，三更春箭正傳觴。」又云：「此地笙歌，恰當韋曲城南，去天尺五；吾儕觴詠，猶是越王臺畔，明月三分。」又云：「碧海無波，總買來簫鼓千場，魚龍百戲；金臺不夜，看裝出琉璃世界，錦繡天街。」京師吳江會館，陸朗夫
燿
所建。題聯云：「來看上苑鶯花，今日幸同良會；記省松陵文獻，他年得似何人。」京中鄉祠以浙紹爲最著，祠中聯云：「鑑湖八百里，望氣遙來，書入帝城雲物；君子六千人，聞風興起，朂成王國賢材。」又戲臺一聯云：「地當韋杜城南，鼓吹休明，共效謳歌來日下；人在枌榆社裏，風流裙屐，恍攜絲竹到山陰。」揚州郡署戲臺聯云：「數㸃梅花橫玉笛；二分明月落金樽。」是
王夢樓
太守
文治
所題。
廣東武林會館在歸德門外晏公街，杭人之商賈於粤者，恒集其中。有戲臺對聯云：「一闋荔支香，聽玉笛吹來，徧傳南海；雙聲楊柳曲，問金尊把處，憶否西湖。」安
𡽪
育嬰堂落成，
陶雲汀
宮保題聯云：「父兮生，母兮鞠，俾無父母有父母，此謂民父母；子言似，孫言續，視猶子孫卽子孫，以保我子孫。」湖北漢口有長沙會館，陶雲汀宮保題聯云：「隔秋水一湖耳，看㟁花送客，檣燕留人，此境原非異土；共明月千里兮，記夜醉長沙，曉浮湘水，相逢好話家山。」歙縣會館有
鮑覺生
侍郎題聯云：「清樽夜話黃山樹，彩筆朝題紫陌花。」又有一聯云：「九萬程中，三千道上，藉此館粲場苗，用萃東南之美；卅六峰下，廿四溪邊，移來綬花帶草，咸依日月之光。」忘
𨚫
何人所題。
本清朝作品在全世界都屬於
公有領域，因為作者逝世已經超過100年。