Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 登嶧山記 / 登嶧山記__juan_01.txt

Work: 登嶧山記 Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

嶧山上下皆積石，間不容趾，小若拳，大若堂房，若鬼工所運，而驚濤駭獸之突於前也。山遠近草木不殖，然嶧陽孤桐，載在《
禹貢
》，豈以其生之不易，故貴之與？石質粗惡，遊者鑱姓名於壁，未及百年，輒漶漫磨泐，不可辨識。李斯篆，其不存於今宜也。按《
詩
》言「保有鳧繹」，釋者謂繹與嶧同，鳧山在今嶧縣。縣雖以嶧名，山去縣二百里，在鄒縣之南。杜預以為在鄒縣北，蓋縣治之徙久矣。山徑坱圠，無燕憩之所，以是遊者特少，然升高遠望，風檣煙浦，出沒百里之外，於以覽神禹之跡，笑亡秦之愚，足以增懷慨慷，豈必林木鬱蔥，台館高下，然後為名山也邪？」同予登是山者四人：巡撫山東工部侍郎兼右副都御史宛平劉公芳躅增美、公弟芳永大年、河間府推官大興牛裕範式之、歙人汪之魴於鱗。登其巔者，公與之魴暨予也。

本清朝作品在全世界都屬於
公有領域，因為作者逝世已經超過100年。

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 登嶧山記
Page title: 登嶧山記
Nation: 清朝
Ws Categories: 50%;朱彝尊;清朝;記

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

嶧山上下皆積石，間不容趾，小若拳，大若堂房，若鬼工所運，而驚濤駭獸之突於前也。山遠近草木不殖，然嶧陽孤桐，載在《禹貢》，豈以其生之不易，故貴之與？石質粗惡，遊者鑱姓名於壁，未及百年，輒漶漫磨泐，不可辨識。李斯篆，其不存於今宜也。按《詩》言「保有鳧繹」，釋者謂繹與嶧同，鳧山在今嶧縣。縣雖以嶧名，山去縣二百里，在鄒縣之南。杜預以為在鄒縣北，蓋縣治之徙久矣。山徑坱圠，無燕憩之所，以是遊者特少，然升高遠望，風檣煙浦，出沒百里之外，於以覽神禹之跡，笑亡秦之愚，足以增懷慨慷，豈必林木鬱蔥，台館高下，然後為名山也邪？」同予登是山者四人：巡撫山東工部侍郎兼右副都御史宛平劉公芳躅增美、公弟芳永大年、河間府推官大興牛裕範式之、歙人汪之魴於鱗。登其巔者，公與之魴暨予也。本清朝作品在全世界都屬於公有領域，因為作者逝世已經超過100年。