Corpus Viewer

Root / 中國漢文 / raw / 清朝 / 西洋雜志 / 西洋雜志__juan_06.txt

Work: 西洋雜志 Viewing: Source

Metadata

Work: 西洋雜志
Page title: 西洋雜志/卷六
Nation: 清朝

英國錢幣蒓齋雜記英國錢幣金錢三品大金錢每個以磅稱名爲色伍侖値通行銀錢名施令者二十次金錢名哈夫色伍侖哈夫半也値十施令小金錢每個値五施令又有所謂格尼者每個値二十一施令今已不鑄祇以一磅一施令計算銀錢五品大銀錢名克老恩値五施令次銀錢名哈夫克老恩値兩個半施令又次名敷老侖値二施令小銀錢名施令此爲通行之品每個値大銅錢十二枚最小銀錢名塞克司本司或作辨士卽銅錢六枚也銅錢三品大銅錢名佩尼每十二佩尼値一施令單稱則曰佩尼自二以後皆稱本司中銅錢名海佩尼卽半佩尼小銅錢名發爾丁四發爾丁値一佩尼四十八發爾丁爲一施令也銀幣自五磅爲始至於十百千萬法國錢幣蒓齋雜記法國金錢三品大金錢每個値二十佛郎抵英之十六施令次金錢每個値十佛郎小金錢每個値五佛郎銀錢五品大銀錢每個値五佛郞次銀錢每個値二佛郎亦有値二佛郎半者不常用小銀錢名佛郎此爲通行之品再小者每個値半佛郎名爲五十桑的模最小者値二十桑的模每五個爲一佛郎銅錢三品大銅錢每個値十桑的模中銅錢每個値五桑的模名曰蘇小者卽桑的模也每一百桑的模値大銅錢十枚作佛郎一個銀幣自一百佛郎至二百五百一千一萬德國錢幣蒓齋雜記德國金錢三品大金錢每個値二十馬克名多布爾克登譯言加倍王冠也次金錢每個値十馬克名克隆譯言王冠小金錢每個値五馬克銀錢六品大銀錢每個値五馬克次銀錢每個値三馬克名他拉又次每個値二馬克小者曰馬克此爲通行之品再小者値半馬克卽五十分尼最小者値二十分尼銅錢四品白銅二品大者每個値十分尼十個爲一馬克名克魯士深小者値五分尼名色克色紅銅二品大者値二分尼小者曰分尼馬克分兩較重於佛郎而微輕於施令錢參贊歐游隨筆德國錢幣金錢三品重曹平二錢一分者値二十馬克重一錢零五釐者値十馬克重五分二釐半者値五馬克銀錢六品重七錢五分者値五馬克重五錢者値三馬克重三錢者値二馬克重一錢五分者値一馬克重七分五釐者値五十分尼重三分者値二十分尼白銅二品重一錢二分者値十分尼重六分者値五分尼紅銅二品重九分者値二分尼重二分五釐者値一分尼通行以馬克計數每馬克計一百分尼約合制錢三百文鈔票自五馬克二十五十一百五百一十凡六等紙式大小有差民間通行則盛於金銀以其便於攜帶也日國錢幣蒓齋雜記日國金錢三品大金錢每個値二十五備細達次金錢每個値十備細達小金錢每個値五備細達從前尚有値十五二十八十備細達者今已收囘改鑄銀錢六品大銀錢每個値五備經達小銀錢每個名備細達此二種皆通行之品次者每個値二備細達半再次者値二備細達小者値半個備細達最小者値二十五桑的模銅錢四品大者每個値十桑的模次者五桑的模小者二桑的模最小者名桑的模此皆近時改從法國樣式者也舊時通名銅錢爲爪多每八個半𤓰多作一個爾亞爾每四個爾亞爾作一個備細達又有义卜名目每十七义卜作一個爾亞爾現均不用然民間買物猶以爾亞爾計算銀幣自五十備細達爲始以至一百二百五百一千俄國錢幣蒓齋雜記俄國金錢三品大金錢名因必拉値銀錢名盧布者十個次金錢名卜魯因必拉値五盧布小金錢名車拉倭尼子値三盧布此皆指銀盧布而言若紙鈔盧布則市價不同銀錢八品大銀錢名盧布每個値銅錢名哥貝克者一百此爲通行之品次名頗爾騰尼克兩個値一盧布又次名車其威爾達克四個作一盧布又次名比阿刁但尼五個値三車其威爾達克又次名得伍各力温尼別名杜瓦賽哥貝者値二十哥貝克有名佩那賽哥貝克者値十五哥貝克有名各力温尼別名狄賽哥貝者値十哥貝克最小者名比阿達朝克値五哥貝克銅錢九品大者名比阿七哥貝又有名佩達朝克卽銀中之小者均値五哥貝克次名阿拉的别名他立哥貝者値三哥貝克又次名杜瓦哥貝者値二哥貝克小者名阿丁哥貝哥貝之下名金嘠二金嘠爲一哥貝克最小名克落什四克落什爲一哥貝克此二種已不行使銀幣自一盧布三盧布五盧布以至十百千萬皆用紙鈔銅銀兩種其價與紙鈔同意國錢幣蒓齋雜記意大里金錢三品大金錢每個値二十佛郎記次金錢値十佛郎記小者値五佛郎記銀錢四品大銀錢每個値五佛郎記次者値二佛郎記小者名佛郎記此爲通行之品再小者値半佛郎記卽五十桑得西米銅錢三品大者十桑得西米次者五桑得西米一名索而度小者名桑得西米銀票自一佛郎記以至十百千萬奧國錢幣蒓齋雜記奧國金錢三品大金錢每個値二十古爾敦次者名多倍爾杜嘠吞每個値十古爾敦又次者名杜嘠吞每個値五古爾敦銀錢七品大銀錢毎個二百分値二古爾敦次者兩種均名他拉一爲百七十五分一爲百五十分又次每個一百分名古爾敦値銅錢名克賴則爾者十枚小者一爲二十五分一爲二十分一爲十分一爲五分其二十分以下三品今已停鑄銅錢三品大者每個値四克賴則爾次者名克賴則爾此爲通行之品最小者每個値克賴則爾之半銀幣自一克賴采以至十百千萬荷蘭錢幣錢參贊歐游隨筆和國錢法通用者曰沽而屯一名勿羅而每枚重曹平二錢七分有二沽半一枚者重六錢八分有十分沽之五者重一錢三分十分之二五者重九分十分之一者名曰生脫又二百分之一者則皆以紫銅爲之其大者則以金爲之每枚値十沽計重一錢八分一釐再大則紙幣有値十沽者二十五沽者四十沽者六十沽者一百沽者二百沽者三百沽者一千沽者通行民問不少減於金銀歐洲地形攷畧蒓齋雜記歐羅卜〈卽歐羅巴〉分十五大區在北四區曰盎格勒待爾〈卽英〉三島總名爲格朗得布乃丹葉都城爲郎得爾〈卽倫敦〉曰丹勒馬爾克〈卽丹國〉都城爲高奔納克曰蕤得曰諾爾威什〈卽瑞典挪而威〉都城爲司多叩爾墨曰羅而豫洗〈卽俄羅斯〉都城爲三比得司布爾在中六區曰佛郎司〈卽法國〉都城爲巴黎曰伯爾希克〈卽比利時〉都城爲卜豫塞爾曰蒿朗待〈卽荷蘭朗〉都城爲拉駭曰須衣士〈卽瑞士〉都城爲拜爾楞曰奧脫利什盎格里〈卽奧斯馬加盎〉都城爲維焉納曰阿爾曼尼〈卽德國〉係布豫司〈卽布魯司〉合眾小國而成都城爲伯爾靈在南五區曰波爾堆加爾〈卽葡萄牙堆地迂切後仿此〉都城爲利司奔曰哀司班業〈卽西班牙〉都城爲馬得利曰意大里都城爲爾諾模〈卽羅馬〉曰堆爾稽〈卽土耳其〉都城爲岡司當奴布爾曰格賴司〈卽西臘〉都城爲阿丹納〈以下各國分省分府〉盎格勒待爾分五十二工待〈伯爵之稱古以此分治今沿未改旣非省亦非府〉在北者六一曰諾爾當伯爾蘭其城爲紐加司得勒〈阿母司湯礮厰在此城〉二曰工伯爾郎其城爲加爾利爾三曰都爾阿穆其城爲松得爾朗四曰要爾克其城同名著名之城曰涉費夜爾得五曰威司莫爾蘭其城爲阿卜賴比六曰郎加司得爾著名之城曰莽舍司待爾〈卽滿飭司得織布局最多〉曰利未普爾〈卽利弗普爾爲地球上第一通商大海口其次則數美國之紐約爾克〉在東者九一曰蘭哥爾納二曰諾爾敷爾克其城爲諾爾威飭三曰須敷爾克其城爲伊卜司威仕四曰岡布利直五曰運定東〈卽安定頓〉六曰拜得敷爾七曰哀爾脫敷爾八曰哀塞克司其城爲舍爾木司敷爾九曰密爾塞克司其城爲郎得爾〈卽倫敦地球上第一大都會其次則數巴黎〉在南者十一曰岡脫〈英語曰干脫英法過渡之海口曰多勿爾曰浮克司敦皆在此府〉其城爲賣得司多恩二曰須爾賴其城爲稽爾得付爾三曰須賽克司其城爲利威司著名之城曰布利克敦〈卽卜來墩消夏之地〉四曰拜爾克司其城曰爾賴雅定〈卽爾賴定〉五曰盎卜司或名蘇當冬其城爲宛舍司待爾著名之城曰蘇當東〈卽掃司阿母敦通商海口〉曰波爾自莫脫〈卽波自莫司兵船海口〉六曰未爾脫其城爲薩利司比爾利〈卽掃而司伯爾利〉七曰多爾塞其城爲多爾舍司待爾八曰搜墨爾塞其城爲巴兹九曰待諷其城曰哀克司待爾著名之城曰卜利莫兹十曰高爾路洼爾一名高爾路洼伊其城爲波得漫在中者十五一曰捨司待爾二曰德爾比三曰諾丹格穆四曰爾豫得郎其城爲倭阿加穆五曰賴塞司待爾六曰司達敷爾七曰梢卜其城爲舍賴司勿比爾利八曰哀爾付爾九曰倭爾腮司待爾十曰瓦爾威克著名之城曰比爾漫加穆〈卽伯爾明根煤鐵厰最多〉十一曰比干加穆其城爲哀勒司比爾利十二曰㘭克司付爾十三曰格諾賽司待爾十四曰莽穆脫十五曰〈原闕三字〉在西者十二一曰盎格賴塞其城爲波馬爾利二曰加爾拉爾豐三曰當比格其城爲爾豫丹四曰敷蘭其城爲莫爾得五曰墨爾地悠勒脫其城爲多爾舍利六曰芒勾莫利七曰加爾地岡八曰爾拉得諾爾其城爲卜賴司敦九曰布賴克閙克十曰班布諾克其城爲哈弗爾付爾歪司脫十一曰加爾馬爾丹十二曰格拉莫爾岡其城曰加爾地弗著名之城曰宛納西亞〈以下〉〈蘇葛蘭〉哀司哥分三十二工待在北者九一曰倭爾加得其城爲稽爾克蛙爾〈卽腮得郎島〉二曰該特勒司其城爲未克三曰須待爾朗其城爲多爾諾克四爾諾司哀克諾馬爾地其城曰丹五曰安米爾勒司六曰勒爾納七曰密爾賴一名哀爾千其城爲哀爾冉八曰邦弗九曰阿伯爾敦在中者十一曰干加爾地納或名墨亞爾盎司其城爲司多納仿二曰付爾發爾三曰伯爾脫四曰阿爾希爾其城爲安未爾拉利五曰比脫其城爲爾諾德腮六曰東巴爾當七曰司地爾蘭八曰格拉克滿朗九曰干爾諾司十曰費爾其城爲句巴爾在南者十三一曰闌利脫高勿一名威司脫諾地央其城同名二曰哀丹布爾一名密得諾地央其城爲哀丹布爾〈卽埃丁伯爾質都城〉三曰阿丹東一名哀雅司脫地央其城同名〈卽阿定頓〉四曰伯爾威什一名墨爾其城爲格郎納五曰爾諾克司比爾克其城爲惹得比爾克六曰賽爾稽爾克七曰拜布勒司八曰蘭拉爾克著名之城曰格拉司哥九曰爾郎弗賴弗十曰哀伊爾十一曰丹弗利夜司稽爾拘不利脫十三曰未克東〈以下愛爾蘭〉伊爾朗待分爲四省一曰迂爾司待爾會城爲郎東得爾利二曰工諾克會城爲加爾未三曰蘭司待爾會城名爲堆布蘭〈卽都布靈都城〉四曰滿司待爾會城曰高爾克迂爾司待爾又分九工待一曰多勒加爾其城爲利付爾二曰郎東得爾利三曰盎脫利模其城曰拜爾法司脫四曰低爾諾納其城爲倭馬格五曰費爾馬納格其城爲哀利司稽楞六曰莫納岡七曰阿爾馬格八曰多宛其城爲多宛巴脫利克九曰加仿工諾克分五工待一曰賣悠其城爲加司特勒巴爾二曰司利哥三曰賴脫利模其城爲加爾利克四曰爾諾司高莽五曰加爾未蘭司待爾分十二工待一曰朗付爾二曰歪司脫密亞脫其城爲密蘭舍三曰墨亞脫其城爲脫利漫四曰魯脫其城爲東達爾克五曰堆布蘭六曰稽勒達爾其城爲阿地七曰干格八曰魁因司其城爲馬爾利波爾魯九曰稽爾千尼十曰加爾諾勿十一曰未克諾勿十二曰未克司付爾滿司待爾分六工待一曰格拉爾其城爲盎尼司二曰利墨爾利克三曰地伯爾拉利其城爲格諾買爾四曰瓦德爾付爾五曰高爾克六曰格爾利其城爲脫拉賴〈以下丹國〉丹勒馬爾克分兩部一部曰虛得郎其城爲未波爾格一部爲羣島曰波爾的海中之腮朗島其城爲高奔納克〈卽都城〉曰非悠尼島會城爲倭當賽曰拉郎島曰法爾司得爾島曰波爾諾爾木島在大洋者曰伊司郎得島其城爲爾賴加未克曰費爾羅威島〈以下蕤典挪而威〉蕤得分三部一曰須哀得其城爲司多叩爾墨〈卽都城〉二曰諾爾威什〈卽挪而威〉其城爲克利司地亞尼亞三爲波爾的海之勾得朗倭朗得島及大西洋之諾弗丹島〈以下俄國〉羅而豫洗在歐羅卜者〈卽歐羅巴〉分四部西部曰格朗堆舍得弗蘭得省會爲哀爾新付爾司內分八府一曰哀爾新付爾司二曰烏勒亞波爾格三曰洼薩四曰拘比悠五曰三密舍爾六曰未博爾格七曰達瓦司地歐司八曰阿包曰卜老宛司波爾地格省會爲三比得司布爾〈卽都城〉内分四府一曰三比得司布爾二曰哀司多尼其城爲爾賴未爾三曰利倭尼其城爲爾利加四曰姑爾蘭得其城爲密兜曰羅而豫洗奧克西朗達爾内分八府一曰哥甫諾二曰未得伯斯克三曰未爾納四曰莫伊勒弗五曰格諾得漏六曰閔司克七曰倭利尼其城爲熱多米爾八曰包多利其城爲嘠墨賴兹曰波蘭業省會爲洼爾搜未内分十府一曰洼爾搜未二曰蘇發爾稽三曰不鬧克四曰諾木雜五曰嘠利兹六曰謝得爾司七曰比要脫諾哥弗八曰爾拉多木九曰稽夜爾司十曰盧布令中部曰格朗得諾而豫洗内分十九府一曰阿爾干干這爾二曰倭諾賴兹三曰倭諾格達四曰納弗哥爾諾得五曰雅爾㘭司拉弗六曰哥司脫馬七曰卜司哥弗八曰特費爾九曰司莫楞司克十曰莫司姑〈俄舊都〉十一曰勿拉地密爾十二曰尼什尼納弗哥爾諾得十三曰加路加十四曰都納十五曰爾利熱雜十六曰㘭爾賴爾十七曰當波弗十八曰姑爾司克十九曰倭爾諾勒日曰布地得羅而豫洗内分四府一曰𨥁爾義哥弗二曰該弗三曰波爾達洼四曰嘠爾哥弗東部曰加納得加三内分五府一曰米亞脫嘠二曰伯爾木三曰嘠三四曰奔薩五曰新木比爾司克曰加納達司脫拉岡內分五府一曰鳥發二曰倭蘭布爾三曰薩馬爾拉四曰薩拉多弗五曰阿司脫拉岡南部曰奴費爾羅而豫洗或稱羅而豫洗墨爾利地悠納爾内分五府一曰伯司薩爾拉比其城爲稽什勒弗二曰開爾遜三曰愛加得爾里諾司拉弗四曰多爾利得一名克利昧〈黑海北邊一島〉其城爲細木費諾包爾五曰卜老宛司得拉爾昧地東其城爲釵爾嘠司在哥嘠司山北曰吕悅得郎司堆哥嘠司分爲兩府一曰司達未諾包爾二曰達格司當其城爲待爾奔脫又另有兩府一曰待爾賴克其城爲稍爾濟夜勿司克二曰姑邦其城爲埃加得爾利諾達爾其在亞西者〈卽亞細亞〉分兩大部一部在西必爾利其中又分數部在西者曰多包爾司克曰多木司克〈卽會城〉在中者曰夜義塞伊司克著名之城爲喀司諾亞司克爲伊爾姑司克〈卽會城近巴伊加爾湖最大〉在東者曰亞姑司克曰脫朗司拜伊加利會城爲齊達曰阿穆爾〈卽黑龍江〉會城爲布拉哥未可稱司克曰利多爾拉爾會城爲尼哥拉夜勿司克〈此部所屬之白淩海口名爲倍托鬧波諾勿司克吉林至高麗海口名爲弗拉地勿司多克〉一部在亞西桑脫拉爾〈卽中亞細亞英法統稱土耳迄司當〉其中又分數部曰西爾達爾利亞〈卽土耳迄司當省〉會城爲塔什干曰塞密爾賴稱司克會城爲未爾諾夜曰費爾加納會城爲闊坎〈卽浩罕〉曰薩爾拉夫商會城爲薩馬爾岡〈卽薩馬爾罕據圖統入西爾達爾利亞不另爲一部此與布哈拉連界〉曰塞密巴拉丁司〈卽會城〉曰阿克莫令司克〈卽會城〉曰土耳該伊曰烏拉爾司克四部爲土人名稽爾稽司種類所居其在阿拉爾湖及喀司邊海之間曰阿母達爾利亞爲土人名土爾高曼種類所居〈此在西北境東〉〈南卽機洼〉以上東西兩大部凡會城地方皆有武官帶兵駐紮謂之總督可謂之總兵亦可惟西爾達爾利亞總督哥甫曼統轄中亞細亞及西必爾利等處確如中國總督之制〈以下法國〉佛郎司分八十七府〈從前有省今無〉在北十七一曰諾爾其城爲例而著名之城曰爾路倍曰洼郎銑二曰巴得加賴其城爲阿爾拉司著名之城曰喀賴曰布隆業〈兩處均英法海峽過渡處〉三曰三納安費爾利夜爾其城爲路汪著名之城曰勒阿弗爾四曰埃爾其城爲愛弗爾預五曰加爾洼多司其城曰岡六曰莽什其城爲三諾爾著名之城曰舍爾布爾〈兵船海口〉七曰㘭爾納其城爲阿郎松八曰三納〈巴黎河名〉其城爲巴黎〈卽都城〉九曰三納哀洼司其城爲未爾賽十曰三納哀馬爾納其城爲墨郎著名之城曰芳丹勒不魯十一曰洼司其城爲波未十二曰恩納其城曰郎十三曰倭伯其城爲脫洼十四曰倭脫馬爾納其城爲收孟十五曰馬爾納其城爲沙隴著名之城曰爾蘭司曰哀伯爾乃〈兩處出商班酒〉十六曰阿爾丹納其城爲墨卽也爾十七曰搔木其城爲阿密掩在東十八一曰墨爾脫哀莫塞爾其城爲朗西〈一千八百七十年法爲德所敗將巴爾蘭地方全割與德國又倭爾蘭之伯爾付爾及付近各城與敷什城之一半墨爾脫之一半莫賽爾之一半仍歸法國餘皆屬德法因並爲一府而改今名〉二曰墨塞其城爲巴爾勒堆克三曰倭日其城爲哀比納爾四曰倭爾蘭其城爲伯爾付爾〈大礮臺〉五曰都其城爲伯桑松六曰倭脫梭恩其城爲勿蘇爾七曰熱爾拉其城爲隴勒梭義夜八曰哥脫多爾〈出有名紅酒〉其城曰地茸九曰恩納其城爲倭爾賽十曰梭恩哀路洼爾其城爲馬工著名之城曰勒克賴所〈鐵礦厰最有名〉十一曰安其城爲布爾十二曰爾老恩其城爲利湧〈出絲綢〉十三曰路洼爾其城爲三得典勒〈煤厰及絲帶作房甚多〉十四曰伊熱爾其城爲格鬧諾不爾十五曰多爾木其城爲瓦郎司十六曰倭脫薩爾不其城爲加卜十七曰薩瓦其城爲商伯爾利十八曰倭脫薩勿洼其城爲安西〈芒不郎大山在此二府〉在南二十五一曰布什堆爾諾納其城爲馬賽耶〈赴中國公司輪船海口〉二曰巴司薩爾卜其城爲地業三曰洼爾其城爲得拉稽著名之城曰都隆〈兵船海口〉四曰阿爾卜馬爾利低木其城爲麗司〈如英國卜來敦爲避冬名勝之地〉五曰倭脫加爾諾納其城爲都魯司六曰達爾恩其城爲阿爾比七曰倭得其城爲加爾加三納八曰哀爾諾其城爲莽拜爾利夜九曰加爾其城爲義木十曰諾賽爾其城爲莽得十一曰倭脫路洼爾其城爲勒此伊十二曰阿爾待什其城爲卜利瓦十三曰比爾賴勒㘭爾利央達爾其城爲伯爾比仰十四曰阿爾夜日其城爲弗洼十五曰巴司比爾賴勒其城曰波著名城曰巴要倫曰被阿爾利茲〈洗澡處〉十六曰熱伊爾蓋得其城爲包爾兜〈通商海口紅酒有名〉十七曰多爾得業其城爲貝爾利拘十八曰諾脫哀加爾倫其城爲阿冉十九曰諾脫其城爲加坳爾二十曰阿未爾壟其城爲爾諾待兹二十一曰達爾恩哀加爾倫其城爲孟多榜二十二曰郎得其城爲孟得馬爾桑二十三曰熱爾其城爲倭什二十四曰倭脫比爾賴勒其城爲達爾不著名之城曰巴勒爾得吕商曰巴爾賴曰二十五曰高爾司〈海島〉其城爲阿惹克修〈拿破侖第一生於此〉在西十三一曰沙爾朗脫其城爲盎孤勒模著名之城曰高尼亞克二曰沙朗脫安費爾夜爾其城爲爾諾舍爾著名之城曰爾諾什敷爾〈兵船海口〉三曰維焉納其城爲布洼地夜四曰堆塞勿〈堆篤歪切〉其城爲義約爾五曰枉待其城爲拉爾諾什須爾雍著名之城曰賴薩布爾多諾爾楞納六曰伊勒哀未楞納其城爲爾楞納七曰哥脫堆諾爾其城爲三不利拘八曰非義司待爾其城爲干貝爾著名之城曰不賴司脫〈兵船海口〉九曰莫爾比央其城爲宛納十曰路洼爾安費爾越爾其城爲朗脫著名之城曰三納則爾〈往南亞墨利亞海口〉十一曰買勒哀路洼爾其城爲盎熱十二曰薩爾脫萁城爲勒莽十三曰買焉納其城爲拉洼爾在中十四一曰路洼爾賴其城爲㘭爾勒央二曰厄爾哀路洼爾其城爲沙爾脫賴三曰路洼爾哀舍爾其城爲布魯瓦四曰安得爾哀路洼爾其城爲都爾五曰簁爾其城爲布爾日六曰安得爾其城爲沙兜爾路七曰義夜勿爾其城爲勒未爾八曰阿利夜其城爲木蘭著名之城曰未舍九曰克豫司其城爲格爾賴十曰倭脫未焉納其城爲利莫日十一曰哥爾賴兹其城爲堆爾十二曰比伊得多木其城爲格賴爾莽費爾朗十三曰岡達爾其城爲倭爾利亞克十四曰倭格吕司其城爲阿未仰共八十七府〈以下比利〉〈時〉伯爾希克分爲九府一曰弗朗得爾奧克西當達爾其城爲布吕什二曰弗郎得奧爾利央達爾其城曰岡三曰盎未爾其城同名四曰不拉邦墨爾利地悠納爾其城爲卜豫塞爾〈卽都城甚大〉五曰哀諾其城爲莽司六曰利夜曰其城同名七曰納密爾其城同名八曰蘭布爾伯爾什其城爲阿賽爾脫九曰吕克桑波爾伯爾什其城爲阿爾隴〈以下荷蘭〉蒿朗待分爲十一府一曰㘭朗得墨爾利地悠納爾其城爲拉駭〈卽都城〉二曰奧朗得賽卜當脫力地悠納爾其城爲阿木司待爾達木〈或以此爲都城甚大〉三曰弗利司其城爲吕越瓦爾敦四曰格諾蘭格其城同名五曰得朗脫其城爲阿三六曰倭未爾伊賽爾其城爲司倭爾七曰格爾得納其城爲阿爾勒穆八曰豫脫賴克脫其城同名九曰不拉邦賽卜當脫利地悠納爾其城爲布洼勒堆克十曰腮朗得其城爲密待爾布爾格十一曰蘭布爾奧爾朗待其城爲買也司脫利克脫另一府曰吕克桑波爾與府城同名專爲蒿朗待君主自轄不列入十一府之内〈以下瑞士〉須衣士分二十二鄉〈雖名爲鄉實如各國之府〉在北者六一曰巴爾二曰搔勒爾三曰阿爾哥未四曰苴利克五曰堆爾哥未六曰沙敷司在東者四一曰三加爾二曰阿奔則爾三曰格拉爾利兹四曰格利松在南者二一曰得三二曰瓦賴在西者五一曰拜爾楞〈卽都城〉二曰勒沙待爾三曰弗利布爾四曰倭五曰熱勒弗〈與湖同名或以此爲都城〉在中者五一曰錐格二曰吕塞爾那三曰施威兹四曰宛待爾瓦爾得五曰迂爾利〈以下奧國〉奥脫利什盎格里共分十八省在西者五曰巴司奥脫利什其城爲維焉納〈卽都城華美爲巴黎之次〉曰倭脫奧脫利什其城爲令兹曰薩爾兹布爾克其城同名曰司地爾利其城爲格拉爾二曰伊爾得舍木三曰路勒布爾克四曰司達得五曰倭司納布豫克六曰倭爾利什曰哀司納搜内分兩府一曰加塞爾二曰未夜司巴敦納曰什賴司感克㘭爾司待納此省無府又有曰蒿恩作爾勒爾楞爲布豫司君主自轄之地如荷蘭之吕克桑波爾不列入省府之内〈以下日耳曼列國〉自一千八百七十年布豫司君主威良模戰勝法國後自稱德飭皇帝兼並阿爾曼尼列邦仍存其制而不革凡二十五國一省曰爾瓦約木者四〈及君主之國其君主係德飭皇帝兼充〉一曰布豫司〈卽布魯斯〉都城爲伯爾靈二曰巴未夜爾都城爲米義克〈卽漫稱甚大〉巴未夜又分兩省曰巴未夜爾曰巴拉低納其城曰司比爾著名之城曰女爾安伯爾三曰薩克司都城曰特賴司得著名之城名賴伊卜躋克四曰豫爾丹伯爾都城曰司堆〈地迂切〉加爾曰格朗堆舍六〈卽大公爵之國〉一曰巴得〈卽巴敦最修潔〉都城爲加爾速二曰哀司〈卽駭司〉都城爲達爾木司達脫三曰墨格蘭布爾施未爾令都城同名四曰墨格蘭布爾司脫賴利兹都城曰司脫賴利兹五曰薩克司未馬爾都城曰未馬爾六曰㘭爾丹布爾都城同名曰堆舍者五〈公爵之國〉一曰布朗司威克都城同名二曰薩克司墨凝根都城曰墨凝根三曰薩克司阿爾丁布爾格都城同名四曰薩克司哥布爾哥達都城曰哥達五曰阿納爾脫都城爲待梭曰卜蘭西波待者七〈卽王爵之國〉一曰什發爾茲布爾格爾路多爾司達得都城爲爾路多爾司達得二曰什發爾兹布格爾三得爾司好孫都城爲三得爾司好孫三曰洼得爾克都城爲阿諾爾孫四曰爾豫司格賴茲都城爲格賴茲五曰爾豫司什賴茲都城爲什賴兹六曰梢木波爾格利卜都城爲比克波爾格七曰利卜都城曰待脫莫爾得曰未爾利卜爾者三〈卽自主之城〉一曰吕拜克二曰布賴木三曰寒波爾克〈三城俱海口〉增出之城一曰阿爾薩司諾爾令納都城爲司脫拉司布爾卽法國所割者自爲一省不歸入十一省之例〈以下葡萄亞〉波爾堆加爾分六府一曰密洛其城爲不拉加著名之城曰波爾多二曰脫拉司倭司莽待司其城爲不拉岡司三曰倍伊爾阿其城爲哥恩布爾四曰哀司脫拉馬堆爾其城爲利司奔〈卽都城通商海口〉五曰阿楞待揉其城爲哀付爾阿六曰阿爾加爾勿其城爲法爾諾又有海島二一曰阿搔爾一曰馬待爾〈以下日司巴尼亞〉哀司班業分十四省四十九府在北四省曰嘠利司内分四府一曰哥爾諾業〈有初尋得亞墨利加名桑地亞哥得剛波司待爾者之禮拜堂〉二曰路哥三曰邦待未得拉四曰奧蘭塞著名之城曰勒費爾諾爾〈兵船海口〉曰未哥〈通商海口〉曰阿司堆爾利一府曰㘭未夜兜曰卜老宛司巴司格内分三府一曰比司該伊其城爲比爾包二曰稽比司哥阿其城爲多諾薩著名之城曰三塞巴司典三曰阿納瓦其城爲未多利亞曰拉洼爾一府曰邦布吕納在中四省曰利恩内分五府一曰利恩二曰巴楞西亞三曰薩莫爾拉四曰瓦爾亞多利得五曰薩拉芒克曰未鴉伊加司地伊内分六府一曰三當得爾二曰布爾哥司三曰諾格爾鬧約四曰搔爾利亞未五曰賽哥未六曰阿未納曰路費爾加司地伊內分五府一曰瓜得拉爾哈拉二曰馬得利〈卽都城〉三曰多賴得四曰肱加五休達得爾利亞爾著名之城曰阿爾馬得納曰哀司脫拉馬堆爾内分二府一曰加賽爾賴司一曰巴達蒿司在南二省曰盎達路西内分八府一曰駭恩二曰高爾多三曰賽未爾四曰外爾瓦五曰嘠地司著名之城曰赫爾賴司六曰馬納戞七曰克賴那得八曰阿爾密爾義亞曰密爾西內分二府一曰阿爾巴塞待二曰密爾西著名之城曰加爾達再〈兵船海口〉在東三省曰阿爾拉工内分三府一曰外司加二曰薩爾拉哥司三曰待爾外爾曰加達諾業内分四府一曰赫爾諾恩二曰巴塞倫〈通商海口出橘〉三曰勒爾利達〈盎多爾小國在此府〉四曰達爾拉哥恩曰瓦郎司内分三府一曰加司待爾要納二曰瓦郎司三曰阿利干待另有兩府係海島一在地中海曰巴利亞爾其城爲波爾馬恩一在大西洋曰干納爾利〈以下意大里〉意大里分十六省六十九府曰比夜莽會城爲堆爾蘭内分四府一曰堆爾蘭二曰阿賴克桑得爾利三曰哥義四曰諾洼爾曰利拘爾利會城爲冉納内分兩府一曰冉納三曰波爾莫爾利司曰郎巴爾地會城爲彌郎內分八府一曰彌郎二曰倍爾加木三曰不賴司細亞四曰哥木五曰克賴們六曰芒都七曰巴未八曰桑得爾利約曰未勒西會城爲衞力司〈城在水中爲西洋名勝〉内分八府一曰衞力司二曰倍爾令納三曰巴都四曰脫賴未司五曰未爾安納六曰未桑司七曰弗利要爾其城爲鳥地勒八曰波利新納其城爲爾諾未哥曰哀密利會城爲波諾業内分八府一曰波諾業二曰費爾阿爾三曰付爾利四曰爾阿宛納五曰莫待納六曰巴爾木七曰卜賴桑司八曰爾賴直悠曰盎不利會城爲伯爾烏司内一府與會城同名曰馬爾什會城爲盎姑納內分四府一曰盎姑納二曰阿司哥利三曰馬賽爾阿達四曰倍薩爾諾其城爲烏爾比諾曰多司干納會城爲敷老郎司〈新都〉内分八府一曰敷老郡司二曰阿爾賴鄒三曰格諾塞兜四曰利烏爾恩五曰吕克六曰阿爾柯爾〈出白石𤥨像〉七曰比伊司八曰先納曰爾諾模會城同名〈卽羅馬爲自古都會〉内一府曰爾諾模曰阿博豫茲哀莫利司〈無會城〉内分四府一曰阿博豫兹西得爾越爾其城爲稽夜地二曰阿博豫兹豫爾待越爾小老密夜爾其城爲待爾阿摩三曰阿博豫兹豫爾待越爾賽工得其城爲阿稽納四曰莫利司其城爲剛波巴搜曰剛巴尼會城爲拏布勒〈通商大海口法公司倫船赴中國經此有火山〉内分五府一曰拏布勒二曰倍賴仿三曰待爾得拉布爾其城爲加布四曰卜蘭西波待細待爾越爾其城爲薩賴爾納五曰卜蘭西波待豫爾待爾越爾其城爲阿未爾利諾曰布伊爾〈無會城〉內分三府一曰加比干納脫其城爲敷爾躋亞二曰待爾得巴爾黎三曰待爾多脫朗脫其城爲勒釵〈此府所屬之海口卜蘭地洗英公司輪船赴中國經此〉曰巴西利加脫一府曰波丹薩曰加拉布爾會城爲爾賴直悠二曰加拉布爾豫爾待爾越爾賽工得其城爲加丹雜爾諾三加拉布爾細待爾越爾其城爲哥三雜曰西息爾島會城爲巴賴爾木內分七府一曰巴賴爾木二曰加爾達義賽達三曰加丹拏四曰躋爾珍地五曰墨新納六曰細爾阿拘司七曰脫拉巴尼曰薩爾待業島會城爲加格利亞爾黎内分兩府一曰加格利亞爾黎二曰薩司蕯爾黎〈以下土耳其〉堆爾稽自主之國三一曰爾諾滿尼都城爲比加爾賴爾脫一曰塞爾未都城爲拜爾加得一曰孟得尼哥都城曰塞丁此三國皆於一千八百七十八年伯爾靈公會割堆爾稽地以增益之王主之國一曰比爾加爾利〈每年那賦稅與土耳其君主〉都城爲索非亞著名海口曰瓦爾納自主之省一曰爾路墨利㘭爾利央達爾會城爲費里波波利〈設有總督如王由本地公舉而土耳其君主派之伯爾靈公會此省亦有增益〉堆爾稽君主本國約分七省一曰盎得利奴布爾一曰岡司當地奴布爾〈卽都會西洋有名之城〉一曰薩諾尼克三省總名爲爾路墨利著名要緊之海口曰波司付爾曰達爾賴勒一曰司拘達爾利一曰哥梭勿二省總名爲阿爾巴尼一曰待司薩利其城爲拉爾利薩一曰哀比爾其城爲齋義納〈此兩省伯爾靈公會議將南境割與希臘〉別有克賴脫海島其城爲岡地又有小島四其大者曰勒母諾司堆爾稽之在亞西者〈卽亞細亞〉亦約分七省一曰安納多利著名之城曰司密亞納曰司拘達爾利〈此與都城對面〉又黑海一口曰脫賴比松得二曰阿爾墨義三曰西爾利著名之城曰達馬司又有名熱爾豫薩賴模〈及巴勒司敦耶穌生於此〉四曰墨梭波達密五曰姑爾地司當六曰伊爾拉克阿拉比著名之城曰巴格達得七爲海島名曰覺另有爾諾得島薩莫司島〈此有一王爵主之〉希卜爾島〈卽西卜爾現歸英國管轄〉又有阿拉比西邊近紅海之一省名駭得查司其城爲拉賣格〈馬奧墨墳墓在此〉著名海口曰赭得達東邊近波斯海灣亦有一口名阿薩〈以下希臘〉格賴司分十三府一曰阿地克哀倍約西其城爲阿丹納〈卽都城〉二曰哀倍其城爲加爾細司三曰敷地要地得哀敷西得其城爲拉密亞四曰阿加爾納義哀挨多利其城爲密索隴稽五曰阿爾哥利得哀哥爾安地其城爲諾不利著名之城曰哥爾蘭脫〈出葡萄乾〉六曰阿格伊哀挨利得其城爲巴脫拉司七曰阿爾加地其城爲脫利波利雜八曰墨腮尼其城爲加爾拉馬達九曰拉哥尼其城爲司巴爾脫十曰勒西格拉得島十一曰哥爾弗島十二曰腮發諾義島十三曰臧脫島〈以下〉〈論海〉歐羅卜有墨爾〈卽海〉十五大者三在北曰奧塞央格拉細亞爾〈卽冰海〉在西曰奧塞央阿脫朗的格〈卽大西洋〉在南曰昧地待爾耳拉勒〈卽地中海〉小者十二一曰墨爾不朗什〈卽白海與奧賽央格拉細亞爾相連〉一曰莫爾巴爾地格〈卽波爾的海〉一曰墨爾堆諾爾〈卽北海一名日耳曼海〉一曰莽什〈英法過渡海峽〉一曰墨爾的爾郎得〈卽愛爾蘭海〉均與奧塞央阿脫朗的格相連一曰墨爾阿得爾利亞地格一曰墨爾約尼焉納一曰墨爾阿爾希伯爾一曰墨爾得馬爾媽爾拉一曰墨爾路洼爾〈卽黑海〉一曰墨爾達所弗均與昧地待爾耳拉勒相連一曰墨爾喀司邊〈卽死海以下仄海〉待脫洼有十六在北者九一曰待脫洼得瓦伊加兹〈在羅而豫洗及瓦伊加兹島之間〉二曰司加熱爾拉克三曰加待加脫四曰桑得五曰格朗拜爾脫六曰不的拜爾脫〈在墨爾堆諾爾及墨爾巴爾地格之間〉七曰八得加賴〈在莽什〉八曰加納爾堆諾爾九曰加納爾德三若爾質〈合爲墨爾的爾朗得〉在南者七一曰待脫洼得希巴爾達爾〈卽磯布洛陀在哀司班業與阿弗爾利格之間〉二曰待脫洼得波尼發修〈在高爾司及薩爾丹葉島之間〉三曰待脫洼得墨新納〈在意大里之南〉四曰加納爾多脫朗脫〈在墨爾約尼焉納及墨爾阿得爾利亞地格之間〉五約待脫洼得達爾達賴爾〈在墨爾阿爾希伯爾及墨爾馬爾媽爾拉之間〉六曰波司付爾〈在墨爾馬爾媽爾及墨爾路洼爾之間〉七曰待脫哇地尼加賴〈在墨爾路洼爾及墨爾達所弗之間以下海㲼〉哥爾弗有十一曰哥爾弗得波脫尼二曰哥爾弗得番朗得三曰哥爾弗得爾利加是爲墨爾巴爾之𮳃四曰勒須伊得爾載是爲墨爾堆諾爾之𮳃五曰哥爾弗得加司哥業是爲奧塞央阿脫朗的格之𮳃六曰哥爾弗得利湧七曰哥南弗得冉納是爲昧地待爾耳拉勒之𮳃八曰哥爾弗得達爾朗脫九曰哥爾弗得勒邦脫是爲約尼焉納之汊十曰哥爾弗得薩諾尼克是爲阿爾希伯爾之汊〈以下海島〉伊爾六十一在㘭塞央格拉細亞爾者五曰司畢兹伯爾格曰路費爾桑不爾曰伊爾得瓦伊加兹曰伊爾加爾姑外弗曰伊爾諾弗敦在㘭塞央阿脫朗的格者十四其大者三曰伊司朗得曰格得得布乃丹葉〈英國總名〉曰伊爾期待〈卽愛爾蘭〉小者十一曰伊爾費爾諾伊曰舍脫朗得曰㘭爾加得曰哀不爾利得曰歪桑曰格爾瓦曰拜爾伊爾曰路洼爾木地夜曰伊爾地越曰伊爾得爾賴曰伊爾多勒爾隴在昧地待爾耳拉勒者十其大者三曰高爾司曰薩爾丹業曰西息爾小者七曰敷爾莽得爾拉曰伊未薩曰馬約爾格曰密諾爾格曰伊爾待爾卜曰伊爾利巴爾利曰伊爾得馬爾脫〈卽英國之毛而達島在地中海偏西之中爲屯泊兵船處〉在墨爾巴爾地格者十一曰阿朗得曰達哥曰哀塞爾曰哥脫朗得曰包爾諾爾木曰爾諾根曰法爾司待爾曰拉朗得曰腮期得曰費約尼在墨爾堆諾爾者三曰西爾脫曰哀爾哥朗得曰待克腮爾在莽什者三曰歪脫曰格爾勒腮曰折爾塞在墨爾的爾朗得者二曰漫曰盎格賴賽在阿得爾利亞地格有羣島總名爲伊爾西耳利爾掩在約尼焉納者六曰哥弗曰巴克搜曰三得莫爾曰待亞稽曰腮法諾尼曰臧脫在阿爾希伯爾者六曰賴木諾司曰司稽爾諾曰迂倍曰西格拉得曰塞爾利哥曰克賴脫〈以下州〉卜賴司稽爾大者三曰蕤得曰哀司班業曰意大里小者三在丹勒馬爾克阿爾曼尼之間者曰熱脫朗得在格賴司者曰倍諾包賴兹在羅而豫洗者曰克利昧〈以下兩洲相連處小峽〉伊司脫漫有二一爲倍諾包賴兹與歐羅卜相連曰伊司脫漫得高爾蘭脫一爲克利昧與羅而豫洗相連曰伊司脫漫得倍爾賴哥卜〈以下山脊〉加卜十一在蕤得以北曰加卜諾爾一在伊爾朗待西南曰加卜密生在盎格勒待爾西南曰加卜蘭茲恩得在哀司班業之西曰加卜非尼司得爾在波爾堆加爾西南曰加卜三泛桑在哀司班業之南曰加卜脫拉發爾加爾在高爾司之北曰加卜高爾司在薩爾且葉之南曰加卜得拉達在西息爾之南曰加卜巴薩爾諾在意大里之南曰加卜司巴爾地温多在倍諾包賴茲之南曰加卜馬達邦〈以下山〉莽達業十七最大者九在蕤得諾爾威什之間曰莽司岡地納弗在歐羅卜亞西之問曰莽烏拉爾在墨爾路洼爾及喀司邊之間曰哥加司在堆爾稽者曰莽巴爾岡在奧脫利什者曰莽加爾巴脫在意大里佛郎司須衣士阿爾曼尼之間曰阿爾卜在意大里曰阿奔納在佛朗司哀司班業之間曰比爾賴勒在哀司班業曰依伯爾利掩小者九在佛郞司須衣士之間曰熱爾拉在佛郎司阿爾曼尼之間曰敷曰在佛郎司曰賽温納曰莽多未爾業在哀司班業曰莽岡達布爾曰莽得多賴得曰西爾拉莫爾賴納曰西爾拉勒洼達〈以下火山〉倭爾岡三一在丹勒馬爾克曰莽哀格拉一在意大里之挐布勒曰未錐勿一在西息爾曰哀脫納〈以下湖〉拉克十七在蕤得者曰拉克未勒爾拉未待爾曰拉克墨拉爾在羅而豫洗者曰腮伊馬曰拉加多曰倭賴加曰伯布司在須衣士佛郎司之間曰拉克得熱勒弗在須衣士者曰拉克得勒沙待爾曰拉克得吕塞爾勒曰拉克得錐爾利克在須衣士阿爾漫尼之間曰拉克得岡司當司在奧脫利什曰拉克巴拉東在意大里曰拉克媽舍爾曰拉克得哥木曰拉克得加爾得曰拉克得倍爾路司在堆爾稽曰拉克得司拘達爾利〈以下江〉敷賴勿三十五人墨爾不朗什者曰得未納入墨爾巴爾地格者曰勒洼曰都納曰義也漫曰未司堆爾曰倭待爾入墨爾堆諾爾者曰哀爾伯曰未塞爾曰爾蘭曰墨司曰哀司哥曰達密司入莽什者曰三納入均塞央阿脫朗的格者曰沙諾倫曰塞未爾納曰路洼爾曰加爾倫納曰阿都爾曰密諾曰都爾諾曰達日曰爪地鴉納曰爪達爾稽未爾入昧地待爾耳拉勒者曰哀不爾曰爾諾恩曰阿爾諾曰的不爾入墨爾阿得爾利亞地格者曰波曰阿地日入墨爾路洼爾者曰達吕不〈達平聲吕去聲〉曰得尼司待爾曰得義夜伯爾入達所弗者曰東入墨爾喀司邊者曰倭爾加曰烏拉爾〈以下河〉爾利未也爾三十一入於未司堆爾者曰比格入於倭待爾者曰瓦爾脫入於爾蘭者曰阿爾曰勒加爾曰漫曰莫塞爾入於墨司者曰桑布爾入於三納者曰約恩納曰馬爾納曰洼司入於路洼爾者曰阿利夜曰簁爾曰維焉納曰買焉納入於加爾倫納者曰達爾倫曰諾脫曰多爾多業入於爾諾恩者曰梭恩曰伊塞爾曰堆爾郎司入於波者曰待三人於達吕不者曰伊薩爾曰因納曰得拉勿曰薩弗曰待伊司曰卜豫脫入於得義夜伯爾者曰伯爾賴躋納曰卜利拜脫入於倭爾加者曰倭加曰加馬談天彚志蒓齋雜記予素未習天文家言自到倫敦後往觀格林里止觀象臺見其儀器之精詫爲未有臺中有巨儀三一爲子午儀一爲地平經緯儀一爲赤道經緯儀卽子午一器監正告以費至二十萬金之多〈各儀用法已詳羅李兩記不贅述〉宜其天學之敻乎獨絕也後至巴黎亦曾登其天文臺儀器約畧與格林相仿然此二處皆是晝觀惟在伯爾靈天文臺距使署不違曾夜一往監正導至觀星處啟其圓房頂門遠鏡正指觜參兩宿窺之與自所見者無甚殊異又窺月缺處悉如玻璃上凝結露珠及來馬得利黃宗憲㩦有四寸遠鏡用以頻測金木土三星木星能見其四月土星形如雞卵外有光環斜束之而與星體相離甚遠附月僅見其一金星有圓缺由初虧以至一線與月體無異而以窺初二出見之月絕似破爛元寶銀邊又窺日食食處如黑鐵一塊覆蓋其上其邊微有缺痕又窺日中黑瘢頻頻移徙此皆經余所目驗者然則一星一地球之說雖欲不信而有所不能矣西人向亦言日繞地球自百數十年來儀器日精始悟爲地球繞日故直以地爲行星之一設此例以類推之而天象乃頭頭是道無不脗合各行星繞日之道爲橢圓形日不正居中心因有攝力之故恆在橢圓之帶徑心卽以推知天空之中各體無不互相交攝其各體攝力之大小與本體重積相比苟無空氣阻之輕體下墜之速率與重體同必明此理始可以言天象〈以下論日〉日之爲體大於地球百萬倍星月皆賴以發光用大力遠鏡窺之中有黑瘢十餘頻頻移動每月所行軌道亦自不同當黑瘢現時其光稍減别有一種光紋如菊花形或似乾樹枝𭩚枒交錯現於其面然非遠鏡玻璃大至一尺者不能見〈以下水星〉行星最近日者爲辰星離日三千五百萬英里徑長得地之三八十四日一周天軌道最小不離日左右故祇於日出入時及見之其軌與黃道畧相同出入有盈虧如月晦時最與地近望斯遠矣體質較地球爲重實因距日太近不能測其面有無雲水如大地〈以下金星〉其次爲太白離日六千六百萬英里徑長約與地等二百二十四日一周天又二十三日四分小時之一自轉一周離日雖較辰星爲遠然祇能旦暮見之東有啟明西有長庚皆此一星也有盈虧如月晦時距地最近望時最遠近時較遠時大六倍有奇體質畧如地球以大遠鏡測之其面有黑處游移不定金水二星皆較大地近日故於大地上能見辰星太白經日而不見他行星經日二星有盈虧而他星無盈虧也〈以下地球〉金水之外大地次之離日九千一百萬英里赤徑七千九百二十五英里又百分里之六十五極徑七千八百九十九英里又百分里之一十七因地心攝力之故兩極處稍扁故赤道大周爲二萬四千八百九十九英里兩極處較少二十六英里又百分里之四十八凡三百六十五日六小時九分繞日一周爲一𡻕又每日二十三小時五十六分自繞本軸一周因其自轉與日有向背而晝夜分焉其自轉軸去黃道面正交線二十三度有奇是謂黃赤大距〈以下月繞地球〉月繞地球而行爲附地之行星徑長二千英里所行之軌爲白道每二十七小時四十三分而繞地一周亦自轉一周其向地一面有常不變因爲實體受日之光以返照於地球故向日一面常明背日一面常暗合朔時以日同度暗面向地斯不能見也體質皆凝無雲水〈以下火星〉大地之次爲熒惑去日平率一萬三千九百萬英里經長得地之半六百八十六日一周天又二十四小時半自轉一周軌圓最橢有時近地約祇三千萬英里其自轉軸去黃道面正交線二十九度氣候畧與大地同色常赤以遠鏡窺之則不見但見光暗相雜光處較多於暗處四倍暗處爲流光處爲凝其極時有白頂天算家以爲積冰重率與球相等〈以下小行星〉熒惑之外則爲小行星近時測得之數約一百三十星然時有所增見其小者約與空中第十等之小星光埒其面如小島而已〈以下木星〉太𡻕爲最大之行星徑長十倍於地距日四萬七千六百萬英里四千三百三十三日一周天每十小時自轉一周其形橢球以遠鏡窺之上有白氣如帶周繞其間或見黑處游移無定天算家以爲䝉雲之破隙附星有四名爲𡻕星月與大地之月同第一以二日而繞木一周第二以三日半繞一周第三以七日繞一周第四以四十六日又四分日之三繞一周此月所行之軌與𡻕星軌道出入無多故常見經食〈過面日經過背而爲主所掩不受日光日食〉𡻕星自轉之軸去黃道面正交線四度有奇故知無四時如地其積較地大一千三百倍然重祇較地三百倍重率得地四分之一〈以下土星〉此外爲塡星徑長較地九倍重率得地八分之一去日八萬七千二百萬英里一萬零七百五十九日一周天以遠鏡窺之上有白氣如帶與𡻕星同其最異者外周有大環極耀凡三重最外一重徑一十六萬六千英里然厚不過一百三十八英里天算家以爲眾月之集每十小時半自轉一周轉軸去黃道面正交線二十六度半故有四時如大地環外有塡星月八所行之軌與塡星軌道出入過多少見經食〈以下天王〉塡星之外爲天王徑長較大地四倍重率得地五分之一去日一十七萬五千三百萬英里三萬零六百八十六日一周天附月有四〈以下海王〉天王之外爲海王徑長較大地過四倍而質較天王爲輕去日二十七萬四千六百萬英里六萬零一百二十六日一周天附月一此爲離日最遠之行星其察得也天學家因塡星在軌道中其行晷緩知爲他體所吸布算以知其處察之果得此星此外則未有知者至於恆星之遠不可思議恆星能自發光天算家以爲太陽之比雖以大力遠鏡窺之不過光芒略加明耀與目所見無甚懸殊〈以下日食〉日食者日爲月體所掩凡月朔月在日與地之間日月經緯度相同則見爲食月影斜交下射爲錐尖如粽子形指經地面成一黑線線之兩旁復有淡影如人在黑線中正對錐尖卽爲食旣食盡時有火燄從四周噴出在淡影中則祇見爲食若干分出淡影則不見食矣若錐尖雖正對而日距地近月距地遠錐尖之影尙未及地面之頃月體小於日不能盡掩其光四周溢出一線如金邊然故謂金環食若初虧在地平上復圓在地平下或初虧在地平下復圓在地平上又謂之帶食也〈以下月食〉月食者月爲地體所掩凡月望地在月日之間日月相對同一緯度而經度各距一百八十則見爲食日食有見有不見月食則大地皆同地體較大於月錐尖亦較長當月將食時先有淡黑影一層蓋之其光頓暗所謂暗虛暗虛己過乃入濃處爲食旣食後復行暗虛故月食必良久乃復明者職是故也此數者在天文中爲極淺近之說西國五尺童子大率能言之自余至歐土數年與羅稷臣嚴幼陵黃玉屏諸君數數討論始知其梗概而得於玉屏者爲尤多志之所以見余之陋也西厯不置閏月蒓齋雜記西厯不特置閏月其閏卽消納於每月之中月之多者三十一日少者二十九日每年皆是一定不易之數正月三十一日二月二十九日三月三十一日四月三十日五月三十一日六月三十日七月三十一日八月三十一日九月三十日十月三十一日十一月三十日十二月三十一日推於第四年之二月則祇二十八日如今年一千八百七十一年二月少一日應在七十五年二月再少一日積四年算之適得小建一月之數也中厯冬至恆在其過年前七日彼亦有二分二至特不爲節氣所重故不言耳使署有一時辰鐘内具月分禮拜及月體之盈虧芒針按日輪指至二月應少一日之年行及二十八日卽越過二十九而指三月初一其巧如此法雖簡捷便於布算然月分不上應天象非敬授民時之義不若中國之衷於至善也

Corpus Viewer

Create annotation system (creates a ticket)

Add companion material (creates a ticket)

Propose a text edit (creates a ticket)